ブルース・マーシャル（作家）

ブルース・マーシャル
ウィーンの晩祷（1947年）のダストジャケット写真
生まれる	( 1899-06-24 )1899年6月24日 エディンバラ、スコットランド
死亡	1987年6月18日(1987-06-18)（享年87歳）フランス、 ビオ
職業	小説家、会計士

クロード・ カニンガム・ブルース・マーシャル中佐（1899年6月24日 - 1987年6月18日）は、幅広いテーマとジャンルのフィクションとノンフィクションの本を書いた多作なスコットランドの作家でした。彼の最初の本「A Thief in the Night」は1918年に出版され、おそらく自費出版でした。最後の本「An Account of Capers」は、彼の死後、70年を経て1988年に 出版されました。

マーシャルはスコットランドのエディンバラで、クロード・ニーヴン・マーシャルとアニー・マーガレット（ブルース）・マーシャルの息子として生まれました。彼はセント・アンドリュースで教育を受けました。彼は1917年にローマカトリック教徒となり、その後の生涯を通じて信仰に積極的に関わり続けました。彼はウナ・ヴォーチェとラテン・ミサ協会の会員であり、時には役員を務めました。

第一次世界大戦中、彼は当初ハイランド軽歩兵連隊の一兵卒として従軍した。1918年にロイヤル・アイリッシュ・フュジリアーズ連隊の少尉に任官し、その後ロンドン州第34大隊に異動した。1918年の休戦協定の6日前、彼はフランスのブリュイエルで重傷を負った。勇敢なドイツ軍衛生兵が激しい砲撃の危険を冒して彼を救出し、彼は捕虜となった。^[1]負傷により片足を切断。1919年に中尉に昇進し、1920年に除隊となった。

戦後、彼はスコットランドで教育を修了し、1925年にエディンバラ大学で商学士の学位を取得した後、監査役となり、フランスに移り、ピート・マーウィック・ミッチェルのパリ支店で働いた。^[2]

1928年にメアリー・ピアソン・クラーク（1908年 - 1987年）と結婚した。^{[3] 二}人の間にはシーラ・エリザベス・ブルース・マーシャルという一人娘が生まれた。2009年、孫娘のレスリー・フェラーがチャールズ皇太子の財務官を務めた。

彼は1940年のフランス侵攻中にパリに住んでいて、ナチスがパリを占領する2日前に脱出した。イギリスに戻った彼は軍に復帰し、最初は中尉として王立陸軍給与部隊に勤務した。彼は諜報部で大尉に昇進し、フランスの地下組織を支援し、その後オーストリアの難民課で中佐となった。 [ ^{4]彼は1945年に}一般リストに転属し、1946年に中佐として陸軍を去った。

戦後マーシャルはフランスに戻り^{[3] 、}コート・ダジュールに移り残りの人生をそこで過ごした。彼は88歳の誕生日の6日前にフランスの ビオットで亡くなった。

ローマカトリック に改宗した^[5]マーシャルは、ユーモアがあり、やや風刺的で、典型的には宗教的な意味合いを持つ物語を書いた。彼の作品に共通する重要なテーマは、カトリック、会計、スコットランドの伝統と戦争、冒険、陰謀である。主要人物は会計士かカトリックの司祭であることが多い。彼の小説の登場人物は動物好きで、動物の扱いに関心があることが多い。近代美術や文学に対する軽蔑がよく表現されている。

マーシャルの最初の文学作品は、セント・アンドリュース大学の学生時代に出版された『夜の泥棒』と題された短編集である。^[6]彼の最初の小説『この残念な計画』は1924年に出版された。その後すぐに一連の小説が続いたが、第二次世界大戦前に彼が書いたフィクションの中で『マラキー神父の奇跡』 （1931年）ほどの知名度や持続力を得たものはなかった。

第二次世界大戦後、マーシャルは会計士としての仕事を辞め、専業作家になった。

会計士と作家という二重のキャリアについて、マーシャルはかつてこう言った。「私は本を書く会計士です。会計業界では私は偉大な作家として称賛されています。小説家の間では私は有能な会計士だと考えられています。」^[7]

第二次世界大戦後の彼の著作でよく知られているものの一つに、F・F・E・ヨー・トーマス中佐の伝記『ホワイトラビット』（1953年）があり、第二次世界大戦中のレジスタンス活動中の功績と苦難を描いている。

