| グループ化 | 伝説の生き物 |
|---|---|
| 民間伝承 | ギリシャ神話 |
| その他の名前 | 金色の角を持つ雌鹿、金色の角を持つ雌鹿、ケリュネイアの雌鹿、ケリュニティアの雌鹿、金色の枝角を持つ獣、パラシアの雌鹿、マエナルスの敏捷な雌鹿、マエナルスの獣。 |
| 国 | ギリシャ |
| 地域 | ケリュネイア、ギリシャ |
ギリシア神話では、ケリュネイアの鹿(ギリシア語:Κερυνῖτις ἔλαφος Kerynitis elaphos、ラテン語:Elaphus Ceryniti s)は、ギリシアのケリュネイア[1] に生息していた生き物で、雄牛よりも大きく[1] 、雄鹿のような金色の枝角[2]と、青銅または真鍮のひずめ[3]と、「まだら模様の皮膚」 [ 5 ]を持ち、「足の速さに優れ」、「火を噴く」 [6] [3 ]という特徴を持つ雌鹿の姿をしていた。ヘラクレスの3番目の難業は、この鹿を生きたままミュケーナイのエウリュステウスのもとへ連れ帰ることであった 。
その他の名前や説明としては、金色の角を持つ雌鹿、[7]金色の角を持つ雌鹿、[5]ケリュネイアの雌鹿、[4]ケリュニティアの雌鹿、[2]金色の枝角を持つ獣、[8]パラシアの雌鹿、[9]マエナルスの敏捷な雌鹿[10]マエナルスの獣[11]などがある。 フレイザーは、この雌鹿の名前は「アルカディアに源を発し、アカイアを通って海に流れ込む」ケリュニテス川に由来すると言う。 [2]
ある伝説によれば、アルテミスは、いつも群れをなしていた「黒い小石のアナウルス川」[1]の岸から遠く離れたパラシアン丘の麓で、5頭のケリュネイアの雌鹿の力強い群れが遊んでいるのを見つけた。アルテミスはその雌鹿にとても感銘を受け、4頭を金の馬車につなぎ、金の手綱をつけたが、1頭はヘラクレスの将来の労働力としてケリュネイア丘にわざと逃がした。[1]ケリュネイアにいる間、雌鹿はブドウ園から農民を追い払った。[3]
ケリュネイアの雌鹿はアルテミスに捧げられた神聖な鹿であった。[4]「この雌鹿には『タイゲテは私をアルテミスに捧げた』という銘が刻まれていたと言われている。」[2]ヘラクレスは、その神聖さゆえにこの雌鹿を傷つけたくなかった。そこで、オイノエ[2]からヒュペルボレア[7]、アルテミシオスと呼ばれる山(アルゴリスとマンティネイア平原を隔てる山脈)まで、1年以上にわたってこの雌鹿を狩り続け、ついにラドン川の近くでこの雌鹿を捕らえた。[2]
エウリピデスは、ヘラクレスが雌鹿を殺し、それを宥めのためにアルテミスの元へ連れて行ったと述べている。[5]別の伝承では、彼は雌鹿が眠っている間に網で捕まえた、または追い詰めたとされ、[6]また別の伝承では、彼は雌鹿がラドン川を渡る直前に矢で撃ち、重傷を負わせたとされている。[2]ヘラクレスが雌鹿を捕まえた後、アルテミスとアポロ(「彼から雌鹿を奪い取ろうとした」[2] )に、神聖な雌鹿を傷つけたのは必要に迫られてだけだと説明して初めて、彼は雌鹿を生きたままミュケーナイのエウリュステウスの元へ連れて行くことを許され、こうして彼の3番目の功業は完了した。[2]

美術
-
アテネの皿、紀元前560年頃
-
ローマ時代の青銅、紀元1~2世紀
-
ローマ時代のスペインのモザイク、紀元後3世紀
-
JM フェリックス マグダレーナ (1941 年生まれ) による小像
雄鹿、雌鹿、雌鹿
「ピンダロスは、ヘラクレスが金の角を持つ雌鹿を探して「ボレアス(ヒュペルボレアス)の冷たい風の向こうの遥かな地」を見たと述べている。」[7]したがって、トナカイは雌鹿に角がある唯一の鹿種と言われているため、ウィリアム・リッジウェイ卿は、金の角を持つ雌鹿はトナカイに他ならないと巧みに主張している。」[2]
ギリシャでは角を持つ雌鹿は知られていないが、雌鹿の物語はトナカイを連想させる。トナカイは他の鹿と違って馬具に乗せることができ、雌は角を持っている。この神話はヒュペルボレア[ 7]と関連しており、ロバート・グレイヴズの考えでは、神話自体の古代の起源はヒュペルボレアにあった可能性がある。
権威ある一次資料の翻訳によれば、その生物は次のようなものであったとされています。
- 雌鹿[7]
- 後ろ足[5] [10] [2] [12]
- 鹿[1] [12]
- ハート[6]
- 雄鹿[3] [8]プラス Pseudo-Hyginus、Fabulae 30、(グラント訳)
- 獣[8] [11]
古典文学の出典
ケリュネイア・ハインドに関する古典文学資料の年代順リスト:
- ピンダロス『オリンポスの頌歌 III 28 以降』(サンデュス訳)(紀元前 5 世紀のギリシャの抒情詩)
- エウリピデス『ヘラクレスの狂気』 375頁以降(ウェイ訳)(ギリシャ悲劇 紀元前5世紀)
- カリマコス『アルテミスへの賛歌 3』 98 以降(マイア訳)(紀元前 3 世紀のギリシャ詩)
- シチリアのディオドロス、歴史図書館4. 12. 13 (オールドファーザー訳) (紀元前 1 世紀のギリシャ史)
- ウェルギリウス『アエネイス』第 6 章 801 年以降(デューイ訳) (紀元前 1 世紀のローマ叙事詩)
