Loading article…
| ポルトベロの戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ジェンキンスの耳の戦争の一部 | |||||||
 ポルトベロの砲撃、サミュエル・スコット作 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
.svg/500px-Flag_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg.png){kind=small} イギリス |
.svg/500px-Flag_of_Spain_(1701%E2%80%931760).svg.png){kind=small} スペイン | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
.svg/500px-White_Ensign_of_Great_Britain_(1707%E2%80%931800).svg.png){kind=small} エドワード・ヴァーノン |
フランシスコ・デ・ラ・ベガ | ||||||
| 強さ | |||||||
|
戦列艦6隻、 補給艦2隻[1] |
700 4隻の軍艦[2] | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
|
3人死亡、 7人負傷[3] |
260～300隻を捕獲、 軍艦1隻を破壊、 軍艦3隻を捕獲[3] | ||||||
ポルトベロの戦い（ポルトベロの戦い）は、1739年にパナマのポルトベロ入植地を占領しようとしたイギリス海軍とスペインの守備隊との間で起こった戦いである。この戦いはオーストリア継承戦争中に起こり、ジェンキンスの耳の戦争とも呼ばれる戦争の初期段階であった。この戦いはイギリスの勝利と広く称賛された。
背景
ポルトベロの入植地は、スパニッシュ・メインの重要な港だった。1727年にイギリス海軍がポルトベロからスペインに向けて出港した満載の財宝船を阻止しようとしたが失敗に終わり、エドワード・ヴァーノン中将は 、自身も参加したこの作戦で、わずか6隻の船でポルトベロを占領できると繰り返し主張した。[4]ジャマイカ基地の指揮官に任命されたヴァーノンは、6隻の船で遠征隊を組織したが、これは少なすぎるという批判があった。ヴァーノンは、病気で大きな損失が出やすい、より大きく動きの遅い遠征隊よりも、強力な武装の軍艦の小隊で激しく攻撃し、素早く移動することを強く主張した。[5]
戦い
ヴァーノンの部隊は1739年11月20日にポルトベロ沖に現れた。イギリス艦隊は総攻撃に備えて湾に入ったが、東から風が吹いてきたため、ヴァーノンは港の要塞であるカスティージョ・デル・イエロ（「鉄の城」）に艦隊を集中させざるを得なかった。 [6]スペインの守備隊は不意を突かれた。一部のスペイン人が要塞のいくつかの地域から逃げ始めたため、いくつかの上陸部隊が海岸に派遣された。[7]イギリスの水兵と海兵隊は要塞の壁をよじ登り、下部砲台のスペイン国旗をはじき、イギリスの旗を掲げた。スペイン軍はその後、降伏した。300人のスペイン守備隊のうち、ドン・ファン・フランシスコ・ガルガンタ中尉率いる40人の兵士だけが要塞に残っていた。[1] [7]
ヴェルノンはカスティージョ・デル・イエロを占領すると、船をサンティアゴ要塞に向け、スペインのスループ船を沈め、他の損害も与えた。[1]翌朝の夜明け、スペイン側は条件を要求した。[3]フランシスコ・ハビエル・マルティネス・デ・ラ・ベガ・イ・レテス総督は午後に降伏した。ポルトベロはイギリス軍に占領され、3人が死亡、7人が負傷した。[3]戦利品として獲得したのは、トライアンフと改名された武装した雪上船と、20門の砲を備えた沿岸警備隊2隻だった。[3]イギリス軍は3週間にわたって町を占領し、要塞やその他の重要な建物を破壊し、スペインの主要な海上基地としての集落の主な機能を終わらせて撤退した。[5]
遺産
ポルトベロの占領はイギリスとアメリカ全土で勝利として歓迎され、ポルトベロの名はロンドンのポルトベロ・ロード、エディンバラのポルトベロ地区、ダブリン、バージニア州のポルトベロ、メリーランド州セントメアリーズ郡のポルトベロなど、さまざまな場所で記念に使われるようになった。この勝利は、スペイン人がイギリスの船舶を食い物にしていた北アメリカのイギリス植民地で特に歓迎された。[4]
