アルジェのカスバ

アルジェのカスバ

ユネスコ世界遺産
位置	アルジェ、アルジェリア
基準	文化: ii、v
参照	565
碑文	1992年（第16回）
エリア	54.7ヘクタール
座標	北緯36度47分0秒 東経3度3分37秒 / 北緯36.78333度 東経3.06028度 / 36.78333; 3.06028
アルジェリアのアルジェのカスバの場所

カスバ（アラビア語：قصبة、qaṣba、「城塞」の意）は、アルジェリアのアルジェにある城塞と、その周囲に広がる伝統的な地区を指す。1992年、国連教育科学文化機関（ユネスコ）は「城塞の遺跡、古いモスク、オスマン様式の宮殿、そして深く根付いた共同体意識と結びついた伝統的な都市構造の遺跡がある」として、アルジェのカスバを世界文化遺産に登録した。[ 1 ^]

より一般的には、カスバは多くの北アフリカの都市や町にある城壁で囲まれた要塞です。^[2]この名前は19世紀後半にフランス語から英語に伝わり（オックスフォード英語辞典では1895年と記載されています）、"kasbah"または"casbah"と綴られます。^[3]

アルジェのカスバは、10 世紀に古いイコシウムの遺跡の上に建てられました。この街は海に向かって伸びる丘の上に建てられ、「高地の街」と「低地の街」に分かれていました。そこには17 世紀の石造建築とモスクがあります。2 つのミナレットが両側にあるケチャウア モスク(デイ ババ ハッサンによって 1794 年に建てられました) 、完成した大きな卵形のキューポラの尖塔と 4 つのキューポラがあるジャマア アル ジェディド(オスマン帝国時代の 1660 年) 、アルムラービド朝の統治者ユスフ イブン タシュフィンによって建てられたジャマア エル ケビール(モスクの中で最も古いもの) 、アリ ビチン モスク(ライス、​​1623 年) です。カスバにはダル・アジザ、ダル・ムスタファ・パチャ、デイ宮殿、ダル・ハッサン・パチャなどいくつかの宮殿もあった。ダル・ハッサン・パチャはパシャの住居として1791年に建てられ、パシャは8年間そこに住んでいた。^[4]

1839年、フランスによる征服後間もなく、フランス総督がダル・ハッサン・パシャに移り住みました。1860年にはナポレオン3世とウジェニー・ド・モンティジョが訪れました。^[4]フランス統治以前、カスバには約13のジャーマー・マスジド、109のモスク、32の霊廟、12のザウィヤがあり、合計166の宗教関連の建物がありました。しかし、これらの宗教的建物の大部分は占領中に破壊されました。1862年には、ジャーマー・マスジド9つ、モスク19つ、霊廟15つ、ザウィヤ5つしか残っていませんでした。ケチャウア・モスクやベラニ・モスクなど多くのモスクは、軍の兵舎や教会など、イスラム教以外の目的の建物に改築されました。^[5]

カスバはアルジェリア独立戦争（1954年～1962年）で中心的な役割を果たした。戦争初期、カスバはアルジェリア民族解放戦線（FLN）の反乱計画の中心地となり、当時アルジェリアにいたフランス国民や法執行機関に対する攻撃を計画し実行した。フランス当局は、アルジェの戦いでカスバに対抗するため作戦を開始した。

アルジェリア政府の保全機関ANSSは、カスバの建物373棟が倒壊したと報告した。残っている1816棟のうち、40%は破壊または危機的な状態にあり、10%は板で覆われている。^[6]

ロイター通信は2008年8月に、カスバは放置された状態にあり、一部の地域は崩壊の危険にさらされていると報じた。^[7]

アルジェリア当局は、老朽化、放置、人口過密を荒廃の主な原因として挙げている。人口過密は住民の移転に多大な労力を要するため、問題の解決を特に困難にしている。推定人口は4万人から7万人だが、空きビルに不法に居住する人々の数を考えると正確な数字は分からない。 ^[8]政府がカスバの状態を改善したい理由の1つは、犯罪者やテロリストの隠れ家になりかねないからだ。1950年代後半、フランス植民地支配に対する市民蜂起と闘争の際には、カスバはアルジェリア民族解放軍の隠れ家となった。

