ケイドの道

ケイドの道
ケイドの道
ローマ街道
	イギリスのローマ街道
ルート情報
長さ	100マイル（160 km）
マーガリー番号	80 （a） -- ペチュアリアからオールド・ダラム ( b ) -- コンカンギスからポンス・アエリウスまで
主要な交差点
から	ペチュアリア（ブラフ、ハンバー河口）
	デルベンティオ（スタンフォードブリッジ）、 (北東) - マルトンローマ砦 (東) -ブリドリントン (西) -エボラカム(ヨーク) ルグンドゥーノ、リバーティーズ (東) -ダナム洞(ティーズ湾、北海) (西) -ピアスブリッジローマ砦 (北西) -ヴィノヴィア(ビンチェスターローマ砦) オールド・ダーラム、リバー・ウェア（80ページ）コンカンジス(チェスター・ル・ストリートのローマ砦) (北東) -アルベイア(サウスシールズローマ砦)
に	ポンズアエリウス(ニューカッスルローマンフォート)、タイン川
位置
国	イギリス
道路網
	ブリタニアのローマ街道;

北緯54°51′21″ 西経1°34′19″ / 北緯54.855944° 西経1.571972° / 54.855944; -1.571972

ケイド街道はイングランド北東部のローマ街道である。[ 1 ] ^[^2]この街道は、1785年にハンバー川河口から北にタイン川に至る約100マイル (160 km) の距離にこの街道が存在し、その経路が考えられたと18世紀の古物研究家、ジョン・ケイド・オブ・ダーラムにちなんで名付けられた。この街道のローマ名は不明である。提案されたルートの一部にはそのような街道があったという証拠が存在するが、正確な経路については依然として疑問が残る。^[1]^[3]^[4]

接尾辞「le-Street」を持つ地名の例: ^[b]

チェスター・ル・ストリート、カウンティ・ダラム（コンカンジス ローマ砦）^[6]^[7]

ソーントン・ル・ストリート、サースク近郊、ノース・ヨークシャー^[8]^[9] ^[c]

ソープ・ル・ストリート、ポックリントン近郊、イースト・ライディング・オブ・ヨークシャー^[8]^[10] ^[d]

ルート

ハンバーからティーズまで

ケイド街道はハンバー川北岸のブラフから始まり、そこには渡し場、ローマの砦、民間人の居住地 (ペトゥアリア) があり、ケルト人の大規模な居住地と並んでいた。この街道はソープ・ル・ストリートとマーケット・ウェイトンを北上し、その後徐々に西に曲がって (おそらく別のローマ街道の線をたどって)ヨーク(ローマ時代のエボラカム) に達した。ヨークからは北上してサースク近郊のソーントン・ル・ストリートまで続き、さらにミドルトン・セント・ジョージとミドルトン・ワン・ロウの近くでティーズ川を渡った(現在は石橋はなくなっていたが、その石は地元の建物に組み込まれている) ^{[12] 。このあたりの「パウン}ティーズ・レーン」はローマ時代のポンズ・ティーズ (ティーズ橋) にちなんで名付けられた可能性がある。

ティーズ川からタイン川まで

ティーズ川からこの道は北に向かい、サドバージを通り、セジフィールド近くのグレートステイントン（ステイントン・ル・ストリートとしても知られる）に至る。ダラム地域でのこの道のルートは不明であるが、ダラム市の東を通り、ケピアでウェア川を渡ったと考えられている。^{[13]この道は}チェスター・ル・ストリートにあるコンカンジスのローマ砦を通り過ぎた。^[14]コンカンジスはヨークとニューカッスルを結ぶ道にある唯一のローマ砦として知られている。

コンカンジスから道路は北に向かい、バートリーを通って、かつては村だったが現在はゲーツヘッドの郊外であるレケントンに至ります。レケントンからは、レケンダイクとして知られる支線道路が北東に向かい、サウスシールズのローマ時代の砦と港であるアルベイアに至ります。レケントンのゴルフコースにはローマ時代の砦の跡地があるのではないかと推測されていますが、これは確認されていません。

ケイズ・ロードは、レケントンからゲーツヘッド・ハイ・ストリートに沿って北に進み、ローマ橋ポンス・アエリウス（ニューカッスル・アポン・タイン）でタイン川を渡った。この道路がハドリアヌスの長城の北まで続いていたとは考えられていない。

参照

参考文献

注記

^ マルトン・ローマ砦は以前はデルヴェンティオ・ブリガントゥムとして知られていました。デルヴェンティオ（曖昧さ回避）を参照
^ 「le-Street」という接尾辞を持つ地名は、ローマ街道上（またはその近く）にあったことからそのように名付けられました。 ^[5]
^ ルートは北に向かってブラモア（ノーサラートン付近）とその先まで続いており、時折教区の境界線が続きます。（地図を下にドラッグ）
^ このルートはA1079号線を北西に進み、ヘイトンとバーンビー・ムーア（ポックリントンの西）に向かう。ここでルートは現代の道路から分岐し、ウィルバーフォスの少し北、ロー・キャットンとスタンフォード・ブリッジのローマ砦デルベンティオに向かう^。[11]