1959年に彼はヴウォジミェシュ・ピエトルザク賞を受賞した。

マーシャルの作品の多くは宗教をテーマとしており、特にローマカトリック教会に焦点を当てています。彼の最初の大ヒット作である『マラキー神父の奇跡』は、罪深い行為に遭遇したことで奇跡に巻き込まれる無実のスコットランド人司祭についての物語です。彼の後期の小説の多くも、誘惑に直面しながらも慎ましく謙虚な方法で打ち勝つ聖職者を扱っています（例：『世界、肉体、スミス神父（別名：All Glorious Within）』（1944年）、『緋色の糸（別名：Satan and Cardinal Campbell）』（1959年）、『ヒラリー神父の休日』（1965年）、『落ち葉の月』（1963年））。宗教問題を中心とした他の本では、個人の責任よりもカトリックの教義と現代生活との関係を扱っており、たとえば『司教』（1970 年）、『ピーター 2 世』（1976 年）、『ウルバヌス 9 世』（1973 年）、『マルクス 1 世』（1975 年）などがある。

多くの海外移住者と同様、マーシャルは祖国への深い愛情を表明した。彼の作品のほとんどはイギリスを舞台にしており、イギリス国籍の主人公が登場する。マーシャルのスコットランドへの愛情を最もよく表している作品は、マーシャルがスコットランド叙事詩と評した 『黒い雄牛』 （1972年）だろう。

マーシャルの著書には、『ラッキーペニー』（1937年）、『リューベックの娘』（1962年）、『落ち葉の月』（1963年）、『イスカリオテ作戦』（1974年）、『ケイパーズ・アカウント』（1988年）、『会計』（別名『銀行監査』）（1958年）、『オンリー・フェイド・アウェイ』（1954年）など、スパイ活動や陰謀をテーマにしたものが数多くある。

彼の小説の中には、マーシャル自身のように手足を失った主要人物が登場するものもあります。ある小説の主要人物が他の小説では脇役として登場することもよくあります。

マーシャルは当時、比較的人気があった。彼の本は大西洋の両側の主要な出版物でレビューされた。少なくとも2冊の彼の本はブック・オブ・ザ・マンス・クラブに選ばれた。^{[4] 1945年6月には} 『ウィーンの晩祷』（1947年）と『世界、肉体、そしてスミス神父（別名『内に栄光あれ』）』（1944年）である。『世界、肉体、そしてスミス神父』の軍隊版も出版された。

彼の本は少なくとも 9 つの言語 (英語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語、チェコ語、ポルトガル語、スペイン語) で出版されました。

1931年に発表された小説『マラキ神父の奇跡』は、1938年にブライアン・ドハティによって舞台化されました。^{[8]この小説は1950年にアメリカのテレビ番組}「フォード・シアター・アワー」で上演されました。1961年には、この小説を基にベルンハルト・ヴィッキ監督、ホルスト・ボルマン、リヒャルト・ミュンヒ、クリスティアーネ・ニールセン主演のドイツ映画『マラキアの奇跡』が制作されました。

1947年に発表された彼の小説『 ウィーンの夕べの祈り』は、ウォルター・ピジョン、エセル・バリモア、ピーター・ローフォード、アンジェラ・ランズベリー、ジャネット・リー主演の1949年の映画『赤いドナウ』の原作となった。監督はジョージ・シドニー。映画公開後、この小説は『赤いドナウ』のタイトルで再出版された。

1953年に発表された彼の小説『美しい花嫁』は、1960年にエヴァ・ガードナー、ダーク・ボガード、ジョセフ・コットン、ヴィットリオ・デ・シーカが主演した映画『天使は赤ずきん』の原作となった。これはナナリー・ジョンソンが監督した最後の映画となった。

1952年に出版された彼の著書『The White Rabbit』は、第二次世界大戦中の秘密諜報員FFEヨー・トーマスの活躍を描いたもので、 1967年に テレビのミニシリーズになった。

1963年の小説『落葉の月』は、1968年のドイツのテレビ番組『落葉の月』の原作となった。マーシャルはヘルベルト・アスモディ [ドイツ]と共同で脚本を執筆した。監督はディートリッヒ・ハウク。

• Contemporary Authors、第5～8巻、p. 733（初版、1969年）
• オックスフォード国立人名辞典、第36巻、835〜836ページ（2000年）

• ジョージタウン ブルース マーシャル ペーパーズ
• アレッサンドロ・バンフィ氏による感謝の言葉
• パービス家系図の伝記
• IMDbのブルース・マーシャル