ウクライナ語弾圧行動の時系列

• 1620年 –モスクワ総主教フィラレートは、「リトアニア語で印刷された本」（つまりウクライナ語とベラルーシ語の本）に対して、世紀末まで続く破門宣告を下した。これは、ロシアで入手可能な事実上唯一の世俗的な本であった。 ^{[ 11 ]}
• 1693年 –モスクワ総主教アドリアンは、「地方方言」で印刷できるのは短い作品のみとし、ウクライナ教区以外での配布を禁止した。彼は、義務的な教義を導入し、教会スラヴ語のウクライナ語版や17世紀を通じてキエフで出版された約300冊の本など、あらゆる特異性を抑圧したヨアキム総主教の教えに従っていた。^{[ 12 ]}
• 1720年 – ピョートル1世は、チェルニーヒウの印刷所とキエフのペチェルスク大修道院の印刷所に対し、宗教書以外の書籍、および「大ロシア語」^{[ 13 ]}のみを使用する書籍の印刷を禁止した。ここでいう「大ロシア語」とは、基本的に教会スラヴ語のロシア語版を意味する^{[ 14 ]} 。実際には、これは教会スラヴ語のウクライナ語版を印刷物に使用することを禁じることを意味する^{[ 15 ] 。}
• 1766年 –ロシア正教会の統治機関である至聖シノドは、ペチェルスク大修道院とチェルニーヒウの印刷所に、新​​しい本の出版依頼を送るのをやめ、代わりにモスクワで以前に印刷されたものだけを、内容や言語を変更せずに印刷するように命じた。^{[ 16 ]}

1765年から1786年にかけて、ヘトマン国の行政言語は徐々にロシア化され、この時期の終わりには、ウクライナの土地の行政言語としてルテニア語に代わってロシア語が完全に採用されるに至った。^{[ 15 ] [ 17 ]}その結果、ルテニア語は私的な使用と印刷を目的としない作品に限定されるようになった。^{[ 14 ]}

• 1863年 –ロシア内務大臣ピョートル・ヴァルエフがウクライナの精神的および大衆教育文学の出版許可を検閲官に与えることを禁じる通達を発布。 ^{[ 18 ]}
• 1861年7月26日、オーストリア国家省の決議により、母国語での読み書き指導が許可された。^{[ 19 ]}
• 1864年 – 初等学校の憲章が採択され、教育はロシア語のみで行われることになった。^{[ 20 ]}
• 1866年12月31日のガリシア・ロドメリア議会の決議により、小学校の教育言語を決定する権利が、学校を運営する人々や機関に与えられた。公立学校の場合、この決定は地方自治体によって行われ、学校の構成が混合の場合は、学校はバイリンガルでなければならなかった（この決議は1867年6月22日に提出された）。^{[ 21 ]}
• 1867年 – オーストリア12月憲法は、ツィスライタニエンのすべての住民に母語での教育を受ける権利を保障した。^{[ 22 ]}
• 1869年 –オーストリア領ガリツィア・ロドメリア王国において、教育および行政の公用語としてドイツ語に代わってポーランド語が採用された。^{[ 20 ]}
• 1876年 –アレクサンドル2世のエムス勅令は、文学作品や歴史記録を除き、ウクライナ語のあらゆるテキストの印刷と海外からの輸入を禁止し、ウクライナ語での舞台公演、公開朗読、学校教育も禁止し、学校図書館からすべてのウクライナ語の本を撤去するよう命じた。ウクライナ愛好主義の疑いのある教師はウクライナ国外に転勤させられることになっていた。^{[ 23 ]}
• 1881年 –エムス法令の改正により、辞書でのロシア語アルファベットによるウクライナ語の使用、および地方知事の許可による舞台公演が認められた。^{[ 24 ]}

