白いバッファロー

ホワイトバッファローまたはホワイトバイソンは、白い毛皮を持つアメリカバイソンで、いくつかのネイティブアメリカンの宗教では神聖または精神的に重要な動物と考えられています。そのため、このようなバッファローは祈りやその他の宗教儀式のためによく訪れられます。バッファローの毛皮はほとんどの場合茶色で、皮膚は暗い茶色または黒ですが、白いバッファローはいくつかの身体的条件のいずれかによって生じることがあります。

• アルビノの場合、生涯にわたって無色素のままとなり、聴覚や視覚に問題が生じることもあります。
• 彼らは白変種である可能性があり、アルビノに見られるピンク色ではなく、白い毛皮と青い目をしている。
• バッファローは、生まれたときは白くても、成長すると1、2年以内に茶色くなるという、まれな遺伝的条件を持っている可能性があります。
• 彼らは、バイソンと牛の交雑種であるビーファローである可能性があり、したがって牛の祖先から白い色を受け継いでいます。

白いバッファローは、ラコタ族やその他の平原インディアンの宗教において神聖なシンボルです。アルボル・ルッキング・ホース酋長は現在、聖なる白いバッファローの子牛のパイプを保管しています。

パイプの物語は、

「19 世代前、現在ホワイト バッファロー カーフ ウーマンと呼ばれる美しい精霊が、聖なるカナパ (聖なるパイプ) を私たちの民にもたらした。彼女は人々に 7 つの神聖な儀式と、母なる地球を神聖な方法で歩く方法を教えた。プテ サン ウィンヤン。彼女は去るときに若くて美しい白いバッファローに変身し、丘を越えて見えなくなった。ここで彼女はホワイト バッファロー カーフ ウーマンという名前を得た。彼女は私たちに 7 つの神聖な儀式を授け、それは今日でも私たちの民を支えている。神聖なパイプを吸う人は、すべての存在との一体化を達成する。このカナパを吸うと、大いなる神秘と直接個人的に接触することになる。この神聖なカナパの道に従えば、あなたは地球を神聖な方法で歩くことになる。なぜなら、地球はあなたの祖母であり、あなたの母であり、神聖なものだからだ。 . .」

— アーボル・ルッキング・ホース酋長

^[1]

この物語は予言でもある。白いバッファローの子牛の女は人々に、白いバッファローの子牛の姿で戻ってくるが、それは祝福であると同時に警告でもあると語った。白い動物が神聖な色を見せると、地球に大きな変化が起こる。1990年代初頭から2000年代にかけての白いバッファローの子牛の誕生は、アメリカ先住民にとって不安な前兆とみなされた。アルボルやその他多くの人々は、これらの変化は現在起こっている環境危機を意味していると解釈している。人類が地球と調和せずに生き続けるなら、呪われるだろうが、地球との精神的な統一と調和が達成されれば、人類は祝福されるだろう。^{[2] [3]}

• 1833年、シャイアン族が白いバイソンを殺した。シャイアン族は獅子座流星群（星が降る夜）の間にこの白いバイソンを殺し、その皮に平和と貿易の条約を刻んだ。この出来事は歴史家ジョサイア・グレッグとサンタフェ・トレイルの他の旅行者によって記録された。^[4]
• 1876 年 10 月 7 日、J. ライト ムーアという名のバッファロー ハンターが、テキサス州スナイダー近郊のディープ クリーク排水路で白いバッファローを殺しました。セオドア ルーズベルト大統領が5,000 ドルでその皮を売ると申し出たとの報告があったにもかかわらず、彼はその皮を一生手元に残しました。現在、ホワイト バッファロー パークは、その射撃現場の近くにあります。

