Loading article…
ハバナ包囲戦は、1762年にスペインが占領していたキューバの都市ハバナが、より大規模な七年戦争の一部を構成するイギリスとスペインの戦争の一環として陥落した出来事である。スペインがフランスとの家族協定に署名してそれまでの永世中立政策を放棄した後、イギリスは1762年1月にスペインに宣戦布告した。イギリス政府は、スペイン領西インド諸島を弱体化させ、自国のアメリカ植民地の安全保障を強化する目的で、スペインの重要な海軍基地であるハバナを攻撃することを決定した。イギリスと西インド諸島の艦隊からなるイギリス海軍部隊は、160隻の輸送船を護衛し、フアン・デ・プラド総督もグティエレス・デ・ヘビア提督も予想していなかった方向からハバナに接近し、デ・ヘビアの艦隊をハバナ港に閉じ込め、比較的少ない抵抗で部隊を上陸させることができた。
スペイン軍は、都市の防衛力の強化と、熱帯病を引き起こす季節的な雨季の到来によって攻撃部隊の規模が病気によって大幅に縮小し、さらにハリケーンシーズンの開始によってイギリス艦隊が安全な停泊地を探さざるを得なくなるまで、イギリス軍の攻撃を遅らせるという戦略を決定した。しかし、都市の主要要塞であるモロ城は、デ・プラドが要塞化を怠っていた丘に見下ろす位置にあった。イギリス軍はそこに砲台を設置し、要塞を連日激しい砲撃で攻撃した。最終的に、司令官ルイス・ビセンテ・デ・ベラスコが流れ弾で致命傷を負った後、要塞は陥落した。モロ城の陥落は、ハリケーンシーズンが始まる前に、残りの要塞の陥落と都市および駐屯部隊の降伏につながった。
ハバナの降伏により、イギリス軍司令官には多額の褒賞が与えられ、その他の将校や兵士には少額の賞金が支払われた。デ・プラド、デ・ヘビア、その他のスペイン軍高官はスペイン帰国後、軍法会議にかけられ、より効果的な防衛を行わなかったこと、そしてデ・ヘビア艦隊が無傷でイギリス軍の手に落ちたことを理由に処罰された。ハバナは1763年2月までイギリスの占領下に置かれ、七年戦争を終結させた1763年のパリ条約によってスペインに返還された。
18 世紀後半のハバナは主要な港であり海軍基地であり、スペイン領アメリカで最も強力な要塞でもありました。耐候性に優れた硬材を豊富に入手できる王立造船所は、一流の戦列艦を建造することができ、ブルボン王朝によって 3 つの海軍造船所の中で最も重要なものとして発展しました。[ 16 ] [ 17 ]ハバナを攻撃する計画はこれまでにもいくつかあり、 1739 年にヴェルノンに提案されたものもありましたが、彼はそれを却下し、ポルトベロへの攻撃を選択しました。[ 18 ]しかし、ハバナは完全に要塞化されていたため、攻撃は成功しませんでした。[ 19 ]その要塞の強さと、大型帆船が北から気づかれずに接近することが困難であることから、スペインの指揮官たちは、要塞が良好な状態にあり、適切な駐屯兵が配置されていれば、ハバナを占領することは事実上不可能だと確信していました。その富と国民を養う能力は、飢餓による降伏に抵抗できることを示唆していた。[ 20 ] [ 21 ]
イギリスは1756年5月から正式にフランスと戦争状態にあったが、フェルディナンド6世治世下のスペインは中立を保っていた。1759年にフェルディナンドが死去すると、異母弟のカルロス3世はフェルディナンドの政策を覆し、パリ条約（1761年）によってフランスとスペインの間でいわゆる家族協定を再確立した。この条約はイギリスに対する攻撃的な同盟であり、1761年12月、スペインはイギリスの貿易を禁輸し、スペイン国内のイギリス製品を押収し、イギリス商人を追放した。これに対し、イギリスは1762年1月にスペインに宣戦布告した。[ 22 ]