• 1903年 –キエフ総督ミハイル・ドラゴミロフは、キエフスカヤ・スタリナでロシア語のアルファベットを使用したウクライナ語の小説の印刷を許可した。^{[ 25 ]}
• 1905年 – ロシアにおけるウクライナ出版物の禁止が正式に解除される。^{[ 26 ]}
• 1911年 – モスクワ貴族第7回大会決議、ロシア語による教育のみを認め、ロシアの学校で他の言語を使用することを禁止。^{[ 20 ]}
• 1913年 –当時新世界で最大のウクライナ系移民コミュニティがあったカナダのアルバータ州で、ウクライナ語がすべての公立学校から禁止された。 ^{[ 20 ]}
• 1914年 – タラス・シェフチェンコの生誕100周年記念の祝賀の禁止、ニコライ2世によるウクライナの報道禁止令。 ^{[ 20 ]}
• 1914年、1916年 – 西ウクライナにおけるロシア化キャンペーン、ウクライナ語、教育、教会の禁止。^{[ 20 ]}
• 1922年 – ロシア共産党中央委員会の宣言の一部、および共産党（b）は、ウクライナの2つの文化、都市（ロシア）と農民（ウクライナ）の間の闘争の「理論」を提唱し、どちらが勝つべきかを主張した。^{[ 20 ]}
• 1924年 -ポーランド共和国の法律で、ポーランド領土に従属する行政、司法、教育におけるウクライナ語の使用を制限する。 ^{[ 20 ]}
• 1924年 –ルーマニア王国は、「母語を失った」すべての「ルーマニア人」に対し、子供をルーマニアの学校でのみ教育する義務を課す法律を制定した。^{[ 20 ]}
• 1925年 – ウクライナによるリヴィウ大学の「秘密」の最終的な閉鎖。^{[ 20 ]}
• 1926年 –スターリンが「カガノヴィチ同志およびウクライナ共産党中央委員会政治局の他のメンバー」に宛てた書簡、「民族偏向」との闘いの承認を得て、「ウクライナ化」の嫌がらせを開始した。^{[ 20 ]}
• 1933年 – スターリンによる「ウクライナ化」中止の電報。^{[ 20 ] [ 27 ]}
• 1933年 – ルーマニアでの廃止 1929年12月31日の大臣令により、ウクライナ人が大多数を占める学校では週に数時間のウクライナ語の授業が許可された。^{[ 20 ]}
• 1934年 –ルーマニア教育省の特別命令により、「国家とルーマニア国民に対する敵対的な態度」を理由に、ウクライナ語の学校への復帰を要求したすべてのウクライナ人教師が解雇された。^{[ 20 ]}
• 1958年 – ソ連および連邦共和国の公共教育に関する立法原則第20条に、言語学習の自由選択の状況、生徒の親の要請によるロシア語以外のすべての言語の学習について明記した。^{[ 20 ]}
• 1960～1980年 – ポーランドとルーマニアにおけるウクライナ人学校の大量閉鎖。^{[ 20 ]}
• 1970年 – ソ連教育省の命令により、学術論文の弁護はロシア語のみで行うことが義務付けられた。^{[ 20 ]}
• 1972年 –ポルタヴァのコトリャレフスキー博物館の創立記念日を祝う党組織の禁止。^{[ 20 ]}
• 1973年 –イワン・コトリャレフスキーの『エネイダ』の記念日を祝うことが禁止された。^{[ 20 ]}
• 1984年 – ソ連文化省の命令により、ソ連全土の博物館におけるロシア語の移管手続きが開始された。^{[ 20 ]}
• 1984年 - ソ連への復帰により、ロシア語教師の給与はウクライナ語教師の給与と比較して15%増加した。^{[ 28 ]}
• 1989年 – ソ連共産党中央委員会による「ロシア語を全国的な言語として立法的に統合する」という布告。^{[ 20 ]}
• 1990年 – ソ連最高会議によりソ連諸民族の言語に関する法律が採択され、ロシア語が公用語としての地位を与えられた。^{[ 20 ]}

• 2012年 – ウクライナ最高議会は「国家言語政策に関する」法案を提出し、ウクライナのほとんどの地域でウクライナ語の使用範囲を徐々に狭めた。^{[ 29 ] [ 30 ]}
• 2014年 - ロシア占領下のクリミア^{[ 31 ]}、いわゆるルハンスク人民共和国^{[ 32 ]}、いわゆるドネツク人民共和国^{[ 33 ]}でウクライナ語が抑圧された（ウクライナの占領地域を参照）。
• 2022年–ロシアによるウクライナ侵攻 後、30人以上の専門家による報告書では、ロシアの高官がウクライナ語（およびウクライナの文化と国民的アイデンティティ）の存在を繰り返し否定したことが、ジェノサイド扇動の一環とされている。^{[ 34 ] [ 35 ]}また、ロシア人は占領地でウクライナ語の本を大量に焼却し^{[ 36 ]}、プロパガンダの歴史を教えるために教師を占領地に連れてきたと伝えられている。^{[ 37 ]}