ルイス A. フェレ パフォーミング アーツ センター

Centro de Bellas Artes ルイス A. フェレ

「サントゥルセの美」
旧名	プエルトリコ芸術センター
住所	Ponce de León Ave、Parada 22 Santurce、PR 00940
位置	サンファン、プエルトリコ
座標	北緯18°26′51″ 西経66°4′9″ / 北緯18.44750° 西経66.06917° / 18.44750; -66.06917
所有者	プエルトリコ舞台芸術センター法人
タイプ	コンサートホール、オペラハウス、劇場、舞台芸術センター
容量	サラ・アントニオ・パオリ: 1,945 サラ・シンフォニカ パブロ・カザルス: 1,300 サラ・ルネ・マルケス: 781 サラ・カルロス・マリシャル：210 カフェ テアトロ シルビア レクザック: 200
工事
構築済み	1981
オープン	1981年4月9日 ( 1981-04-09 )
建設費	11,372,000ドル[1]
Webサイト
翻訳：

ルイスA. フェレ舞台芸術センター(スペイン語ではCentro de Bellas Artes Luis A. Ferré ) は、プエルトリコのサンファンにあるサントゥルセ地区に位置する多目的パフォーマンス センターです。演劇、バレエ、オペラ、コンサートのための 3 つの主要なコンサート ホールと劇場があります。1994 年に、プエルトリコの慈善家、政治家、プエルトリコ知事であった故ルイス A. フェレにちなんで改名されました。

センターは、10年にわたる計画、資金調達、建設を経て、カルロス・ロメロ・バルセロ知事の統治下で1981年4月9日にオープンしました。それ以来、プエルトリコの首都で最も重要な舞台芸術会場となり、バレエやオペラとともにプエルトリコの最高レベルの商業劇場を上演し、プラシド・ドミンゴやメヌードなどのアーティストも招いています。センターはプエルトリコ交響楽団の本拠地であり、毎年開催されるカザルス音楽祭の会場でもあります。

2019年1月、リン＝マニュエル・ミランダのミュージカル「ハミルトン」がこの会場で3度目のツアー公演を開始し、ミランダは建国の父で財務長官のアレクサンダー・ハミルトンのタイトルロールを再演し、ブロードウェイでの初演よりも高い評価を得た。^{[2]ミランダは、自身が脚本も手掛けた}「イン・ザ・ハイツ」の北米ツアー公演中にサンファンでウスナビ役を再演して以来、9年ぶりにこの会場に戻った。

センターには、それぞれ独自の特徴を持つ 4 つのメインコンサートホールと劇場、2 つの飲食店、中央の屋外広場があります。

• アントニオ パオリフェスティバル ホール – プエルトリコのオペラ歌手に捧げられたこのホールは、センター最大のホールです。座席数は 1,875 ～ 1,945 で、2 階建てで VIP バルコニー、世界クラスの音響システム、オペラ、バレエ、ポピュラー音楽ショー、交響楽コンサートなどの美しい音楽公演に最適な 62 x 50 フィート (19 x 15 メートル) のステージを備えています。
• ルネ・マルケス劇場ホール – プエルトリコの最も有名な劇作家およびエッセイストの一人に捧げられたこのホールは、748 ～ 781 名のゲストを収容でき、42 x 40 フィートのステージを備え、演劇や音楽公演用に特別に設計されています。
• カルロス マリシャルパフォーマンス ホール – 尊敬されるプエルトリコのセットおよび衣装デザイナーに捧げられたこのホールには、親密なアリーナ スタイルの劇場があり、210 名のゲストを収容できます。

