Loading article…
ビルスウェルズ
| |
|---|---|
 ビルスウェルズのワイ川にかかる橋 | |
  ビルスウェルズ ポウイス州内の位置 | |
| 人口 | 2,568 (2011) [1] |
| OSグリッドリファレンス | SO035505 |
| コミュニティ |
|
| 主なエリア | |
| 保存された郡 | |
| 国 | ウェールズ |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | 井戸を掘る |
| 郵便番号地区 | LD2 |
| ダイヤルコード | 01982 |
| 警察 | ダフェッド・ポーウィス |
| 火 | ウェールズ中部および西部 |
| 救急車 | ウェールズ語 |
| 英国議会 | |
| Senedd Cymru – ウェールズ議会 | |
| Webサイト | ビルトウェルズタウンコウンシル |
ビルス・ウェルズ( / ˈ b ɪ l θ ˈ w ɛ l z / ;ウェールズ語: Llanfair-ym-Muallt ）はウェールズポーウィス州およびブレックノックシャー州（ブレコンシャー）に市場町およびコミュニティ、ワイ渓谷のウェールズ側（または上流側）のワイ川とアーフォン川の合流点。2011年の人口は2,568人でした。
語源
Builth は、古ウェールズ語のBuelltまたはBualltの長年の英語化であり、bu ( [bɨː] ) ' ox ' とgellt (後のgwellt ) ' lea または leas ' を組み合わせたものです。
19世紀、町はウェルズを町に加えました。その泉が観光地として宣伝されたからです。現代のウェールズ語の名前であるLlanfair-ym-Mualltは「オックス・リースの聖マリア」を意味します。[2] [3]
町の中心部には、1282年12月11日のオレウィン橋の戦いで戦死したリウェリン・アプ・グルフィズを描いた大きな壁画（約35フィート（11メートル）×30フィート（9.1メートル））がある。 [4]
ガバナンス
ビルスウェルズには、コミュニティ（町）レベルと郡レベルの2つの地方自治体、ビルスウェルズ町議会とポーウィス郡議会がある。町議会はストランド通りのストランドホールを拠点としており、コミュニティホールやイベント会場としても機能している。[5] [6]
ポーウィス州議会選挙では、コミュニティの境界はビルス選挙区と重なっており、同選挙区から1人の州議会議員が議会に選出される。1995年以来、同選挙区は無所属議員によって代表されてきた。[7] 2017年5月の選挙では、元国際ラグビー選手のジェレミー・ピューが当選した。[8]
ビルス・ウェルズは、英国議会選挙ではブレコン・ラドナー・アンド・クーム・タウェ選挙区に属し、上院選挙ではブレコン・アンド・ラドナーシャー選挙区に属している。
行政の歴史
町を覆っていた古代の教区はビルスと呼ばれ、ブレックノックシャーのビルス百人隊の一部を形成していた。 [9] 1866年に教区のより建物が密集した部分をカバーする地方自治区が設立され、選出された地方委員会によって統治された。[10]
このような地方自治体は、1894年の地方自治法に基づいて都市地区に転換されました。同時に都市地区はビルス教区全体をカバーするように拡張されました。[11] 1898年、ブレコンシャー州議会は都市地区議会の要請により、都市地区の名前をビルスからビルスウェルズに変更しました。[12]
ビルスウェルズ都市地区は1974年に廃止され、その地域は新しいポーウィス郡のブレックノック自治区内のビルスウェルズと呼ばれるコミュニティになりました。そのため、旧都市地区議会の機能はブレックノック自治区議会に移管されましたが、ブレックノック自治区議会は1996年に廃止され、その機能はポーウィス郡議会に移管されました。[13] [14]
家畜の品種
ビルスのホワイトブルは、ローマ時代以降この地域に生息していたホワイトパーク牛の群れを指しているのかもしれません。ウェールズでは2つの群れが現代まで生き残りました。当時の法律から、ウェールズ国境地帯の中世およびそれ以降の経済は牛に大きく依存していたことがわかります。ヘレフォード牛は、最も多く売られていたヘレフォード市場にちなんで名付けられ、ウェールズ国境地帯の主要品種でした。ビルスは、ビルス スモーキーフェイスと呼ばれるヘレフォードの変種の市場でした。これはこの地域の伝統的な動物でしたが、この品種は数十年にわたって存在していませんでした。
ベウラ・スペックルド・フェイスは地元の羊の品種です。近くのミニッド・エピントは、軍の訓練のために押収されるまで、馬で有名でした。
肉牛市場は消滅し、経済的には羊が牛よりはるかに重要になり、その地域の伝統的な森林、サケの遡上、その他の重要な生態系に影響を及ぼしています。
業界
ランネルウェッド採石場は、ビルスの多くの建物やエラン渓谷沿いのダムに使用された石材の産地である。この採石場は、ウェールズで最初に採掘されたローモンタイトの産地でもある。 [16]ハンソン・アグリゲイツ社が運営している。[17]
