ニードルポイント

ニードルポイントはキャンバスワークの一種で、糸を硬い織り目の粗いキャンバスに縫い付ける刺繍の一種です。伝統的にニードルポイントのデザインはキャンバスを完全に覆います。^[1]ニードルポイントはさまざまなステッチで作業できますが、多くのニードルポイントのデザインは単純なテントステッチのみを使用し、糸の色の変化を利用してパターンを構築します。ニードルポイントはキャンバスワークの最も古い形式です。^[2]

ニードルポイントの細かさは、その下地となるメッシュ生地の糸数によって決まります。ニードルポイントは本質的に柔軟性に欠けるため、眼鏡ケース、休日の装飾品、枕、財布、室内装飾品、壁掛けなどによく使用されます。^[3]

ニードルポイントの起源は数千年前の古代エジプトにまで遡ります。彼らはキャンバスのテントを縫うのに斜めの小さなステッチを使用していました。ツタンカーメンで有名なハワード・カーターは、紀元前1500年頃に生きていたファラオの洞窟でニードルポイントを発見しました。 ^[2]

現代のニードルポイントは、16世紀に人気のあった家庭工芸品であった、均一に織られたオープングラウンドの布に施されたテントステッチのキャンバスワークから派生したものです。 ^[4]

ニードルポイントのさらなる発展は、17世紀にはバルジェロ^[5]の影響を受けて、19世紀には明るい色のウール糸を使った陰影のあるベルリンウールワークの影響を受けました。17世紀には布張りの家具が流行し、刺繍の芸術作品の土台となるより耐久性のある素材の開発が促進されました。18世紀のアメリカでは、ニードルポイントは若い女性が自分の服を縫うための準備技術として使われました。^[6]

• ニードルポイントと他の種類の刺繍の違い
• 
  ニードルポイントは、一定の間隔で開口部がある特殊なタイプの硬いキャンバスに施されます。
• 
  ニードルポイント以外の刺繍では、柔らかい布が使用されることが多く、刺繍枠が必要になります。

話し手が特定できない手工芸の織物芸術について言及する場合、適切な一般用語は「ニードルワーク」です。ニードルポイントという用語が最初に記録に残っているのは、1869年にポイントレースの同義語として使われたことです。^[7] ビートン夫人の『ビートンのニードルワークの本』（1870年）では、「ニードルワーク」という用語が使われておらず、「ウール、シルク、ビーズを使ってキャンバスに施されるあらゆる種類のステッチ」をベルリンワーク（ベルリンワークとも綴られる）と説明しています。ベルリンワークとは、19世紀半ばに人気があったニードルポイントのサブセットを指し、手彩色の図案から明るい色のウールでニードルポイントキャンバスに刺繍されました。^[8]

「ニードルポイント」とは、硬い透かし模様のキャンバスに施される特定のステッチ技法を指します。^{[9] [10] [11]} ただし、「ニードルポイント」はすべての種類の刺繍と同義ではありません。ニードルポイントは、格子模様の布にステッチを施すため、他のほとんどの種類の刺繍のように布を装飾するのではなく、文字通り新しい布を作ることです。このため、多くのニードルポイントステッチは、他の刺繍ステッチよりも頑丈な構造でなければなりません。

ニードルポイントはイギリスでは「タペストリー」 ^[12]と呼ばれることが多く、「キャンバスワーク」と呼ばれることもあります。しかし、キャンバスメッシュにステッチされたニードルポイントは、垂直織機で織られた本物のタペストリーとは異なります。テントステッチで織り目の細かいキャンバスに作業する場合は、「プチポイント」とも呼ばれます。さらに、「ニードルポイントレース」は、歴史的なレース作りの技法である ニードルレースの古い用語でもあります。

ステッチに使用する糸は、ウール、シルク、コットン、またはウールとシルクの混紡などの組み合わせです。また、メタリックコード、メタリックブレード、リボン、ラフィアなどのさまざまな繊維を使用することもできます。ステッチは、単一の方向で 1 つの糸の交差部分のみをカバーするプレーンステッチの場合もあれば、バルジェロステッチやその他のカウントスレッドステッチなどの凝ったステッチの場合もあります。テントステッチとして知られるプレーンステッチは、バスケットウィーブ、コンチネンタルステッチ、ハーフクロスステッチとして編むことができます。バスケットウィーブはウールを最も多く使用しますが、長方形のメッシュを歪めないため、最も着心地の良い作品になります。

