Loading article…
カンポベッロ島
カンポベッロ島 | |
|---|---|
農村コミュニティ | |
 | |
  カンポベッロ島 カナダのカンポベッロ島の位置  カンポベッロ島 カンポベロ島（ニューブランズウィック州） | |
| 座標: 44°53′N 66°56′W / 44.883°N 66.933°W / 44.883; -66.933 | |
| 国 | カナダ |
| 州 | ニューブランズウィック |
| 郡 | シャーロット郡 |
| 建てられた | 1803 |
| 政府 | |
| • 市長 | ハーヴェイ・マシューズ |
| • 評議員 | アレックス・キャロル |
| • 評議員 | カイル・フレッチャー |
| • 評議員 | ダイアナ・パーカー |
| エリア [1] | |
| • 土地 | 39.59 km 2 (15.29 平方マイル) |
| 最高標高 | 90メートル（300フィート） |
| 最低標高 | 0 メートル (0 フィート) |
| 人口 （2021年）[1] | |
• 合計 | 949 |
| • 密度 | 24/km 2 (60/平方マイル) |
| • ポップ 2016-2021 |  8.8% |
| • 2016-2021年の人口密度 | 24/km 2 (60/平方マイル) |
| • 住居 | 612 |
| タイムゾーン | UTC-4 (標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-3 ( ADT ) （オーストラリア夏時間） |
カンポベロ島（カンポベロとう、 / ˌ k æ m p ə ˈ b ɛ l oʊ /、[2] [3] 米語：/- p oʊ ˈ -/とも ）[4]は、カナダのニューブランズウィック州南西部の地理的教区カンポベロで最大かつ唯一の有人島であり、[5]アメリカ合衆国メイン州との国境近くにある。[6] 2021年の島の常住人口は949人であった。 [1]ルーズベルト・カンポベロ国際公園、ヘッド・ハーバー灯台、ヘリング・コーブ州立公園がここにある。
2010年から法人化された農村コミュニティであり、南西ニューブランズウィックサービス委員会（SNBSC）のメンバーです。 [7]名前にもかかわらず、農村コミュニティには教区内の他のすべての島も含まれます。
この島は、1784年にニューブランズウィック州がノバスコシア州から分離したときに形成されたシャーロット郡の一部である。[8]
名前の由来
1770年、島全体がウィリアム・オーウェン船長に与えられたが、当時の土地譲渡の面積制限を回避するため、オーウェン船長は島の大きさを過小評価した。[要出典]オーウェンは、当時ノバスコシア州知事であったウィリアム・キャンベル卿[9]に敬意を表して、島の名前をカンポベロと改名した。後にカンポベロ教区は島の名前にちなんで名付けられた。
歴史
この島にはもともとパサマクォディ族が定住し、エバグイットと呼ばれていました。
最初のヨーロッパ人は、ピエール・デュグア・ド・モンスとサミュエル・ド・シャンプランのフランス遠征隊であり、彼らは1604年に近くのサン・クロワ島の入植地を設立しました。フランスはこの島をポルト・オ・コキーユ（「貝殻の港」）と名付けました。
スペイン継承戦争後、ユトレヒト条約（1713年）の条項に基づき、この島はイギリス植民地ノバスコシアの一部となった。
アメリカ独立戦争後、イギリス帝国ロイヤリストによって人口が増加した。この頃の島の繁栄は密輸が大きな要因であった。米英戦争中、イギリス海軍はペノブスコット川南方までのメイン州沿岸の土地を接収したが、戦争後に沖合の島を除いて返還した。1817年、米国はカンポベロ島、ディア島、グランドマナン島に対する領有権を放棄し、その代わりにコブスクック湾の島々を獲得した。ニューブランズウィック州政府は1829年、ヘッドハーバー灯台、別名イーストクォディヘッド灯台の建設に資金を提供した。この灯台は、米国がそれ以前の数十年間に建設した ウェストクォディヘッド灯台に相当するものであった。
1866年、700人以上のフェニアン同胞団の一団がカンポベロを占領する目的で島の反対側のメイン州の海岸に到着したが[10]、ハリファックスから来たイギリスの軍艦によって解散させられた[11] 。
