天使は赤を着ていた

天使は赤を着ていた
劇場公開ポスター
監督	ナナリー・ジョンソン
脚本	ナナリー・ジョンソン
に基づく	美しい花嫁1953年ブルース・マーシャルの 小説
制作：	ゴッフレド・ロンバルド
主演	エヴァ・ガードナー ダーク・ボガード ジョゼフ・コットン ヴィットリオ・デ・シーカ アルド・ファブリツィ エンリコ ・マリア・サレルノ
撮影	ジュゼッペ・ロトゥンノ
編集者	ルイス・R・レフラー
音楽：	ブロニスラウ・ケイパー・ アンジェロ・フランチェスコ・ラヴァニーノ
制作 会社	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー タイタヌス
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（米国） タイタヌス（イタリア）
発売日	1960年9月28日 ( 1960-09-28 )
実行時間	イタリア：95分 アメリカ：99分
国	アメリカ イタリア
言語	英語 イタリア語
予算	1,843,000ドル[1]
興行収入	935,000ドル[1]

『天使は赤い服を着た』は、イタリア語版ではLa sposa bellaとしても知られ、1960年のイタリア・アメリカのMGM /タイタナス合作戦争ドラマで、エヴァ・ガードナーとダーク・ボガードが主演しています。ナナリー・ジョンソンが監督し、ゴッフレド・ロンバルドがプロデューサーを務め、ジョンソンが脚本を書き、ブルース・マーシャルの1953年の小説『美しい花嫁』に基づいています。

イタリア語版のセリフはジョルジョ・プロスペリが書いた。アメリカ版の音楽はブロニスラウ・カペルが、イタリア語版の音楽はアンジェロ・フランチェスコ・ラヴァニーノが書いた。撮影はジュゼッペ・ロトゥンノが担当した。^{[2] [3] [4] [5]}

若いカトリック司祭アルトゥーロ・カレーラはスペイン内戦の貧しい人々に同情するが、同僚の司祭たちはナショナリスト反乱軍を支持しているため、貧しい人々にほとんど関心がないことに気づき、司祭職を辞する。数時間後、街は爆撃され、カレーラはソレダードという名の謎めいた美しい女性のもとに身を寄せる。

夜になると、ロイヤリストの演説家が暴徒を扇動して教会に放火させ、教会の高位聖職者は聖ヨハネの血の聖遺物をフランコのナショナリストに届ける任務を副官に与えて隠そうとする。副官とアルトゥーロは追われる身となる。アルトゥーロは地元のキャバレーに避難し、そこで売春婦であることが明らかになるソレダードと再会する。

ソレダードはアルトゥーロが司祭だったことを知るが、彼に好意を抱いていたため、民兵から彼を隠そうとするが失敗する。ニューヨークの従軍記者でソレダードの友人であるホーソーンはアルトゥーロを解放しようとする。

アルトゥーロはロイヤリスト諜報部長に、教会の扱いに動揺している カトリックロイヤリストを慰めることで自分が役に立つことができると告げる。

監獄から出たが監視下にあったアルトゥーロは、ソレダードと聖遺物を隠した司祭に出会う。聖遺物の消失は町に不穏をもたらし、地元のロイヤリスト民兵を不安にさせている。聖遺物が失われたため、ロイヤリストは今や多数の脱走兵に悩まされている。聖遺物は、それを所有する者に勝利をもたらすと言い伝えられている。そのため、地元のロイヤリストは聖遺物を確保することが不可欠となっている。しかし、隠れている老司祭に善意から食糧を与えようという悲惨な試みのため、ソレダードはロイヤリストの警備員を彼の隠れ家へと案内する。

拷問にもかかわらず、老司祭は聖遺物の所在を明かすことを拒否し、夜明けに射殺される。その後、警備隊長はアルトゥーロに死刑囚の司祭の告白を聞かせる。聖遺物の所在を知ったアルトゥーロはそれを持ち去るが、どこにあるかは知らないと主張する。彼は逮捕され、愛を告白したソレダードの拷問を見るために連れて行かれる。

ソレダードは、拷問や汚い手口を嫌う老人の司令官の到着により助かる。司令官は、250 人の捕虜全員を戦線に行進させるよう命じる。捕虜には武器が与えられ、ナショナリスト軍の進撃を遅らせ、ロイヤリスト軍の退却を援護する。行進中、アルトゥーロはソレダードに聖遺物を渡し、安全な場所に持ち帰らせようとする。しかし、夜間の反乱軍の奇襲で、ソレダードは負傷する。捕虜は手を変え、ナショナリスト軍の司令官は彼らを信用できず、置き去りにできないと判断し、処刑を命じる。アルトゥーロは任務を割り当てられた士官に懇願するが、士官はアルトゥーロの話を信じない。しかし、不運な捕虜たちが射殺される前に、ソレダードと聖遺物が発見される。ソレダードは死亡するが、捕虜は解放される。

ニューヨークタイムズの当時のレビューで、批評家のユージン・アーチャーは次のように書いている。「ストーリーはありきたりに聞こえるが、その珍しい主題が興味をそそる場面を提供している。…しかし、他の映画よりもグレアム・グリーン風に宗教的難問を探求する方向に進んだ後、最後にすべてを元に戻し、感動的な感傷の塊に溶け込んでしまうプロットでは、どんなに思慮深い脚本や軽薄な演出も、その努力を救うことはできない。」^[6]

MGMの記録によると、この映画はアメリカとカナダで41万ドル、その他の市場で52万5千ドルの収益を上げ、結果として152万7千ドルの損失となり、MGMにとってその年の興行成績の大きな失敗作の一つとなった。^[1]

• IMDbの「天使は赤い服を着た」
• TCM 映画データベースの「The Angel Wore Red」
• AllMovieの「The Angel Wore Red」
• AFI長編映画カタログで「天使は赤い服を着た」