ヨーロッパや世界中で激化していた紛争に自国を巻き込む前に、カルロス3世はスペイン植民地をイギリス海軍から守るための対策を講じた。キューバ防衛のため、彼はフアン・デ・プラドをキューバ総司令官に任命したが、これは軍事的な役職ではなく行政的な役職であった。デ・プラドは1761年2月にハバナに到着し、都市の要塞を強化するための建設作業を開始したが、包囲戦の時点では作業は未完了であった。[ 23 ]
1761年6月、グティエレス・デ・ヘビア提督の指揮下にある7隻の戦列艦からなる艦隊がハバナに到着し、正規歩兵連隊2個（エスパーニャ連隊とアラゴン連隊）計996名を輸送し、ハバナ駐屯兵力を正規兵2,400名に増強した。艦船には水兵と海兵隊員6,300名も乗船していた。[ 24 ]しかし、包囲戦開始時には黄熱病により、都市の有効な防衛力は正規兵1,900名、海兵隊員750名、水兵約5,000名、民兵2,000～3,000名にまで減少しており、さらに数千名がマスケット銃を所持しておらず、その操作訓練も受けていなかった。[ 25 ]主な駐屯兵力は以下の通りであった。
ハバナは西インド諸島で最も優れた天然の港の一つであり、港へのアクセスを提供する幅180 メートル、長さ800メートルの入口水路があった。2つの強力な要塞が入口水路を守っていた。水路の北側には、岩だらけのカバノス尾根の上に非常に堅固なカスティージョ・デ・ロス・トレス・レイエス・デル・モロ（英語ではモロ城として知られる）が立っていた。この要塞には64門の大砲があり、700人の兵士が駐屯していた。しかし、その大砲のほとんどがハバナの港と湾に面しており、要塞化されていないラ・カバニャの丘から見下ろされていることが指摘されていた。ラ・カバニャを要塞化する計画があったものの、計画は遅れており、包囲戦の開始までにそこに大砲は設置されていなかった。[ 26 ]南側は、より古いカスティージョ・デ・サン・サルバドール・デ・ラ・プンタによって守られていた。[ 27 ]この水路は、エル・モロからラ・プンタまで伸びるブームチェーンで塞ぐこともできた。ハバナ自体は水路沿いの南側に位置し、長さ5キロメートル（3.1マイル）の壁に囲まれていた。[ 28 ]
スペインとの宣戦布告から2日後、アンソン卿の助言により、英国内閣は戦略的重要性からハバナをスペイン攻撃の主要目標に選び、ハバナを永久に失うことでカリブ海におけるスペインの影響力が低下すると考えた。ハバナに対する海軍と陸軍の合同攻撃の詳細な計画が立てられ、スペイン艦隊に対する英国海軍の数と有効性の優位性が前提とされた。ジョージ・ポコック提督は、7隻の戦列艦と1隻のフリゲート艦、そして副官のケッペル准将を率いて、第3代アルベマール伯爵ジョージ・ケッペルの指揮下にある軍隊を西インド諸島に輸送し、当時マルティニーク島に対する作戦を実行していたロドニー少将の指揮下にある西インド諸島海軍艦隊に合流させ、 そこで追加の部隊を編成することになっていた。艦隊はその後、サン＝ドマング（現在のハイチ）の北西に向かい、ジェフリー・アムハースト指揮下の北アメリカのイギリス植民地から4,000人の兵士を乗船させ、さらにジェームズ・ダグラス卿指揮下のジャマイカのポートロイヤルからの艦隊によって増強される予定だった。艦隊はハバナへの上陸作戦を開始するまで、最終目的地を伏せておくことになっていた。[ 29 ]
