Loading article…
| CSKT バイソンレンジ | |
|---|---|
IUCNカテゴリーIV（生息地/種の管理地域） | |
 | |
   | |
| 位置 | アメリカ合衆国モンタナ州レイク郡/サンダース郡 |
| 最寄りの都市 | ミズーラ、モンタナ州 |
| 座標 | 北緯47°19′30″ 西経114°13′33″ / 北緯47.32500° 西経114.22583° / 47.32500; -114.22583 [1] |
| エリア | 18,800エーカー（76 km 2） |
| 設立 | 1908年 |
| 訪問者 | 推定25万人（2004年） |
| 統治機関 | サリッシュ族とクーテナイ族連合 |
| Webサイト | バイソンレンジ |
CSKTバイソン保護区（BR）は、アメリカバイソンの保護のために設立されたモンタナ州西部のフラットヘッドインディアン居留地にある自然保護区です。以前は国立バイソン保護区と呼ばれていましたが、 BRのバイソンの群れは成獣で350頭で、毎年50～60頭の子バイソンを迎えます。 1908年に国立野生生物保護区として設立されたBRは、モンタナ渓谷と丘陵地帯の草原内の約18,524エーカー（7,496ヘクタール）で構成されています。このサイトの管理は、1世紀以上にわたる連邦政府による管理と20年近くの交渉の後、 2022年に米国魚類野生生物局からサリッシュ・クーテナイ連合部族に移管されました。
BR にはビジター センターがあり、2 本の美しい道路が主要な観覧エリアへの車でのアクセスを可能にしています。この射撃場は、モンタナ州ミズーラから北へ約 1 時間の場所にあり、米国ハイウェイ 93 号線を降りると、モンタナ州モイーズの入口と射撃場本部にアクセスできます。
コンテクスト
.jpg/500px-National_Bison_Range_Ryan_Hagerty_USFWS_(8006356757).jpg)
この保護区は、北米で最も絶滅の危機に瀕している生態系の1つである山間部のバンチグラス草原を保護しています。[2]この多様な生態系には、草原、ダグラスモミとポンデローサ松の森、河畔地域、池が含まれます。[3] 350〜500頭のバイソンに加えて、コヨーテ、アメリカクロクマ、ヘラジカ、ミュールジカ、オオツノヒツジ、オジロジカ、プロングホーン、マウンテンワタオオカミ、コロンビアジリス、マスクラット、キバタマツシマリス、アナグマ、クーガーなど、他の多くの哺乳類種も保護区で見ることができます。[ 4 ] 200種を超える鳥類が保護区で確認されています。[ 5 ]バイソン保護区には、ビタールート、ポンデローサ松、バッファローグラスなど、多くの植物種も生息しています。[ 6 ]
1800年代以前は、バイソンの数は数千万頭と考えられており、かつてはハワイを除く現在の米国のすべての州とカナダ全土に生息していました。[7]バイソンは、インディアン戦争中に連邦政府が後援した駆除プログラムの一部であったため、1890年までにほぼ絶滅しました。これにより、平原インディアンの食事から重要な食料源が取り除かれ、インディアン居留地への移住が容易になりました。[8]バイソンは、深い精神的なつながりを含む先住民文化において重要な役割を果たしています。[9]
保全における初期の役割
部族の口承によると、ペンド・ドレイユ族のアタティスという名の男が、バッファローが姿を消したので何かしなければならないと悟ったという。アタティスの息子ラタティス（別名リトル・ペレグリン・ファルコン）は、最終的に6頭の孤児のバイソンを連れて西のフラットヘッド保留地へ向かった。[9]彼の義父サミュエル・ウォーキング・コヨーテは、1884年にそれらを馬商人のミシェル・パブロとチャールズ・アラードに売却した。 [10]パブロ・アラードの群れは、1896年にアラードが亡くなると約300頭にまで増え、彼の未亡人によって半分の群れがカリスペルのチャールズ・E・コンラッドに売却された。[11] [12]パブロの群れは成長を続け、フラットヘッド川沿いに野生化した。[13] 1900年代初頭までに、パブロ・アラードの群れは米国に残る最大のバイソンの群れと言われていた。 [14]パブロは1904年に、政府が土地の一部を売却してフラットヘッド保留地を開拓しようとしていることを知らされた。[15]米国政府との交渉が失敗に終わった後、パブロは1907年に群れをカナダ政府に売却した。 [16]バイソンは捕獲され、保護群れを確立するためにラバリからエルク島まで列車で輸送されたため、移送は1912年まで続いた。[17]
