オルレアン公シャルル

チャールズ
オルレアン公爵
在職期間	1407年11月23日 - 1465年1月5日
前任者	ルイ1世
後継	ルイ2世
生まれる	1394年11月24日フランス、 パリ
死亡	1465年1月5日（1465-01-05）（70歳）フランス、 アンボワーズ
埋葬	サン・ドニ大聖堂、フランス
配偶者	イザベラ・ド・ヴァロワ ​ ​ （ 1406年生まれ 、1409年死去） ボンヌ・ド・アルマニャック ​ ​ （ 1410年生まれ 、1435年死去） マリー・ド・クレーヴス ​ （ 1440年生まれ）
問題	アランソン公爵夫人ジャンヌナルボンヌ子爵夫人マリーフランス国王ルイ12世 アンヌフォントヴロー修道院長
家	ヴァロワ＝オルレアン
父親	オルレアン公ルイ1世
母親	ヴァレンティーナ・ヴィスコンティ

シャルル・ド・オルレアン（1394年11月24日 - 1465年1月5日）は、父であるオルレアン公ルイ1世の暗殺に伴い、1407年からオルレアン公であった。また、ヴァロワ公、ボーモン＝シュル＝オワーズ伯、ブロワ伯、クシー領主でもあり、母ヴァレンティーナ・ヴィスコンティを通じてイタリアのアスティの相続人でもあった。

彼は、戦争捕虜として過ごした25年間とフランスへの帰国後にフランス語と英語で書いた500編以上の詩を残しており、 現在では熟達した中世の詩人として記憶されています。

シャルルはパリで、オルレアン公ルイ1世とミラノ公ジャン・ガレアッツォ・ヴィスコンティの娘ヴァレンティーナ・ヴィスコンティの子として生まれた。^[1]父がブルゴーニュ公ジャン無怖公の命令で暗殺された後、シャルルは13歳で公位 についた。^[2]シャルルは父の指導力を引き継ぎ、ブルゴーニュ公を支持するフランスの派閥であるブルゴーニュ人に対して戦うことが期待されていた。ブルゴーニュ公はルイ暗殺に関与したことで処罰されることはなく、シャルルは悲しみに暮れる母ヴァレンティーナがその後間もなく病に倒れるのを見守るしかなかった。母の死の床で、シャルルと他の一家の少年たちは、父の殺害に対する伝統的な復讐の誓いを立てさせられた。

孤児であったシャルルは、公爵としての治世の初期に、義父であるアルマニャック伯ベルナール7世の指導に大きく影響を受けたため、シャルルの派閥はアルマニャック派として知られるようになった。

1403年、父の死の前から、彼は叔父であるシャルル6世から1万2000リーブルの年金を受け取っていた。さらに、イングランド王リチャード2世の未亡人であるイザベラ・ド・ヴァロワとの最初の結婚で、 50万フランの持参金を受け取ったとみられる。 ^[3]

1415年にイングランド王国との戦争が再開された後、シャルルは1415年10月25日のアジャンクールの戦いに参加した多くのフランス貴族の1人でした。彼は無傷で発見されましたが、死体の山に閉じ込められていました。彼はイギリス軍の捕虜となり、その後24年間人質として過ごしました。彼が捕らえられた後、敵の手に渡らないように、 アラゴンのヨランドによって彼の蔵書全体がソーミュールに移されました。

彼は様々な場所で拘禁され、ロンドン塔、 1422年から1423年のボリングブルック城（ここで彼は教会の塔の建設に貢献した）、ポンテフラクト城など、イングランドの城から城へと移された。ポンテフラクト城は、イングランドの若き王リチャード2世（チャールズ1世の亡き最初の妻イザベラ・オブ・ヴァロワの最初の夫）が投獄され、15年前に33歳で亡くなった城である。彼が最後に拘禁された場所はウィルトシャーのストウトンだったと思われる。

監禁の条件は厳しくなく、捕らえられた他の貴族たちと同じように、慣れ親しんだ生活を送ることが許された。しかし、イングランド王ヘンリー5世が釈放を禁じる命令を残していたため、身代金と引き換えに釈放されることはなかった。シャルルはアルマニャック派の当主であり、フランス王位継承権者でもあったため、再び世に出すには重要すぎるとみなされたのだ。