これらの計画は状況に合わせて修正された。ロドニーとロバート・モンクトンが指揮する部隊はポコックが出航する前にマルティニークを占領しており、ニューヨークからのイギリス軍とアメリカ軍の3,000人が7月下旬までハバナに到着せず、ジャマイカから最大2,000人の奴隷を開拓者として連れてくる計画は、多くの所有者が補償の計画なしには奴隷を手放すことをためらったため、600人の奴隷しか得られなかった。[ 30 ] [ 31 ]ルイジアナ攻撃のために8,000人の部隊を編成するというアマーストの計画は、北米植民地に残される兵力が少なすぎるため非現実的であるとしてアルベマールによって却下された。[ 32 ]
2月中にイギリス軍が出航した。その構成員は以下の通りである。
3月5日、イギリス遠征隊は戦列艦7隻と兵員4,365名を乗せた輸送船64隻と物資と砲兵を積んだ商船で、イングランドのスピットヘッドを出港した。 [ 34 ] 艦隊は4月20日にバルバドスに到着した。 [ 35 ] [ 36 ] 5日後、遠征隊は最近征服したマルティニーク島のフォートロイヤルに到着し、ロバート・モンクトン少将の遠征隊の残りの8,461名を合流した。ロドニー少将の戦列艦8隻からなる艦隊も遠征隊に加わり、戦列艦の総数は15隻となった。この重要な遠征の海軍指揮官にはポコックが選ばれたため、ロドニーとポコックの間には多少の摩擦があった。[ 37 ] 5月23日、サン＝ドマング島の北西端沖にいた遠征隊は、ジャマイカのポートロイヤルから来たジェームズ・ダグラス卿の艦隊によってさらに増強された。[ 38 ]合同部隊は、戦列艦21隻、小型軍艦24隻、その他の船舶168隻で構成され、約14,000人の水兵と海兵隊員、さらに3,000人の雇われ水兵と12,826人の正規兵を乗せていた。
キューバ北岸のハバナへの通常の航路は、卓越する南東の風に乗って島の南岸に沿って西へ航行し、その後島の西端を回り、向かい風の中東へハバナに向かって航行することであった。この最後の区間は200マイル以上あり、大型艦隊でも少なくとも1週間、おそらく数週間かかるため、ハバナが準備するのに十分な時間的余裕があった。ハバナの北、バハマ諸島まで広がる浅瀬、サンゴ礁、小島や小島は、最も狭いところで幅がわずか10マイルほどしかない深水路であるオールド・バハマ海峡を除いて、小型船しかアクセスできない。スペインの航海士たちはこの海峡を測量したが、大型軍艦には危険すぎると考えていた。しかし、イギリスのフリゲート艦が測量を行い、艦長は部下の一部を小島に残して海峡の両端をマークし、艦隊全体が安全かつ発見されずに通過できるようにした。[ 39 ] [ 40 ]
6月6日、イギリス軍はハバナを視界に捉えた。直ちに、イギリスの戦列艦12隻が海峡入口に派遣され、スペイン艦隊を封鎖した。[ 41 ]イギリス軍は都市の防衛状況を調査した後、海峡北側のモロ要塞をヴォーバン式の正式な包囲戦で攻略することから作戦を開始する計画を立てた。この要塞が都市を見下ろす有利な位置にあるため、スペイン軍司令官は降伏せざるを得なくなるはずだった。[ 42 ]しかし、当初の調査ではモロ要塞の強さを過小評価していた。要塞は岩だらけの岬に位置しており、接近用の塹壕を掘ることは不可能で、岩を掘って作られた大きな溝が陸側から要塞を守っていた。[ 43 ]
プラドは、マタンサス港から脱出したフリゲート艦から到着の2日前にイギリス艦隊の存在を知らされていたが、大型軍艦が旧バハマ海峡を航行できるとは信じていなかった。[ 44 ]プラドとヘビア提督は、攻撃部隊の規模に驚き、遅延防御戦略を採用した。プラドはサン＝ドマングのフランス軍とスペインに救援部隊の派遣を要請した。[ 45 ]また、島で2番目に強力な軍事力を持つサンティアゴ・デ・クーバにも増援を要請し、7月にオリエンテ州から2つの救援部隊が出発したが、どちらも食糧不足と高い疫病率のために遅れた。1つは引き返し、もう1つはハバナが降伏した時点でまだ1日行軍する距離にあった。[ 46 ]救援部隊の希望に加えて、プラドとハバナ守備隊にはいくつかの利点があった。第一に、ハリケーンシーズンは8月下旬に始まり、イギリス艦隊を危険にさらすだろう。その月の初めから始まる雨天は、包囲軍の間で黄熱病の発生を引き起こす可能性もある。 [ 47 ]第二に、熱帯病による損失はあったものの、プラドには1,500人のスペイン正規兵と約2,300人の植民地民兵、そして艦隊の水兵がいた。[ 48 ]