アメリカバイソン協会は、フラットヘッド湖生物学研究所の創設者であるモートン・J・エルロッド氏をモンタナ州の潜在的な保護区の調査に任命し、彼はフラットヘッド保護区を提案した。 [18]国立バイソン保護区は、1908年5月23日に保護区の一部に設立された。[19]セオドア・ルーズベルト大統領は、議会が野生生物を保護するために特別に土地を購入するために税金を充当した初めてのケースとして、バイソン保護のために土地を購入する資金を承認する法律に署名した。[20]最初の34頭のアメリカバイソンの群れは、1909年にアメリカバイソン協会によってコンラッドの群れから購入された。 [11]これを補うために、アリシア・コンラッドは彼女の最も優れた動物2頭をこの取り組みに加えた。保護区はまた、テキサス州のチャールズ・グッドナイトから1頭[3]この山脈は1921年に議会によって在来の鳥類の保護区として設立されました。[19]民間自然保護隊がその建物の多くを建設しました。[21] : 1、14、18–22 白いバッファロー「ビッグメディスン」（1933–1959）は、バイソン山脈で生涯を過ごしました。[22] [21] : 70–73 部族のメンバーは祈りを捧げるために彼を訪れ、彼を高く評価していました。[23] [24] [25] 1950年代初頭、モンタナ歴史協会はビッグメディスンの死後、州の博物館に移して永久に保存および展示する手配をしました。[26] [27]先住民の遺物や文化的に重要な品々が多くの機関によって部族に返還されているため、モンタナ歴史協会とモンタナ州は、所有権を部族に移すことを約束しています。部族は長い間、その霊的な重要性から帰還を望んでおり、その牧場に適切なインフラを整備したいと考えている。[28]
部族管理
1908年に部族の同意なしに連邦政府が接収して以来、この山脈を部族の管理下に戻すことはメンバーによって望まれてきた。[29] 1994年の自治法に従って、サリッシュ・クーテナイ部族連合（CSKT）は米国魚類野生生物局（USFWS）と政府間協定を交渉し締結した。[30]この協定により、部族は「特別な地理的、歴史的、または文化的意義を持つ保護区プログラムに参加する」ことが認められた。部族は山脈を部族の管理下に戻すための3つの提案を提出して運動を続けた。[31] 2007年、関係の困難さから分割ミッション協定はキャンセルされた。[32] USFWSが復興法の資金を使用して部族と契約した後、2011年にミッションクリークに架かる代わりの橋が完成した。[33] USFWSは2019年に国家バイソン生息域包括的管理計画の最終草案を発行した。[34] [35]余剰動物を生息域から全国の他の保護群に放つ際には、地域、部族、州のパートナーとのさらなる連携が計画で求められた。[36]提案された移管は、地域社会、保護団体、政治家から幅広い支持を集めた。[29]移管が統合歳出法に盛り込まれた後、2020年12月27日に法律となり、2年間の移行プロセスが始まった。[37] [38] 2021年6月にインディアン事務局（BIA）がCSKTのために土地を信託したことで、生息域はフラットヘッドインディアン居留地に復元された。[39]タラ・カトゥク・スウィーニー次官補は、「CSKTは土地とバイソンとの歴史的、地理的、文化的に強く深いつながりを持っており、環境専門家は何十年にもわたって自然資源と野生生物管理のリーダーを務めてきました」と述べた。[40]
部族の当局者は、2021年5月にレッドスリープドライブが毎年恒例の再オープンをする際には、一般の人々はほとんど変化を目にすることはなく、収益はすべてバイソンレンジの管理と運営に使用されると述べた。[37]入場料は値上げされ、連邦使用パスはもはやUSFWSや国立公園局の施設ではないため受け入れられなくなった。[41] 2022年1月は、サリッシュ・クーテナイ部族連合がこの場所を管理する最初のフルシーズンの始まりとなった。[42]ビジターセンターの新しい展示は、USFWSが展示されている情報を改善するためのリソースを提供できなかったため、各部族の文化委員会が正しい歴史を入手した結果である。[43]内務長官のデブ・ハーランドと州司法長官のクリステン・ジュラスは、5月に行われた修復を祝う式典で講演した。[24]部族と政府の当局者は、部族とバイソン、土地、資源の再統合が、保留地の歴史における誤りを正したと述べた。[44]
地質学