1857年、イギリス海軍士官ジョン・ジェームズ・ロビンソンが島の所有者となった。1881年、ジェームズ・ルーズベルトを含むアメリカ人実業家のグループに売却された。1880年代、島は近くのニューブランズウィック州セントアンドリュースやメイン州バーハーバーと同様に、裕福なカナダ人やアメリカ人のためのリゾート夏の植民地として開発された。豪華なリゾートホテルや多くの壮大な邸宅が建てられた。[12] 1883年から、ルーズベルト家はカンポベロ島を夏の別荘とした。
1800 年代半ばまでに、カンポベロ島の人口は 1,000 人を超え、1910 年までに 1,230 人に増加しました。
カンポベロ教区
1803年、カンポベロ島とその付属物はウェストアイルズ教区から分離され、カンポベロ教区が設立された。[13] 1877年に境界の説明は「そのように名付けられた島と、ヘッドハーバー航路の南と東、グランドマナンの西にある他の島々」と明確化された。[14]
この名前は1850年、 [15] 1854年、[16] 1877年、[14] 1896年、[17]にカンポベロとして政府の法令に登場し、最終的に1903年にカンポベロとして登場した。[18]
カンポベロ教区の地域サービス地区は、コミュニティサービスを評価するため、1969年に設立されました。[19]この場合、メイン州ルーベックの独立機関と契約し、カンポベロからセントスティーブン病院への救急車の搬送を提供しました。[20]消防設備は1969年後半に追加され、[21]救急サービスと救急車サービスは1984年に、[22]レクリエーション施設は1998年に追加された。 [23]
2010年11月に教区全体がカンポベッロ島の農村コミュニティとして法人化され[24]、LSDは解散しました。[25]地理的教区は存続し続けています。[26]
地理
この島はパサマクォディ湾の入り口、コブスクック湾の入り口に隣接し、ファンディ湾内にある。この島はファンディ諸島の一つである。この島はカナダの他の地域と道路でつながっておらず、フランクリン・デラノ・ルーズベルト橋で近くのメイン州ルーベックとつながっている。国境を越えずに車でカナダ本土に着くのは夏季のみ可能で、最初に近くのディア島へ、次にレテテへという2回のフェリー旅行が必要となる。[27]
ディア島行きのフェリーは2017年に船が沈没したため運航が停止し、島はカナダの他の地域と直接結ばれなくなった。[28] COVIDパンデミックによりサービスは回復し、通年運航となった。[29]
同名の農村コミュニティと国勢調査区の管轄にはヘッド ハーバー島が含まれます。
長さ14キロメートル（8.7マイル）、幅約5キロメートル（3.1マイル）、面積は39.6平方キロメートル（15.3平方マイル）です。北には高い断崖の岬、イースト・クオディ・ポイントがあります。[30]西にはチャーリー・ポイントとマルホランド・ポイント航行灯があります。[30]
経済
島にはいくつかの良い港があり[31]、住民の大半は漁業、養殖業、観光業に従事しています。
島の 2 つの主要な観光名所は、ヘリング コーブ州立公園とルーズベルト カンポベッロ国際公園です。後者は 1964 年に創設され、1966 年に米国大統領リンドン ジョンソンとカナダ首相レスター ピアソンによって正式にオープンしました。
インフラストラクチャー
島の唯一の幹線道路である国道774号線は、フランクリン・デラノ・ルーズベルト橋で、アメリカ本土最東端の町であるメイン州ルーベックとつながっている。カナダの他の地域との唯一の交通手段は、ニューブランズウィック州ディア島 のディア・アイランド・ポイントへの季節限定フェリーサービスである。[32]
コミュニティに配達される郵便物は米国を経由します。米国税関・国境警備局は2019年に島を発着する荷物の捜索を開始し、プライバシーと主権の懸念から住民からの抗議とカナダ下院での議論を引き起こしました。[33] [34] [35]
2020年後半、住民はカナダ政府に対し、現在のフェリーが冬季運航できないことを理由にニューブランズウィック本土への橋を建設するよう要求を改めて表明した（ニューブランズウィック州の他の3つの島は通年フェリーサービスの恩恵を受けている）。カナダ本土へ車で行くには橋を経由してメイン州に入る必要があるが、北米でのCOVID-19パンデミック中に国境の両側に課された制限により困難が判明した。国境が閉鎖されたため、島への往復は必要不可欠な目的を除いて禁止された。[36]