当初、港にはスペインの戦列艦が 12 隻あり、[ 49 ]新たに建造されたものの乗組員が乗っていない艦が 2 隻、さらに小型の軍艦が数隻と商船が 100 隻ほど停泊していた。商船が多数停泊していたため、評議会はスペイン艦隊にイギリス軍の上陸を妨害するよう命じることを思いとどまった。これは、キューバの商業を守るためにスペインを出発したヘビア提督が受けた指示にも合致していた。 [ 50 ]艦隊の砲兵と海兵隊員は、海軍士官の指揮下に置かれたモロとプンタの要塞に駐屯するために派遣された。[ 51 ]艦隊の砲弾と火薬の大部分と最高の砲も、これら 2 つの要塞に移された。一方、正規軍は都市の防衛に割り当てられた。プラドはまた、女性、子供、老人、病弱な者全員に都市から退去するよう命じ、武器を持てる男性だけを残すようにした。[ 52 ]
水路の入り口はすぐにブームチェーンで塞がれた。さらに、状態の悪い戦列艦3隻（アジア（64）、エウロパ（64）、ネプトゥーノ（74））がブームチェーンの後ろに沈められた。これにより残りのスペイン軍艦は港を出ることができなくなったが、明らかにイギリス艦隊に数で劣っており、この措置によって水兵たちが都市の防衛に投入できるようになった。モロの重要性を認識したスペイン軍司令官たちは、モロを最優先事項とした。[ 53 ]
翌日、イギリス軍はハバナの北東に上陸し、翌日西へ進軍を開始した。[ 54 ]彼らは民兵隊と遭遇したが、容易に撃退した。その日の終わりまでに、イギリス歩兵はハバナ近郊に到達した。[ 55 ] モロの防衛は海軍士官のルイス・ビセンテ・デ・ベラスコ・イ・イスラに任され、彼は直ちに要塞を包囲するための準備と物資の調達に着手した。[ 51 ]
6月11日、イギリス軍の一隊がラ・カバニャ高地の孤立した堡塁を襲撃した。[ 56 ]その時初めて、イギリス軍司令部は、茂みに囲まれ、大きな堀で守られたモロがいかに堅固であるかを認識した。[ 57 ]翌日、包囲列車が到着すると、イギリス軍はモロ（約7メートル（23フィート）高い）と市街地、湾を見下ろすラ・カバニャの丘の木々の間に砲台を建設し始めた。驚くべきことに、この丘は戦略的に重要な場所として知られていたにもかかわらず、スペイン軍によって無防備に放置されていた。[ 58 ]スペイン王カルロス3世は以前、プラドにこの丘を要塞化するよう指示しており、これは要塞に関する任務の中で最も緊急性の高いものと考えていた。任務は開始されていたが、大砲は設置されていなかった。[ 59 ] [ 23 ]
2日後、イギリス軍の分遣隊が港の西側にあるトレオン・デ・ラ・チョレラに上陸した。一方、技師のパトリック・マッケラー大佐は、モロに対する包囲工事の建設を監督していた。[ 42 ]塹壕を掘ることは不可能だったため、彼は代わりに胸壁を築くことにした。[ 60 ]彼は、包囲工事が堀に到達したらモロの稜堡に向かって坑道を掘り、坑道掘削活動で発生した瓦礫でこの堀を横切る滑走路を作ることを計画していた。