この山脈は、緩やかに下る尾根によってミッション山脈につながっている、小さく起伏の少ない山です。山脈の標高は、本部の 2,585 フィート (788 メートル) から、山脈の最高地点であるレッド スリープ山のハイ ポイントの 4,885 フィート (1,489 メートル) まで変化します。バイソン山脈の大部分は、かつては先史時代のミズーラ氷河湖の下にありました。ミズーラ氷河湖は、約 13,000 年から 18,000 年前にクラーク フォーク川の氷河のダムによって形成されました。湖の最高標高は 4,200 フィート (1,300 メートル) であったため、山脈の上部は水面上にありました。北向きの斜面には、古い海岸線が今でもはっきりと残っています。山脈の表土は一般に浅く、その下には多くの場所で露出した岩がほとんどで、棚や崖錐斜面を形成しています。山脈の大部分の土壌は、強く褶曲した先カンブリア時代の珪岩と粘板岩の岩盤から風化した物質から形成されました。[3]
ジョッコ川（サリッシュ語：nisisutetkʷ ntx̣ʷe [45] ）はフラットヘッド川の支流で、ジョッコ渓谷を流れ、山脈の南の境界を形成しています。
-
バイソン保護区を歩き回るバイソン -
小川にいるヘラジカ ( Cervus canadensis ) -
1978 年の国立バイソン保護区の標識 -
レンジから見たミッション山脈
アクセス
BRにはビジターセンターと、主要な観察エリアに車でアクセスできる2つの景色の美しい道路があります。射撃場を通る2つの砂利道では、バイソンやその他の野生動物を観察できます。[46]射撃場はモンタナ州ミズーラから北に約1時間の場所にあり、訪問者をモンタナ州モイーズにある射撃場の入り口と本部に導くUSハイウェイ93から外れています。 [47]
大衆文化において
ケン・バーンズの2023年の映画『アメリカン・バッファロー』には、この牧場で撮影されたシーンやインタビューが含まれている。[48] [49] [50]
参考文献
この記事には、米国内務省のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメインの資料が組み込まれています。
- ^ 「National Bison Range」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。2014年2月22日閲覧。
- ^ 「絶滅の危機に瀕したモンタナ州の草原における40年間の気候変動の記録」phys.org . Public Library of Science. 2020年12月23日. 2020年12月25日閲覧。
- ^ abc 「About the Refuge - National Bison Range」。米国魚類野生生物局。2013年3月12日。2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Mammals - National Bison Range」。米国魚類野生生物局。2013年2月6日。2017年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「国立バイソン保護区の鳥類」（PDF）。米国魚類野生生物局。 2020年2月2日閲覧。
- ^ 「国立バイソン保護区の植物」(PDF)。米国魚類野生生物局。1985年9月。2013年7月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ スポーツ漁業野生生物局 (1965 年 1 月)。「アメリカのバッファロー」。保全ノート。12 。
- ^ Smits, David (1994年秋). 「The Frontier Army and the Destruction of the Buffalo: 1865–1883」(PDF) . The Western Historical Quarterly . 25 (3): 312–338. doi :10.2307/971110. JSTOR 971110. 2020年7月6日時点の オリジナル(PDF)からアーカイブ。2015年3月30日閲覧。
- ^ ab Mosquera, Sarah (2022年5月27日). 「バイソン放牧地の帰郷：サリッシュ族とクーテナイ族連合がモンタナ州の自然保護区を取り戻す」.ガーディアン. モンタナ・フリー・プレス. 2022年5月31日閲覧。
- ^ Kelly, Alyssa (2018年12月6日). 「国立バイソン保護区の物語を語る」. Char-Koosta News . 2022年5月23日閲覧。
- ^ ab “タイムライン”。米国魚類野生生物局。2010年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
