カムデン パーク エステート

カムデン パーク エステートとベルジェニー ファーム
カムデン パーク ハウス
位置	エリザベス・マッカーサー・アベニュー、カムデン・サウス、カムデン評議会、​​ニュー・サウス・ウェールズ州、オーストラリア
座標	南緯34°06′32″ 東経150°43′08″ / 南緯34.1088° 東経150.7190° / -34.1088; 150.7190
構築済み	1819–1840
構築された	ジョン・マッカーサー
建築家	ヘンリー・キッチン 1800年頃 ジョン・ヴァージ  1835年頃 AJ オンスロー 1888年頃
所有者	ベルジェニー農場信託、カムデン公園保存委員会
ニューサウスウェールズ州遺産登録
正式名称	カムデン パーク エステートおよびベルジェニー ファーム、エリザベス マッカーサー農業研究所 (EMAI)、メナング パドック
タイプ	国定遺産（景観）
指定された	2006年12月22日
参照番号	1697
タイプ	農場
カテゴリ	農業と放牧
ビルダー	ジョン・マッカーサー  1800年頃 ジェームズ・イングリッシュ・アンド・サンズ 1888年頃 ジョン・サルマン  1895年頃
シドニーのカムデン パーク エステートとベルジェニー ファームの場所

ベルジェニー農場を含むカムデンパーク農園は、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、シドニー南西部郊外のカムデンサウスのエリザベス・マッカーサー通りに位置する、文化遺産に登録された大規模な現役の歴史ある農場です。この農園は、  1800年頃にヘンリー・キッチン、 1835年頃にジョン・ヴァージ、 1888年頃にAJ・オンスローによって設計され、1819年から1840年にかけて、1800 年頃にジョン・マッカーサー、  1888年頃にジェームズ・イングリッシュ・アンド・サンズ、 1895年頃にジョン・サルマンによって建設されました。この土地は、ベルジェニー農場信託とカムデンパーク保存委員会が所有しています。 2006年12月22日にニューサウスウェールズ州の文化遺産に登録されました。 ^[1]現在、元の農園の一部にはエリザベス・マッカーサー農業研究所があります。1800 年代初頭からマッカーサー家の 商業用羊牧場および園芸農場として機能してきました。

1788年に最初の艦隊がシドニー湾に到着したとき、彼らはその土壌が農業に適していないことに気づき、すぐに植民地の維持のためにカンバーランド平原（西側）の重い粘土とローム土に目を向けた。初期の農業集落は、ネピアン、ホークスベリー、ジョージズ川地域の豊かな沖積土、セントメアリーズ近くのサウスクリーク、そして艦隊が上陸してから約6か月後にローズヒル（後のパラマタ）の集落が設立されたパラマタ川源流に位置していた。ホークスベリーの集落は1794年に設立された。^{[2] [1]}

カムデン地域に最初に定住したヨーロッパ人は、1788年にシドニー湾から逃げ出し、ウィアナマッタ頁岩地域の豊かな牧草地にたどり着いた牛たちでした。これらの牛の行方不明が、1795年にこの肥沃な土地の発見につながりました。ハンター知事が迷い込んだ牛の噂を調査するために派遣した調査隊が、その地域で牛たちを発見し、彼らはすぐにその場所を「カウパスチャーズ」と名付けました。カウパスチャーズは、野生牛の繁殖を促すために土地を留保するという公式の法令により、人が住んでいませんでした。^{[2] [1]}

この地域はガンダンガラ族の伝統的な土地であった。^[3]この地域でヨーロッパ人とアボリジニの人々との最も古い接触は、1802年にフランスの探検家フランシス・バラリエによって記録された。バラリエは、仲間とともにカウパスチャーズを旅し、「ガンダンガラ族と出会い、友人になった」と日記に記した。^{[4] [1]}

マッカーサーが後にガンダンガラ族と会った証拠は、「カムデンのマッカーサー」の初期の記録に残っている。枢密院がマッカーサーに牧場候補地の「原住民」について尋ねたところ、マッカーサーは「彼らは入植者たちと親しくしているが、定住地を持たず、見つけた物で暮らしている」と答えた。ガンダンガラ族がバラリエを正式に歓迎してから数年以内に、ジョン・マッカーサーは彼らの伝統的な土地の最良の場所に定住し、羊を放牧していた。^[3] ジェームズ・マッカーサーと家族は、1839年、1846年、1850年にカムデン公園近くでアボリジニのコロボリーが行われた話を語っている。^{[2] [1]}

ベルジェニー農場設立に向けた動きは、ジョン・マッカーサーが決闘で上官を撃ったことで反乱を起こしたとしてイギリスに追放された1801年に初めて行われた。イギリス滞在中、マッカーサーは羊毛産業の基礎を築くことで、自身の利益と植民地の利益を促進するために尽力した。彼はイギリス国務長官カムデン卿を説得して羊の群れを放牧するための土地をさらに提供してもらい、またジョージ3世の羊の群れから少量のメリノ種の羊も手に入れた。^{[1] [5]}

1803 年 12 月、キング総督 と夫人はカウパスチャーズを自ら訪れ、シドニー ガゼット紙はキング夫人がネピアン川を渡った最初の「白人女性」であると報じました。1804 年までにカンバーランド平原の大部分に人が住み着き、キングは植民地内の他の地域で耕作に適した土地を探し始めました。カンバーランド平原内で唯一適した土地は、南西の角にあるカウパスチャーズとして知られる地域でした。この地域は、1795 年に最初の群れの牛が茂みに迷い込んでいたのが発見されたことにちなんで名付けられました。^[1]

カウパスチャーへの道はプロスペクトから始まり、1805年9月17日、ジェームズ・ミーハンはキング総督の指示の下、プロスペクトからネピアン・クロッシングまでの道の調査を開始し、標識に沿って荒れた道路が作られました。これはカウパスチャー・ロードとして知られるようになり、後にヒューム・ハイウェイとなり、その大部分は現在ではカムデン・バレー・ウェイの一部となっています。^{[2] [1]}

当時、植民地貴族がこの地域を何度か訪れ、この豊かな土地の一部を自分たちのものにしたいという願望が生まれた。彼らはこの地域に非常に良い放牧地があると考えた。ヘンリー・ウォーターハウス大尉は1804年にジョン・マッカーサーに宛てた手紙の中で、この地域を次のように描写している。「この土地の様相は、下草が全く生えず、平原が点在し、豊かな草が生い茂る美しい公園としか言いようがない」^[1]

以前のヨーロッパ人は「アヒルと黒鳥で覆われた大きな池、その縁には最も美しい色合いの低木が生えている」と描写していた。ヨーロッパ人は平地は牛に最適で、丘陵地は羊を運ぶのにちょうどよいと考えていた。彼らは下草がないことを賞賛し（おそらくアボリジニの焼き払いによるものと思われる）、英国紳士の公園を思わせる風景に心地よさを感じた。^{[6] [1]}

1805年にニューサウスウェールズ州に戻ったジョン・マッカーサーは、カムデン卿からさらに2,000ヘクタール（4,900エーカー）の土地を授与され、ネピアン川の西側にあるカウパスチャーズと呼ばれる土地を選んだ。ここはガンダンガラ族の伝統的な土地であったが、マッカーサーはカムデン卿への感謝の意を表し、1805年の土地を「カムデン」と名付けた。このときから、ジョン・マッカーサーはブライ総督に対する反対派のリーダーとしての任務を辞し、農業と商業活動に専念した。^{[1] [5]}

マッカーサーは、植民地初期の羊毛産業における役割に対して、1805年にカウパスチャーズ地域で最初の土地の寄付を受けた。カムデン卿は彼に4,047ヘクタール（10,000エーカー）の土地を報酬として与え、マッカーサーは、非常に切望されていたカウパスチャーズを寄付に選んだが、キング総督は彼がそれを取るのを阻止しようとした。マッカーサーはまた、友人のウォルター・デイビッドソンのために809ヘクタール（2,000エーカー）の寄付を組織し、デイビッドソンは、マッカーサーがイギリスに戻った後、彼の土地を自由に使用することを許可した。このようにして、マッカーサーは、野生の牛がシドニー近郊で最初に最高の牧草地を発見した場所の19キロメートル（12マイル）の川岸を管理した。その後の購入と交換により、マッカーサーの土地は10,927ヘクタール（27,000エーカー）以上に増加したが、マコーリー総督はこの寄付に非常に憤慨した。^[1]

その他の初期の土地付与は、ミント教区と隣接するエヴァン、ブリンゲリー、ナレラン、クック教区で行われた。これらはすべてパラマタの西側にあった。^{[7] [1]}ジェームズ・マッカーサーと家族は、1839年、1846年、1850年にカムデン公園近くで行われたアボリジニの襲撃事件の話を語っている。^{[6] [1]}

マッカーサーが最初にこの土地に施した改良のひとつは、ベンケニー（ベルジェニー）の尾根に小さな小屋を建てることだった。当時の絵には、樹皮の屋根と片側に煙突があるだけのシンプルな板張りの小屋だったことが描かれている。現在のベルジェニー コテージから少し離れたところにあった。しかし、ラム酒貿易の支配権と通貨としての使用をめぐってマッカーサーとブライの間で争いが続いた。1807 年、マッカーサーがブライの逮捕命令に抵抗すると、ブライはラム酒部隊の将校に「自宅軟禁」を命じた。マッカーサーは「ラム酒反乱」に関与したため 1810 年から 1817 年まで事実上植民地から追放され、妻のエリザベスがカムデン パークでの食料生産開発の作業のほとんどを担うことになった。^{[1] [8]}

エリザベスはエリザベス農場の住居を離れ、元の小屋で羊の駆除シーズンを過ごし、その間に農場を管理した。知事とマコーリー夫人は1810年の訪問時にそこに滞在し、小屋を「小さくてみじめ」と評した。1813年までに、カムデンパークの羊の群れは4033頭に増え、羊の群れを収容するための羊毛倉庫が建設された。^[1]

1790年にニューサウスウェールズ植民地に到着したジョン・マッカーサーは、歴代の総督と口論していた。決闘の罪で裁判を受けるためイングランドに送還された（告訴は却下された）。滞在中、彼は植民地大臣のカムデン卿をはじめとする多くの人々から支援を受けた。カムデンはマッカーサーを支持し、キング総督にマッカーサーが自分で選んだ場所に5,000エーカー（20 km ^{2 ）の土地を与えるよう命じた。1805年にシドニーに戻ったマッカーサーは、}ネピアン川の向こうで最初に開拓された肥沃な「カウパスチャーズ」を選んだ。キングは渋々カムデン卿の意向に従い、土地の付与は1806年に承認された。マッカーサーは後援者に敬意を表して、新しい土地を「カムデン・パーク」と名付けた。

カムデン パークに最初に建てられた建造物の中に、マコーリー総督が「みじめな小屋」と呼んだ板と樹皮でできた小屋がありました。ベルジェニー ファーム コンプレックスのすぐ北に位置し、この小屋や他の小屋があったと思われるエリアは、2009 年に考古学の発掘調査の対象となりました。