6月22日までに、合計12門の重砲と38門の迫撃砲からなる4つのイギリス軍砲台がラ・カバニャからモロに向けて砲撃を開始した。マッケラーはこれらの砲台の援護の下、徐々に胸壁を堀に向かって前進させたため、月末までにイギリス軍はモロへの1日あたりの直撃弾数を500に増やした。[ 61 ] ベラスコは毎日30人もの兵士を失い、毎晩要塞を修復する作業は非常に疲れるものであったため、3日ごとに市街から要塞に兵士を交代させなければならなかった。ベラスコはついにプラドを説得し、イギリス軍砲台への襲撃が必要であることを納得させた。6月29日の夜明けに、988人の兵士（擲弾兵、海兵隊員、工兵、奴隷の混成部隊）が包囲陣地を攻撃した。彼らはイギリス軍砲台の後方から到達し、砲を釘で塞ぎ始めたが、イギリス軍の反応は迅速で、攻撃者は深刻な損害を与える前に撃退された。[ 62 ]
7月1日、イギリス軍は陸海合同攻撃でモロ要塞を攻撃した。艦隊はこの目的のために戦列艦4隻、HMSスターリング・キャッスル、HMSドラゴン、HMSマールバラ、HMSケンブリッジを派遣した。[ 63 ]海軍と陸軍の砲兵隊は同時にモロ要塞に砲撃を開始した。しかし、要塞が高すぎる位置にあったため、海軍の砲は効果がなかった。[ 64 ]モロ要塞の30門の砲による反撃で192名の死傷者が出て、艦船は深刻な損傷を受け、そのうち1隻は後に自沈し、撤退を余儀なくされた。一方、陸軍の砲兵隊による砲撃ははるかに効果的だった。その日の終わりまでに、イギリス軍の砲台に面したモロ要塞側でまだ有効なスペイン軍の砲は3門だけとなった。しかし翌日、モロ要塞周辺のイギリス軍の胸壁が炎上し、砲台が焼失し、6月中旬から行われてきた作業の多くが無駄になった。[ 65 ]ベラスコはこの出来事を即座に利用し、多くの大砲を再設置し、モロの要塞の突破口を修復した。[ 66 ]
ハバナに到着して以来、イギリス軍はマラリアと黄熱病で大きな被害を受け、兵力は半分にまで減っていた。[ 67 ]ハリケーンシーズンが近づいていたため、アルベマールは時間との戦いを強いられていた。彼は艦隊の兵士の助けを借りて砲台を再建するよう命じた。これらの新しい砲台を装備するために、数隻の船の下甲板から多くの32ポンド砲が運び出された。
7月17日までに、イギリス軍の新砲台はベラスコの砲のほとんどを徐々に沈黙させ、稼働可能な砲は2門だけとなった。砲兵の援護がなくなったため、スペイン軍はモロ要塞に与えられた損害を修復することが不可能になった。[ 68 ]マッケラーはまた、要塞に接近するための包囲工事を再開することができた。軍の状態が非常に悪かったため、作業はかなりゆっくりと進んだ。イギリス軍の希望は今や北アメリカからの援軍の到着にすべてかかっていた。
その後数日間で包囲工事が進展したことで、イギリス軍はモロの右翼稜堡に向けて坑道を掘り始めることができた。[ 69 ]一方、抵抗を受けなくなったイギリス軍の砲兵隊は、毎日最大600回モロを砲撃し、約60人の死傷者を出した。ベラスコはもはやイギリス軍の包囲陣地を破壊する以外に望みはなく、7月22日、正規兵、水兵、民兵合わせて1300人が3つの縦隊に分かれてハバナから出撃し、モロを囲む包囲陣地を攻撃した。イギリス軍はスペイン軍の出撃を撃退し、スペイン軍は自軍の陣地へ撤退したため、包囲陣地は比較的無傷のまま残された。[ 70 ]
7月24日、アルベマールはベラスコに降伏の機会を与え、降伏条件を自分で書くように許可した。ベラスコは、この問題は武力で解決したいと答えた。3日後、バートン大佐率いる北アメリカからの援軍がようやく到着した。[ 71 ] [ 72 ]これらの援軍は、移動中にフランス軍の攻撃を受け、約500人が捕虜となっていたが、構成員は以下の通りであった。[ 73 ]
7月25日までに、兵士5,000人と水兵3,000人が病気になった。[ 74 ]