この24年間に、シャルルはほとんどの詩を書き上げた。その中には、「En la forêt de longue attente 」のような、捕囚そのものについてコメントしているような憂鬱な作品も含まれている。

彼の作品の大半は、フランス語と英語の2冊の本で、バラードとロンドーの定型詩で構成されている。かつては議論を呼んだが、1440年に釈放されたときに残した英語の詩はチャールズが書いたものであることが今では明らかである。 ^[4]残念ながら、彼が英語の古典として受け入れられるまでには時間がかかった。AEBコールディロンは、問題は彼の「エロティックな表現へのアプローチ、しゃれ、言葉遊び、修辞技法の使用、形式上の複雑さと実験、姿勢や声など、これらすべてが彼を15世紀のイギリスの文学界から大きく外れた存在にしている」と論じている。^[5]

彼の詩のひとつ、「彼女は公平ではないのか?」ルイーザ・スチュアート・コステロが翻訳し、エドワード・エルガーが音楽をつけました。クロード・ドビュッシーは、無伴奏混声合唱団のための『オルレアンのトロワ・シャンソン』 L.92で、彼の詩のうち 3 つを音楽に付けました。レイナルド・ハーンはそのうちの 6 つを設定しました: Les Fourriers d'été、Comment se peut-il Faire ainsi、Un Royal cœur (in Chansons et Madrigaux、1907)、Quand je fus pris au pavillon、Je memets en votre Mercy、およびGardez le trait de la fenêtre (ロンデルス、 1899年）。

1440年11月3日、かつての敵であるフィリップ善良公とブルゴーニュ公爵夫人イザベラの尽力によりようやく解放され、25年ぶりにフランスの地を踏んだ。この時すでに46歳の中年で、イギリスの年代記作者ラファエル・ホリンシェッドによれば「フランス語より英語の方が上手」だった。前年の7月に締結された協定には、8万サリュー・ドールの即時身代金支払いと、後日14万クラウンの支払い約束が含まれていた。^{[6]フィリップ善良公はまた、フィリップ自身の父である}ジャン無恐れ公によるシャルルの父ルイ・ド・オルレアン殺害の復讐を行わないことも条件としていた（ジャン自身は1419年に暗殺されていた）。

シャルルは釈放前にこの条件に同意した。^[7]上陸後、ブルゴーニュ公爵夫人と会った勇敢なシャルルは、「お嬢様、私はあなたの捕虜となります」と言った。マリー・ド・クレーヴ（フィリップの姪）との3度目の結婚の祝賀会で、彼は金羊毛騎士団に叙せられた。その後オルレアンに戻ったシャルルは、市民が主催する豪華な祝賀会で祝われた。^[要出典]マリーは相当な持参金を持ってきており、身代金の一部を支払うのに役立ったが、残額を補うのは困難だった。また、捕虜となった弟のジャン・ダングレームの分も補填した。 ^[6]

彼はイタリアのアスティへの領有権を主張したが失敗に終わり、その後芸術のパトロンとして名声を博した。ブロワでは小さな宮廷を構え、当時のフランス文学者フランソワ・ヴィヨン、オリヴィエ・ド・ラ・マルシュ、ジョルジュ・シャステラン、ジャン・メシノなどが滞在、訪問、通信していた。彼は71歳でアンボワーズで亡くなった。 ^[6]

シャルルは3回結婚した。最初の結婚は1406年、コンピエーニュで従妹のイザベラ・ド・ヴァロワとだった。彼女はフランス王シャルル6世の娘で​​、イングランド王リチャード2世の未亡人だった。彼女は3年後、19歳で出産中に亡くなった。^[1]娘のジャンヌは生き延び、1424年にブロワでアランソン伯ジャン2世と結婚したが、子供を残さずに亡くなった。 ^[8]