• ビッグ・メディシン（1933年 - 1959年）という名のバイソンは、モンタナ州フラットヘッド・インディアン居留地の国立バイソン保護区で野生で生まれました。「ビッグ・メディシン」という名前は、白いバイソンに神聖な力があるとされていることから選ばれました。1959年に死んだ後、その死骸は保存され、ヘレナのモンタナ歴史協会で展示されています。^{[4] [5]}
• 白いバッファローは、アラスカ州フォート グリーリーにある米国陸軍北極試験センターで記録されました。ロバート ピカリング著「Seeing the White Buffalo」には、著作権で保護されたその写真が掲載されています。このバッファローは、モンタナ州から移送された群れの一部でした。^[要出典]
• ミラクル（ミラクル・ムーンと混同しないように）という名の雌が、 1994年8月20日にウィスコンシン州ジェーンズビル近郊の農場で生まれた。成長するにつれて毛は完全に茶色に変わり、2004年9月19日に自然死する前に4頭の子牛を産んだ。さらに、1996年には生後4日で子牛が死んだ。3頭目の白い子牛は2006年8月に生まれたが、同年11月に雷に打たれて死んだ。^[4]キャスリーン・ビューラーは、1994年にミラクルを訪れた際の回想録「バッファロー牧場のそばで」を執筆した。^[6]
• 白いバッファローのメディシン・ホイールは、1996年5月9日、サウスダコタ州パインリッジのパインリッジ・インディアン居留地のメリバル農場で生まれました。2000年、メディシン・ホイールは牧場から逃げ出し、部族警察官に射殺されました。^{[7] [8]}
• マピヤ・スカ（スー語）またはホワイトクラウドは、1996年7月10日にシレク・バッファロー牧場で生まれたアルビノの雌バッファローでした。誕生後、彼女はノースダコタ州ジェームズタウン市に貸し出され、そこで人生の大半を過ごしました。遺伝子検査により、彼女は真のアルビノアメリカバイソンであると認定されました。彼女は生まれた場所に戻された直後の2016年11月14日に死亡しました。 ^{[9] [10]}
  • ホワイトクラウドは2007年8月31日に白い子牛を産み、ダコタ・ミラクルと名付けられた。ダコタ・ミラクルは母親のように白いが、真のアルビノではなかった。彼はジェームズタウンの国立バッファロー博物館で生涯を過ごしたが、2019年6月28日に白化症の合併症で死亡した。
• スピリットマウンテン牧場は、白いバッファローの群れを聖なる世界平和教会と同盟に寄贈しました。^[11] SWPAは、ほぼすべてが茶色の父親を持つ1頭の白い雌から始まり、6世代の白いバッファローの繁殖に成功しました。2015年2月23日現在、彼らの群れには17頭の白いバッファローが含まれています。
  • ミラクル ムーン (雌、1997 年 4 月 30 日生まれ)、ビッグ ママ (茶色) の子牛。ミラクル ムーン (この系統の最初の白色) は DNA 検査を受けており、100% バッファローまたはバイソンであることがわかっています。
  • レインボースピリット（メス、2000年6月8日生まれ、ミラクルムーンの子）
  • マンデラ・ピース・ピルグリム（メス、2001年7月18日生まれ、ミラクル・ムーンの子牛）
  • アリゾナ スピリット (雄、2002 年 7 月 1 日生まれ、ミラクル ムーンの子)
  • サンライズ スピリット (メス、2004 年 5 月 22 日生まれ、マンデラ ピース ピルグリムの子牛)
  • スピリットサンダー（雄、2004年5月27日生まれ、レインボースピリットの子）
  • チーフ・ハイアワサ（オス、2005年5月16日生まれ、ミラクル・ムーンの子）^[4]
• ミシシッピ州テュペロのテュペロ・バッファロー公園および動物園は、トゥコタ（「トゥーコタ」）という名前の白い水牛の雄牛を所有している^[12]
• スピリット・オブ・ピースという名の雄の白いバッファローは、2005年4月17日にブリティッシュコロンビア州フォートセントジョンのブラッツバイソン牧場で生まれました。スピリット・オブ・ピースは、おそらく早産が原因で、同年6月1日に死亡しました。^[4]
• 2005年6月3日、ケンタッキー州シェルビービルのバッファロー牧場兼観光施設であるバッファロー・クロッシングで雌の白いバッファローの子牛が誕生した。インディアナ州出身のラコタ/ショーニー族のスティーブ・マッカロー氏が主導する伝統的な儀式で、子牛はカンテ・ペジュテ（ラコタ語で「メディスン・ハート」の意味）と名付けられた。^[13]
• ブリザードという名の雄の子牛は2006年3月に匿名の牧場主の農場で生まれました。牧場主は、先住民族の人々にとってブリザードが精神的に重要な存在であることを認識して、この子牛をマニトバ州ウィニペグのアッシーニボイン公園動物園に移送するよう手配しました。^[4]