刺繍用キャンバスにはいくつかの種類があります。シングルスレッドとダブルスレッドの刺繍用キャンバスは、開いた均一な織りのメッシュで、大きなスペースまたは穴があり、太い糸がほつれることなく通過できます。キャンバスのサイズは、メッシュサイズ、つまりインチあたりの糸の数で決まります。サイズは、インチあたり5スレッドからインチあたり24スレッドまでさまざまです。一般的なメッシュサイズは、10、12、14、18、24です。市場で入手できるニードルポイントキャンバスの種類は、インターロック、モノ、ペネロペ、プラスチック、ラグです。^[13]

• インターロック モノ キャンバスは他のキャンバスよりも安定しており、縦糸として 2 本の細い糸を互いに撚り合わせて、横糸 1 本に「ロック」して作られています。インターロック キャンバスは、通常、印刷されたキャンバスに使用されます。シルク ガーゼはインターロック キャンバスの一種で、プチ ポイント作品用の小さなフレームで販売されています。シルク ガーゼは、ほとんどの場合 32、40、または 48 カウントですが、18 カウントのものもあり、ミニチュア作品には 64、128 などのカウントが使用されます。
• モノ キャンバスは、最も多様な色 (特に 18 メッシュ) があり、平織りで、1 本の横糸が1本の縦糸の上下に通っています。このキャンバスは、操作性とオープン キャンバスの可能性が最も高くなります。手描きのキャンバスやカウント スレッド キャンバスワークに使用されます。
• ペネロペ キャンバスには、縦糸と横糸の両方に 2 本の糸が密集して使用されています。これらの糸は分割できるため、ペネロペのサイズは 10/20 のように 2 つの数字で表されることがよくあります。
• プラスチックキャンバスは、一般的に小規模なプロジェクトに使用される硬いキャンバスで、ヤード単位ではなく「あらかじめカットされたピース」として販売されています。プラスチックキャンバスは、さまざまなステッチを練習したい初心者に最適です。^[14]
• ラグキャンバスは丈夫な綿糸のメッシュで、縦方向に 2 本の糸を互いにねじり合わせてメッシュを作り、同じように横方向に作った糸にそれを固定します。これは分離できません。キャンバスにはさまざまなゲージがあり、ラグキャンバスは 3.3 メッシュと 5 メッシュで、より細かい作業に適しています。

ニードルポイント キャンバスは、スクロール フレームに張られるか、長方形の木製フレームに固定され、ステッチ中に作品をぴんと張った状態に保ちます。プチ ポイントは、スクロール フレームではなく、 小さな刺繍枠で作業されることもあります。

ニードルポイントの商業的なデザインは、手描きのキャンバス、印刷されたキャンバス、トラムキャンバス、チャートキャンバス、フリーフォームなど、さまざまな形式で見つかります。

手描きのキャンバスでは、デザインはデザイナーによってキャンバスに描かれるか、または従業員または請負業者によってデザイナーの仕様に従って描かれます。キャンバスはステッチペイントされることがあります。これは、各糸の交差点が丹念に描かれ、ステッチする人がその交差点で使用する色について迷うことがないことを意味します。または、手描きされることもあります。これは、キャンバスが手で描かれることを意味しますが、糸の交差点が明確に描かれていない場合、ステッチする人は使用する色について自分の判断を使用する必要があります。手描きのキャンバスでは、別のチャートに注意を払う必要がないため、さまざまな糸とユニークなステッチを使用してより創造的に作業できます。北米では、これがニードルポイントキャンバスの最も一般的な形式です。

プリント キャンバスとは、デザインがシルク スクリーンまたはコンピューターでニードルポイント キャンバスに印刷されるものです。この方法でキャンバスを印刷すると、キャンバスをより速く作成できるため、手描きのキャンバスよりも価格が安くなります。ただし、デザインの端がまっすぐになるように、印刷前にキャンバスをまっすぐにしておく必要があります。この印刷方法では色のパレットが限られているため、デザインは通常それほど複雑ではありません。プリント キャンバスの結果 (および価格) は大きく異なります。プリント キャンバスはキットの一部として提供されることが多く、キットの品質も、印刷プロセスと使用される材料によって大幅に異なります。この形式のキャンバスは、北米以外では広く入手可能です。

