Loading article…
アンカ(アラビア語: عَنْقَاء、ローマ字: ʿanqāʾ )、[1] 'Anqa'、またはAnka 、またはAnqa MughribまたはAnqa al-Mughrib (アラビア語: العَنْقَاء المُغْرِب )、[a] は、アラビア神話に登場する黄金の神秘的または素晴らしい雌鳥です。遠くへ飛んでいき、数年に一度だけ現れると言われています。しかし、彼女は「夕日の沈む場所」で見つかるとも言われています。[1]
語源と注釈
ʿanqāʾ という言葉は、 ʾaʿnaq ( أعنق )の女性形で、「首が長い」や「首が長くて太い」という意味もあります。これはおそらく、この鳥がサギやツル(または他の首の長い鳥) に似ているか、単にワシやハヤブサ (または他の猛禽類)のような大きくて強い首を持っていることを意味しており、一部の人はこの鳥をワシやハヤブサ(または他の猛禽類) と同一視していました。[1] muḡribという言葉には、「奇妙、異国」、「遠い、隔絶した」、「西、日没」、「荒涼とした、未知の」、「白い、夜明け」など、さまざまな意味があり、この生き物に関連する謎と非現実性を表現しています。
しかし、アンカーはアナク（عناق 「不幸、困難な出来事」）とも関連があり、アンカー・ムリブとともに災難を意味していました。[1]これは、この鳥がもともとあらゆる完璧さを備えて創造されたと言われていたが、疫病や災難となり、殺されたためです。[2] [3]
特徴
アンカは「非常に美しく、色彩豊かで、首が長く、人間の顔、4対の翼を持ち、[b]あらゆる生き物といくらか似ている」[c]首が「白くなっている」[d ] と描写されている。 [4] ザカリヤ・アル＝カズウィニーは、この宇宙論の書『アジャイブ・アル＝マクルカット』『創造の驚異』の中で、アンカについて「カフ山に単独で生息していた鳥の仲間」であり、「多くの時代を経た経験を持ち、訓戒や道徳的助言を与える賢い鳥」であると述べている。[5]カズウィニーはまた、この鳥は1700年生き、500歳で交尾し、卵が割れた後、ひなは中に留まり、125年後にのみ出てくると述べている。[5]
アンカは象と大きな魚以外は何も食べないと言われている。[e]
識別
アンカは、ペルシャ神話のシムルグ、アルメニアやビザンチンの鷲、トルコのコンルル（セムリュクとも呼ばれる）としばしば同一視される（同義語になるほど） 。[6]これは、ペルシャ帝国の崩壊後にイスラム美術が影響を及ぼしたためである。[7]また、ほとんどの場合、フェニックスとして説明される。トルコ語では、コンルルとフェニックスの別名は、ズムルドゥ・アンカ（エメラルドのアンカ）である。現代アラビア語では、アンカはフェニックスまたはグリフィンと同一視されている。
参照
- シムルグ
- フェニックス
- カルキドリ、エノク書第二に登場するフェニックスとともに太陽の近くに住む鳥類のハイブリッド生物
- ロックは、アラブの民間伝承で広く知られる中東起源のもう一つの巨大な伝説の鳥である。
- アンズー、メソポタミアの宗教における巨大な鳥の神または怪物
- コンルル、別名ズムルド・アンカ
- ユダヤ神話に登場する巨大なグリフィンのような鳥、ジズ
文献
- イブン・ハリカン著『ワファヤット・アル・アーヤン』伝記番号 349
- イブン・マンズール著『リサン・アル・アラブ』第 10 部、276 ページ
- 創造の驚異ザカリヤ・アル・カズウィニ著
- キタブ・アル・アインアル・ハリル・イブン・アフマド・アル・ファラヒディ著
注記
- ^ (アラビア語: مُغْرِب、ローマ字: Mughrib ) は、西に向かって、または日没時に人々を投げ落とす人である。
- ^ "و في زمن موسى عليه السلام طائرة اسمها العنقاء لها أربعة أجنحة من كل جانب (.. モーセの時代にその鳥はアル・アンカには両側に 4 つの翼があります -->)
- ^ "و كانت العنقاء طائرة عظيمة الخلق، لها وجه إنسان، و فيها من كل حيوان شبه (..その中にはたくさんの鳥がいて、そのうちの 1 つはアンカでした。体は大きく、首は長く、顔は人間のようなもので、あらゆる生き物に似ています。 -->
- ^ والعَنْقاءُ: طائِرٌ لم يَبْقَ في أيدي الناس من صِفتها غيرُ اسمِها. ويقالُ بل سُمِّيَتْ به لبياضٍ في عُنقِها كالطَّوق。 「アンカ: 名前以外は人々に情報がなくなってしまった鳥。むしろ、首輪のような白い部分があるため、そのように名付けられたと言われています。」
- ^ "فذهب الله به إلى جزيرة بعض جزائر المحيط تحت خط الاستواء و هي جزيرة لا يصلログイン アカウント新規登録 ログイン アカウントを作成するログイン して翻訳を追加するمنها لأنهم تحت طاعتها، و إذا أتى بشيء من الصيد يأكل منه و الباقي تأكل منه الحيوانات التيそして、神は彼女を赤道下の周囲の海の島の一つに連れて行きました。そこは、動物のような動物がたくさんいる到達不可能な島でした。ゾウ、ロブスター、水牛、ヒョウ、捕食動物アンカは、動物や猛禽類を狩ることはありません。なぜなら、それらはすべてアンカの支配下にあるからです。しかし、アンカが何かを狩った場合、アンカはそれを食べ、残りの獲物はアンカの支配下にある動物に食べられます。アンカが狩るのは象と大型魚だけです。タンニンも含まれています。-->
参考文献
- ^ abcdレーン、エドワード・ウィリアム（1863）。アラビア語-英語辞典。 ロンドン：コジモクラシックス。p.2177。ISBN 9781616408985. 2019年10月3日閲覧。
- ^ 「フェニックス（神話上の鳥）」ブリタニカ百科事典。 2019年10月3日閲覧。
- ^ アビ・ファデル、マルワン。「地中海古典時代とその周辺における神々への敬意 - アラブ・イスラム史料におけるフェニックス」hemed.univ-lemans.fr。
- ^レーン、エドワード・ウィリアム（1863年）。アラビア語-英語辞典。 ロンドン：コジモクラシックス。p.2244。ISBN 9781616408985. 2019年10月3日閲覧。
- ^ ab Qazwīnī、Zakarīyā Ibn-Muḥammad al- (1849)。コスモグラフィー：「Die Wunder der Schöpfung」（アラビア語）。ディーテリッヒ2019 年10 月 3 日に取得。
- ^ Cirlot, JE (2013). 記号辞典. クーリエコーポレーション. ISBN 9780486132662。
- ^ 「SIMORḠ – Encyclopaedia Iranica」www.iranicaonline.org . 2019年10月3日閲覧。