• サラ・シンフォニカ・パブロ・カザルス– 1936年から1939年にかけてバッハの無伴奏チェロ組曲を録音したことで最もよく知られているスペイン・カタルーニャのチェロ奏者兼指揮者に捧げられた交響楽団ホール。ロドルフォ・フェルナンデスとアセンテック・インコーポレイテッドのスタジオAによって設計された3,400万ドルの建物には1,300席があり、プエルトリコ交響楽団の新しい本拠地となっています。^[3]
• プエルトリコのダンサ作曲家に捧げられたフアン・モレル・カンポス広場は、センターの正面玄関の正面に位置しており、「ミューズ」と呼ばれる一対の彫刻と「ラス・タブラス・レストラン」を備えた大きなオープン広場で、800人のゲストが参加する屋外アクティビティやプレゼンテーションに利用できます。
• シルビア レザックシアター カフェ – 4 つ目の小規模なコンサート ホールとして設計されたこのカフェは、1988 年にオープンしました。最大 200 名を収容できるリラックスしたナイトクラブの雰囲気で、小規模なステージでは親密なパフォーマンスを楽しめます。有名な地元のアーティスト、アントニオ マルトレルによる木版画がカフェの壁を飾り、有名なプエルトリコのボレロ歌手兼作曲家であるシルビア レザックに敬意を表しています。
• ラス タブラス レストラン (旧アート パビリオン) –フアン モレル カンポス プラザ内にあるレストランで、受賞歴のある建築デザインが特徴です。文字通り「カリブ海の美しさ」を体現するこのレストランは、国際的なポップ スター、ルイス フォンシと地元の音楽およびコンサート プロデューサー、トニー モジェナが所有しています。ジョヴァンナ フイケが考案したメニューは、「音楽の味」というテーマに基づいており、専属シェフのアレクシス バルトロメイが調理する地元の伝統料理がほとんどです。

センターの周囲には、壁画、絵画、彫刻など、さまざまな美術展示が展示されています。 2 つの最大のホールでは、それぞれが特徴的な美術展示が行われています。

• アントニオ パオリフェスティバル ホールの 2 階には、ラファエル トゥフィーニョ作「ラ プレナ」と題された30 × 15 フィート (9.1 × 4.6 m) の壁画が展示されており、地元のソングライター、マヌエル “カナリオ” ヒメネスによる12 の有名なプエルトリコのプレナを表しています。コルタロンエレナ。時間的;エル・ペロ・デ・サン・ヘロニモ。ホセフィーナ。サンタマリア;ティントレラ・デル・マール。フエゴ、フエゴ、フエゴ。モンチン・デル・アルマ。クアンド・ラス・ムヘーレス。タンタ・ヴァニダッド。ローラ。そしてエル・ディアブロ・コロラオ。この壁画は、センター開設の 30 年前の 1952 年から 1954 年にかけて制作されました。アントン コンラッドによる 3 年間の修復プロジェクトを経て、1987 年に現在の場所に移されました。
• ルネ・マルケス・ホールでは、地元の芸術家ルイス・エルナンデス・クルスによる「形態と熱帯のクリスタル」と題された 20 x 39 フィート (6.1 x 11.9 メートル) のステンドグラス展が、海、森、空、そして全体的な熱帯の雰囲気に関連したテーマを展示するように配置された 5,700 個の多色クリスタルでロビーを照らしています。

センターの入り口付近では、ルイス・トルエラ作の「メロディック・リフレクション」と題された高さ40フィート（12メートル）のアルミ彫刻など、さまざまな展示がゲストや訪問者を出迎えます。しかし、センターの入り口の主な芸術テーマは「ミューズ」です。これらは2つの別々の芸術作品で、1つはフアン・モレル・カンポス広場沿いにあるアネックス・ブルゴス作の高さ6フィート（1.8メートル）のブロンズの女性彫刻の集まりで、もう1つはセンターの正面にあるコンクリートとクリスタルストーンの混合物で作られ、アウグスト・マリンがデザインした大きな壁画（上の写真）です。それぞれのミューズは、地元音楽やクラシック音楽、演劇、文学、ダンス、映画、建築、彫刻、絵画など、センターが受け入れるさまざまな芸術と文化を表しています。

サンファンのサントゥルセ地区のポンセ デ レオン通り沿いに位置するこのセンターは、さまざまな小売店や住宅ビルの近くにあり、昼夜を問わず活気のある雰囲気を醸し出しています。地下駐車場には 483 台分の駐車スペースがあり、隣接するオフィスビルにも追加のスペースがあります。

• 公式サイト（スペイン語）