- ^ 「About the Family」。コンラッドマンション博物館。2016年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月4日閲覧。
- ^ 「Bringing Back the Buffalo」. カナディアン・ロッキー・ホワイト博物館. 2022年5月23日閲覧。
- ^ ブラウン、マシュー（2016年3月27日）。「条約合意の一環として、バイソンの群れがアルバータ州からモンタナ州へ移動へ」。CTVニュース。AP通信。 2021年11月22日閲覧。
- ^ “パブロ・アラード群れの歴史”. カナディアン・ロッキーズ・ホワイト博物館. 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月11日閲覧。
- ^ マルケヴィッツ、ローレン（2017）。『遠雷のように：カナダのバイソン保護物語』カナダ公園局。23ページ。ISBN 978-0-660-24251-4。
- ^ Ohayon, Albert (2021年4月20日). 「北米バイソンの悩ましい歴史 | キュレーターの視点」NFBブログ. カナダ国立映画制作庁. 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月25日閲覧。
- ^ スコット、トリスタン（2019年4月3日）。「バッファローの道」フラットヘッドビーコン。 2022年5月26日閲覧。
- ^ ab Endersby, Holly (2019年8月1日). 「国立バイソン保護区を自由に歩き回る」モンタナ・シニア・ニュース. 2020年11月12日閲覧。
- ^ 「内務省、サリッシュ・クーテナイ連合部族のために国立バイソン保護区の土地を信託譲渡」（プレスリリース）。米国内務省。2021年6月23日。 2022年5月26日閲覧。
- ^ ab クラフト、アーネスト (2006)。バイソン山脈トレイルの知られざる物語。モンタナ州スティーブンスビル：ストーニーデール・プレス・パブリッシング社。ISBN 1931291527. OCLC 70272174.
- ^ 「モンタナ州アメリカインディアン会議：州はビッグメディシンをモンタナ州西部の部族に返還すべき時」ミズーラカレント。2022年6月10日。 2022年6月11日閲覧。
- ^ 「国立バイソン保護区とサリッシュ・クーテナイ連合部族との関係がなぜこれほどユニークなのか？」バイソン保護区の復元。サリッシュ・クーテナイ連合部族。2021年1月26日閲覧。
- ^ ab Serbin, Bret Anne (2022年5月21日). 「感動的な式典でバイソンレンジ管理の移管が明らかに」ミズーリアン紙。 2022年5月23日閲覧。
- ^ 「ホワイトバイソン、ビッグメディシンがCSKTに復帰」KECI | NBCモンタナ。2022年10月20日。 2022年10月22日閲覧。
- ^ 「長期展示：ビッグメディシン（1933-1959）」モンタナ歴史協会。 2022年10月25日閲覧。
- ^ Drake, Phil (2022年10月20日). 「帰路につく：歴史協会がバッファロー騎乗の所有権をCSKT部族に返還」ヘレナ・インディペンデント・レコード。2022年10月23日閲覧。
- ^ Wagner, JoVonne (2023年6月6日). 「Big Medicine's long Journey home」. Montana Free Press . 2023年6月16日閲覧。
- ^ ab スミス、アンナV.（2021年1月26日）。「国立バイソン保護区の回復」ハイカントリーニュース。 2022年5月28日閲覧。
- ^ Kelly, Alyssa (2018年12月6日). 「国立バイソン保護区の物語を語る」. Char-Koosta News . 2022年5月23日閲覧。
- ^ Scheer, Laura (2021年1月22日). 「サリッシュ・クーテナイ連合部族が国立バイソン保護区の将来を計画」ミズーリアン紙。 2021年1月27日閲覧。
- ^ロビンズ、ジム（2007年2月13日）。「バイソン生息域管理の共有 が崩壊」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年5月31日閲覧。