ジョン・マッカーサーは、ウィリアム・ブライ総督を倒した反乱、いわゆるラム酒反乱に重要な役割を果たしたため、1809年から1817年までオーストラリアを離れた。彼の妻エリザベスは、彼の不在中に彼の広大な牧場経営を管理した。ヨーロッパ滞在中、マッカーサーは農業とブドウ栽培を学び、息子のジェームズとウィリアムとともにフランス中を徒歩で旅行した。ジョン・マッカーサーは、公務に関与しないという条件で、1817年に植民地への帰還を許可された。彼は、広大な土地の開発と、カムデン・パークに移したメリノ牛の群れの飼育に注力した。

1816年、イギリスの王立芸術協会はニューサウスウェールズ産のワインにメダルを授与した。その年の初めに、ブラックランド（ライドのブラッシュファームにいた）はオーストラリアのワイン産業の可能性についてマコーリー総督に情報提供するためにワインを送っていた。ブラックランドは、1817年にジョン、ジェームズ、ウィリアム・マッカーサーがオーストラリアに持ち帰ったブドウの品種と、カムデンパークでのそれらの植樹について確かに知っていた。しかし、彼らの最初のヴィンテージは1824年までなかった。^{[9] [1]}

ジョン・マッカーサーは1817年に2人の息子、ジェームズとウィリアムを連れてイギリスから帰国し、海外で購入したブドウの挿し木、オリーブの木、さまざまな種子や農具を導入して農場の生産性を高め始めました。しかし、パラマタにあるマッカーサー家のエリザベス農場のオリーブの木は 1807年頃のものであり、1816年にマッカーサー家からシドニーの王立植物園に贈られた最初のオリーブの木は、カムデンパークのオリーブの木よりも古いものでした。^[1]

1819年までに、おそらくヘンリー・キッチンが設計した新しいコテージがベルジェニーに建てられ、マッカーサーはカムデン、エリザベス・ファーム、パラマタのハンブルドン・コテージを行き来するようになった。^[1]

その後の 10 年間は家族にとって繁栄の時代となり、羊毛は記録的な価格と賞を獲得しました。ベルゲニーはカムデン農園の運営の中心地であり、家族の牧畜と農業活動が農園に集中するにつれてその重要性が増しました。さらに 4,170 ヘクタール (10,300 エーカー) が 4 つの別々の区画に分けられ、さらに 400 ヘクタール (990 エーカー) が賃貸されました。土地を整えるために開墾と焼却のプログラムが開始され、脱穀機と選別機が地元の商人に注文されました。1824 年には 2 ヘクタール (4.9 エーカー) の住宅用地が柵で囲まれ、14 人の乳搾り女と 23 人の羊飼いを雇用する酪農場が建設されました。これは、当時農園労働者のための住居がいくつか存在していたことを示しています。 1825年にさらに4,208ヘクタール（10,400エーカー）が地所に追加され、敷地面積は10,000ヘクタール（25,000エーカー）以上に拡大し、さらに400ヘクタールが賃貸された。^[1]

1825年、ジェームズ・バスビーはブドウ栽培とワイン醸造に関する最初の本を執筆した。1833年、彼は437本のブドウの挿し木をニューサウスウェールズ州に持ち帰り、これを（シドニー植物園を通じて）広く利用できるようにした。フランスでブドウ園管理、ブドウ品種、ワイン醸造の訓練を受けていたバスビーは、ブラックスランド氏のブドウ園をシドニー盆地の名所と称した。彼は、ブラックスランド氏が知識とブドウ園の挿し木を惜しみなく提供してくれたことに言及した。ブラッシュ農場の挿し木は、ハンターバレーのウィンダム農園（ダルウッド）に初期のブドウの木を提供した。1830年代になって初めて、ウィリアム・マッカーサーはカムデンパーク農園から34,000本のブドウの木を南オーストラリア州のバロッサバレーに送り、その州でワイン産業を開始した。^{[9] [1]}

 乳製品工場は、厩舎の改修を含む他の多くの建物とともに1826年頃に建てられました。これらはもともと 2 つの別々の建物でしたが、1 つの連続した建物に統合されました。1827 年にコミュニティに礼拝所が設けられましたが、これは後に学校として使用するために作られた可能性があります。この 10 年の終わりに、敷地はフェンスで囲まれました。家畜には羊、馬、牛、乳牛がいました。作物には川沿いの平地で育ったトウモロコシと小麦がありました。1830 年代には、果樹園、タバコ、野菜の栽培が確立され、機械式灌漑システムが設置されました。カムデン ハウスは 1832 年から 1835 年の間に建てられましたが、ベルジェニーは農地の農業の中心であり続けました。ジョン マッカーサーはここで人生の最後の年を過ごしました。彼は 1834 年に亡くなり、近くの丘にある家族の墓地に埋葬されました。^[1]

ウィリアム・マッカーサーは父の死後、農園の管理を引き継ぎ、多くの外来植物種の導入と交配、新しい農法の実験を担当した。^[1]

ウィリアムは商業的かつ科学的な農業と園芸にも熱心に取り組み、ヨーロッパでかなりの量の農業機械を購入しました。1837年から1839年の間に商業用酪農場が設立され、マッカーサー家は42家族と少数の独身男性を連れてカムデンパークに移住しました。移住者にはそれぞれ、キッチン、小さなパントリー、ベランダ、1/4エーカーの土地を備えた2ベッドルームのコテージが与えられました。^[1]

このワイナリーとマッカーサー家は（グレゴリー・ブラックスランド経由のブラッシュファーム、ジェームズ・バスビー経由のシドニー植物園と共に）オーストラリアのワイン産業確立に重要な役割を果たした。カムデンパークはワインの品質で世界的に有名になった。ニューサウスウェールズ州と南オーストラリア州のバロッサバレー全域へのブドウの挿し木の輸入と配布を通じて、新興のオーストラリアのワイン産業で重要な役割を果たした。1841年までにウィリアム＆ジェームズは23,000リットル以上、6,000米ガロン（5,000英ガロン）を生産し、その収穫量はイギリスで金メダルを獲得した。1844年には24,000本のブドウの挿し木がカムデンパークからアデレードに送られ、南オーストラリア州は国際的に評価の高いワイン生産地域への道を歩み始めた。1853年までにカムデンパークは約33種のブドウ品種を販売していた。^[10]カムデンパークのワインはその品質の高さで世界的に有名になり、1845年までに年間約45,000リットル、12,000米ガロン（10,000英ガロン）を生産する本格的なブドウ園となり、植民地で最も高く評価され、海外でもかなりの評判を得ていました。^{[1] [11]}

オーストラリア人名辞典のウィリアム・マッカーサー卿 1800-1882 の項目には、ウィリアムが「多くの果樹、野菜、花を育て、後に温室を建設し、貴重な蘭を輸入した」と記されています。植民地の初期に観賞用の園芸植物の栽培が行われたという証拠はありませんが、1831 年の植物学の記録には、植物の交配と植民地の植物学の割り当てに対する関心が高まっていたことが示されています。シドニー王立植物園に保管されている初期の植物学記録によると、カムデン パークのウィリアム マッカーサーがニューサウスウェールズ州全域から在来植物の標本を収集し、1827 年から庭園にキョウチクトウやケープバルブを寄贈していたことが示されています。彼はまた、1831 年にソブリン号でオーストラリアの 2 回目のツバキの積荷をイギリスから輸入しました。最初の積荷は、1826 年にエリザベス ベイ ハウスとブラウンロー ヒルのアレクサンダー マックリーによってイギリスから輸入されました。 ^[12]カムデン パーク ハウスの庭園には、ツバキの「アネモニフローラ」または「レッド ワラタ」の茂みが今も残っており、オーストラリアで現存する最古のツバキである可能性があります。1845 年に出版された「カムデンで栽培された植物のカタログ」により、観賞用庭園植物の導入、交配、流通、輸出が成長産業になりつつあったことは明らかです。植民地の成長中の植物産業にとって特に興味深いのは、カムデン公園でハイビスカスとツバキの新しい品種が交配されたという話である。^{[13] [1]}

ニューサウスウェールズ州に最初に導入されたハイビスカスは、ジョン・マッカーサーが輸入した「レッド」の1種でした。このハイビスカスの交配種は、H. x camdeniiとして知られるようになりました。^[14]マッカーサーは少なくとも1,000種類の新しい植物を導入し、1843年からマッカーサー家は植物の年次カタログを出版しました。この出版物には輸出も記載されており、1845年版では、ウィリアム・マッカーサーが「エリスリナ・カムデネンシス」として知られる2種類の交配サンゴの木を、ロンドンの有名なハックニーの苗木業者であるコンラッド・ロッジス・アンド・サンズに送ったことが記されています。このサンゴの木は、1847年にイギリスで発表された最初のオーストラリアの交配園芸植物であると考えられています。ウィリアム・マッカーサーは、1880年まで、バラ、ペラルゴニウム、果樹園、ヤシ、ナンヨウセンカリア、熱帯低木などの植物をシドニー王立植物園に寄贈し続けました。彼はまた、1835年から1868年にかけてシドニー王立植物園からブドウ、オーストラリアの針葉樹、アフリカのイネ科植物、在来植物などの植物を定期的に受け取っていた。^[1]

果樹園と苗床は敷地の重要な部分を形成し、果樹園は 1970 年代まで存続しました。現在残っているのは 1 本の「グラヴェンシュタイン」リンゴの木だけですが、これはおそらくオーストラリアで現存する最古のリンゴの木です。カムデン パーク ハウスにはツバキ「アネモニフローラ」(アネモネの花 / ワラタの形) の茂みが今も残っており、これはオーストラリアで現存する最古のツバキの植物である可能性があります。^[1]

イギリスの著名な苗木業者ジョン・グールド・ヴィーチは、1864年にカムデンパークを訪れた際に次のように述べている。^[1]

「カムデン パーク、サー ウィリアム マッカーサーの邸宅、1864 年 11 月 17 日 - オーストラリアだけでなくヨーロッパでも現在よく知られているサー ウィリアム マッカーサーは、園芸に非常に熱心な愛好家です。カムデン パークは、30,000 エーカーの優れた耕作地と牧草地の敷地の中心にあります。シドニーから 40 マイル離れており、鉄道で簡単にアクセスできます。メナ(ン)グル駅は邸宅から 4 マイル以内です。カムデン パークはワインで有名です。広大なブドウ園が耕作されています。栽培されている主なブドウはドイツ産です。ワインはライン地方のワイン産地の男性によって作られています。^[15] 1866 年、ヴィーチは「ガーデナーズ クロニクル」でマッカーサーをニューサウスウェールズ州で最も著名なアマチュア植物学者と呼び、彼の植物と果物のコレクションは「植民地で見たものの中で断然最高」であると述べています。