政府は2021年1月10日までフェリーサービスの延長費用を支払うことに同意したが、この日以降は冬の天候で小型フェリーの航行が危険すぎるだろう。トロントスター紙のインタビューを受けた島民は、島に渡ろうとするサービスにも制限が深刻な問題を引き起こしていると述べたが、橋や通年フェリーサービスの必要性は長年の課題であり、パンデミックの時期に限ったことではないと主張した。インタビューで、この地域の国会議員ジョン・ウィリアムソン氏は約束はしなかったが、一筋の希望を語った。「州が計画と提案を提出する準備ができたら、いくらかのインフラ資金を利用できる立場にあると思います」。[37] [35]
教育
島には、アングロフォン・サウス学区に属する、全学年を対象としたカンポベッロ・アイランド統合学校という学校が 1 校あります。
コミュニティ
農村コミュニティ内のコミュニティ。[38] [39] [40]
- ノースロード
- オッター コーブ
- ウェルシュプール
- ウィルソンズビーチ
水域
水域[a]少なくとも部分的に農村地域内にある。[38] [39] [40]
- フライアーズベイ
- グレンセバーン湖
- ハーバー・ド・リュート
- ヘッドハーバー
- ヘッドハーバー通路
- ルーベック海峡
- ルーベックナローズ
- ミルコーブクリーク
- ミルストリーム
- クオディナローズ
- パサマクォディ湾
その他の島々
農村コミュニティ内の他の名前の付いた島々。[38] [39] [40]
- ダック諸島
- ダックロック
- ヘッドハーバーアイランド
- リトルアイランド
- シュガーローフロック
保護地域
保全地域は少なくとも部分的に農村地域内にある。[38] [39] [40]
人口統計
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、カンポベロ島の人口は949人が居住423の民間住宅総数は612戸で、 2016年の人口から8.8%増加した。872。面積は39.59 km 2 (15.29 平方マイル)で、2021年の人口密度は24.0/km 2 (62.1/平方マイル)でした。 [42]
カナダ国勢調査 – カンポベロ島のコミュニティプロフィール
参照: 2021年[43] 2016年[44] 2011年[45]以前[46] [47]
言語
参照
注記
- ^ 小川、池、入り江は含まれません。
参考文献
- ^ abc カナダ政府、カナダ統計局（2022年2月9日）。「プロファイル表、国勢調査プロファイル、2021年国勢調査 - カンポベッロ島、農村コミュニティ（RCR）[国勢調査区分]、ニューブランズウィック」。www12.statcan.gc.ca。
- ^ 「Campobello Island」. Lexico UK English Dictionary . Oxford University Press . 2022年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Campobello」。Merriam -Webster.com辞書。Merriam-Webster 。 2019年7月28日閲覧。
- ^ 「Campobello」。コリンズ英語辞典。ハーパーコリンズ。 2019年7月28日閲覧。
- ^ 「ニューブランズウィック州自治体法に基づく規則84-168（OC 84-582）」。ニューブランズウィック州政府。 2020年8月1日閲覧。
- ^ コミュニティプロフィール: ニューブランズウィック州シャーロット郡カンポベロ教区、Wayback Machineで 2007 年 3 月 19 日にアーカイブ、カナダ統計局。
- ^ 「12 地域サービス委員会 (RSC) のそれぞれのコミュニティ / Les communautés dans Chacune des 12 Commissions de services régionaux (CSR)」(PDF)、ニューブランズウィック州政府、2017 年 7 月、 2021 年2 月 1 日取得
- ^ Slumkoski, Corey (2005). 「ノバスコシア州の分割」。ウィンスロー文書。電子テキストセンター（ニューブランズウィック州立大学図書館） 。 2020年5月5日閲覧。
- ^ ガノン、ウィリアム F. (1896)。ニューブランズウィック州の地名命名法のモノグラフ。カナダ王立協会。p. 224。2021年3月17日閲覧。