• 2006 年 8 月 25 日、ハイダー農場で 3 頭目の白いバッファローが誕生しました (上記の「ミラクル」を参照)。この雄の子牛はミラクルのセカンド チャンスと名付けられ、ミラクルとは血縁関係がありません。ハイダー夫妻は雄牛をミラクルの子孫と交配させる計画を立てていましたが、2006 年 11 月 26 日遅くの雷雨の際、ハイダー農場の 5 頭のバッファローが落雷で死亡しました。この中にはミラクルのセカンド チャンスも含まれていました。
• ライトニングは、以前はケナキヒネン（Kĕ -Nah‛ -Ki-Nĕn、レナペ語で「私たちを見守って」の意）と呼ばれていた雄の白いバッファローで、2006年11月12日にペンシルベニア州ファーミントンのウッドランド動物園で生まれました。^[14]
• 2008年5月31日、ノースダコタ州ジェームズタウンの国立バッファロー博物館で、通常の茶色の2歳の子牛から3頭目の白い子牛が生まれました。^[15]
• 2011年5月9日、白いバッファローの子牛シルバースピリットがマザーミラクルムーンに誕生しました。^[16]
• 2011年5月12日、テキサス州グリーンビル近郊のアービー・リトル・ソルジャー牧場で雷雨の中、ライトニング・メディスン・クラウド（ラコタ語でワキニャ・ペジュタ・マピヤ）と名付けられた白い雄のバッファローの子牛が誕生した。^[17] 2012年5月、生後1年も経たないうちに、ライトニング・メディスン・クラウドは死んでいるのが発見された。身元不明の人物によって屠殺され、皮をはがされたと思われ、その翌日には母親も死んでいるのが発見された。^{[18]検死の結果、彼らは}黒脚病と呼ばれる細菌感染症による自然死であることが判明した。^[19] 2012年4月、ライトニング・メディスン・クラウドの父親は落雷で死亡した。^[20]
• 2012年6月16日、コネチカット州ゴーシェンのピーター・フェイの酪農場で白い雄のバッファローの子牛が誕生した。子牛は一時的にタタンカ・スカ（ラコタ語で「白いバッファロー」）と呼ばれていた。 [ ^21]オグララ・スー族の長老4人がフェイ、ラコタ族、セネカ族、モホーク族、カユガ族のメンバーとともに7月28日に農場で命名式を行い、子牛はイエロー・メディシン・ダンシング・ボーイと名付けられた。^[22]フェイはバッファローを肉として売るのではなく、世話をするつもりである。^{[23] [24]}
• 2012年7月4日、ミネソタ州エイボンにあるスティーブとキャロル・サーフ夫妻のカントリーサイド・バッファロー牧場で、「ベイビー」と名付けられた白い雌のバッファローの子牛が誕生した。この子牛は7月20日に死亡した。^[25]
• 2016年5月7日、マニトバ州のスー・バレー・ダコタ・ネーションで、白いバッファローの母親が白い雄のバッファローの子牛を出産した。 ^[26] 2022年現在、スー・バレーには8頭の白いバッファローがいる。^[27]
• 白いバッファローはニューメキシコ州クエスタ村で見られます。
• ゴーストバスターは、2017年の夏に地元の牧場主からカンザス州ヘイズ市に寄贈された白い雌のバッファローです。^[28]
• 2018年3月29日、セルビアのベオグラード動物園で「ドゥシャンカ」と名付けられた白い雌の水牛の子が誕生した。彼女はキリスト教の祝日であるペンテコステにちなんで名付けられた。^[29]
• 2018年10月30日、ラコタ準州の土地で白いバッファローの子牛が誕生した。^[30]
• 2020年6月、モンタナ州ロロのビタールートバイソンで「フェイス」と名付けられた白いバッファローが誕生した。彼女は目が見えないことが確認され、保護区に移され、保護された。^[31]
• 2020年12月、ワイルドライフ・プレーリー・パークは、ペットとして飼われていた農場から2頭の白変種の白いバイソンを入手した。雄のタタンカと雌のラコタである。^[32]タタンカとラコタは2021年4月に1頭の子バイソン、同じく白いバイソン、タルーラを出産した。タタンカは​​2022年10月に病気の兆候を見せてすぐに死亡した。^[33]ラコタは2023年2月にもう一頭の白いバイソンを出産した。^[34]
• 2021年5月3日、シクシカ族に白いバッファローの子牛スノームーンが誕生した。^[35]
• 2022年6月16日、ノースダコタ州ベルコートのタートルマウンテン・バンド・オブ・チッペワ族の土地で白いバッファローの子牛が誕生した。^[36]
• 2024年6月4日、イエローストーン国立公園で白いバッファローの子牛が誕生し、数分後に訪問者のエリン・ブラーテンによって写真に撮られた。^{[37] [38]} ラコタ・スー族の酋長アーボル・ルッキング・ホースはAP通信のインタビューで「この子牛の誕生は祝福であると同時に警告でもある。我々はもっとやらなければならない」と語り、サウスダコタ州に拠点を置くインタートライバル・バッファロー協議会の事務局長トロイ・ハイナートは、このバッファローは鼻もひずめも目も黒く、本物のようだと語った。^[39]

