シェリル・チェイス（活動家）

シェリル・チェイス
インターセックス 活動家、シェリル・チェイス
生まれる	ブライアン・サリバン ( 1956-08-14 )1956年8月14日（68歳） ニュージャージー
国籍	アメリカ人
その他の名前	ボー・ローラン
母校	マサチューセッツ工科大学（1983年）、 ソノマ州立大学（2008年）
職業	インターセックス活動家
知られている	北米インターセックス協会の設立
配偶者	ロビン・マティアス

ボー・ローラン（1956年8月14日生まれ）は、ペンネームの シェリル・チェイスでよく知られ、アメリカのインターセックス 活動家であり、北米インターセックス協会の創設者である。彼女は1990年代にボー・ローランとシェリル・チェイスという名前を同時に使い始め、 1995年にボニー・サリバンからボー・ローランに法的に名前を変更した。 ^[1]

チェイスはニュージャージー州で、医師を困惑させる曖昧な性器を持って生まれた。ニューヨークタイムズによると、彼女の両親は当初、彼女にブライアン・サリバンという名前を付け、「チェイスはXXであり、インターセックスの状態の理由は完全には解明されていない」と述べている。^[2]他の情報源によると、彼女の本名はチャーリーだったとされており、^{[3] [4]}最近までチェイスは幼少期について言及する際に偽名を使うことを好んでいたためである。

チェイスはSalonに、自分は「男女混合の性器」を持って生まれたと語った^[5]。卵巣と子宮が発見された後、生後18ヶ月の時にクリトリス切除手術が行われ、大きなクリトリスが除去された。 ^{[6] [7]両親は医師の勧めで新しい町に移り、彼女を}ボニー・サリバンという女の子として育てた。手術前には話し始めていたが、手術後6ヶ月間は口がきけなかった。^[2]

彼女はサロンに対し、卵精巣が8歳の時に摘出されたと語った^[3]（後に「卵精巣の精巣部分」と判明）。^[8]彼女は10歳の時に陰核切除について知り、21歳の時に自身の医療記録へのアクセスに成功した^[4]（一部の情報源によると、これは彼女が30代前半に起こったという）。^[9]

チェイスは1983年にMITで数学の学士号を取得。その後、ハーバード・エクステンション・スクール^[2]と、会衆派教会によって設立されたミドルベリー大学 の夏期集中語学学校で日本語を学んだ。1985年、チェイスはグラフィックデザイナーとして働いていた。^{[10]その後、}広島大学の客員研究員として日本に移住。後に東京近郊のコンピュータソフトウェア会社の共同設立者に加わった。 ^[11]日本にいる間、彼女は翻訳の仕事もしていた。「私は、男性的だと考えられている、感情に関係のない難しい仕事は得意でした」とチェイスは語った。^{[9]米国に戻ると、チェイスはインターセックスの活動家として働き始めた。2008年、チェイスは}ソノマ州立大学で組織開発の修士号を取得した。

チェイスは30代半ばで「神経衰弱」を患った。 ^{[12]彼女は}Salonに、「性器を麻痺させ傷跡を残した切断医師の前で」自殺を考えたことがあると語った。 ^[5] 35歳のとき、チェイスは米国に戻り、母親に答えをせがんだ後、自分が学んだことをより深く理解するための探求に乗り出した。チェイスは多くの学術研究者やインターセックスの経験を個人的に持つ人々に連絡を取った。1993年、サイエンス誌の7月/8月号に掲載された編集者への手紙を通じて、現在は解散している北米インターセックス協会（ISNA）を独断で設立し、新しい名前であるシェリル・チェイスで手紙を書いてくれるよう人々に求めた。これが、米国でインターセックスの状態で生まれた人々の人権を守る運動の始まりだった。^[13] 1990年代、彼女はボー・ローランとシェリル・チェイスという名前を同時に使い始め、時には同じ出版物で使用していた。^[14]彼女は、インターセックスの人々が自分たちの症状や受けた治療や子育ての心理的影響について語る30分のドキュメンタリー映画『He​​rmaphrodites Speak!』 （1995年）の制作者であり、 ^[15]雑誌『Hermaphrodites with Attitude』の編集者でもある。

1998年、チェイスは、当時小陰茎の6歳の男児の手術に関する判決を検討していたコロンビア憲法裁判所にアミカス・ブリーフを書いた。2004年、チェイスとISNAは、サンフランシスコ人権委員会にインターセックスの乳児の医療処置に関する公聴会を開くよう説得した。チェイスは医学雑誌に論評を発表し^{[16] 、}アリス・ウォーカーやカサ・ポリットなどのフェミニスト作家が、アフリカやその他の地域での女性器切除を非難しているにもかかわらず、インターセックスをフェミニストの議題に載せていないことを批判した。^{[17] ISNAは}、国際ゲイ・レズビアン人権委員会より2000年度フェリパ・デ・ソウザ人権賞を 受賞した。

チェイスの活動は、泌尿器科と内分泌科がインターセックスの症状について検討を再開するきっかけとなった。チェイスはインターセックスについてより複雑な見解を主張している。特に、早期の性器手術では問題は解消できないという見解だ。2006 年 8 月、小児科学誌はチェイスを含む 50 人の国際的専門家が署名した「インターセックス障害の管理に関する合意声明」と題する書簡を発表した。しかし、この声明は外科的介入を否定するものではなく、注意を促している。

2017年、チェイスはヒューマン・ライツ・ウォッチとインターアクトによる、インターセックスの子どもに対する医学的に不必要な手術に関する報告書「私は自然が作った私のようになりたい」の発表に参加した。この報告書は、インターセックスの当事者、家族、医師へのインタビューに基づいている。^[18]この報告書では、米国の一部の地域では変化が見られ、手術技術が向上したと主張されているにもかかわらず、インターセックスの医療介入は医師から親へのデフォルトのアドバイスとして依然として残っており、その結果、ケアが異なり、ケアの基準が欠如しているという不均衡な状況が生じているが、ケアのパラダイムは依然として「正常」への期待などの社会文化的要因に基づいており、手術を支持する証拠は依然として不足していることが明らかになった。この研究に参加した「ほぼすべての親」が、子どもに手術を受けさせるよう圧力をかけられたと報告し、多くが誤った情報を報告した。報告書は、「決定に参加するには幼すぎる非典型的な性徴を持つ子供の生殖腺、性器、または内性器を変更しようとする外科手術は、重大な危害のリスクを伴い、安全に延期できる場合に禁止する」ことを求めている。^[19]

チェイスは20代の頃から、レズビアンであることを公言している。 ^[20]チェイスは2004年にサンフランシスコで5年間のパートナーであるロビン・マティアスと結婚した。彼らはソノマの趣味の農場で暮らしており、2008年に再婚した。 [ ^21]

• 米国におけるインターセックスの権利

• 北米インターセックス協会
• IMDbのシェリル・チェイス
• チェイス、シェリル（1997）。インターセックス障害を持つ子ども：患者へのトータルケア。