— ジョン・グールド・ヴィーチ、1864年。

ウィリアムは、ジョン・カーネ・ビッドウィルと共同で、バラ、ツバキ、グラジオラス、ケープバルブ、アフリカスミレなどのゲズネリア科植物の交配に携わった。彼はイギリス、ヨーロッパ、アメリカ、インドの植物学者と積極的に文通し、植物や種子を交換した。マッカーサー夫妻は、敷地内の植物とこの地域の植物の植物標本（現存する約 100 点）のコレクションを編纂した。このコレクションは、少なくとも 1830 年代以降のアマチュア植物学と収集の成果を代表しており、この地で行われた最も初期の作業と研究の一部となっている。より希少な種は、シドニーの王立植物園の植物標本室に複製として保管されている。ウィリアムはまた、ケープバルブ交配された Crinum x scabropedunculation (C. scabrum South Africa) と在来種の親 C. pedunculatum を交配し、オーストラリア初の交配種を生み出した。ロンドンのキューガーデンのディレクターであるジョセフ・フッカーは、ジョン・カーネ・ビッドウィルがこの庭園の創建者だと主張したが、ビッドウィル自身はウィリアム・マッカーサーの功績だと主張した。^{[1] [16]}

広大なブドウ園は、1870年代の国際的なフィロキセラの大発生で破壊されました。 ^[17]家の正面に面した丘には、ジョンとエリザベス・マッカーサーとその子供たちのほとんどが埋葬されている家族の霊廟があります。家のコレクションにあるコンラッド・マーテンスの絵画には、その構造が描かれています。直系の家族は今でもここに埋葬されています。墓地は、エキゾチックな中国ニレが植栽の大部分を占める、 植民地時代のアルカディア風造園の優れた例です。

カムデン・パークを囲む庭園は、現存するオーストラリア初期植民地時代の庭園としては最大かつ最も完全な状態を保っている。その大半は熱心な植物学者で園芸家でもあり、この地所で大規模な商業用苗圃を経営していたウィリアム・マッカーサー卿の創作である。カムデン・ナーサリーで販売されている植物の古いカタログを見れば、植民地時代の庭園の内容がわかる。多くの樹木は19世紀のものであり、ルートヴィヒ・ライカートが植えたバウヒニア、国内最古のツバキである「アネモニフローラ」または「ワラタ」ツバキ（ Camellia japonica var. anemoniflora）^[18] 、クイーンズランドの「ボトルツリー」、珍しいジュベアヤシ（Jubaea chilensis ）などがある。カムデン・パークは常にツバキと結び付けられており、ウィリアムはここでオーストラリア初のツバキの栽培品種「アスパシア・マッカーサー」 を育てた。

庭園と景観は、植民地時代の絵画的な景観（カウパスチャーズ地区では明らかに「アルカディア」的な性質を持っていた）と庭園風の景観が組み合わさったものである。家からの眺めは、近くのアンナン山、ギレアデ山、カムデンのセントジョン教会の尖塔、そして家族の墓地まで広がる。セントジョン教会の位置は、サー・トーマス・ミッチェルによって注意深く測量された。家の馬車置き場からは、尖塔が遠くのハンター山とトーラス山によって対称的に囲まれており、この教会は地元では「神の栄光とマッカーサー家の眺めを良くするために建てられた」という皮肉な言葉で呼ばれている。

観賞用園芸植物の輸出はカムデンパークの主要産業ではなかったが、苗木園のカタログによると、カムデンパークの栽培品種は1852年までビクトリア州セントキルダのルールズナーサリーに送られていたことが明らかになっている。 ^{[19] [1]}

ウィリアムはワイン造りを奨励し、数人のドイツ人ブドウ栽培者とその家族を呼び寄せた。1830年代以降、この農園は西オーストラリア州、タスマニア州、ビクトリア州に何万本ものブドウの挿し木を輸出することで、ワイン産業の確立に大きな役割を果たした。^[20] 1840年代にはブドウ畑が作られ、新しい建物が建てられ、コテージに増築が行われたため、自家農場は拡大した。農園とその家族は、オーストラリアのワイン産業の確立に尽力した。カムデンパークは、そのワインの品質で世界的に有名になった。カムデンパークは、ニューサウスウェールズ州と南オーストラリア州のバロッサバレー全域にブドウの挿し木を輸入して配布することで、新興のオーストラリアのワイン産業で重要な役割を果たした。1853年までに、カムデンパークは約33種類のブドウ品種を販売していた。1841年までに、ウィリアムとジェームスは5,000ガロン以上を生産し、そのヴィンテージはイギリスで金メダルを獲得した。 1844年、24,000本のブドウの挿し木がカムデンパークからアデレードに送られ、南オーストラリア州は国際的に評価されるワイン生産地域となる道を歩み始めました。^[10]カムデンパークはワインの品質で世界的に有名になり、1845年までに約45,000リットル、12,000米ガロン（10,000英ガロン）を生産する本格的なブドウ園となり、植民地で最も高く評価され、海外でもかなりの評判を得ていました。^{[1] [11]}

農場には馬の飼育場が設けられ、その重要性は20世紀に入っても衰えなかった。穀倉は1840年以降に建てられ、農産物の貯蔵に使われた。大工の作業場もこの頃に建てられたと思われるが、本来の用途は不明である。^[1]

1840年の経済不況により、一部の土地が売却され、その収益は道路網と地下サイロの建設資金に充てられました。1846年までに、借地人の数が増加し、800人以上の人々が80ヘクタール以上の土地に居住しました。^[1]

1840年代の終わりから、羊の飼育の重要性は低下し、穀物が主食として台頭した。羊の群れの一部は1846年にウィリアム・キャンベルに売却され、キャンベルはこの羊を自身のビクトリア朝の土地に移し、残りの羊は1849年に売却された。1850年代後半までに、この地所には約160の農場があった。家畜の販売は1856年まで続き、その時点で馬の飼育のほとんどがなくなった。^[1]

1820年、マコーリー総督は、妻エリザベスの旧姓にちなんでキャンベルタウンと名付けられた町をこの地域に設立する計画を立てた。1822年に彼らがイギリスに強制送還されたため、この計画は実現せず、 1827年にダーリング総督が到着して初めて計画は復活し、最初の入植者は1831年に町の土地を取得することを許可された。1850年代初頭には、シドニーからゴールバーンまでの鉄道が完成し、1858年にキャンベルタウンに駅が開業した。 1865年にレピントンハウスが賃貸に出されたとき、その売り文句の1つは鉄道に近いことだった。キャンベルタウンは今やシドニーとその市場へのアクセスが容易になり、地区の中心として成長した。カムデンは1836年に設立されたが、鉄道がなかったため、小さな町のままだった。^[1]

カウパスチャー ロード (後のカムデン バレー ウェイ) とノーザン ロードの両側にある大規模な農園は、1850 年代まで主に羊や牛の農場として運営され、小麦やその他の穀物も栽培されていました。家屋は周囲の尾根や丘の上に建てられることが多く、田園地帯を一望でき、通りかかった旅行者は道路から印象的な田舎の邸宅を眺めることで、所有者の地位を高く評価することができました。19 世紀に確立されたこの大規模な農場と小さな町の土地利用パターンは、1990 年代後半までこの地域の開発パターンとしてほぼ維持されました。1947 年のこの地域の航空写真には、当時のカムデン バレー ウェイの両側に限られた都市開発がある田園風景が写っています。^{[21] [1]}

1860 年代、作物の病気により、穀物は主要な経済単位として衰退しました。園芸、ワイン、混合穀物、牛や羊の放牧に基づく混合農業が、支配的な経済パターンになりました。1875 年までには、農産物価格の下落と農業の傾向の変化により、多くの借地人が立ち退きを通告されました。ウィリアム マッカーサーが 1882 年に亡くなったとき、この地所には 19 人の借地人がいましたが、1885 年までに 73 人に増加しました。1889 年に、建物の改修と修理を計画していたオンスローとトンプソンが管理を引き継ぎました。地所は少し荒廃しており、すべての主要な所有地の修理が必要でした。1890 年代には、カムデン パーク エステートのすべての道路が敷設し直され、新しい柵の支柱と柵が取り付けられました。すべてのエステートの柵に沿って何マイルにもわたる生垣が植えられました。チャイナ・マンスリー・ローズは、もともと1848年にジョン・マッカーサーによってパラマッタのエリザベス・ファームに導入された。これはおそらく「パーソンズ・チャイナ・マンスリー」の別名を持つロサ・チネンシスだったと思われる。^{[1] [22]}

1898年、ベルジェニー農場にクリーム分離機が設置され、近くに養豚場が建設されました。1900年代初頭、農場の大工によって機関室が建設され、もみ殻カッターやその他の機械を動かすために蒸気エンジンとディーゼルエンジンが収容されました。^[1]

農場は経済的に無視できるほど小さなものになっていたが、本当の富は果樹園と酪農場からもたらされた。1899年にさらに多くのコテージが建てられ、小作農の一部と協同組合の酪農場が設立された。387ヘクタール（960エーカー）の土地が家の周囲に確保され、残りはカムデンパークエステート株式会社となった。^[1]

1900年代には、新しい牛乳と干し草の小屋が建てられました。土地の売却と区画分割により、新しいダムと地下水タンクの建設費用が賄われました。それから1920年までの間に、敷地内にさらに多くのコテージが建てられ、多くの木製サイロが建設され、2つ目のダムが建設されました。^[1]

1919年に王立農業協会が設置した農業の先駆者12人を称える銘板には、グレゴリー・ブラックランドの他、サー・ジョセフ・バンクス、ジョン・マッカーサー、サミュエル・マースデン、ジェームズ・バスビー、アレクサンダー・ベリーらの名前が刻まれている。^{[9] [1]}

1921年、カムデンに鉄道側線付きの牛乳貯蔵庫が建設された。1926年にはメナングル・モデル・デイリーが建設され、自家用乳製品工場の改良が行われた。この頃からメナングルでの乳製品生産が盛んになり、農園の経済基盤が変化した。乳製品工場の建物がこの目的に使用された。1928年には新しい木造屠殺場が建設された。1937年までに、ベルジェニーは主に機械の保管場所となった。馬小屋は毛刈り小屋に改造され、穀倉と鍛冶屋が増築された。クリーム分離機があった乳製品工場の2階は取り壊され、コミュニティホールが建設された。^[1]

1952年にロートラクターがメナングで建造された。^[1]

1965年までに、この農場はオーストラリア最大の酪農場として知られるようになった。酪農活動はメナングを中心に行われた。ベルゲニー農場は主に機械の保管に使用され、馬小屋は毛刈り小屋に改造された。^[1]

1973年、1970年代の農村不況の直接的な結果として、ベルジェニー周辺の土地は、住宅地として再開発する計画を持つ新しい所有者/開発業者に売却されました。このとき、残念ながら果樹園は破壊されました。^[1]

1976年、ニューサウスウェールズ州政府は計画省を通じてベルジェニーコテージと農場の建物の保全に着手し、729ヘクタール（1,800エーカー）の土地と建物を120万ドルで購入しました。さらに444ヘクタール（1,100エーカー）が1984年に285万ドルで購入されました。この購入にはカムデンパークハウス周辺の土地は含まれておらず、現在もマッカーサー・スタンハム家が所有しています。^[1]

この土地で最初に行われた作業はベルジェニー・コテージの保存であり、1980年代初頭に完了した。^[1]

現在、この土地はニューサウスウェールズ州計画・インフラ省が所有している。ニューサウスウェールズ州農業省が管理しており、同省はエリザベス・マッカーサー農業研究所を設立している。その中で、カムデン・パーク・ハウス、庭園、敷地の中央部分は、現在もマッカーサー/スタンハム家が所有し、居住し、耕作している。^[1]