輸送
町には、ハート オブ ウェールズ線のビルス ロード駅があり、北西に 2 マイル強のところにあります。ミッド ウェールズ鉄道のより中心に位置する (ビルス ウェルズ) 駅は1864 年に開業し、1962 年に路線とともに閉鎖されました。実際はビーチング アックス駅よりも前です。この駅は川の向こう側、現在のショーグラウンドの隣にありました。
町とスウォンジー（NCR 43）を結ぶ専用の自転車道が提案されており、スウォンジーからの13マイルの区間はすでに開発されている。
ウェールズの南北に走る主要幹線道路の一つであるA483号線は、かつての鉄道ルートを利用して町を通過している。2009年6月現在、この道路の一部は、町を通る他の主要道路（A470号線）とともに、町の中心部の交通渋滞を緩和するためのウェールズ議会による交通調査の対象となっている。[18]
ビルスウェルズの橋はA470号線を走る車両を運んでいる。18世紀に建てられたもので、6つの石積みスパンがあり、上流側には小さな切通しがある。橋の中央には2つの歩行者用待合所がある。1775年に建設され、1925年に拡張された。ここの川は、古いブレコンシャー州とラドナーシャー州の境界となっている。[19]
教育とレクリエーション
イスゴール・カロン・カムリは主要な中等学校で、バイリンガルである。2018年9月にビルスウェルズ高等学校に代わって開校し、ランドリンドッドウェルズにある別の校舎とのデュアルキャンパスであるため、特定の専門教師と設備を利用することができる。[20] 2000年にその前身はウェールズで67位にランクされた（5つのGCSEでA*からCのフルグレードを取得した生徒の割合で、59％ ）。 Estynによる2010年のレポートによると、その割合は77％に上昇し、ウェールズで9番目に優れた成績（公立中等学校）となり、ポーウィスではスランイドローズ高等学校に次ぐ唯一の順位となった。特別措置が2年に短縮された後、2017年には旧校の最終報告書で、これらの措置から外れるのに十分な進歩が見られたとされた。[21]
町にはワイサイド・アーツ・センターがあり、2つの映画館とライブパフォーマンスステージがある。[22]
ビルスウェルズには、ビルスウェルズ RFC (別名「ザ・ブルズ」) というラグビーユニオンチームがあり、グローでプレーしています。このチームは、WRU SWALEC ナショナルリーグ 2 でプレーしています。
この町のサッカーチームは、ウェールズサッカーの第3部である アーダルリーグでプレーするビルス・ウェルズFCです。
ビルス男声合唱団は約50名のメンバーで構成されており、地元や全国の慈善団体を支援するためにコンサートを行っています。[23]
ビルスウェルズには、クリケット競技場、テニスコート、スカッシュコートのあるスポーツセンター、25mのプール、ボウリング場もあります。
著名人
- カテゴリ:ビルス・ウェルズ出身の人物を参照してください。
- シーザー・ジェンキンス（1866年 - 1941年）、クラブキャップ200回以上、ウェールズ代表キャップ8回を誇るサッカー選手
- パーシー・ベンジー・アベリー（1876年 - 1948年）、写真家、1898年に地元に定住
- グレンヴィル・モリス（1877年 - 1959年）、クラブキャップ450回以上、ウェールズ代表21回を誇るサッカー選手、ノッティンガム・フォレストの歴代最多得点記録保持者（217ゴール）
- デイヴィッド・ミルウィン・ダガン（1879年 - 1942年）、カナダの政治家、1905年に移住
- ヒルダ・ヴォーン（1892-1985）、小説家、短編小説家
- ケビン・シーディ（1959年生まれ）は、サッカーコーチ、サッカー選手であり、クラブ代表として391試合に出場し、アイルランド共和国代表として46試合に出場した。
- イオロ・ウィリアムズ（1962年生まれ）、鳥類学者、自然観察者、テレビ司会者、作家
- アリス・ハート・デイビス（1963年生まれ）、ジャーナリスト、作家
- ジャック・ハリス（1986年生まれ）、歌手、ソングライター
建物とランドマーク
.jpg/500px-Flooding_at_Builth_Wells_(1294563).jpg)
ビルスウェルズには、グレードIIに指定された建物や備品が多数あります。[24]
郵便局の壁にある銘板には、在位1年未満のエドワード8世の同時代の碑文が刻まれたイングランドとウェールズで唯一の郵便局である旨が記されている。[25]ブラッドフォード・アポン・エイヴォンにあった旧郵便局にも同様の記章があるため、この主張は現役の郵便局にも当てはまる。[26]
町に小さな医療センターが開設された後、ビルスウェルズ病院は2013年に閉鎖されました。[27]
参考文献
- ^ “Town and ward population 2011”. 2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月10日閲覧。