7月29日、モロ砦の右稜堡付近の地雷が完成し、爆発準備が整った。[ 75 ]アルベマールはベラスコが最終的に降伏することを期待して、攻撃を装ったが無駄だった。それとは逆に、ベラスコは溝にいるイギリス人鉱夫たちに対して海から決死の攻撃を仕掛けることを決めた。[ 76 ]翌日の午前2時、2隻のスペインのスクーナーが海から鉱夫たちを攻撃した。彼らの攻撃は失敗に終わり、撤退せざるを得なかった。午後1時、イギリス軍はついに地雷を爆破した。爆発の残骸が溝を部分的に埋めたが、アルベマールは通行可能と判断し、[ 77 ]右稜堡に対して699人の精鋭を派遣して攻撃を開始した。スペイン軍が反応する前に、16人が稜堡に足がかりを得た。[ 57 ]ベラスコは部隊と共に突破口に突入し、その後の白兵戦で致命傷を負った。スペイン軍は後退し、イギリス軍がモロ要塞を掌握した。[ 78 ]ベラスコはハバナに搬送されたが、7月31日までに傷がもとで死亡した。[ 79 ]
イギリス軍はその後、ハバナ市と湾を見下ろす位置を占領した。[ 80 ]砲兵隊はモロ要塞からラ・カバニャの丘までの入口水路の北側に沿って移動し、そこから直接町を狙うことができた。[ 81 ]
8月11日、プラドがアルベマールから送られてきた降伏要求を拒否した後、イギリス軍の砲兵隊はハバナへの砲撃を開始した。[ 82 ]合計47門の大砲（32ポンド砲15門、24ポンド砲32門）、10門の迫撃砲、5門の榴弾砲が500～800メートルの距離から市街地を砲撃した。その日の終わりまでにラ・プンタ要塞は沈黙した。[ 83 ]プラドには降伏する以外に選択肢は残されていなかった。[ 84 ]
翌日、プラドは弾薬があと数日分しかないことを知らされた。彼は遅ればせながらハバナの金塊を島の別の場所に移す計画を立てたが、都市は包囲されていた。[ 74 ] 都市と艦隊の降伏条項の交渉は続き、プラドと彼の軍隊は8月13日に戦勝を収めた。[ 85 ]ヘビアは艦隊を焼却するのを怠り、艦隊は無傷でイギリス軍の手に落ちた。[ 61 ]
ハバナ攻撃での甚大な人的損失により、ルイジアナ攻撃の可能性は完全に消滅し、フランス軍はカナダから多数の兵力が撤退したことを利用して、わずか1500名の兵力でニューファンドランドを占領した。ニューファンドランドは1762年9月15日のシグナルヒルの戦いで奪還された。 [ 86 ]
イギリス軍は8月14日にハバナに入城し、スペイン領西インド諸島で最も価値の高い港を占領し、 1,828,116スペイン・ペソ相当の軍事装備と1,000,000ペソ相当の物資を奪取した。また、防衛側が自沈させることに失敗した9隻の戦列艦、インファンテ（70） 、レイナ（70） 、ソベラノ（70）、ティグレ（70）、アキロン（68）、サン・アントニオ（64）、アメリカ（60）、コンキスタドール（60） 、サン・ヘナロ（60）も奪取した。これらはスペイン海軍の戦列艦の約20%を占めていた。[ 87 ]イギリス軍はまた、ハバナ王立会社とカラカス・ギプスコア会社の数隻の軍艦を拿捕し、その中には前者の78門戦列艦も含まれており、さらに約100隻の商船も拿捕した。[ 88 ] ハバナ造船所でほぼ完成していた80門戦列艦サン・カルロスとサンティアゴの2隻が焼失し、コルベット2隻（そのうち1隻はドミンゴ・デ・ボネチェア指揮下の18門マイテ）、18門スループ2隻、その他小型軍艦数隻がハバナ港またはキューバ沿岸で拿捕された。[ 87 ] [ 89 ] [ 90 ]