カムデン パークは、ジョン マッカーサーがシドニー南部、現在のオーストラリアのニュー サウス ウェールズ州カムデンの近くに設立した大規模な羊牧場です。1790 年にニュー サウス ウェールズ軍団の中尉としてこの植民地に着任したマッカーサーは、歴代の総督や近隣住民のほとんどと口論し、1801 年には決闘に巻き込まれた後、軍法会議にかけられるためにイギリスに送られました。イギリスでは告訴は取り下げられました。イギリス滞在中、マッカーサーは、植民地で上質な羊毛を生産するという自身のアイデアの支持を得るために懸命にロビー活動を行いました。このアイデアによって、イギリスのスペイン羊毛への依存を終わらせることができると信じていたからです。彼の信念は、最終的にこの事業の成功を認めることになるジョセフ バンクスによって大いに嘲笑されました。バンクスはウィリアム ブライのパトロンであり、マッカーサーは後にブライの打倒に尽力しました。しかし、マッカーサーには、チャールズ皇太子の医師であるウォルター ファークワーや、植民地大臣のカムデン卿など、強力なパトロンがいました。カムデンは彼を支持し、キング総督にマッカーサーに彼自身の選んだ場所に2,023ヘクタール（5,000エーカー）の土地を与えるよう命じた。1805年にマッカーサーがシドニーに戻ったとき、彼は肥沃な「カウパスチャーズ」を選んだ。そこはネピアン川の向こうで最初に開拓された地域だった。キングは渋々カムデン卿の願いに従い、1806年に土地の付与が承認された。マッカーサーは彼の後援者に敬意を表して、新しい土地を「カムデンパーク」と名付けた。^[1]

カムデン・パークに最初に建てられた建物は板と樹皮でできた小屋で、マコーリー総督からは「みじめな小屋」と呼ばれていた。現在、その場所には石のケルンが建てられている。^[1]

1809年から1817年まで、ジョン・マッカーサーはラム酒反乱に関与したためオーストラリアを離れた。彼の妻エリザベスが彼の不在中に彼の事業を管理した。ヨーロッパ滞在中、マッカーサーは農業とブドウ栽培を学び、息子のジェームズとウィリアムとともにフランス中を徒歩で旅した。彼は1817年に、公務に関与しないという条件で植民地に戻ることを許可された。彼は今や、広大な土地の開発と、カムデン・パークに移したメリノ牛の群れの飼育に注力した。^[1]

1821 年、マッカーサー家はベルジェニー ファーム ハウスを建設しました。これは木造の「コテージ オルニー」です。この家と付属の離れは「カムデン パーク ホーム ファーム」として知られ、オーストラリアで現存する農場建築群の中でも最も古いものの一つです。1832 年、マッカーサーはカムデンを「一族の居場所」にすることを最終的に決定し、建築家のジョン ヴァージに、植民地の有力かつ最も裕福な一族にふさわしい格調高い家の設計を依頼しました。この家は 1834 年にジョン マッカーサーが亡くなった直後の 1835 年に完成しました。息子のジェームズとウィリアム マッカーサーは新しい家に住み、母親のエリザベスは生涯の利害関係を持っていたパラマタのエリザベス ファームに住み続けました。この家に今も残っている家具の多くは、ジェームズ マッカーサーがその後イギリスに旅行した際に手に入れたものです。そこで彼は妻のエミリー ストーンと出会いました。彼らの唯一の子供であるエリザベスが地所を相続することになりました。彼女は後にキャプテンのアーサー・オンスローと結婚し、その結婚を通じて彼らの息子ジェームズ・マッカーサー・オンスローがシドニーのカムデン・パークとエリザベス・ベイ・ハウスの両方を相続することとなった。現在の所有者はマッカーサー・スタンハム家である。^[1] かつて玄武岩の採石場だったクォーリー・パドックの表面には石の破片が散らばっている。急峻な丘が特徴で、丘の頂上からは敷地全体とその向こうの広大な景色が見渡せ、強い視覚的つながりを持つ墓地を見下ろす。ゾーン17には、葉の細いアイアンバーク（ユーカリ属のクレブラ）がまばらに、かなり連続して樹冠を覆っている。ここにはコテージ、1本の大きなオリーブの木（Olea europaea cv.）、残存する木製フェンスもある。^[1]

カムデン パークの家に今も残っている家具の多くは、ジェームズ マッカーサーがその後イギリスに旅行した際に購入したもので、そこで彼は妻のエミリー ストーンと出会いました。彼らの唯一の子供であるエリザベスが地所を相続することになりました。彼女は後にアーサー オンスロー大尉と結婚し、その結婚を通じて息子のジェームズ マッカーサー オンスローがシドニーのカムデン パークとエリザベス ベイ ハウス(オンスロー家はマクリー家の親戚) の両方を相続することになりました。家のダイニング ルームと応接室には、主要な家族の肖像画が飾られています。

1882 年に夫が亡くなってから 6 年後、エリザベス オンスローは子供たちを連れてイギリスに渡りました。子供たちが学校に通っている間にエリザベスは酪農を学び、1889 年にカムデンに戻ると、酪農複合施設であるカムデン ヴェイル ミルク社を設立しました。この会社は最終的に1928 年にデイリー ファーマーズコーポラティブ ミルク社と合併しました。デイリー ファーマーズの「ゴールド トップ」ミルクは金箔のボトル ​​トップで知られ、カムデン パーク産でした。この土地は現在も酪農農場として機能しています。

カムデン パークは、1788 年以降に建てられた、おそらく最初の家族の子孫が今も所有し居住している最も古い建物です。現在の所有者はマッカーサー スタンハム家です。この邸宅と庭園は、毎年 9 月の最後から 2 番目の週末に一般公開されます。

カムデン パークは、ジョン マッカーサーがシドニー南部、現在のオーストラリアのニュー サウス ウェールズ州カムデンの近くに設立した大規模な羊牧場です。1790 年にニュー サウス ウェールズ軍団の中尉としてこの植民地に着任したマッカーサーは、歴代の総督や近隣住民のほとんどと口論し、1801 年には決闘に巻き込まれた後、軍法会議にかけられるためにイギリスに送られました。イギリスでは告訴は取り下げられました。イギリス滞在中、マッカーサーは、植民地で上質な羊毛を生産するという自身のアイデアの支持を得るために懸命にロビー活動を行いました。このアイデアによって、イギリスのスペイン羊毛への依存を終わらせることができると彼は信じていました。彼の信念は、最終的にこの事業の成功を認めることになるジョセフ バンクスによって大いに嘲笑されました。バンクスはウィリアム ブライのパトロンであり、マッカーサーは後にブライの打倒に尽力しました。しかし、マッカーサーには、チャールズ皇太子の医師であるウォルター ファーカーや、植民地大臣のカムデン卿など、強力なパトロンがいました。カムデンは彼を支持し、キング総督にマッカーサーに彼自身の選んだ場所に5,000エーカーの土地を与えるよう命じた。1805年にマッカーサーがシドニーに戻ったとき、彼は肥沃な「カウパスチャーズ」を選んだ。そこはネピアン川の向こうで最初に開拓された地域だった。キングは渋々カムデン卿の願いに従い、土地の譲渡は1806年に承認された。マッカーサーは彼の後援者に敬意を表して、新しい土地を「カムデンパーク」と名付けた。^[1]

カムデン・パークに最初に建てられた建物は板と樹皮でできた小屋で、マコーリー総督からは「みじめな小屋」と呼ばれていた。現在、その場所には石のケルンが建てられている。^[1]

1809年から1817年まで、ジョン・マッカーサーはラム酒反乱に関与したためオーストラリアを離れた。彼の妻エリザベスが彼の不在中に彼の事業を管理した。ヨーロッパ滞在中、マッカーサーは農業とブドウ栽培を学び、息子のジェームズとウィリアムとともにフランス中を徒歩で旅した。1817年、彼は公務に関与しないという条件で植民地に戻ることを許可された。彼は今や、広大な土地の開発と、カムデン・パークに移したメリノ牛の群れの飼育に注力した。^[1]

1821 年、マッカーサー家はベルジェニー ファーム ハウスを建設しました。これは木造の「コテージ オルニー」です。この家と付属の離れは「カムデン パーク ホーム ファーム」として知られ、オーストラリアで現存する農場建築群の中でも最も古いものの一つです。1832 年、マッカーサーはカムデンを「一族の居場所」にすることを最終的に決定し、建築家のジョン ヴァージに、植民地の有力かつ最も裕福な一族にふさわしい格調高い家の設計を依頼しました。この家は 1834 年にジョン マッカーサーが亡くなった直後の 1835 年に完成しました。息子のジェームズとウィリアム マッカーサーは新しい家に住み、母親のエリザベスは生涯の利害関係を持っていたパラマタのエリザベス ファームに住み続けました。この家に今も残っている家具の多くは、ジェームズ マッカーサーがその後イギリスに旅行した際に手に入れたものです。そこで彼は妻のエミリー ストーンと出会いました。彼らの唯一の子供であるエリザベスが地所を相続することになりました。彼女は後にアーサー・オンスロー船長と結婚し、その結婚を通じて息子のジェームズ・マッカーサー・オンスローがシドニーのカムデン・パークとエリザベス・ベイ・ハウスの両方を相続することとなった。現在の所有者はマッカーサー・スタンハム家である。^[1]

カムデン パーク ハウスは、両側に 1 階建てのパビリオンがある 2 階建てのパラディオ様式の建物です。漆喰塗りの砂質レンガで建てられ、窓とドアのアーキトレーブ、その他の細部は、マルーラン泥岩を含む地元で切り出された石で作られています。屋根はスレートで、サービス ウィングには、コロニーで初めて記録に残る波形鉄板が使用されています。この家には、列柱のあるベランダと砂岩の柱廊があります。ダイニング ルームには、細部までこだわったアーチ型のアプシアル エンドがあり、広い応接室、図書室、朝食ルームが「エン フィラード」でつながっており、庭園とその向こうの景色を眺めることができます。「幾何学的な」階段は片側にあり、中央に配置されていません。おそらく、田舎風の性質を反映しているのでしょう。サービス ウィングは、コロニアル ハウスで一般的な後方ではなく、横に伸びており、中央の中庭の下に大きな貯水槽があります。もともとは外部に窓やドアはなく、片側に頑丈な門があるだけで、家のセキュリティの厳しさを反映していました。大きな地下室が家のメインブロックの全長と幅全体に広がっており、一部は地所の大量のワインの貯蔵に使用されていました。広大なブドウ園は後にフロキセラの大発生で破壊されました。大きなレンガ造りの馬小屋があり、家の正面に面した丘の上にはジョンとエリザベス・マッカーサーとその子供たちのほとんどが埋葬されている家族の霊廟があります。直系の家族は今でもここに埋葬されています。^[1]

カムデン パークの周囲の庭園は、現存するオーストラリア植民地庭園の中で最大かつ最も手付かずの庭園です。これらの庭園は、熱心な園芸家で、敷地内に大規模な商業用苗圃を経営していたウィリアム マッカーサー卿の手によるところが大きいです。販売されている植物のカタログを見れば、植民地庭園の内容がよくわかります。多くの樹木は 19 世紀に植えられたもので、その中にはルートヴィヒ ライカートが植えたバウヒニア、国内最古のツバキ (ツバキ アネモニフローラまたは「ワラタ」ツバキ)、珍しいジュベア パームなどがあります。カムデン パークは、常にツバキと結び付けられてきました。ウィリアムは、ここでオーストラリア初の栽培品種であるツバキ「アスパシア マッカーサー」を生産しました。^[1]