ヴァーノンは勝利の後、人気の英雄となり、提督に昇進した。[8]彼はこの遠征以前からイギリスの敵に対してより好戦的なアプローチを主張する一人であり、勝利の後、イギリス首相ロバート・ウォルポールは野党からスペイン沿岸で同様の襲撃を行うよう強い圧力を受けた。この作戦におけるヴァーノンの次の戦いは、1741年のカルタヘナへの大規模な侵攻であったが、敗北に終わった。[9] [ページが必要]
ジョージ・ワシントンの兄であるローレンス・ワシントンは、カルタヘナ・デ・インディアスの戦いでバーノンの下で従軍した。彼はリトル・ハンティング・クリークの家族の土地を相続した後、戦時中の指揮官に敬意を表してマウント・バーノンと改名した。ローレンスの死後、ジョージ・ワシントンが農園を相続したとき、彼はその名前を保持した。[10]
イギリスの戦闘序列
参考文献
引用
- ^ abc マーリー p. 252
- ^ ビートソン pp. 17–18
- ^ abcde マーリー p. 253
- ^ ab シムズ p. 276
- ^ ロジャース p. 236より
- ^ キャンベル p. 265
- ^ キャンベル p. 266
- ^ ピアース p. 403
- ^ ヴィクトリア、パブロ (2005)。Inglaterra のスペイン語: デ コモ Blas de Lezo、tuerto、manco y cojo、venció en Cartagena de Indias a la otra "Armada Invencible"。バルセロナ：アルテラ。ISBN 84-89779-68-6。
- ^ シムズ 276～277ページ
- ^ クロウズ p. 55
出典
- キャンベル、ジョン（1818年）。『イギリス海軍史：イギリス提督の歴史と生涯を含む』第4巻。ロンドン：ボールドウィン・アンド・カンパニー。[永久リンク切れ ]
- クロウズ、ウィリアム・レアード（1898年）。『イギリス海軍、創世記から現代までの歴史』第3巻。ロンドン：サンプソン・ロー、マーストン・アンド・カンパニー。
- フェルナンデス・ドゥロ、セザーレオ（1902年）。カスティーリャ・イ・デ・レオンのスペイン無敵艦隊、6 人目。スセソーレス・デ・リバデネイラ。
- ビートソン、ロバート (1804)。『1727年から1783年までのイギリスの海軍と軍事の回想録、第3巻』。ロンドン: ロングマン、ハースト、リース、オーム。
- マーリー、デイビッド（1998年）。アメリカ大陸の戦争：1492年から現在までの新世界における武力紛争の年表。ABC -CLIO。ISBN 978-0-87436-837-6。
- ネスター、ウィリアム・R（2000年）。 『大フロンティア戦争：イギリス、フランス、そして北アメリカをめぐる帝国の闘争、1607-1755年』グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-275-96772-7。
- パーカー、マシュー（2008年）。『ヘルズ・ゴージ：パナマ運河建設をめぐる戦い』アロー・ブックス。ISBN 978-0-09-948433-2。
- ピアース、エドワード (2008)。『偉大な男、サー・ロバート・ウォルポール: 悪党、天才、そして英国初代首相』ピムリコ。ISBN 978-1-84413-405-2。
- ロジャー、NAM（2006年）。『海の制圧：1649年から1815年までのイギリス海軍史』ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-102690-9。
- シムズ、ブレンダン（2008年）。『三つの勝利と一つの敗北：イギリス帝国の興亡』ペンギンブックス。ISBN 978-0-7867-2722-3。
外部リンク
- ゴメス、サンティアゴ：La Guerra de la Oreja de Jenkins。エル・カリベと戦う。アンテセデンテスとプリメロ・エンフレンタミエントス。Revista de Historia Naval (スペイン語)