トラム キャンバスでは、デザインは、適切な色のウールを様々な長さで水平方向に縫い付け、専門家の手によってキャンバスに縫い付けられます。キャンバスは通常、トラム エリアを縫うために必要なウールと一緒に販売されています。次に、ステッチ職人は、トラム ステッチを正確なガイドとして、必要な色とステッチ数を判断しながら、水平線にテント ステッチを使用します。この技法は、単色の背景が広いデザインに特に適しています。このようなエリアではトラムが不要で、キャンバスのコストが削減され、ステッチ職人が自分で背景色を選択できるためです。ポルトガルのマデイラ島は、トラム キャンバス製造の歴史的中心地です。

チャート キャンバス デザインは、本またはリーフレットの形式で入手できます。書店や個人経営の裁縫店で入手できます。チャート キャンバス デザインは通常、2 つの方法で印刷されます。1 つはグリッド形式で、各糸の交差点に、その交差点に縫う色を示す記号が表示されます。もう 1 つは線画で、ステッチする人がキャンバスにデザインをトレースし、リストされている色でその領域を塗りつぶします。本には通常、Kaffe Fassettや Candace Bahouth などの 1 人のデザイナーによるデザインがまとめられているか、クリスマスやビクトリア朝のニードルポイントなどのテーマを中心に取り上げられている場合があります。リーフレットには通常 1 つまたは 2 つのデザインが含まれ、通常は個々のデザイナーによって印刷されます。

自由形式のニードルポイント デザインは、ステッチする人によって作成されます。お気に入りの写真、ステッチ、糸の色などを基にして作成されます。ステッチする人はただステッチを始めます。この方法で、多くの興味深い作品が作られます。見つけた物、アップリケ、コンピューターで印刷した写真、金細工、または特殊なステッチを追加できます。

伝統的に、ニードルポイントは無地の布地を作るために行われてきましたが、より現代的なニードルポイントでは、色付きのキャンバス、さまざまな繊維、ビーズ細工が取り入れられています。また、さまざまなステッチ技法により、ステッチされていないキャンバスや軽くステッチされたキャンバスの一部が透けて見えるようになり、ニードルポイント作品にまったく新しい次元が加わります。これらの技法には、「シャドウ」ステッチまたは「ライト」ステッチ、キャンバスのブラックワーク、パターンダーニングなどがあります。

ニードルポイントは、刺繍師が新しい技法や糸を使用し、アップリケや見つけた素材を加えることで進化し続けています。刺繍師が他の刺繍の技法や素材をニードルポイントに取り入れるにつれ、ニードルポイントと他の刺繍の境界線は曖昧になってきています。

王室のニードルポインターには、スコットランド女王メアリー、^[15]、 マリー・アントワネット、^{[16] 、} エリザベス1世、グレース王女^[要出典]が含まれます。実際、アメリカニードルポイントギルドは、テントステッチのみで完成したニードルポイントにプリンセスグレース賞（ニードルポイント）を設立しました。^[17]（この賞は、「プリンセスグレース賞」を授与するプリンセスグレース財団とは正式には関係ありません。^[18]）

熱心な針仕事愛好家だったアメリカの歴史上の人物としては、ジョージ・ワシントンの妻、マーサ・ワシントンがいます。^[19]

アメリカンフットボール選手のルーズベルト・「ロージー」・グリアは、グリアの刺繍と作品のサンプルを掲載した「ロージー・グリアの男性のためのニードルポイント」（1973年）という本を出版した。 ^[20]

女優メアリー・マーティンの著書『メアリー・マーティンのニードルポイント』（1969年）には、彼女の作品がカタログ化されており、針仕事のヒントが紹介されている。^[21] アメリカの女優シルビア・シドニーは、自身のデザインをフィーチャーしたニードルポイントキットを販売し、^{[22] 『}シルビア・シドニーのニードルポイントブック』^[23]と『シルビア・シドニーのニードルポイントに関する質問と回答ブック』 ^{[24]という2冊}の人気のある指導書を出版した。

MTVのドキュメンタリー『エド・シーランとの9日間9夜』（2014年）^{[25]では、}テイラー・スウィフトが友情のしるしとしてエド・シーランにドレイクをテーマにした刺繍作品を贈ったことが明らかになった。^[26]

女優ロレッタ・スウィットの著書『ニードルポイント・スクラップブック』 （1986年）にはミズ・パックマンのデザインが掲載されている。^[27]

市販の針仕事キットのほとんどはテントステッチのバリエーションの1つを推奨していますが、ビクトリア朝のクロスステッチやランダムロングステッチも使用されています。^[28]ニードルポイントデザインの本の著者は、より幅広いステッチを使用することもあります。 ^{[29] [30]}歴史的には、次のような非常に幅広いステッチが使用されてきました。