庭園と景観は、植民地時代の絵画的な景観（カウパスチャーズ地区では明らかに「アルカディア」的な雰囲気があった）と庭園風の景観を組み合わせたものである。家からの眺めは、近くのアンナン山、ギレアデ山、カムデンの教会の尖塔、そして家族の墓地まで広がる。^[1]

カムデン パークは、1788 年以降に建てられ、現在もその家族の子孫が所有し、居住している最も古い建物であると考えられます。毎年 9 月の最後の 2 番目の週末に、オープン ウィークエンドが開催されます。^[1]

敷地の土地全体は、個々の建物や遺産として関心の高い地域が集中している場所というよりも、継続的で相互に関連した農業用地として考えるべきである。したがって、この土地は内部的に一貫した特徴を持つ 21 の独特な景観ゾーンに分割されている。これらのゾーンは細分化ではなく、地形や自然の特徴、視覚的な集水域、既存の植生や農業用途、建築環境や所有権に関して広い地域を分割する方法であることに注意することが重要である。この土地は、ニューサウスウェールズ州公共事業省の政府建築家部門が作成した 1985 年の景観レポートのアプローチに基づいて、4 つの独特な景観に細分化することもできる。^[1]

ゾーン 1 – メナングル パドック

メナング パドックは開放的で広々とした特徴を持つ。フット オンスロー クリークの周囲に緩やかに傾斜した、開墾された耕作地の集まりである。この敷地の重要な建造物には、ウッドブリッジ ロード沿いのサルマン設計の門番小屋、コテージの列、郵便局、農業省の建物、メナング ロード沿いの関連した植栽などがある。この建築の縁は、この地域を視覚的にメナング ビレッジと結び付けている。^[1]

敷地内の植栽は直線的に行われている。ヤナギ（Salix sp.）が小川の縁取りをし、ロンバルディポプラ（Populus nigra 'Italica'）がアクセス道路の1つに沿って植えられ、イボタノキの生垣が南側の境界の一部を形成している。同様の生垣が隣接するロトラクターの敷地にも設置されている。* ^[1]

ゾーン 2 – 露出した丘

敷地の南側、ウッドブリッジ ロードの両側には、急勾配の丸い草の丘陵が広がり、ほぼ完全に樹木が伐採されています。ただし、「ワン ツリー ヒル」にある 1 本のオリーブの木 (Olea europaea cv.) は例外です。葉の細いアイアンバーク ( Eucalyptus crebra ) が数本点在しており、これはデイリー No. 4 に関連する外来植物の顕著な特徴で、メナングから見ることができます。ゾーン 2 は、地平線を背景に露出した丘陵が敷地内で唯一見られる例であり、低地の斜面の半分が再植林されているため、丘の頂上の荒涼とした特徴が保たれています。^[1]

ゾーン 3 – リッジトップ

リッジトップの高さ、その強い南北軸、および隣接する斜面の急峻さにより、リッジトップは、この土地の主要な地形学的および視覚的なバックボーンを形成しています。敷地の東西に広がる景色、隣接する田園地帯、メナングル村、中距離および遠距離の尾根は、この土地の地域的な景観の文脈を理解するのに役立ちます。部分的にのみ伐採が行われ、葉の細いアイアンバーク（ユーカリクレブラ）がまばらに、しかしかなり連続的に覆っています。^[1]

ゾーン 4 – トップパドック

トップ パドックは、主尾根の西側にある急斜面と小さな尾根線で構成されています。2 つの谷には、ほとんど植物がありません。3 つの尾根は部分的に伐採されただけで、上部の斜面にはユーカリ クレブラがかなり多く生えています。下部の斜面は、土壌の塩分濃度が高いか排水が妨げられている地域で、グレー ボックス (ユーカリ モルッカナ)、フォレスト レッド ガム (E. テレティコルニス)、シー オーク (カジュアリーナ グラウカ) に置き換えられています。トップ パドックは現在、放牧に使用されており、これらの急斜面からは、ナビゲーション クリーク バレーの下流まで広がる景色が見渡せます。農業研究ステーションの完成以来、このゾーンの特徴は変化しましたが、この場所は視覚的に景観に収まっており、この集水域の向こう側はあまり目立ちません。^[1]

ゾーン 5 – 東斜面

東にネピアン平原と川を見下ろす、植生に覆われた田園地帯の東斜面は非常に急峻です。この地域の景観は、架空送電線と農務省のセキュリティフェンスによって損なわれています。優占種はやはり狭葉アイアンバーク（ユーカリ・クレブラ）です。^[1]

ゾーン 6 – ネピアン平原

ゾーン6は比較的平坦な土地で、樹木が完全に伐採されており、唯一の顕著な特徴はメナング池に向かってわずかに窪んでいることです。隣接する採掘作業とそれに伴う開拓地はよく見えます。^[1]

ゾーン 7 – 鉱山地帯

その結果、メナング砂と土の採掘作業により、元々の土地の標高が低くなり、川岸は不安定になりました。第7ゾーンは、復旧まで在来植物がほぼ完全に除去されていましたが、雑草が生え始め、川の自然な特徴は失われました。制御がなければ、川岸の植生と景観は完全に失われる可能性があります。^[1]

ゾーン 8 – バラガル

ネピアン平原の北部にあるバラガルラグーンは、北から見ると急峻な丘の上にあり、その丘には、1810年にマコーリー総督とその妻が滞在したキャンプ場を示す砂岩の記念碑がある。丘の頂上からは、手前のラグーンと湿地を含む素晴らしい眺めが楽しめる。中景には、ネピアン平原と川、そしてその向こうのメナングル村が見える。ラグーンの縁にはブルーボックス（ユーカリ）が生い茂り、上部の斜面にはレッドガム（E. tereticornis）の森林と草の茂った下層林が広がっている。ラグーンには水鳥が頻繁に現れ、水位の変動に応じて他の種類の鳥も変化する。^[1]

ゾーン 9 – ソーヤーズ パドック

ソーヤーズ パドックは開放的な土地で、東の遠くの尾根が見えるものの、視覚的には囲まれています。ソーヤーズ パドックは、架空送電線が通る小さな尾根の上にある牧草地です。部分的にグレー ボックス (ユーカリ モルッカナ) が植生しています。^[1]

ゾーン 10 – ハムレット盆地

ハムレット盆地には、既存の川筋と平行に走る堤防の窪地がある。ゾーン10は、いくつかの潟湖と池、南の果樹園の境界に沿った深い自然の湿地から構成される。西側の低い尾根と、東側を見下ろす川岸と果樹園の植栽によって、閉鎖的な雰囲気が醸し出されている。ゾーン10には、果樹園に関連した労働者のコテージが6軒ある。田園地帯の盆地自体は、荒皮リンゴ（Angophora subvelutina）、シーオーク（Casuarina glauca）、キャベツガム（Eucalyptus amplifolia）がまばらに生い茂り、湿地には荒皮リンゴ（A subvelutina）とリバーオーク（Casuarina cunninghamiana）の大きな標本が生えている。^[1]

ゾーン 11 – 先住民保護区

先住民保護区は「ソーヤーの野生生物保護区」と呼ばれ、固有の植物の再生を可能にするために囲い込まれています。この管理区域では、他の土地では見られない、草本植物、低木、木の苗木が密集した下層林が再び現れました。主な固有の植物は、荒い皮のリンゴ ( Angophora subvelutina )、キャベツガム ( Eucalyptus amplifolia )、リボンガム (E.viminalis) です。^[1]

ゾーン 12 – 果樹園

ゾーン12は現在、一部が放牧地や飼料作物の栽培に利用されており、北と東は川岸の植生に囲まれ、西は先住民保護区に囲まれています。これらの広大な平野は河岸段丘の一部を​​形成しており、川岸近くには残存する果樹が見られます。^[1]

ウィリアム・マッカーサーによる外来種の植栽により、この地域の植生は重要です。これらの植栽の広大な名残が今日まで残っており、いくつかの標本は少なくとも樹齢 140 年です。特に重要なのは、 1837年頃に植えられ、国内で現存する最古のリンゴの木の 1 つであると考えられている小さなグラヴェンシュタインリンゴの木 (Malus sylvestris 'Gravenstein') です。この木はその後枯れ、根に接ぎ木する試みは失敗しました。^[23]近年、果樹園の南側は柑橘類の果樹園として利用されていました。果樹園には、古い豚舎や納屋などの構造物も含まれています。他の成熟した外来種の木は、果樹園の向こう側、メナグル道路から数キロ離れた家/庭の北東の平地に生えています。これらには、約 1837 年頃の常緑のマグノリア / ブルベイ ( Magnolia grandiflora )が含まれます。樹齢 160年の雄と雌のイチョウ（Ginkgo biloba）と数本のコルクガシ（Quercus suber）^{[24] [1]}

ゾーン 13 – ナビゲーション クリーク バレー

これは、敷地のほぼ南北に広がる、広くて比較的平坦な沖積の洪水が発生しやすい谷で、小川の源流の南側では浸食が見られます。北側は開けた田園地帯で、小川沿いのカシュウオーク (Casurarina glauca) を除いて、植生はほとんど見られません。南側では、Angophora の交配種や Pimelea 属の植物が繁茂し、植生は多様です。^[1]

ゾーン 14 – カミンズ フラット

ホーキーズ・ダムはナビゲーション・クリークを浅くせき止めたもので、東西を丘で囲み、周囲には風による蒸発を防ぐための植樹が施されている。これはキーライン・プラクティスの実例である（PAヨーマンズの著作に基づく）。1960年から1961年にかけて行われた周囲の植樹には、シーオーク（Casuarina glauca）、フラッデッド・ガム（Eucalyptus grandis）、スポッテッド・ガム（Corymbia maculata）、グレイ・ガム（Eucalyptus moluccana）、ムガ・アイアンバーク（E.sideroxylon var. Rosea）、フォレスト・レッド・ガム（E. tereticonis）、モントレー・パイン（Pinus radiata）、ロンバルディ・ポプラ（Populus nigra 'Italica'）などがある。^[1]

カミンズフラットは非常に開けており、平坦で草が生い茂り、ダムの北側には木々の間から水面がちらりと見え、水に浸かったガムの木々の反射も見られる。カミンズフラットは蒸発しやすいため、水量が少ないときは放牧地として利用される。^[1]

ゾーン 15 – 西の広がり

この西側の広がりは、敷地の西側にあるヒュームハイウェイとフィンズロードに挟まれており、敷地の向こうに中央の尾根まで見渡せる広い眺望が広がっています。ゾーン15は丘陵地帯で、葉の細いアイアンバーク（ユーカリ・クレブラ）、グレーガム（E.モルッカナ）の比較的まばらな樹冠と、シーオーク（Casuarina glauca）の開けた森林で構成されています。^[1]