• ワイオミング州の旗にはバイソンの白いシルエットが描かれている。バイソンは州の哺乳類であり、ワイオミング州の国章が刻まれている。白は純粋さ、高潔さを表し、アメリカ合衆国の国旗の色の一つでもある。^[40]
• 米国国立公園局のアローヘッドエンブレムは、職員の制服のワッペンとしてよく着用されており、白いバッファローが描かれています。
• 交差した剣の上を突進する白いバッファローは、 NHLチーム、バッファロー セイバーズのロゴとして使用されています。白いバッファローの頭は 1996 年から 2006 年まで使用されていました。
• アメリカのハードロックミュージシャン、テッド・ニュージェントは、自身が作詞作曲し歌っている「グレート・ホワイト・バッファロー」という曲を持っている。この曲は、この生物と、先住民族と開拓者の間で頻繁に起こる争いの両方を暗示している。この曲は、2009年の『プレイリスト: ザ・ベリー・ベスト・オブ・テッド・ニュージェント』などのアルバムに収録されている。
• 『ホワイト・バッファロー』は、同名の小説を原作とした1977年の 西部劇で、チャールズ・ブロンソンがワイルド・ビル・ヒコック、ウィル・サンプソンがクレイジー・ホースを演じ、ヒコックの夢に現れクレイジー・ホースの子供を殺した暴れまわる白いバッファローを狩る物語です。
• 『レッド・デッド・リデンプション 2』には、プレイヤーが白いバイソンを狩ることができる伝説の動物クエストがあります。
• カナダのロックミュージックデュオ、クラウン・ランズは、先住民の権利に関する三部作の3曲目として「ホワイト・バッファロー」という曲を作った。この曲は、2021年9月16日にリリースされたEP 「ホワイト・バッファロー」に収録されている。
• Netflix のテレビシリーズ『アンブレラ・アカデミー』シーズン 3 では、ホテル・オブリビオンの「ホワイト・バッファロー・スイート」の壁に白いバッファローが飾られており、そこから宇宙をリセットできる別の次元への門にアクセスできます。この別の次元は私たちの次元を反映しており、代わりにバッファローの後ろが壁に飾られています。シーズン後半のニュースでは、古代の人々は宇宙は白いバッファローの角の上に置かれていると信じていたと語られています。

• ホワイトバッファローの子牛の女性
• ホワイトバッファローカウ協会

• ピカリング、ロバート B.、「Seeing the White Buffalo」。デンバー自然史博物館およびジョンソンブックス。146 ページ (ハードカバーおよびペーパーバック)、1997 年。

• 奇跡、聖なる白いバッファロー
• 2005年4月17日、ブリティッシュコロンビア州フォートセントジョンで生まれた白いバイソンの子牛
• ミシシッピ州テュペロにあるテュペロ バッファロー パーク & 動物園
• ホワイトクラウドとその子牛のビデオ
• イヴンフスフ・ヘトケ、ペリーマン牧場で死去、2011年