- テッサロニキのフィリッポス、 『ヘラクレスの十二の功業』(ギリシャ古典、ミラー編、第 3 巻、1909 年、397 ページ)(紀元後 1 世紀のギリシャのエピグラム)
- セネカ、ヘラクレス・フューレンス222 ff。 (ミラー訳)(ローマ悲劇紀元1世紀)
- セネカ『アガメムノン』 833年以降(ミラー訳)(ローマ悲劇 紀元1世紀)
- セネカ『ヘラクレス・オイタイオス』 1237年以降(ミラー訳)(ローマ悲劇 紀元1世紀)
- 偽アポロドーロス『図書館』 2. 5. 3-4(フレイザー訳)(ギリシャ神話 紀元後2世紀)
- エリアノス『動物の特性について』 7. 39(スコフィールド訳)(紀元後2世紀ギリシャ博物学):
- Pseudo-Hyginus、Fabulae 30 (グラント訳) (ローマ神話 C2nd AD)
- クィントゥス・スミルナエウス『トロイアの陥落』 6. 223 ff.(ウェイ訳)(紀元後 4 世紀のギリシャ叙事詩)
- ノンヌス『ディオニュシアカ』 25. 223 以降(ルース訳)(紀元 5 世紀のギリシャ叙事詩)
- ノノス、ディオニュシアカ25. 242 以下
- ツェッツェス、キリアデス、または歴史書2。265 以降 (アンティラ他訳) (紀元 12 世紀ギリシャ・ビザンチン史)
- ツェッツェス、キリアデス、または歴史書2. 495 以降
参照
参考文献
- ^ abcde 「賛歌 III (アルテミスに)。98 ff.」。カリマコスとリュコフロン。Mair 訳、GR ロンドン、ニューヨーク: William Heinemann、G. R Putnam's Sons。1921 年、69 ページ。ark:/13960/t7qn6bw6r。
- ^ abcdefghijk 「図書館 2. 5. 3-4」。アポロドーロス図書館。第1巻。フレイザー、サー・ジェームズ・ジョージ訳。ニューヨーク:GPパトナム・サンズ。1921年。191頁、スコリアストと共著。ark:/13960/t00012x9f。
- ^ abcd 「トロイの陥落、第6巻、223ページ以降」。クィントゥス・スミルナエウス『トロイの陥落』 。ウェイ・AS訳、ロンドン、マサチューセッツ州ケンブリッジ:ウィリアム・ハイネマン社、ハーバード大学出版局。1984年[1913年]。271ページ。ark:/13960/t2m61f62d。
- ^ abc スミス、W.編 (1870)。ギリシャとローマの伝記と神話の辞典。ボストン:リトル、ブラウン、アンドカンパニー。p. 395。ark:/13960/t9f47mp93。
- ^ abcd 「ヘラクレスの狂気。370頁以降。」エウリピデス。第3巻。アーサー・S・ウェイ訳。ロンドン、ニューヨーク:ウィリアム・ハイネマン、GPパトナム・サンズ。1930年。157ページ。ark:/13960/t6057th3x。
- ^ abc 「第4巻13」。シチリアのディオドロス。第2巻。オールドファーザー、CH訳。ロンドン、マサチューセッツ州ケンブリッジ:ウィリアム・ハイネマン社、ハーバード大学出版局。1967年[1935年]。385ページ。ark:/13960/t7qn6bw6r。
- ^ abcde 「オリンピアン・オード III 28-42。28 ff.」。ピンダロスのオード。サー・ジョン・サンディス訳。ロンドン、ニューヨーク:ウィリアム・ハイネマン、マクミラン社、1915 年。37 ページ、スコリアストと共著。ark:/13960/t02z1h76p。
- ^ abc 「Hercules Oetaeus 1237 ff」。セネカの悲劇。第2巻。ミラー、フランク・ジャスタス訳。ロンドン、ニューヨーク:ウィリアム・ハイネマン、GP Putnam's Sons。1929 [1917]。285ページ。ark:/13960/t7fr0065f。
- ^ 「アガメムノン 829 ff」。セネカの悲劇。第 2 巻。ミラー、フランク・ジャスタス訳。ロンドン、ニューヨーク:ウィリアム・ハイネマン、G・P・パットナム・サンズ。1929 [1917]。69 ページ。ark:/13960/t7fr0065f。
- ^ ab "Hercules Furens 222 ff".セネカの悲劇。第1巻。ミラー、フランク・ジャスタス訳。ロンドン、マサチューセッツ州ケンブリッジ:ウィリアム・ハイネマン社、ハーバード大学出版局。1938年。21ページ。ark:/13960/t71v5s15x。
- ^ ab 「Hercules Oetaeus 17 ff」。セネカの悲劇。第 2 巻。ミラー、フランク・ジャスタス訳。ロンドン、ニューヨーク:ウィリアム・ハイネマン、G・P・パットナム・サンズ。1939 年。187 ページ。ark:/13960/t7fr0065f。
- ^ ab 「動物について 7. 39」。Aelian On the Characteristics of Animals。第2巻。Scholfield, AF 訳。マサチューセッツ州ケンブリッジ:William Heinemann Ltd. 1959年。153ページ。ark:/13960/t7hq6cw1k。