キャメロンズ・ダムの周囲には、カジュアリーナ・カニングハミアナ、ユーカリ・グランディス、スポッテッド・ガム、ムガ・アイアンバーク（E. シデロキシロン 'ロゼア'）、シルキーオーク（グレビレア・ロブスタ）が植えられている。西側の広大な地域には、2つの酪農場にある2つの酪農場の建物群とそれに関連する植栽もある。^[1]

ゾーン 16 – カムデン パドック

カムデン パドックは、なだらかな起伏のある地形が特徴です。開けた地形で、カムデン パドックの北西の境界は、エステートと郊外の境界を形成しています。ベルジェニー、マッカーサー墓地、子牛の囲い、酪農場と関連した田園風景で、南側に点在する粗い皮のリンゴ ( Angophora subvelutina ^{) と北側のダム植栽を除いて、植物はほとんど生えていません。 [1]}

ゾーン 17 – 採石場

かつては玄武岩の採石場だったクォーリー パドックの表面には石の破片が散らばっています。急峻な丘が特徴で、丘の頂上からは敷地全体とその向こうの広大な景色が望め、強い視覚的つながりを持つ墓地を見渡せます。ゾーン 17 には、葉の細いアイアンバーク (ユーカリ クレブラ) がまばらに、かなり連続して林冠を覆っています。ここにはコテージ、大きなオリーブの木 (Olea europaea cv.) が 1 本、木製のフェンスも残っています。^[1]

ゾーン 18 – 墓地

丘の頂上にあるこの墓地は、何世代にもわたるマッカーサー家の子孫たちの重要な埋葬地であり、密集した外来植物の中心地でもあります。囲まれて落ち着いたこの墓地は、洪水の起こりやすい谷の上にあり、東はマッカーサー・オンスロー・エステート、北西はベルジェニーの広大な景色が望め、景観の重要な要素となっています。ウィリアム・マッカーサーは 1834 年にこの墓地庭園を設立し、2 つの異なる区画に設計しました。墓地庭園は、英国風景派のスタイルで開発されました。鉄製の柵が外周庭園を囲み、2 つ目の内部柵が墓地とその他の植物を囲んでいます。墓地の南側には、1 本の大きなタッカルー (Cupaniopsis anacardioides) があり、珍しい植物の標本が植えられています。この地域の主な構成樹木は、ポートジャクソンマツまたは在来のヒノキ（Callitris rhomboidea）とクラジョン（Brachychiton populneum）で、元々の乾燥した丘の頂上の森林の名残である可能性が高い。アフリカオリーブ（Olea europaea var. africana）も樹冠の大部分を占めている。^[1]

ゾーン 19 – ベルジェニー ファーム

ベルジェニー農場は、現在のカムデン パーク エステートの本部であり、小さな尾根の上にあります。ベルジェニーは墓地と視覚的に強いつながりがあり、東の田園風景を一望できます。ベルジェニー グループは、テナント コテージと木造農場の重要なコレクションで構成されています。このコミュニティは、オーストラリア初期の木造建築の典型です。このゾーンには、隣接する酪農場 No. 2、木製の子牛の囲い、残存する外来植物が含まれます。^[1]

ゾーン19はベルジェニー農場が始まった場所であり、1980年代にハワード・タナー・アンド・アソシエイツ社が設計した保存プログラムのおかげで、19世紀初頭の建物の多くがそのまま残っています。^[1]

ベルジェニー農場の建築には主に木材が使用されています。建物は安定しており、元の構造をほとんど取り換えることなく、よく保存されています。もともとベルジェニー農場の尾根には小さな小屋が建てられ、1801年から1817年までマッカーサー家が住んでいました。現在のベルジェニーコテージからそう遠くないところに小さな石碑が建てられています。^[1]

ベルジェニー コテージはいくつかの段階を経て建てられ、最も古いものは 1819 年頃のものです。元の建物は現在のコテージの中央部分にあり、ジョン マッカーサーが 1834 年に亡くなるまで (火事の前で) 住み、1835 年まで家族が住んでいました。元の部分は現存する最も古い部分で、非常に初期の建築様式であるレンガ造りのノッグで作られています。鉄板の下には元の屋根板が残っています。コテージは元々は土間床でしたが、上げ床板は後から追加されました。内開きのドアを収容するために、上げ床には現在のような「切り抜き」が必要でした。ジョンの死後、コテージは管理者の住居として、その後はオフィスとして (1970 年代初頭まで) 使用され、多くの改修が行われました。後部は「ハドソン レディ カット」または「キット」ハウスで、1920 年に古い建物の基礎の上に建てられました。 ^{[1] [25]}

ベルジェニー農場内の他の建造物には、1826年頃の厩舎、乳製品工場（1820年代に馬車小屋として建てられ、1900年から1928年まで乳製品工場として使われた）、屠殺場、1840年代の大工の建物、1930年代の鍛冶屋がある。ベルジェニー農園には、ベルジェニー農場の北側にあるイングリッシュオーク（Quercus robur）など、重要な歴史的植栽が数多く残っている。これは、ジョン・マッカーサーが1789年にエリザベス農場の植栽（現在は枯れている）から集めたドングリから植えたものである。オーストラリアで現存する最も古いイングリッシュオークの木である。当初、農場には鳩小屋が2つあり、ベルジェニーとエリザベス農場の間でメッセージを飛ばす鳩を飼っていたと考えられていた。現在残っているのは1つだけである。^[1]

コテージの南西にある古いオークの木（Quercus robur）は、オーストラリア最古のオークの木と言われています。イギリス王室の領地で拾ったドングリから育ったと言われています（日付不明の「ベルジェニー農場：歴史散策ツアーのパンフレット」）。^[1]

1920年代にベルジェニー農場に増築された建物の隣、鳩小屋の近くにあるのが、元々のマッカーサー庭園の跡地かもしれない。1993年、この庭園の元々のバラの根株と株が生き残り、新しい芽が育てられていた。屋敷のすぐ南には、複数の幹を持つクラジョン（Brachychiton populneum）がある。家畜の被害による古い傷跡があるにもかかわらず、この植物は市内で最も健康で美しい植物の1つであり、元々の森林の名残かもしれない。^[1]

南側の境界フェンス沿いには、古い桑の木（Morus alba）の林が残っています。ウィリアム・マッカーサーは 1817年頃に最初の桑の木を植えました。桑の木は蚕の主な食料源であるため、初期の絹産業の発展を試みていた可能性があります。最初の桑の木の子孫は、鍛冶屋の店の西側と私道沿いの牧草地に生息しています。^[1]

馬の放牧場の跡地に500本のブドウの木（5品種）を植えた小さな（象徴的な）ブドウ園は、1820年にカムデンパークに設立され（実験的な植え付け）、1830年までに本格化したオーストラリア初の商業用ブドウ園とワイナリーを記念するものである。ブドウ園の建設はウィリアム・マッカーサーの功績とされている。南側には1800年代初頭の伝統的な方法で栽培されたブドウの木があり、左側には現代的なトレリスシステムで栽培されたブドウの木がある。^{[1] [25]}

1821年、マッカーサー家はヘンリー・キッチンの設計による木造の「コテージ・オルネ」、ベルジェニー・ファーム・ハウスを建てた。キッチンはまた、パラマタにある一家の屋敷、エリザベス・ファームのハンブルドン・コテージ、ピアモントの屋敷とカムデン・パーク自体の一連の未完成の邸宅も設計した。オリジナルのコテージは後に取り壊され、構成の悪い建物に置き換えられたが、このため何人かの建築史家はキッチンの建築家としての能力を誤って非難した。この後の建物と、もともとあった関連の離れ家は「カムデン・パーク・ホーム・ファーム」として知られ、オーストラリアで現存する農場建築群の中でも最も古いものの一つである。1832年、マッカーサーはついにカムデンを「一家の本拠地」にすることを決定した後、建築家ジョン・ヴァージに、植民地の有力かつ最も裕福な一家にふさわしい格調高い家の設計を依頼した。マッカーサーが以前に雇った設計者には、エドワード・スミスやヘンリー・クーパーなどがいた。この家は、ジョン・マッカーサーが1834年に亡くなった直後の1835年に完成しました。息子のジェームズとウィリアム・マッカーサーが新しい家に住み始めましたが、母親のエリザベスは、終身利害関係を持っていたパラマタのエリザベス農場に住み続けました。

ゾーン 20 – 川

ゾーン20は、この地域の初期の農場開発を可能にしたため重要です。このゾーンは、川とそれに付随する植生で構成されており、砂と土の採掘により川岸で荒廃しています。その結果、川岸は不安定になり、雑草の蔓延と水質の低下を引き起こしています。雑草種の拡散により、視覚的な場所の境界と野生生物の回廊としての川の役割が失われました。植生がそのまま残っている場所では、明確な回廊の雰囲気が生まれます。^[1]

ロトラクタ

「キャンベルタウンから7マイル離れた、メナングの南部鉄道本線に隣接するカムデン パーク エステート P/L は、1日2回、2,500頭の牛の搾乳ができるよう設計されたロトラクタを設置しました。^[1]直径18メートル (60フィート) の鋼鉄製プラットフォームは、20個の鋼鉄製車輪の上に設置され、地下室の床から2メートル (6フィート) 上にあるコンクリートの壁の上に設置された2つの円形レールの上を回転します。機械はプラットフォームの下に設置され、プラットフォームとともに回転します。傾斜したランプが飼育場から伸びています。牛は正しい順序で近づき、ゆっくりと入ります。プラットフォームが回転すると、標準的な真空搾乳機を使用して搾乳が始まります。1回転すると、牛はプラットフォームの下のランプを経由して飼育場に戻ります。移動するプラットフォームの周りで、牛乳は真空鋼製容器に集められ、ダンプ バットに空にされ、ポンプでデポに送られ、90秒以内に冷却されてシドニーへの出荷準備が整います。^[1]

カムデンパークの牛はすべて毎年結核検査を受けており、すべての牛乳がこの病気にかかっていないことが保証されています。^[1]訪問者は無料で、アドバイスがあれば週末やパーティーでミルクバーが営業しています。^{[1] [26]}

2003年7月30日現在、ニューサウスウェールズ州農業局による1980年代の保全活動により、木造建築物は保存されており、多くの解釈上の価値はそのまま残っています。ベルゲニー農場は、歴史的な景観や建造物に比べて考古学的に高い可能性を秘めています。^[1]

周囲の景観、景観、残存する植栽はほぼそのまま残っており、敷地と隣接する景観の完全性を維持する上で重要な役割を果たしています。特にカムデンパーク＆ベルジェニーファームエステートは、ベストプラクティスの保全技術により、その完全性と無傷の状態を保っています。^[1]