第二に、シャルルは1410年にアルマニャック伯ベルナール7世の娘であるボンヌ・ド・アルマニャック^[1]と結婚した。ボンヌは捕虜から戻る前に亡くなった。この夫婦には子供はいなかった。

1440年にフランスに戻ると、シャルル1世はサントメールでマリー・ド・クレーヴ^[1]（クレーヴ公アドルフ1世の娘）と結婚した。彼女はシャルル1世の釈放を手配したフィリップ善良公の姪であった。二人の間には3人の子供がいた。

• オルレアンのマリー(1457 年 12 月 19 日 - 1493 年、マゼール)。 1483年にジャン・ド・フォワと結婚。
• フランス国王ルイ12世（1462年 - 1515年）。
• アンヌ・ド・オルレアン（1464年 - 1491年、ポワティエ）、フォントヴロー修道院長およびポワティエの聖十字修道院長。

•  フランス王国–オルレアン公国:ヤマアラシ騎士 団長および騎士
•  ブルゴーニュ公国 ：金羊毛騎士団（リスト）

• ウィリアム・シェイクスピアの『ヘンリー五世』では、シャルルは「オルレアン公」として登場する。 2012年のテレビドラマ化作品『ホロウ・クラウン』では、シャルルはフランス人俳優スタンリー・ウェバーによって演じられており、アジャンクールで死亡したと誤って描かれている。
• ヘラ・ハーセによる絶賛された歴史小説Het Woud der Verwachting / Le Forêt de Longue Attente (1949) (1989 年にIn a Dark Wood Wanderingというタイトルで英語に翻訳) は、オルレアン公シャルルの人生を共感的に描写しています。
• チャールズは、マーガレット・フレイザーの『乙女の物語』の主要登場人物である。これは、チャールズが1440年に釈放される直前の1439年秋にイギリスで過ごした数週間を描いた歴史ミステリーおよびフィクションである。
• チャールズは、ローズマリー・ホーリー・ジャーマンの歴史小説『キャンドルライトの王冠』に登場する脇役です。
• チャールズは、Netflix オリジナルのビッグマウスのバレンタインデー特別番組「My Furry Valentine」で「最初に知られるバレンタイン」の作者として言及されています。
• シャルルの言葉「世界は私に飽き飽きしている。そして私も世界に飽き飽きしている。」は、ミシェル・ウエルベックの『地図と領土』の序文として登場する。

• コールディロン、AEB (2000)。『カノン、時代、そしてシャルル・ド・オルレアンの詩：翻訳で発見』ミシガン大学出版局。
• フォックス、ジョン (1965)。 「シャルル・ドルレアン、アングレの詩？」ルーマニア。86 (3)。ドローズ図書館: 433–462。土井：10.3406/roma.1965.3007。
• ゴールドストーン、ナンシー（2013年）。『メイドと女王：ジャンヌ・ダルクの秘められた歴史』フェニックス・ペーパーバックス、ロンドン。
• グッドリッチ、ノーマ・ロレ（1967年）。「シャルル・ド・オルレアン：彼のフランス語詩と英語詩のテーマの研究」Librairie Droz。
• セインツベリー、ジョージ(1911)。「オルレアン、シャルル公爵」 。ヒュー・チザム(編) 著。ブリタニカ百科事典。第 20 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。282 ～ 283 ページ。これには、セインツベリー自身の詩の評価も含まれます。
• ヴォーン、リチャード (2002)。『ジョン無敵王：ブルゴーニュ公国の勢力拡大』第 2 巻。ボイデル プレス。

• BnF MS。フロリダ25458、ガリカにおけるシャルル・ドルレアンの個人原稿
• シャルル・ドルレアンがイギリスで捕虜になっていた間に作曲した英語の詩集^{[永久リンク切れ‍ ]}。大英図書館に所蔵。
• プロジェクト・グーテンベルクのシャルル・ドルレアンの作品
• インターネット アーカイブにあるシャルル ドルレアンに関する著作
• LibriVoxのオルレアン公シャルルの作品(パブリック ドメインのオーディオブック)
• オンライン中世文献目録は、シャルル・ドルレアンの印刷物とオンライン作品を引用している。