- ^ ジェニファー・クランプ（2010年7月26日）「カナダは攻撃を受けている」ダンダーン、133ページ。ISBN 9781459704879。
- ^ ブッチャー、ジョン。「1866 年以降、フェニアン家に何が起こったか?」Teachinghistory.org、2011 年 10 月 8 日にアクセス
- ^ エリカ・J・ウォーターズ（2010年）。キタリーからバーハーバー：メイン州沿岸部を巡る。アルカディア出版。119ページ。ISBN 9780738572819。
- ^ 「43 Geo. III c. 4 法律に加えて、「この州内の各郡の境界をより適切に確認および確定し、それらを町と教区に分割するための法律」と題された法律。「ニューブランズウィック州議会の法令。1803年に可決。ニューブランズウィック州セントジョン：ニューブランズウィック州政府。1803年。479ページ。 2021年3月27日閲覧。
- ^ ab 「第2章 州の郡、町、教区への分割」。ニューブランズウィック州統合法。フレデリクトン：ニューブランズウィック州政府。1877年。pp.56–85。Google ブックスから無料の電子書籍として入手できます。
- ^ 「13 Vic. c. 51 現在施行されている州を郡、町、教区に分割するためのすべての法律を統合する法律」。1850年に可決されたニューブランズウィック州議会の法律。フレデリクトン：ニューブランズウィック州政府。1850年。pp. 142–152, 145–149 。 2021年3月27日閲覧。本書は校正が不十分で、タイトルの誤字やページ番号 145 ～ 152 の再利用がありました。
- ^ 「第1章」。ニューブランズウィック州改正法典第1巻。フレデリクトン：ニューブランズウィック州政府。1854年。pp.2–19 。 2021年3月27日閲覧。
- ^ 「59 Vic. c. 8 州を郡、町、教区に分割するための法律を改正および成文化する法律」。ニューブランズウィック州議会の法律。1896 年 3 月に可決。フレデリクトン: ニューブランズウィック州政府。1896 年。86 ～ 123 ページ。Google ブックスから無料の電子書籍として入手できます。
- ^ 「第2章 州の郡、町、教区への分割について」。ニューブランズウィック州統合法典、1903年。第1巻。フレデリクトン：ニューブランズウィック州政府。1903年。17～54ページ。
- ^ 「地方自治体法に基づく規則69–17（OC 69–161）」。ロイヤル・ガゼット。127。フレデリクトン：149。1969年3月12日。
- ^ 「セント・スティーブン・ミルタウン救急隊」。ニューブランズウィック市月刊誌。25（3）。フレデリクトン、ニューブランズウィック州：市政局：1969年3月5日。
- ^ 「地方自治体法に基づく規則69-100（OC 69-1046）」。ロイヤル・ガゼット。127。フレデリクトン：635。1969年10月29日。
- ^ ニューブランズウィック州規則84-99。
- ^ ニューブランズウィック州規則98-46。
- ^ 「地方自治体法に基づく規則 2010-138 (OC 2010-462)」(PDF)。The Royal Gazette 。168。フレデリクトン: 2264–2267。2010 年 9 月 22 日。ISSN 1714-9428 。
- ^ 「地方自治体法に基づく規則 2010-139 (OC 2010-463)」(PDF)。The Royal Gazette 。168。フレデリクトン: 2268。2010 年 9 月 22 日。ISSN 1714-9428。
- ^ 「第I-13章解釈法」ニューブランズウィック州。 2021年2月6日閲覧。
- ^ ポール・カー (2005 年 3 月 18 日)。フロマーズメインコースト。ジョン・ワイリー＆サンズ。 p. 248.ISBN 9780764595974。
- ^ オコナー、ジョー（2018年1月23日）。「カナダが忘れた島：カンポベロでは、住民は自国の土地に残された亡命者」。ファイナンシャル・ポスト。 2019年1月24日閲覧。
- ^ サザーランド、マリー（2021年12月16日）。「コロナ禍悪化の中、カンポベロフェリーは冬季中運航へ」CBCニュース。 2022年8月19日閲覧。