• 1989 年以来、農場の建物の東から始まり、敷地の北端にある訪問者用駐車場で終わる新しいアクセス道路が建設されました。敷地の入り口には木材と格子構造が建てられ、並木と目隠し用の木々がさらに植えられました。レセプション コテージの周りには「カントリー スタイル」の庭園が造られ、敷地の北東にはデモンストレーション用のブドウ園が設けられました。^[1]
• 2000年/2001年にウォロンディリー議会は、カムデンパークエステートの谷の西端にあるサウスカムデンの土地解放地域に関する地方自治体環境計画と開発管理計画を策定しました。文化遺産局は、住宅が谷に与える視覚的影響を最小限に抑えるための管理の指定に関与しました。^[1]
• 2003-5 ナビゲーション クリーク渓谷の西側では、新しい都市開発が進行中です。「ブリッジウォーター エステート」開発 (以前の初期のエステートのドッグ トラップ パドックだった場所)。これは、リメンブランス ドライブ沿いのエリザベス マッカーサー郊外の住宅開発の継続です。目立つカムデン パーク貯水池の円筒形とは別に、新しい家が EMAI の土地の中央北部からよく見えるようになりました。他の最近の住宅開発は、ウッドブリッジ ロードの南側とマウント タウルスの西側の敷地から見ることができます。^{[27] [1]}
• 2005年、革新的な技術を採用した新しい酪農複合施設がアッパー・ナビゲーション・クリーク渓谷に建設中である。^[1]
• 2013年：オールドオーチャード（EMAI）：果樹園の果樹は枯渇している（EMAIの従業員クリスティンから聞いたところによると、1本を除くすべてのリンゴの木は数十年前にリンゴとナシの収穫のために根こそぎにされ、最後の1本はずっと後に落雷で倒れたとのこと）。^[1]

落葉性のモクレン類は見つからなかった。オーク（Quercus spp.）が数本残っているが、いくつかは老朽化しているようだった。コルクガシ（Q.suber）は見事に見えたが、近くのユーカリがいずれ脅威となるかもしれない。古いツバキが3本あり、もう1本は枯れていた。すべて（ツバキ）ジャポニカで、生き残った3本のうち1本は、ウィリアム・マッカーサーが種子親として使った「アネモニフローラ」の子孫に特徴的な茶色の萼片を持っていた。おそらく「マリアナ」であることが判明するだろう。冬か早春に探す必要があるだろう。^[1]モクレン類については、マグノリア・グランディフローラ（ブルベイ/エバーグリーンまたはサザン・マグノリア）のクローンが2本あった。どちらも大きくてとても古い木です。片方は耐久性が増し、強風に備えて低い枝を伸ばしていますが（EMAIの従業員クリスティンとの写真を参照）、もう片方は勢いよく根からシュートを伸ばし始めています。（数枚の写真が送られてきて、客観的なファイルに保管されています）。^{[28] [1]}

ベルジェニー農場は、ヨーロッパ人の入植から2世紀にわたる文化的関わりと植物学の歴史の奥深さと複雑さを誇っています。この農場は、カムデンパークエステートの最も生産的な時期のいくつかについて重要な視点を提供しています。^[1]

大きな庭園とそのままの内装を備えた象徴的な植民地時代の家であるカムデン パークは、次のような映画や広告に何度も登場しています。

• チップス・ラファティとラルフ・リチャードソンが主演した映画「スマイリー」（1956年、1958年）のシーンもカムデン地区で撮影されました。
• 1979年、オーストラリアの小説家マイルズ・フランクリンの1901年の小説『わが華麗なる生涯』を、ハリー・ビーチャムの家を舞台に映画化。この家とその中の人物が登場する注目すべきシーンには、大きなダイニングルームでのフォーマルなディナーや、ジュディ・デイヴィス演じる主人公シビラ・メルヴィンと彼女の将来の夫ハリー（サム・ニール）との枕投げシーンがある。枕投げシーンは、家のメイン階段を下り、庭を抜けて「クリビア・ウォーク」として知られる長い東屋を通り、「ブラーニー・バンク」として知られる裏庭の下の芝生の区画で終わる。
• ジュリア・リー監督、エミリー・ブラウニング主演の映画『眠れる森の美女』（2011年）の外観と内部のシーンは、この邸宅で撮影されました。特に、図書室と玄関の車道沿いでは、プルンバゴとベイの背の高い生垣が、トスカーナ風のポーチのある邸宅の明るい西側正面と陰影のある劇的なコントラストを生み出しています。

2006 年 3 月 10 日現在、カムデン パーク エステートはニューサウスウェールズ州とオーストラリアにとって社会的、歴史的、科学的、美的意義を持っています。このエステートは、19 世紀初頭のモデル カントリー エステートの希少かつ比較的無傷な例であり、高度な技術的および創造的卓越性を示しています (1950 年代までこの役割を担い続けました)。オーストラリアで最も古い牧羊場です。^[1]

この地所の社会的、歴史的重要性は、19世紀から20世紀初頭の農村生活様式、嗜好、習慣、機能を示す能力にも起因しています。この地所は設立当初から、植民地時代の農村地所の特に優れた例であり、19世紀の他の地所の原型となりました。この地所の構造と景観が完全な状態で残っているため、比較的ユニークな残存物として、また考古学的、科学的に重要な場所としての役割が高まっています。^{[1] [29]}

この場所は、19世紀初頭のジョン・マッカーサーとエリザベス・マッカーサーによる設立から現在のマッカーサー・スタンハム家まで、マッカーサー家との歴史的なつながりからも重要な意味を持っています。この関係は景観と構造の両方に表れており、十分に文書化され、研究されています。^[1]

1830年代までに、11,331ヘクタール（28,000エーカー）の敷地には、ニューサウスウェールズ州で最大かつ最も先進的な混合農場が含まれていました。当時、オーストラリアのウールはイギリスでの使用から大陸のウールをほぼ駆逐し、イギリスの製造業者は世界のウール市場で圧倒的な優位性を持っていました^{[30] [1]}

19世紀のイギリスの景観公園の伝統に沿って植えられた広大な敷地には、主要な植物コレクションが収蔵されており、その大規模で並外れた田舎の建物のコレクションは、その質と希少性の両方から特に重要です。^[1]

カムデン パーク果樹園とコテージエリアには、ウィリアム マッカーサーによって設立され、ニューサウスウェールズ州や南オーストラリア州などの他の植民地の商業園芸に貢献した初期の商業的および科学的園芸コレクションの名残があります。コテージは、150 年まで商業的に機能し続けた果樹園の不可欠な部分であり、19 世紀の景観の重要な要素です。^[1]

カムデンパークは、ニューサウスウェールズ州と南オーストラリア州のバロッサバレー全域へのブドウの挿し木の輸入と配布を通じて、新興のオーストラリアのワイン産業で重要な役割を果たしました。1853年までに、カムデンパークは約33種類のブドウ品種を販売していました。1841年までに、ウィリアム＆ジェームスは23,000リットル以上、6,000米ガロン（5,000英ガロン）を生産し、そのヴィンテージはイギリスで金メダルを獲得しました。1844年には、24,000本のブドウの挿し木がカムデンパークからアデレードに送られ、南オーストラリア州は国際的に評価の高いワイン生産地域になる道を歩み始めました。^[10]カムデンパークはワインの品質で世界的に有名になり、1845年までに約45,000リットルを生産していました。年間12,000米ガロン（10,000英ガロン）の生産量を誇り、植民地で最も高く評価されているブドウ園の一つであり、海外でもかなりの評判を得ています。^{[11] [1]}

ジェームズとウィリアム・マッカーサーは、この農園を非常に積極的に経営し、熟練した労働者を輸入した。シレジアからオーストラリア初の熟練羊毛選別者、スコットランドから羊飼い、ナッソーからブドウ栽培者、ドーセットから酪農家である。彼らは 1830 年にオーストラリア初の灌漑設備と初の羊の洗浄機および羊毛圧搾機を設置した。1849 年に土壌と気候の変化によりメリノ種を売却せざるを得なくなった後、1860 年代半ばまで小麦が主力であった。しかし、さび病と労働力不足により、混合農業へと移行した。羊と牛の肥育、混合穀物、ワイン、1857 年までインド向け馬、そしてオーストラリア最大の植物と樹木の苗圃である。2,000 点の植物、低木、樹木には、国内有数の蘭とツバキのコレクションが含まれていた。これらはいずれもウィリアム・マッカーサーがオーストラリアに最初に導入した植物の 1 つである。^[1]

2 つのブドウ園は 1830 年と 1841 年に植樹され、厳選されたヴィンテージワインを含む年間最大 73,000 リットル、19,000 米ガロン (16,000 英ガロン) のワインを生産し、時には 140,000 リットル、36,000 米ガロン (30,000 英ガロン) ものワインがセラーに保管されていました。1832 年にこの農園はオーストラリア初のブランデーを輸出し、1861 年のパリ博覧会ではマスカットからリースリングまで 8 種類のヴィンテージワインと酒精強化ワインを出品しました。また 1830 年代にはウィリアム マッカーサーが「イギリス諸島では知られていなかった」果物の乾燥方法を開拓しました。 1857年、カムデンパークには、通常の果樹園の果物やナッツ類のあらゆる種類、サイダー製造用を含むリンゴ56種類、ナシ31種類、ネーブルオレンジを含む柑橘類23種類、ワイン用ブドウ16種類、さらにワイン用ブドウ32種類が栽培されていました。アプリコット、プラム、サクランボ、マルメロ、イチジク、栗、アーモンド、イチゴもこの農園で栽培されていました。^{[31] [1]}

カムデン パークの庭園と苗床は、マッカーサー家のカムデン エステートの一部として歴史的に重要です。この庭園は、19 世紀初頭のエステートの庭園設計を示す重要なもので、次のような特徴があります。景観を生かすために丘陵地を利用すること、景観を縁取るように植栽を使用すること、装飾的な形の樹木を植えることなどです。これらは 19 世紀初頭の園芸運動の影響を示しています。この地域は、初期のオーストラリアで外来植物を導入して繁殖させたことで有名な、元のマッカーサー苗床として歴史的に重要な場所です。重要な特徴としては、オリーブとプルンバゴの低木エリア、レンガで縁取られた砂利の馬車ループ、家の入り口と庭園の入り口からの構造化された眺望、オーストラリア最古と言われるナンヨウセンカとツバキの標本植物、後から追加された草花壇とバラ園の調和のとれた部分、元の苗床時代の庭師の小屋、植木小屋、温室の跡などがあります。^{[32] [1]}

最後に、この邸宅は、ネピアン川沿いの広大なオープンスペースとして、景観と環境上、大きな重要性を持っています。ランドマーク的な景観要素には、木々が並ぶ川沿いの牧草地、尾根の頂上にあるベルゲニー農場群、私道、邸宅の北東の氾濫原にある遺跡の果樹園と農園の敷地などがあります。^[1]

カムデン パーク ハウスは、19 世紀初頭の国内で最も美しい田舎の邸宅の 1 つとして、歴史的にも美的にも重要な意味を持っています。特に、オーストラリアの植民地時代の摂政様式の建築の優れた見本であり、その重要性は、設計と職人技の質、そして重要なオリジナルの構造と特徴をどの程度保持しているかによって高められています。この建物は、建築家ジョン ヴァージの最高傑作の 1 つと一般に考えられています。この家の歴史的重要性は、ジョンとエリザベスの時代から直系の子孫を通じて現在に至るまで、マッカーサー家の家としての役割にも大きく起因しています。^{[33] [1]}

ベルジェニー農場とカムデンパークエステートは、オーストラリア最古で無傷の田園風景と農場建築群として、マッカーサー家と密接な関係があり、地方、州、国のレベルで歴史的、美的、社会的、技術的/研究的重要性を持っています。ベルジェニー農場とカムデンパークエステートは、この国の農業、牧畜、園芸、ブドウ栽培産業の発展に役立ち、影響を与えました。^[1]

