
カフ山、カフ・クーは、カフクーやカフクー(ペルシア語:قافکوه )とも綴られ、ジャバル・カフは、ジェベル・カフ(アラビア語:جبل قاف)とも綴られ、コヒ・カフは、コヒ・カフやクヒ・カフ、クヒ・エ・カフ(ペルシア語:کوہ قاف)とも綴られ、トルコ語ではカフ・ダーギと呼ばれ、中東の一般的な神話に登場する伝説の山である。いくつかの初期のアラブの伝承では、カフ山はジンの故郷であり、神によって輝くエメラルドで作られたと言われている。[1]
イランの伝統
歴史的にイランの勢力は北コーカサス全域に及んだことはなく、古代の伝承ではこれらの高山は謎に包まれていた。[2]イランの伝承 では、この山は次のいずれかである可能性がある。
カフのペリ王国 とディーヴ王国には、シャドゥ・カム(歓喜と喜び)があり、その壮麗な首都ジュヘラーバード(宝石の街)、アンバーラーバード(琥珀の街)、アヘルマーナーバード(アヘルマーンの街)がある。[1]
アラビアの伝統
アラビアの伝承では、カフ山は地球を取り囲む海の向こう側にあることから、地球の最果ての地として知られる神秘的な山である。その隔絶された場所から、北極はこの山と同一視されることがある。[3] [4]ハティム・タイの記述によると、カフ山脈は緑のエメラルド、ペリドット、またはクリソライトで構成されており、その反射が空を緑がかった色調にしていたという。ここはジン族の故郷であり、その向こうに目に見えない神の世界が始まる場所であると考えられている。アラビア文学では、カフは地球を支えるためにアッラーが創造した山脈の中で最も高く、地下の山脈によって他のすべての地上の山々とつながっていた。この山脈は、既知の世界を取り囲む海によって人間の世界から隔てられている。太古の山であるカフは、自然と超自然が出会い、地上と天界のつながりが確立された宇宙の山を象徴するようになった。アンカとルフはここに来ると言われている。暗闇の中に位置するエメラルドでできた都市ジャブルカとジャブルサは、カフ山に隣接していると言われている。[1] [5]
ザカリヤ・アル=カズウィニーは13世紀に「創造の驚異」[6]を出版し、これは近世イスラム社会に影響を与えた本である。カズウィニーの宇宙論によれば、天空は神によって支えられており、地球に落ちてこない。地球は平らで(後のイスラム学者は地球は丸いと信じた)、杭のように地球を支えている一連の山々(カフ山を含む)に囲まれている。地球はバハムート(アラビア語:بهموت Bahamūt )の上に立つクユタンによって支えられており、バハムートは宇宙の海に住む巨大な魚であり、海は天使またはジンの上にあるボウルの中にある。[7]
ある著者によれば、イスラムの宇宙論におけるジャバル・カフはルペス・ニグラの一種であり、その登頂はダンテの煉獄山登頂のように、巡礼者の精神的進歩を表す山である。[8]
スーフィーの伝統
バハル・エ・オキアヌス(大洋)に関する数多くの物語には、魚はいないが、霊的に目覚めた者を迎える天使がたくさんいる川が描かれている。霊的に目覚めていない者はそこを訪れることはできない。
アブドゥル・ラフマーンやアッタールが唱えたスーフィーの口承では、カフ山は意識の領域であり、求道者の目的地であると考えられていた。ハッダ・サーヒブ(1903年没)は一晩でカフ山を訪れ、ペリスの王に迎えられたと言われている。[9]
文学では
カフ山(原語トルコ語:Kafdağı)は、トルコの作家ムゲ・イプリクチの小説のタイトルです。
カフ山は、千夜一夜物語の中でジンの住処として頻繁に言及されています。
参照
- ジャブルカとジャブルサ
- 鳥の会議( Manṭiq-uṭ-Ṭayr )
- コーランの秘教的解釈
- 丑(中国の星座)
- トルコ神話に登場する湖、ストゴル
- パリスタン、ペリスランド
さらに読む
- ダニエル・G・プライアー:カフ山の旅:伝説から北緯42度0分、東経79度51分まで。『現代オリエンテ、新シリーズ、89年、第2号』(イスラム伝説研究)2009年、425~444頁
注記
- ^ Qāf は、中期ペルシア語の「未知」を意味するgâpのアラビア語形である。Gapkuhまたは「未知の山」に関する最も古い言及は、黒海とカスピ海の間にある山々についてシャープール1世 (241-272 年) の碑文にある。コーカサス山脈の名称は、最終的にはGapkuhの訛りであるKapkofまたはKafkazに由来すると言われている。
参考文献
- ^ abcd レブリング、ロバート。火の精霊の伝説:アラビアからザンジバルまでのジンと精霊。IBタウリス。pp. 24–28。ISBN 9780857730633。
- ^ كوه قاف در اسطوره و عرفان ايراني 2009 年 2 月 19 日に ウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ イブラヒム・ムハウィ&シャリフ・カナナ。『スピーク・バード、スピーク・アゲイン:パレスチナのアラブ民話』カリフォルニア大学バークレー校出版
- ^ イルガム・イグファグナ;アル・ジャバル・アル・ランマ
- ^ カズウィニー、ザカリヤ・イブン=ムハンマド・アル(1849年)。コスモグラフィー:「Die Wunder der Schöpfung」(アラビア語)。ディーテリッヒ2019 年10 月 3 日に取得。
- ^ 創造の驚異 - 世界デジタル図書館
- ^ ザカリヤ・アル・カズウィニ。「Ajā'ib al-makhlōqāt wa gharā'ib al-mawjudāt (創造の驚異)」。オリジナルは西暦 1553 年に出版
- ^ イルガム・イグファグナ;アル・ジャバル・アル・ラマ、p. 44
- ^ PRIOR, DANIEL G. 「カフ山の旅:伝説から北緯42度0分、東経79度51分まで」Oriente Moderno、第89巻第2号、2009年、425~444頁。JSTOR、www.jstor.org/stable/25818227。2020年3月18日にアクセス。