引用

^ ab Selkirk 2001、212-217ページ。
^ 「MYO4439 – Roman Road」。ヨーク歴史環境記録。ヨーク市議会。2021年11月3日。
^ * 「ケイドの道：スタンフォード橋からティーズ川まで」。ローマ時代のブリテン島の道路。 2022年7月1日閲覧。
^ * 「Cade's Road : River Tees to Durham」。Bowburn Local History 。 2022年7月1日閲覧。
^ 「英語地名辞典 : チェスター・ル・ストリート」ノッティンガム大学。[チェスター・ル・ストリートについて] : 「ストリート」はローマ街道を意味するstrēt (アングリアン) から来ている。
^ MAGiC MaP : 目次
- 指定
- -- 指定建造物（色付きの四角）
- -- 指定記念物（網掛けポリゴン）
カラーマッピング
- OS カラーマッピング
^ 「MAGiC MaP : Chester-le-Street」。ナチュラルイングランド - クラウド内の魔法。
^ ab MAGiC MaP : 目次
- 行政
- -- 教区境界（紫色の線）
カラーマッピング
- OS カラーマッピング
^ 「MAGiC マップ：サースク近郊のソーントン・ル・ストリート」。ナチュラル・イングランド - クラウドの魔法。
^ 「MAGiC マップ：ポックリントン近くのソープ・ル・ストリート」。ナチュラル・イングランド - クラウド内の魔法。
^ *ローマ時代のブリテン（歴史地図とガイド）。陸地測量部。2010年。ISBN 9780319290378。
^ セルカーク2001、217ページ。
^ セルカーク2001、214-217頁。
^ セルカーク 2001、212-213頁。

出典

グラハム、フランク (1979)。『ローマの城壁：包括的な歴史とガイド』。ニューカッスル・アポン・タイン：フランク・グラハム。pp. 242–244。ISBN 0-85983-140-X。
セルカーク、レイモンド（1995年）。『On the Trail of the Legions』イプスウィッチ：アングリア出版。94、95、215、329ページ。ISBN 1-897874-08-1。
セルカーク、レイモンド（2001年）。チェスター・ル・ストリートとその歴史上の位置。ワシントン、タイン・アンド・ウィア：ノーザン考古学グループ。pp. 212–217, 221。ISBN 1-900456-05-2。

外部リンク

この記事は、以下に示す地元の新聞記事と地元のアマチュアグループのレポートを基に作成されています。

https://web.archive.org/web/20070217044906/http://www.nag.freeserve.co.uk/DOCUMENTS/ISS02_OCT98/ISS02_OCT98.htm#6
https://web.archive.org/web/20070926225336/http://www.communigate.co.uk/ne/archaeologynorth/page5.phtml
https://web.archive.org/web/20070321174841/http://www.biffvernon.freeserve.co.uk/northallerton.htm
https://web.archive.org/web/20070929083619/http://www.communigate.co.uk/ne/sadberge/page3.phtml
歴史を書き換える寸前、The Northern Echo、2005年9月22日。2007年7月29日閲覧。
http://www.northeastengland.talktalk.net/Darlington%20and%20the%20Tees%20Vale.htm

[1] マルトン・ローマ砦は以前はデルヴェンティオ・ブリガントゥムとして知られていました。デルヴェンティオ（曖昧さ回避）を参照

[7] 「le-Street」という接尾辞を持つ地名は、ローマ街道上（またはその近く）にあったことからそのように名付けられました。 ^[5]

[12] ルートは北に向かってブラモア（ノーサラートン付近）とその先まで続いており、時折教区の境界線が続きます。（地図を下にドラッグ）

[15] このルートはA1079号線を北西に進み、ヘイトンとバーンビー・ムーア（ポックリントンの西）に向かう。ここでルートは現代の道路から分岐し、ウィルバーフォスの少し北、ロー・キャットンとスタンフォード・ブリッジのローマ砦デルベンティオに向かう^。[11]

[FOOTNOTESelkirk2001212–217-2] Selkirk 2001、212-217ページ。

[MYO4439-3] 「MYO4439 – Roman Road」。ヨーク歴史環境記録。ヨーク市議会。2021年11月3日。

[R_of_RoBr_80a-4] * 「ケイドの道：スタンフォード橋からティーズ川まで」。ローマ時代のブリテン島の道路。 2022年7月1日閲覧。

[Bowburn_history-5] * 「Cade's Road : River Tees to Durham」。Bowburn Local History 。 2022年7月1日閲覧。

[6] 「英語地名辞典 : チェスター・ル・ストリート」ノッティンガム大学。[チェスター・ル・ストリートについて] : 「ストリート」はローマ街道を意味するstrēt (アングリアン) から来ている。

[Magic_TOC_Desig-8] MAGiC MaP : 目次
指定

-- 指定建造物（色付きの四角）

-- 指定記念物（網掛けポリゴン）
カラーマッピング
OS カラーマッピング

[11] 指定

[12] -- 指定建造物（色付きの四角）

[13] -- 指定記念物（網掛けポリゴン）

[14] OS カラーマッピング

[9] 「MAGiC MaP : Chester-le-Street」。ナチュラルイングランド - クラウド内の魔法。

[Magic_TOC_Admin-10] MAGiC MaP : 目次
行政

-- 教区境界（紫色の線）
カラーマッピング
OS カラーマッピング

[17] 行政

[18] -- 教区境界（紫色の線）

[19] OS カラーマッピング

[11] 「MAGiC マップ：サースク近郊のソーントン・ル・ストリート」。ナチュラル・イングランド - クラウドの魔法。

[13] 「MAGiC マップ：ポックリントン近くのソープ・ル・ストリート」。ナチュラル・イングランド - クラウド内の魔法。

[OS_Map_RomBri-14] *ローマ時代のブリテン（歴史地図とガイド）。陸地測量部。2010年。ISBN 9780319290378。

[FOOTNOTESelkirk2001217-16] セルカーク2001、217ページ。

[FOOTNOTESelkirk2001214–217-17] セルカーク2001、214-217頁。

[FOOTNOTESelkirk2001212–213-18] セルカーク 2001、212-213頁。