• Arraiolos ラグ用Arraiolosステッチ [pt]
• バルジェッロ（刺繍）
  • オールドフィレンツェステッチ
  • ハンガリーの地縫い
  • ハンガリアンポイントステッチ
• ブリックステッチ – 織機を使わないビーズ織り技法フォールバックとしてウィキデータの説明を表示するページ
• クロスステッチ – 数え糸を使った刺繍の一種
  • アップライトクロスステッチ – このステッチは、カリカリとした質感を作り出し、シングルキャンバスとダブルキャンバスの両方に使用できます。^[31]
• （ビクトリア朝）クロスステッチ - X または + 形の刺繍ステッチ
• ゴブラン ステッチ– 2 本の水平糸と 1 本の垂直糸で施される斜めのステッチ。
  • 侵入する垂直ゴブランステッチ
• ロングステッチ - 一枚のキャンバスに二列の三角形を描いた模様。^[31]
• モザイクステッチ - ニードルポイントやキャンバス刺繍で使用されるステッチで、1つの長い斜めのステッチと、その両側に2つの短い斜めのステッチが配置され、正方形の単位を形成します。フォールバックとしてウィキデータの説明を表示するページ
• パリジャンステッチ – ニードルポイントやキャンバスワークで使用される刺繍ステッチ
• スミルナステッチ
• テントステッチ – 小さな斜めのニードルポイントまたはキャンバスワークの刺繍ステッチ。バリエーションには次のものがあります:
  • バスケットウィーブ、コンチネンタル、ハーフクロス
• ホイップフラワーステッチ

何百、何千ものステッチの作り方を教える本はたくさんあります。メアリー・マーティンやシルビア・シドニーなど有名なステッチ職人が書いたものもあります。しかし、最も人気があり、長く続いている^{[要出典]のは、ジョー・イッポリト・クリステンセン著、サイモン＆シュスターの}『The Needlepoint Book ^』[32]です。1976年にプレンティス・ホール社から最初に出版されて以来、広く流通しているこのテキストは継続的に印刷され、2015年に改訂されました。2023年現在、425,000部以上が販売されています。560ページに436のステッチと1680のイラストが掲載されています。

カレン・ボハノンの殺害された妻メアリーが刺繍した針仕事は、 『ヘル・オン・ホイールズ』シーズン 1を通して繰り返し言及されている。例えば、エピソード 2「不道徳な数学」(2011 年 11 月 13 日) では、ボハノンはメアリーが針仕事をしているのをフラッシュバックで見ており、エピソード 3「自由の誕生」(2011 年 11 月 20 日) では、ボハノンは亡くなった職長ダニエル・ジョンソン (前のエピソードでメアリーをレイプして殺害した労働組合の一員であったことを認めていた) の所持品の中に完成した針仕事の一部を見つけている。そして第 4 話「Jamais je ne t'oublierai」（2011 年 11 月 27 日）では、酔っ払ったボハノンが刺繍糸を失くしたことに気づき、ボランが挑発的に刺繍糸のサンプルを持っていることを明かすと、ボランと喧嘩になる。

ニードルポイントの背景は、1976 年にリチャード・ドーソンが初演してから1994 年に レイ・コムズ時代が終わるまで、長寿ゲーム番組「ファミリー・フュード」で最もよく使われました。

• 例
• 
  17 世紀初頭に完成したブラッドフォード カーペットは、大型のキャンバス作品の有名な例であり、現在はヴィクトリア アンド アルバート博物館に所蔵されています。
• 
  スイスから、イサクの縛りを描いたバランス（17 世紀初頭）。
• 
  ロココ様式の火よけスクリーン。
• 
  ベルリンのウール作品のサンプルの詳細– 19 世紀中期。
• 
  1861 年発行のGodey's Lady's Bookに掲載されたニードルポイント パターン。
• 
  アメリカのニードルポイントギルドのメンバーが作成した、アポロ・ソユーズ計画の手縫いパッチの 1 つ。

• ベルリンウールワーク

• リーダーズダイジェスト完全針仕事ガイド。リーダーズダイジェスト協会 (1992 年 3 月) 。ISBN 0-89577-059-8 

• アメリカンニードルポイントギルド
• ニードルポイントタペストリー：ガイド
• 全米ニードルアート協会