保存活動家のベルカセム・ババシ氏は、状況は困難だが克服できないわけではないと述べ、「保存は可能だと信じているが、中身を空にし、様式や材料を尊重する資格のある人を見つける必要がある。これは大きな課題だ」と語った。^[9]修復プロジェクトは遅延と蔓延する汚職に悩まされてきた。^[6]

• 
  アルジェのカスバ
• 
  カスバ宮殿（ハマム）
• 
  街並み
• 
  カスバハウスのインテリア建築
• 
  カスバの下にある漁港
• 
  カスバの噴水
• 
  カスバの宮殿の内部
• 
  カスバの建物の天井

アルジェのカスバは沿岸のランドマークであるため、海面上昇の影響を受けやすい。2022年のIPCC第6次評価報告書では、今世紀末までに洪水や海岸浸食の脅威にさらされるアフリカの文化遺産のリストにカスバを含めたが、それは気候変動がRCP 8.5シナリオに従った場合のみであり、RCP 8.5は、 4 ℃以上の温暖化に伴う温室効果ガス排出量が多く継続的に増加するシナリオであり、 ^[10]可能性は高くないと考えられている。^{[11] [12]}その他のより妥当なシナリオでは、温暖化レベルが低下し、結果として海面上昇も低下するが、いずれのシナリオでも海面上昇は約1万年間続く。^[13]たとえ温暖化が1.5 ℃に抑えられたとしても、2000年後には世界の海面上昇は2～3メートル（7～10フィート）を超えると予想されており（温暖化レベルがさらに高ければ、それまでにさらに大きな上昇が見られる）、結果として4000年よりかなり前にRCP8.5の下での2100年の海面上昇レベル（約0.75メートル（2フィート）、範囲は0.5～1メートル（2～3フィート））を超えることになる。したがって、防波堤などの適応策によって保護されない限り、アルジェのカスバが水位の脅威にさらされるのは時間の問題である。^[14]  

• アルジェのカスバは、1937年のフランス映画『ペペ・ル・モコ』と1938年のアメリカ映画『アルジェ』で中心的な役割を担っている。フランス版ではジャン・ギャバン、アメリカ版ではシャルル・ボワイエが演じる有名な宝石泥棒ペペ・ル・モコは、フランスでの強盗の後、カスバに隠れ、地元のリーダーとなるが、時が経つにつれ、その地区に閉じ込められていると感じ始める。アメリカ版では、ボワイエが共演者のヘディ・ラマーに「カスバへ一緒に来い」とは言わなかったが、このセリフはハリウッド映画の予告編で使われ、何世代にもわたる印象派やルーニー・テューンズのパロディのおかげで、彼の心に残った。^{[15] [16]}
• ボイヤーのペペ・ル・モコ役は、アニメーターのチャック・ジョーンズが、1945年の ワーナー・ブラザースのアニメ『匂い猫』に登場するロマンチックなスカンク、ペペ・ル・ピューのキャラクターを、ボイヤーとその声（メル・ブランが真似した）と、彼の最も有名な演技のキャッチフレーズ「カスバへ一緒に行こう」に基づいて作ったとき、すでに世界的に有名だった。^[15]
• アルジェのカスバは、ジッロ・ポンテコルヴォが共同脚本・監督した1966年のイタリア・アルジェリア戦争映画『アルジェの戦い』で中心的な役割を果たしている。

• アブド・アル・ラーマン・アル・ターアリビ(1384-1479)
• アブデルハリム・ベンスマヤ(1866-1933)
• モハメド・シャレフ（1908-2011）
• ブラヒム・ブシャキ（1912-1997）
• アブデラフマネ・タレブ(1930-1958)
• ジャミラ・ブヒレド（1935年生まれ）
• ジャミラ・ブパチャ（1938年生まれ）
• ムスタファ・トゥーミ（1937-2013）

• ペペ・ル・モコ
• カスバ・シティ（TVシリーズ）
• メディナ地区
• アルジェリアの文化財一覧

無料辞書『ウィクショナリー』で「カスバ・オブ・アルジェ」を調べてください。

ウィキメディア・コモンズには、アルジェのカスバに関連するメディアがあります。

• マナール・アル・アサールのアルジェ・カスバの画像デジタル遺産アーカイブリソース
• スミス、クレイグ S. (2006-07-23)。「カスバの崩壊」。ニューヨークタイムズ。 2008年2月8日閲覧。
• Hammer, Joshua (2007 年 7 月)。「Save the Casbah」。スミソニアン。2012 年 9 月 14 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年 9 月 21 日閲覧。