議会ラジオ

アザド・ラジオとしても知られるコングレス・ラジオは、 1942年のインド独立運動（マハトマ・ガンディーがイギリス領インド帝国に反対してインド独立のために始めた運動）の間、約3か月間運営されていた地下ラジオ局である。コングレス・ラジオはインド国民会議の放送機関であり、ボンベイ（現在のムンバイ）のさまざまな場所、そして短期間ではあるがナシックから機能していた。それは、当時22歳の学生運動家であったウシャ・メータ（1920–2000）によって、アマチュア無線家の協力を得て組織された。^[1]この放送局に関わった他の人物には、ヴィタルバイ・ジャヴェリ、ヴィッタルダス・カカール、チャンドラカント・ジャヴェリ、バブバイ・タッカーなどがいた。放送機器は、ボンベイのシカゴ・ラジオのナニック・モトワンによって提供された。インド独立運動の著名な指導者であるラム・マノハル・ロヒア、アチュトラオ・パトワルダン、プルショタム・トリカムダスなどもインド国民会議ラジオと関係があった。

このラジオ局は1942年8月27日から11月12日まで放送を続け、その後当局によって閉鎖され、放送局員は逮捕された。

第二次世界大戦中、アマチュア無線の免許はイギリス帝国全土で停止され、放送局は放送機器の返却を義務付けられた。この措置は、国中での違法放送を防止するとともに、敵が捕獲した場合に機器が使用されるのを防ぐ可能性もあった。^[2]同時に、インドでは1923年に全インド放送局が設立されており、当時の帝国インド政府のメッセージを放送していたが、戦時中に急速に勢いを増していたインド独立運動の反対意見を放送する余地はなかった。 ^[3]

1942年8月5日から8日にかけて、インド国民会議はボンベイで会合を開き、大英帝国のインドからの撤退を要求する「インド撤退運動」の宣言を出した。この会期中、ガンジーは「インド撤退」演説で「生きるか死ぬか」と叫んだ。ガンジーと運動の他の数人の指導者は即座に逮捕され、彼の釈放と大英帝国の撤退を要求する暴動が全国で発生した。^[4]学生運動家のウシャ・メータとインド国民会議の指導者ヴィタルバイ・ジャヴェリが協力し、アマチュア無線家のナリマン・アバルバード・プリンターと「ボブ」・タナを探し出して、インド独立運動に関するメッセージや運動の著名な指導者のスピーチを録音する地下ラジオ放送局を設立することを決めたのもこの頃だった。^[2]メータは当時22歳で、ウィルソン大学で修士号取得を目指して勉強していた。^{[5] [6]}

プリンターはラジオ送信機器を組み立て、ボンベイに拠点を置くシカゴ・ラジオのナニック・モトワンが提供した機器で放送ユニットを設置した。 ^[3]他にこの放送局の創設メンバーには、後に独立インドで社会主義指導者となるラム・マノハル・ロヒア、チャンドラカント・ジャヴェリー、バブバイ・カカールなどがいた。カカールは放送局設立の資金集めにも尽力した。^[3]これは当時インドで放送されていた地下ラジオ局の最初のものではなかった。有名なアザド・ヒンド・ラジオ（ 自由インド・ラジオの意）はドイツ、日本、ラングーン、サイゴン、さらには当時日本が支配していたシンガポールなど広範囲から枢軸国の反英メッセージを放送していた。タンナ自身は1940年にラジオ・アザド・ヒンディー（ラジオ ・フリー・インディア）と名付けたアマチュア放送局を設立し、当局に逮捕され機器を押収されるまで、短期間インド独立運動のメッセージを放送していた。^[2]

インド国民会議ラジオは、1942年8月27日午後7時30分、ボンベイのチョーパティにあるシービュービルの最上階から、同局の創設者 ウシャ・メータが「こちらはインド国内のどこかから42.34メートル（の波長）で呼びかけているインド国民会議ラジオです」とアナウンスして始まった。^{[3] [4] [7]}当局の取り締まりを防ぐため、その場所は秘密にされ、公表されなかった。^[5]同局は、さらに摘発される可能性を減らすため、録音設備と放送送信設備を分離した。^[2]

放送局のスタッフは警察を避けるために数日ごとに場所を変え、アパートからアパートへと移動した。^{[5]放送局は、}インド独立運動の著名な指導者（マハトマ・ガンディーを含む）の録音メッセージを非公開の場所から放送し続けた。放送局は国営放送局オール・インディア・ラジオの報道に対抗して、国中の事件を報道した。^{[5]放送局はチョウパティのシー・ビュー・ビルから放送を開始したが、ラバーナム・ロードのアジット・ヴィラ、}サンドハースト・ロードのラクシュミ・バヴァン、ギルガウム・バック・ロードのパレク・ワディ・ビルなど多くの場所に移動し、最後にマハラクシュミ寺院近くのパラダイス・バンガローで放送したが、警察に摘発されて放送を停止した。^[4]ラジオ局は短期間でナシクにも移転し、シャンカラチャルヤ・マートから放送した。おそらく警察の強制捜査に巻き込まれるのを避けるため、送信機器は近くのゴダヴァリ川に沈められた。^{[4] [7]} 信号は当時空いていた40メートル周波数帯で放送された。当時の政府は時折ラジオ信号を妨害することができたものの、放送局の放送は国内全域、遠くは日本占領下のビルマまで聞こえた。^[2]

