コロンビア大学卒業式

ニューヨーク・ガゼットによると、1758 年の大学の卒業式は「非常に優雅かつ適切に行われた」とのことです。式は、トリニティ教会の校舎の聖具室からセント・ジョージ礼拝堂への学術行列で始まり、次のように描写されています。「式典に臨席し、厳粛さを増した副総督閣下とともに、頭を覆っていない学士号と修士号の候補者が先頭に立ち、大学の理事、この都市のすべての宗派の聖職者、そしてこの州と近隣の州のその他の著名な紳士が後に続きました。」^{[ 4 ] : 215–216}これに続いて、サミュエル・プロヴォストによる祝辞、卒業生による形而上学に関する 2 つの討論、英語での演説、名誉学位の受章者による地動説に関する討論が行われました。その後、学長のサミュエル・ジョンソンが1758年卒業生8名と名誉学位授与者14名に学位を授与し、最後に送別の演説で式典は終了した。^{[ 4 ]： 216}

実物の卒業証書が初めて授与されたのは、マイルズ・クーパーが学長を務めていた1763年の卒業式であった。^{[ 5 ]}

アメリカ独立戦争による大学の閉鎖のため、1775年から1785年までは卒業式は行われなかった。^{[ 6 ]}

1785年から1790年まで、ニューヨーク市はアメリカ合衆国の首都を務めた。1797年以前は、キングストンと共同で州都も兼ねていた。この期間、大学の卒業式には、地域の著名な政治家が頻繁に出席した。例えば、1786年の卒業式には大陸会議の全議員とニューヨーク州議会の両院議員が出席し、1789年の卒業式には、就任からわずか1週間しか経っていないジョージ・ワシントン大統領、ジョン・アダムズ副大統領、上院議員、下院議員、最高裁判所判事、ジョージ・クリントン州知事、その他の州高官など、新設されたアメリカ合衆国連邦政府のほとんどの要人が出席した。 ^{[ 7 ] : 75、[ 8 ] : 74}

19世紀以前、コロンビア大学の卒業式は一般的にキャンパス内では行われていませんでした。大学創立から約1世紀の間、卒業式行列は毎年、パークプレイスにあったカレッジホールからトリニティ教会またはその礼拝堂まで行進し、そこで実際の式典が行われました。1857年に大学がマディソンアベニューのキャンパスに移転してからは、卒業式は通常、市内で最初のオペラハウスであるアカデミー・オブ・ミュージックで行われるようになりました。

卒業式がキャンパスで行われるようになったのは、大学が現在のモーニングサイド・ハイツのキャンパスに最終的に移転した1898年以降のことです。モーニングサイド・ハイツに移転してからの最初の30年間は、現在は取り壊された大学体育館であるユニバーシティ・ホールで卒業式が行われていました。1926年から2025年までは、ほとんどの年はロウ記念図書館の階段で卒業式が行われていましたが、例外もありました。1968年の式典は、2か月前に発生した抗議活動のため、代わりにセント・ジョン・ザ・ディヴァイン大聖堂で行われました^{[ 9 ]。} 2020年と2021年には、 COVID-19パンデミックのため、オンラインでの式典が行われました。2024年には、2024年のコロンビア大学の親パレスチナ派によるキャンパス占拠により、大学全体の卒業式が再び中止されました。

1786年の卒業式は、アメリカ独立戦争後にコロンビア・カレッジとして再建された大学にとって最初の卒業式であり、同年4月11日にセント・ポール礼拝堂で行われた。戦争のため約10年間活動が停止されていた後、この式典は「ニューヨークの歴史において最もめでたい出来事」とみなされた。^{[ 10 ]： 33}この式典を祝うため、大陸会議全体とニューヨーク州議会の両院は、「教育の重要な利益をその顔で支持し、その威厳ある臨席によって式典を飾る」ために、その日の活動を休止した。後にニューヨーク州知事となるデウィット・クリントンは、その年の次席卒業生としてラテン語で祝辞を述べた。^{[ 11 ]： 66}

いわゆる「暴動の卒業式」は、1811年8月6日にトリニティ教会で行われた。卒業生のジョン・B・スティーブンソンは、同級生から式典での演説者に選ばれ、演説で共和主義について論争するつもりだった。審査の結果、2人の教員がスティーブンソンに演説の中で「多くの聡明な人々は異なる考えを持っている」と認めるよう要求し、彼が同意したとみなして演説を許可した。スティーブンソンが修正なしで演説を終えると、教員は彼に学位を授与することを拒否し、これに対し聴衆は1時間ほど続く暴動を起こした。^{[ 7 ] : 68}ウィリアム・ハリス学長と教員は、暴力的な排除を恐れて壇上から逃げざるを得ず、卒業生代表の演説は行われず、修士号取得候補者にも学位は授与されなかった。暴動は警察の到着でようやく収まった。^{[ 12 ]}翌日、スティーブンソン、グリアン・ヴァープランク、ヒュー・マックスウェルを含む7人の学生が暴動扇動の罪で起訴された。知事選への出馬準備を進めていたデウィット・クリントンが裁判長を務め、連邦党支持者の機嫌を取るため、暴動が発生したと判断し、ヴァープランクとマックスウェルにそれぞれ200ドル、スティーブンソンに10ドルの罰金を科した。^{[ 7 ]： 68}この抗議と裁判は「ニューヨークの政治に長年にわたって影響を与える苦い感情を生み出した」と伝えられている。^{[ 8 ]： 99}

