チョリ

チョリ(ヒンディー語: चोली、ウルドゥー語: چولی、グジャラート語: ચોળી 、マラーティー語: चोळी、ネパール語: चोलो cholo ) (南インドではラヴィケ(カンナダ語: ರವಿಕೆ、テルグ語: రవికె、タミル語: ரவிக்கை)) は、一般的に腹部を裸にして短く切られたブラウスまたは胴着のような上衣で、インド亜大陸ではサリーと一緒に着用されます。グジャラート州北部では、ポルク(グジャラート語: પોલકું )としても知られています。チョリは、インド亜大陸の ガグラチョリ衣装の一部でもあります。

チョリは、古代のスタナパッタ（クルプシカまたはカンチュキとも呼ばれる）から発展したもので、古代の女性が着用していたスリーピースの衣装のひとつです。^[1]これは、アントリヤの下衣、肩や頭にかぶるウッタリヤのベール、そして胸に巻くスタナパッタで構成されており、紀元前6世紀のサンスクリット文学や仏教のパーリ文学に記述されています。^[2]

紀元前1千年紀のマハラシュトラ州とグジャラート州の絵画が、記録に残る最初のチョリの例とされている。 ^[3] 『シラパディカラム』などの詩的な記述によると、サンガム時代（古代南インドの紀元前3世紀から紀元後4世紀）には、一枚の衣服が下着と上のショールの両方の役割を果たしていた。^[4]絵画や彫刻によると、スタナパッタは紀元後1世紀までに様々な地域のスタイルでチョリに進化した。^[5] カルハナによる10世紀の文学作品『ラジャタランギニ』には、デカンのチョリが王の命令でカシミールに導入されたと書かれている。 ^{[6]初期のチョリは前を覆い、後ろで結ぶものだった。この種のチョリは、今でも}ラジャスタン 州でよく見られる。^{[7]ネパールではこの衣服は}チョロ、南インドではラヴィケと呼ばれている。どちらのスタイルも前で結ぶのに対し、北インドのチョリは後ろで結ぶ。ヒンディー語圏の一部、主にラジャスタン州、ハリヤナ州、ウッタル・プラデーシュ州では、女性はチョリの上にカンチリと呼ばれるベストのような衣服を着ていた。この衣装一式はポシャクと呼ばれている。^[8]

• 
  チョリとアンタリヤの女性CE 320グプタ帝国。
• 
  グプタ朝 320 年頃のチョリの女性たち。チョリの初期の形は、後ろで前を覆い、結びます。
• 
  クルタ/サルワール風のチョリ・グプタ帝国の踊り子。
• 
  グプタ朝時代に着用されていた古代の長いチョリとガグラを描いた銘板
• 
  チョリの衣服、アンタリヤとウッタリヤ (ベール)、青銅、8 世紀
• 
  チョリ、アンタリヤ、ウタリヤ 西暦7～10年。
• 
  チョリ、アンタリヤ、ウタリヤの断片化されたヤシの葉の写本、西暦 10 世紀
• 
  カルパスートラ写本 1375～1400 年頃。フルスリーブ チョリの初期の形の例。
• 
  チョリを着た女性、アンタリヤとウタリヤ（ベール）、約1375-1400
• 
  1450-1475年頃の写本
• 
  『バーガヴァタ プラーナ』写本 c. 1525–40
• 
  『バーガヴァタ プラーナ』写本 c. 1525–40
• 
  1500 年代のラジャスタン絵画「ヴァサント ラギニ」の詳細。背中で結ばれたチョリの初期の形が描かれています。
• 
  バイラヴィ・ラギニ、マンリー・ラガマラの原稿 c。 1610年。
• 
  ワインを差し出される女性、デカン地方、西暦 1600 年。
• 
  ラヴィケ/チョ​​リを着た女性、1640-50年頃
• 
  アウラングゼーブの結婚式での女性音楽家たち - ムガル帝国、1636 年頃。
• 
  ゴピたちと戯れ、ラーダを悲しませるクリシュナ - カングラ絵画、1760 年頃。インドのヒマラヤ地方では、長袖のチョリとボディが着用されます。

• 
  ガグラチョリを着た女性
• 
  ガグラチョリを着た女性
• 
  サリーとチョリを着た女性たち（1855年）
• 
  サリーとチョリを着た女性たち（1855年）
• 
  チョリを着たマラーティー語の女性
• 
  チョリを着たタミル人女性
• 
  長袖のチョリを着たベンガルの少女（1880 年）
• 
  チョリを着たスリランカ人女性（1880年）
• 
  シンディーチョリを着た女性1845

伝統的に、チョリはサリーと同じ生地で作られており、多くのサリー製造業者は、女性がサリーの端の余分な生地を切り取り、それを使ってマッチするチョリを縫えるように、製品に余分な長さを加えています。^[要出典]日常着には、綿ベースの素材とシルクコットンが最も快適であると広く考えられています。シフォンとシルクはフォーマルな機会に最適です。^[9]夏のチョリに最適な生地は、シフォンとジョーゼットです。^[10]

デザイナーたちはチョリを実験的に使い、インド亜大陸のポップカルチャーファッションに影響を与え、ホルターネック、チューブネック、バックレスネック、ストリングネックなど、大胆な仕立てや革新的なネックラインを取り入れている。^[11]デザイナーでブティックオーナーのアヌパマ・ラージは、「チョリを様々な服装に合わせられるように再開発する必要性が本当にある。チョリをブラウスの分解形と見なすのと同じように、チョリを分解する必要がある」とコメントしている。輸出業者からデザイナーに転身したボビー・マリクは、「チョリは女性のために作られた衣服の中で最も官能的だ。女性らしい体型を引き立てるだけでなく、女性のロマンチックさを引き出す。しかし、インドのデザイナーが失敗したのは、チョリに国際的な外観を与え、さらに美しくすることだ」とコメントしている。^{[12] [13] [11]}

• ブラウス
• ブラレット
• サリー
• ガグラチョリ

• ウィキメディア・コモンズのチョリに関連するメディア