この放送局の番組は、ムハンマド・イクバール作曲の『Sare Jahan se Accha』の放送で始まり、独立インドの国歌となるバンキム・チャンドラ・チャタジー作曲の『Vande Mataram』^{の放送で終了した。 [5]}この放送局の英語ニュースは、ラム・マノハル・ローヒア、クーミ・ダスター、アチュット・パトワルダン、モイヌディン・ハリス、ウシャ・メータが読み上げた。メータはヒンドゥスターニー語でもニュースを読み上げた。^[5]

当初、この放送局はインド独立運動の指導者による録音されたメッセージや講演を放送していた。ニュース放送には、当時の新聞では取り上げられなかったデリケートな問題も含まれていた。この放送局が政治運動の報道に果たした役割について、メータ氏は「報道機関が口封じされ、すべてのニュースが禁止されているとき、私たちの放送局は、国民に事件の事実を伝え、国の最も遠い隅々にまで反乱のメッセージを広めるのに大いに役立っている」と語っていた。^{[5] [1]}

これらの録音メッセージに加えて、同局は自由、世俗主義、国際主義に関連したメッ​​セージも放送した。コングレス・ラジオは定期的にイギリス軍兵士や行政官による残虐行為について発言した。ある放送ではイギリス軍兵士による集団レイプを取り上げ、それを「想像し得る最も残虐な行為」と呼び、市民にレイプに立ち向かうよう求めた。他の放送では、警察のバンの中でレイプされた女性や、政治犯に食料を運んでいた後に性的暴行を受けた女性の窮状について議論した。どちらも中部諸州でのことだった。別の放送では世俗主義の価値を宣伝し、ヒンズー教徒とイスラム教徒のコミュニティの団結の必要性について語った。同局はまた、労働者や農民、インド軍兵士、学生にメッセージを伝え、インド独立運動への参加を促した。同局はまた、インド運動のメッセージを国外に持ち出し、国際主義を説いた。^[2]

イギリス帝国内務省と地元の全インドラジオ局は、3日以内にこの放送局の放送を知った。^[5]しかし、放送局員が場所を隠していたため、放送元を突き止めることはできなかった。CIDの特別支部が介入し、1942年10月8日から放送の監視を開始した。警察署の速記者が放送の文字起こしに派遣された。^{[4] [8]} プリンターは、この放送局との関わりで当局に逮捕された。彼は後に、 1942年11月12日の最後の放送が行われた場所、ボンベイのマハラクシュミ寺院近くのパラダイスバンガローに警察を案内した。^{[4] [2]}放送局が閉鎖されたとき、その日の放送終了時に使用していた曲「ヴァンデ・マタラム」が流れていたことが記録されている。 ^[4]

メータと操作員は最後の放送の終わりに逮捕され、投獄された。^{[5]メータは特別法廷で}ラジオ陰謀事件と呼ばれる秘密裁判にかけられ、 1943年5月13日にプネーのイェラワダ刑務所で5年の懲役刑を宣告された。プリンターは協力した功績により、国王への支持に対する訴追免除を与えられた。 ^{[2] [9]}

• 『ああ、国よ、 わが国』は、1942年のインドの独立闘争を描いたヒンディー語歴史伝記映画インド独立運動イギリス当局とのスリリングな追跡劇を繰り広げた勇敢な少女ウシャ・メータ。^[10][11]カンナン・アイヤーが脚本と監督を務め、カラン・ジョーハル、サラ・アリ・カーンメータ役で主演を務める。^[12][13]Amazonプライム・ビデオでプレミア上映された。^[14]

• インドのアマチュア無線
• ウシャ・メータ

• Thakkar, Usha (2021)。『Congress Radio: Usha Mehta and the underground radio station of 1942』。Viking Press / Penguin Books。ISBN 978-0-670-09566-7. OCLC  1290013990.
• セングプタ、シャマレンドゥ、チャタジー、ゴータム (1988)。インド独立運動中の秘密議会放送と鉄道線路襲撃。Navrang。ISBN 978-81-7013-050-5。
• グプタ、インドラ（2004年）。インドの最も著名な女性50人（第2版）。ニューデリー：Icon Publications。ISBN 81-88086-03-7. OCLC  858639936。

• 議会ラジオのプログラムについては、「記録とオーディオテープ」を参照してください。
• 音声ファイルは2011年7月18日にWayback Machineにアーカイブされました