- ^ ab 米国沿岸測地測量局 (1879)。大西洋沿岸地方測量図: 区分 1: パサマクォディ湾からスクーディックまで。米国政府印刷局。15 ページ。
- ^ リチャードソン・クローバー (1891)。ノバスコシア、ファンディ湾、セントローレンス湾南岸の航海案内。米国政府印刷局。29 ページ。
- ^ デイヴィッド・ゴス (2002) 『セントジョージとその近隣』 アルカディア出版 91 ページISBN 9780738511498。
- ^ 「カナダの島民、米国の郵便捜索に憤慨」BBC 2019年12月2019年12月1日閲覧。
- ^ 「静かなカンポベロ島、米国による郵便物の検査にカナダ国民が激怒」ボストン・グローブ。 2020年1月20日閲覧。
- ^ ab 「地理的な制約とCOVID-19により孤立したこのカナダの島は、カナダの他の地域とのつながりを求めているが、無駄に終わった」トロントスター。2021年1月3日。 2021年1月3日閲覧。
- ^ 「カナダ、米国人旅行者に対する制限を1月21日まで延長」トロント・スター。2020年12月21日。 2021年1月3日閲覧。
カナダと米国間の歴史的な国境閉鎖は新年まで延長される。
- ^ 「カンポベロフェリーサービスが1月まで延長」CBCニュース。2020年12月11日。 2021年1月3日閲覧。
このフェリーは民間所有で、通常は6月下旬から9月まで運航しています。カンポベロ島とディア島を結び、ディア島からは通年フェリーに乗ってニューブランズウィック本土に行くことができます。
- ^ abcd "No. 166".ニューブランズウィック州立公文書館。天然資源・エネルギー開発省。 2021年7月5日閲覧。教区の残りの部分は地図108、117、118、129、および130に記載されており、同じ場所にあります。
- ^ abcd "501" (PDF) .交通とインフラ. ニューブランズウィック州政府. 2021年7月5日閲覧。教区の残りの部分は地図帳 503 の同じ場所にあります。
- ^ abcd 「カナダ地名データベース（CGNDB）を検索」。カナダ政府。 2021年7月5日閲覧。
- ^ 「ニューブランズウィック州公園法に基づく規則2017-46（OC 2017-293）」（PDF）。ロイヤル・ガゼット。175 。フレデリクトン：クイーンズ・プリンター：1496-1497。2017年12月13日。ISSN 1714-9428 。 2021年7月5日閲覧。
- ^ 「人口と住居数：カナダ、州と準州、国勢調査区と国勢調査小区分（市町村）、ニューブランズウィック」カナダ統計局。2022年2月9日。 2022年2月21日閲覧。
- ^ 「2021年コミュニティプロファイル」。2021年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2022年2月4日。 2023年10月19日閲覧。
- ^ 「2016年コミュニティプロファイル」。2016年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2021年8月12日。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 「2011年コミュニティプロファイル」。2011年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2019年3月21日。 2014年3月15日閲覧。
- ^ 「2006年コミュニティプロファイル」。2006年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2019年8月20日。
- ^ 「2001年コミュニティプロファイル」。2001年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2021年7月18日。
- ^ ab カナダ統計局: 1996年、2001年、2006年、2011年国勢調査
- ^ 「国勢調査プロファイル、2016年国勢調査：カンポベロ島、農村コミュニティ[国勢調査区分]」。カナダ統計局。2017年2月8日。 2019年8月26日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カンポベロ島に関連するメディアがあります。