- ^ 「National Bison Range」。内務省復旧活動。2011年6月20日。2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Lundquist, Laura (2019年9月10日). 「国立バイソン保護区では訪問者ではなく野生動物が優先される」KPAX . ミズーラカレント. 2022年5月30日閲覧。
- ^ 包括的保全計画 | 国立バイソン保護区(PDF) (報告書)。米国魚類野生生物局。2019年12月。2020年10月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ボルトン、アーロン（2019年9月5日）。「USFWSが全国バイソン生息域管理計画を発表」モンタナ・パブリック・ラジオ。 2022年6月7日閲覧。
- ^ ab 「モンタナ州の国立バイソン保護区が部族に移管」NBCニュースモンタナ2021年1月18日 2021年1月21日閲覧。
- ^ 「ベルンハート長官、国立バイソン保護区をフラットヘッド・インディアン保護区の部族信託地に移行させる歴史的な長官命令に署名」インディアン事務局。2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月18日閲覧。
- ^ ボルトン、アーロン（2021年6月25日）。「部族が国立バイソン保護区の完全管理に一歩近づく」モンタナ・パブリック・ラジオ。 2022年5月26日閲覧。
- ^ 「国立バイソン保護区がフラットヘッドインディアン居留地の部族信託に移行」。Char -Koosta News（プレスリリース）。米国内務省。2021年1月21日。 2021年1月24日閲覧。
- ^ シンドルデッカー、スコット（2021年5月8日）。「バイソン飼育場が部族管理下で開設され、料金が上昇」USニュース＆ワールド・レポート。AP通信。 2021年5月24日閲覧。
- ^ Heisel, Scot (2022年4月28日). 「部族が3日間のバイソンレンジのお祝いを準備」. Lake County Leader . 2022年4月28日閲覧。
- ^ Monares, Freddy (2022年5月3日). 「CSKTが歴史的欠陥を修正するためにバイソンの生息域展示を更新」モンタナ公共ラジオ。 2022年5月25日閲覧。
- ^ ボルトン、アーロン（2022年5月20日）。「内務長官デブ・ハーランド、CSKTバイソン保護区復旧祝賀会に出席」モンタナ・パブリック・ラジオ。 2022年5月25日閲覧。
- ^ タチニ、ピート、ルイ・アダムス、ソフィー・メイズ、メアリー・ルーシー・パーカー、ジョニー・アーリー、フランシス・ヴァンダーバーグ、ルーシー・ヴァンダーバーグ、ダイアナ・クリストファー・コート (1998)。nyoʻnuntn q̓éymin、フラットヘッド・ネーション・サリッシュ語辞書。パブロ、モンタナ：バイリンガル教育学部、サリッシュ・クーテナイ・カレッジ。p. 73。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ ソコル、チャド（2021年5月23日）。「部族の支配下に戻ったバイソンレンジでは象徴的な動物の眺めを楽しめる」デイリーインターレイク。2021年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月25日閲覧。
- ^ Niemeyer, Krusti (2023年1月19日). 「Bison Range ups entering fee; says roaming bison are not theirs」. Lake County Leader . 2023年6月15日閲覧。
- ^ Fredrickson, Erika (2023年5月29日). 「ケン・バーンズの最新作は『アメリカン・バッファロー』の虐殺と復活を物語る」モンタナ・フリー・プレス。2023年6月16日閲覧。
- ^ デンプシー、リズ（2023年6月15日）。「『アメリカンバッファロー』が歴史を振り返り、希望を新たにする」。チャー・クースタ・ニュース。2023年6月16日閲覧。
- ^ Szpaller, Keila (2023年6月20日). 「ケン・バーンズによる『アメリカン・バッファロー』がモンタナで歓迎され、10月16日と17日に初演される」デイリー・モンタナン。 2023年6月21日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、国立バイソン保護区に関連するメディアがあります。
- バイソン生息域の復元（サリッシュ・クーテナイ連合部族）
- 国立バイソン保護区口述歴史プロジェクト (モンタナ大学アーカイブ)