伝統を破り、大学の1968年の卒業式は、継続する抗議活動のため、 6月4日にセント・ジョン・ザ・ディヴァイン大聖堂で行われた。^{[ 9 ]}約400人の学生と教職員が式典から退席し、ロー・ステップスで別の2,500人の学生と合流して対抗卒業式を行った。祈祷はA・ブルース・ゴールドマン師が行った。その日の午後、約1,000人の学生がモーニングサイド・パークまで行進し、グレイソン・L・カーク学長の人形を燃やした。^{[ 13 ] : 5307}

COVID-19パンデミックの影響で、2020年と2021年の卒業式はどちらもオンラインで開催されました。2022年には、この2つの学年の合同卒業式が開催されました。^{[ 14 ]}

2024年のコロンビア大学における親パレスチナ派によるキャンパス占拠の後、ミヌーシュ・シャフィク学長は5月6日に、メインの卒業式は開催されないと発表したが、その後、学生主導の卒業式が計画され、卒業式が予定されていたのと同じ日に開催された。^{[ 15 ]}さらに、大学の教職員数名がセント・ジョン・ザ・ディヴァイン大聖堂で「人民卒業式」を企画し、コロンビア大学の学生だけでなく、CUNYとNYUの卒業生も参加できるようにした。^{[ 16 ]}

小規模な全校クラスの日や集会は引き続き開催されたが、サウスフィールドで行われる予定だったものは、モーニングサイドキャンパスからベイカーフィールドのローレンス・A・ウィーンスタジアムに移された。シャフィク学長は全校の式典には出席しなかった。^{[ 17 ]}

大学のメイスは、卒業式での学術行列を含む儀式的な機会に、学長の前にメイスベアラーによって運ばれ、学位授与権を象徴する。ジャコビアン様式のメイスは18世紀に作られた。頭部はシェフィールドプレート製で、アカンサスの葉の模様が施され、王冠が頂上に飾られており、柄は黒檀と銀でできている。1933年にジョン・M・ウールジーによって大学に寄贈された。メイスベアラーは毎年名誉として選ばれ、通常の学術服の代わりに独特の赤と白のローブを着用する。^{[ 21 ]}

卒業生は、すべての卒業式典で大学のアカデミックガウンを着用することが義務付けられています。同様に、教員も、その機関で取得した学位のレベルに応じて、それぞれの母校のガウンを着用しなければなりません。アカデミックドレスは、1760年の大学の2回目の卒業式で初めて導入され、1763年にマイルズ・クーパーが学長に就任してから19世紀半ばまで、学生は常にそれを着用することが義務付けられていました。^{[ 22 ]： 83}コロンビア大学のアカデミックガウンは、1895年3月16日に可決された大学間アカデミックコスチューム規定に定められた基準の基礎となり、米国の大学の大多数が現在もそれに従っています。^{[ 23 ]}

コロンビア大学の学士および修士のガウンはスレートブルーで、ガウンの両側のヨークの縫い目に2つの黒いタブが縫い付けられており、そこに王冠が刺繍されています。^{[ 24 ]}修士のガウンは、手首で開く長方形の袖によって学士のガウンと区別されます。^{[ 25 ]}博士のガウンは黒いベルベットの裏地が付いており、各袖に3つの黒いベルベットのシェブロンがあり、王冠は裏地に直接刺繍されています。ベルベットのシェブロンは以前は着用者の学位を示すために色分けされていました。^{[ 26 ]}学士および修士の候補者は伝統的な角帽を着用しますが、博士の候補者は金のタッセルが付いた八角形の黒いベルベットのタムを着用します。^{[ 25 ]}

2009年以来、コロンビア大学の卒業式を祝うために、エンパイア・ステート・ビルディングは毎年青と白にライトアップされている。 ^{[ 27 ]}

最近、コロンビア大学は、ネイティブアメリカン、アジア系、ラテン系、黒人、LGBTQ、第一世代の学生、低所得の学生向けに、6つの別個の追加式典を提供し始めた。大学によると、これらの式典は参加を希望するすべての学生に開かれている。^{[ 28 ]}この慣行は、保守的な団体から論争を巻き起こし、大学を「人種隔離」だと非難している。^{[ 29 ]}