- ^ 「What's in a name: Builth Wells」BBCウェールズ2013年2月12日閲覧。
- ^ Mills, AD (2003). 「Builth Wells」.オックスフォード英国地名辞典.オックスフォード大学出版局. ISBN 0191578479. 2013年2月14日閲覧。
- ^ 「古代王子の壁画の公開」BBCニュースオンライン。2003年7月16日。 2019年10月13日閲覧。
- ^ 「Builth Wells Town Councilへのお問い合わせ」。Builth Wells Town Council 。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「ストランドホール、ビルスウェルズ」。ヒストリーポイント。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「Powys County Council Election Results 1995-2012」（PDF）。The Elections Centre 。 2018年9月7日閲覧。
- ^ Twm Owen (2017年5月5日). 「Powys council election – the counting continue」. Brecon & Radnor Express . 2018年10月5日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「古代教区/市民教区の建設」。時を超えた英国のビジョン。GB Historical GIS / ポーツマス大学。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「No. 23057」。ロンドン・ガゼット。1866年1月5日。87ページ。
- ^ 地方自治委員会年次報告書。1895年、235ページ。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「1894年地方自治法：ブレコン行政郡」。ラドナー・エクスプレス。ランドリンドッド・ウェルズ。1898年11月10日。4ページ。 2024年11月16日閲覧。
- ^ 「1972年地方自治法」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1972年第70号、 2022年10月6日閲覧。
- ^ 「地方自治法（ウェールズ）1994年」legislation.gov.uk、国立公文書館、1994年第19号、2022年10月9日閲覧
- ^ 「ウェルシュ・ブラック・ブルが毅然とした態度を取る」ウェールズ・オンライン。2005年12月13日。
- ^ "ラネルウェッド採石場、ビルス ウェルズ、ポーウィズ (ラドノーシャー)、ウェールズ、イギリス" . 2014 年9 月 23 日に取得。
- ^ “Builth Wells Quarry”. 2014年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月23日閲覧。
- ^ ビルスウェルズ交通調査 wales.gov.uk/
- ^ Builth & District Heritage Society. 「Builth Wells Town Walk」.builth-wells.co.uk. 2016年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月9日閲覧。
- ^ Anwen Parry (2018年9月6日). 「Ysgol Calon Cymru: 何百人もの生徒がポーウィスの最新学校で新学期を迎える」Powys County Times . 2019年1月14日閲覧。
- ^ 「ビルドウェルズ高等学校」（PDF） .
- ^ 「Wyeside Arts Centreのウェブサイト」 。 2016年11月23日閲覧。
- ^ 「Builth Male Voice Choir ウェブサイト」。2016年11月23日閲覧。
- ^ 「ウェールズ、ポーウィス州ビルスの重要文化財建造物」。英国の重要文化財建造物。 2014年12月21日閲覧。
- ^ 「Geograph:: 出入り口近くの銘板 © Bill Nicholls cc-by-sa/2.0」。
- ^ BazzaDaRambler (2012年11月7日)、ブラッドフォード・オン・エイボン...郵便局のエドワード8世の暗号。 、 2019年6月20日閲覧。
- ^ 「ビルスウェルズ病院、500万ポンドの医療センターに置き換えられる」BBC。2013年9月27日。 2020年3月24日閲覧。
外部リンク
- BBCウェールズのビルス・ウェルズの生活に関する特集 2011年1月23日アーカイブ、Wayback Machineにて
- www.geograph.co.uk : ビルスウェルズとその周辺地域の写真