ハバナ陥落後、アルベマールとポコックにはそれぞれ122,697ポンドの賞金が支払われ、包囲戦で2番目に高い階級のイギリス海軍士官であり、アルベマールの弟であるオーガスタス・ケッペルには24,539ポンドが支払われた。包囲戦に参加した42人のイギリス海軍大佐全員には1,600ポンドが支払われた。 [ 91 ] アルベマールの副官であるジョージ・エリオットは、ケッペルと同額を受け取った。これは、2人が賞金の15%を分け合ったのに対し、指揮官たちは33%を分け合ったためである。 [ 92 ]エリオットは賞金でイースト・サセックスのベイリー・パークを購入し、それを改築・拡張した。 [ 93 ]イギリスの兵士には4ポンド強、下士官には4ポンド未満が支払われた。[ 94 ]イギリス軍は包囲戦で2,764人の死傷者を出したが、10月18日までに4,708人が病気で命を落とした。[ 4 ] [ 95 ]最も兵力が消耗したイギリス軍部隊の1つが北アメリカに派遣され、到着後1か月でさらに360人が命を落とした。イギリスの戦列艦3隻、HMSスターリング・キャッスル、HMSマールバラ、HMSテンプルは、包囲戦後にスペイン軍の砲撃による損傷で最終的に失われた。包囲戦直後、スターリング・キャッスルは使用不能と宣告され、装備を剥ぎ取られて自沈した。[ 96 ]マールバラとテンプルは、包囲戦中に受けた損傷の修理のためイギリスに戻る途中で沈没した。[ 97 ]
チャールズ3世は、デ・プラドと駐屯地の他の上級司令官たちがスペインに帰国した後、彼らを裁くために将軍たちからなる委員会を任命した。デ・プラド、デ・ヘビア、そして他の9人の軍人および文官が委員会で裁かれ、委員会はスペインの敗北の責任のほとんどをデ・プラドとデ・ヘビアに負わせた。2人は、カバニャの丘を適切に要塞化せず、あまりにも簡単に放棄したこと、デ・ヘビアの艦隊をブロックシップ沈没させて残存艦がイギリス軍に対して使用できないようにしたこと、艦隊を自沈させるのではなく降伏させたこと、大規模な反撃を行わなかったこと、そして最後に降伏前にハバナの財宝を運び出さなかったことなどを批判された。長い裁判の後、デ・プラドは反逆罪で有罪となり死刑を宣告されたが、減刑され獄中で死亡した。デ・ヘビアは10年間の自宅軟禁と官職および称号の剥奪を宣告されたが、後に恩赦を受け復職した。[ 98 ]カルロス3世はベラスコの家族を貴族に叙し、常にベラスコという名のスペイン軍艦が存在するように布告した。[ 94 ]
ハバナの喪失はスペインにとって深刻な屈辱であり、10月6日にイギリス軍がフィリピンのマニラを占領したことでさらに深刻化し、スペインはアメリカ大陸とアジアの両方で植民地の首都を失った。 [ 99 ]ジェンキンスの耳の戦争がイギリスに軍隊の徹底的な見直しを強いたのと同様に、七年戦争はスペインに同様のプロセスを実行させた。ハバナとマニラの喪失は、スペイン帝国における一連の広範囲にわたる政治的および軍事的改革の触媒となった。[ 100 ]キューバのスペイン当局は植民地民兵を7,500人に拡大し、8つの歩兵大隊と2つの騎兵連隊に分け、武器、訓練、制服の質を向上させた。[ 101 ]ハバナとマニラは1763年のパリ条約の条項に基づきスペインに返還され、イギリスは1763年4月にハバナをアレハンドロ・オライリーに引き渡した。 [ 102 ]スペインがフロリダとモスキート海岸をイギリス領と認めたことで、キューバは外部からの攻撃に対する第一防衛線としての価値が高まった。[ 103 ]スペインはフロリダを割譲した代償としてフランスからルイジアナも受け取った。[ 104 ]
この戦いを描いた絵画や素描は数多く制作され、中でもドミニク・セレスによる作品が有名である。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）