これは、多くの農村工業技術の進化の代表例であると同時に、カンバーランド平原に残る植民地農場の珍しい例でもあり、その景観の多くがそのまま残っています。ベルジェニー農場とカムデンパークエステートは、ニューサウスウェールズ州の歴史における重要人物、特にジョンとエリザベス・マッカーサー、その息子のジェームズとウィリアム、そしてエリザベス・マッカーサー・オンスロー夫人と重要な関係があります。^[1]

ベルジェニー農場とカムデンパークエステートは、農場建築技術と農村技術の変化の記録として非常に完全な状態で残っており、現在のオーストラリア人と将来の世代にとって大きな教育的、解釈的可能性を秘めています。^[1]

美学的には、カムデン パーク エステートは田園的な魅力、象徴的な植栽、重要な眺望に囲まれており、さらに記念碑のあるマッカーサー家の墓地やベルジェニー ファームの木造建築物も重要な意味を持っています。エステート全体は社会的に重要な意味を持つ継続的な農業用地であると考えられています。^[1]

カムデンパークエステートとベルジェニーファームは、以下の基準を満たしたため、2006年12月22日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に登録されました。 ^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の経過やパターンを示す上で重要です。

カムデンパークとベルジェニー農場は、農業産業における重要な人間活動の証拠を示しているため、州レベルで歴史的に重要です。カムデンパークとベルジェニー農場は、ニューサウスウェールズ州のヨーロッパの歴史の大部分にわたる農業活動の継続を示しています。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の歴史における文化史または自然史において重要な人物または集団と強いまたは特別なつながりがあります。

カムデン パーク & ベルジェニー ファーム エステートは、廃れた生活様式や農業慣行の証拠を提供すると同時に、この種の例がほとんどなく、重要な人間活動の証拠が非常に正確に示されているという点で、同時に希少です。村落、コテージ、その他の既存の農場構造物や農業景観を含むエステートの既存の構造は、ヨーロッパの理論に由来する農村開発と植民地化の哲学を示しています。カムデン パーク & ベルジェニー ファーム エステートと周囲のエステートは、ニューサウスウェールズ州の農村生活の進化に関連する人間の使用と占有の継続的なパターンの重なりを示しています。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的または技術的成果を示す上で重要です。

カムデン パーク & ベルジェニー農場敷地は美的に重要であり、ベルジェニー、墓地、邸宅、河川敷および尾根上の植生、およびセント ジョンズ アット カムデンやメナング村などの外部要素との視覚的なつながりが、知的に決定された景観設計の主要な部分を表しています。カムデン パーク & ベルジェニー農場敷地は、その景観設定、その伝統的な農業用建物の品質、および農場動物の継続的な存在から生じる強い視覚的および感覚的魅力を備えています。建物は美的に独特で、ランドマークとしての資質を備えています。農場の建物は、その形状と構成に独特の属性を示し、当時の技術的な卓越性と革新性を示しています。マッカーサー家の墓地は、カムデン パーク敷地内の他の重要なポイントと強い視覚的つながりを持つ目立つ場所にあります。墓地は、その庭園の設定と歴史的な雰囲気から生じる感情的な資質を持っています。^[1]

この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりを持っています。

カムデン パーク & ベルジェニー ファーム エステートは、ニュー サウス ウェールズ州の現代コミュニティ内の重要なグループから高い評価を受けているため、州レベルで社会的に重要な場所です。マッカーサー家の墓地と隣接する土地とともに、この地域は他の場所とは一線を画す特別な文化的、社会的、精神的、美的、教育的価値とつながりを持っています。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史を理解するのに役立つ情報を生み出す可能性を秘めています。

カムデン パーク & ベルジェニー ファーム エステートとその周辺は、ニューサウスウェールズ州の農業の歴史とそこで働いていた人々の生活や職業に関する重要な歴史的、文化的、技術的、考古学的情報を生み出しており、またその可能性もあるため、技術的および研究的重要性に関するすべてのガイドラインを満たしています。したがって、この土地は重要な参照地であり、過去の技術の証拠を代表的かつ希少なレベルで示しています。この土地は、私たちの農業遺産を理解する上で役立つ研究および教育的役割を果たしています。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。

カムデン パーク & ベルジェニー ファーム エステートは、その希少価値と、そこに展示されている証拠の正確さから、希少なものです。ベルジェニー ファームは、その古さ、大きさ、複雑さ、進化する技術と用途の証拠の組み合わせにより、オーストラリアで現存する最古の農場施設群であり、他の場所とは一線を画しています。このエステートは、19 世紀におけるオーストラリアの国際園芸および植物学交流への参加を示す稀有な例です。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化または自然の場所/環境のクラスの主要な特徴を示す上で重要です。

カムデン パーク & ベルジェニー ファーム エステートは、19 世紀前半のニュー サウス ウェールズの植民地生活の好例です。また、農業、ブドウ栽培、園芸の発展と、植民地とその初期の第一次産業の発展においてマッカーサー家が果たした主要な役割も表しています。このエステートは、恩恵に対する政府の支援、開拓精神、継続的な家族関係と発展を象徴しています。^[1]

• カムデンの重要な樹木と植生の景観に関する研究。1993 年。
• オーストラリア百科事典、第 6 版。
• アトラクションホームページ (2012)。「ベルジェニーファーム」。
• アトラクションホームページ (2012)。「カムデン パーク ハウス」。
• ベターリッジ、クリス（2001）。解説プラン（ベルジェニー農場）。
• ベターリッジ、クリス＆マーガレット（1996年）。ベルゲニー農場保全管理計画：最終草案。
• Blaxcel, Greg (2010)。Brush Farm のブドウ栽培に関する Northern District Times の編集者への手紙。
• リチャード・クロー教授、「オーストラリア庭園史」（ジャーナル）、第 3 巻第 4 号、1992 年 1 月/2 月（1992 年）。「『ビッドウィル氏のエリスリナ』」{{cite web}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
• 計画局（1988年）。ベルゲニー農場。
• シドニー計画局 (1988)。ベルジェニー農場。カムデン パーク エステート。
• Edward Higginbotham & Associates P/L (2011)。ニューサウスウェールズ州カムデン、エリザベス・マッカーサー・アベニュー、ベルゲニー農場付近の「小さなみすぼらしい小屋」跡地の考古学調査 (シーズン 3、2010) に関する報告書。
• エリザベス・マッカーサー農業研究所 (1994)。ベルゲニー農場農業遺産プロジェクト: フェーズ III 作業の最終報告書 / エリザベス・マッカーサー農業研究所。
• F・バラリエ少尉（1897年）。1802年11月6日～12月18日のカウパスチャーズとメナングへの旅行日誌。
• 環境デザイングループ、州プロジェクト (1993)。カムデン パーク ガーデン & グラウンド レポート。
• Eric Martin & Associates (2014)。ベルゲニー農場 – 保全管理計画 – 補足報告書 – パート 1。
• Eric Martin & Associates (2014)。ベルゲニー農場 – 保全管理計画 – 補足報告書 – パート 2。
• エヴェレット、デイヴィッド（1）（2004）。マッカーサーニュースの「オーストラリアワインの伝統ショー」。{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
• エヴェレット、デイビッド（2）（2004）。フレアーズ・ヴィンヤード - ヴァイン・ペディグリーX、『マッカーサー・ニュース』より。{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
• ジェフリー・ブリトン P/L (2005)。シドニーガスのエリザベス・マッカーサー農業研究所の遺産影響評価。
• Godden Mackay Logan (2012)。イースト・レピントン再区画評価 - 遺産管理戦略、ドラフト報告書。
• 政府建築家部門 (1985)。ベルジェニー農場とカムデン パーク エステートの景観レポート。
• 「カムデン パーク、ニューサウスウェールズ州」エントリー、2006 年
• Howard Tanner and Associates、Knox & Tanner、Ashton、Paul、Thorp、Wendy、NSW Department of Planning、Byrne、Denis (1989)。Camden Park Estate Conservation Plan。
• ハワード・タナー・アンド・アソシエイツ（1989年）。カムデン・パーク・エステート保全計画。
• ジョン・グールド・ヴィーチ（1866年）。『庭師の年代記』。
• マーティン、エリック（2011）。ベルゲニー農場状態報告書。
• ミルズ、コリン（2001）。カムデン歴史協会。
• ミルズ、コリン (1845)。「Hortus Camdenensis – カムデンで栽培されている植物の図解オンラインカタログ」。
• モリス、コリーン（1994）。「イギリス人の目を通して：オーストラリア植民地への旅行中のジョン・グールド・ヴィーチの日記からの抜粋」。
• モリス、C.、ブリトン、G.、NSW ナショナル トラスト (NSW 文化遺産評議会提供) (2000)。カンバーランド平原とカムデン (NSW) の植民地時代の景観。
• モリス、C.、ブリトン、G.、NSW ナショナル トラスト (NSW 文化遺産評議会提供) (2000)。カンバーランド平原とカムデン、NSW の植民地時代の景観。第 4 巻。
• Musecape P/L (2011)。マッカーサー家墓地、ベルゲニー農場 – 保全管理計画 – 草案。
• Musecape P/L (2011)。マッカーサー家墓地の保全管理計画 - ベルゲニー農場、カムデン。
• Musecape P/L (Chris and Margaret Betteridge) (2000)。ベルジェニー農場保全管理計画。
• ピーター・ミルレア (2000)。ベルゲニー農園。
• Navin Officer Heritage Consultants (2005)。カムデン パーク エステート - 新しい電力線 - 文化遺産評価。
• フィリップ・コックス・リチャードソン、テイラー・アンド・パートナーズ、KPMG ピート・マーウィック・ハンガーフォーズ・マネジメント (1989)。カムデンのベルジェニー農場の将来利用オプションの調査。
• ロジャー・スペンサー他 (1995)。『南東オーストラリアの園芸植物相』第2巻第1章。
• Tanner Kibble Denton Architects (2014)。カムデン パークの未来を管理する。
• ティール、ルース (1974)。「マッカーサー、ウィリアム卿 (1800–1882)」。「サー・ウィリアム・マッカーサー 1800-1882」の項目。オーストラリア国立大学国立伝記センター。
• ソープ、ウェンディ (1987)。ベルゲニー農場の厩舎とその周辺の発掘調査報告書。
• ソープ、ウェンディ (1989)。ベルゲニー農場、カムデンパークの考古学プログラムに関する報告書。
• ウォルシュ、ブライアン (2013)。ベルジェニー農場 – 保全管理計画 – 補足報告書: ベルジェニーの建物と考古学遺跡 – 目録シート 2013。

このウィキペディアの記事には、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスで発行したニューサウスウェールズ 州遺産登録簿のエントリー番号01697であるカムデンパークエステートとベルジェニーファームの資料が含まれており、2018年6月2日にアクセスされました。

ウィキメディア・コモンズには、カムデン・パーク・エステートに関連するメディアがあります。

• カムデンパークの説明を含むカムデンのガイド
• カムデンパークを映した予告編付きの『眠れる森の美女』（2011年）のウェブサイト
• シドニー・モーニング・ヘラルド紙のカムデン・パークに関する記事