英国スリランカ人

英国スリランカ人

地域別の分布。
総人口
スリランカ生まれの住民 67,938人（2001年国勢調査） 129,076人（2011年国勢調査） その他の人口推計 110,000人（2002年ベルクホフ研究センター推計） 170,000人（2007年タミル情報センター推計） スリランカ人： 149,239人（イングランドとウェールズのみ、2021年）[1] スリランカ系の人々 400,000人（2023年）[2]
人口の多い地域
ロンドン、イングランド南東部、イングランド東部、ミッドランド
言語
タミル語、英語、シンハラ語
宗教
上座部仏教、ヒンズー教、イスラム教、ローマカトリック、プロテスタント
関連民族
スリランカ

イギリス系スリランカ人は、祖先をスリランカに遡ることができるイギリス人を指す民族グループです。シンハラ人、タミル人、ムーア人/イスラム教徒、ブルガー人など、さまざまな民族や人種を指す場合があります。

古代ギリシャや古代ローマの時代から、スリランカは歴史的に、アラブの貿易商を通じて、あるいは西ヨーロッパの貿易商を通じて、西洋と東洋を結ぶ非常に利益率の高い貿易ルートの中継地として、西ヨーロッパと接触してきました。「セレンディピティ」という用語は、スリランカの古いペルシャ語名「セレンディップ」に由来しており、それ自体は「ライオンの住む島」を意味するサンスクリット語「シンハラドヴィーパ」から採られたアラビア語の「サランダブ」から来ています。^[3]

イースト・アングリアの支配者たちはバルト海やそのはるか遠くまで広がる国際文化の一部であったため、アングロサクソン時代のイングランドとスリランカの間には接触があった可能性がある。サットン・フーで発見された品々には、宝飾品に使われていたガーネットが含まれていたが、これはスリランカやインドまで遠くから運ばれてきた可能性がある。^{[4]当時、スリランカからイングランド}に運ばれたガーネットは、その旅の途中で何人かの手に渡ったと推測されてきた[^{誰が？ ]}。しかし、当時の長距離の旅は可能だった。なぜなら、アルフレッド王が833年に南インドの聖トマスと聖バーソロミューの聖地に使節を派遣したことから、中世ヨーロッパ人はインド（おそらくスリランカも）について聞いていたからである（使節が成功したかどうかは不明）。遺伝子研究により、7世紀のイングランドのケントから、少なくとも1人の非ヨーロッパ系が埋葬されていたことがわかった。^{[5] [6]}

スリランカと本格的に接触した最初の西欧人はポルトガル人であり、続いてオランダ人、そして最後にイギリス人となった。スリランカ人は、セイロンがイギリス統治下にあった時代から数世紀にわたってイギリスに移住してきた。^[7]

19世紀にはセイロンから英国への移民の記録がある。^[8]しかし、英国に最初に来たセイロン人に関する決定的な記録はない。1810年代にはセイロン人の存在があった。注目すべき人物の1人であるアダム・スリ・ムンニ・ラトナは、セイロン出身の仏教僧で、1818年に従兄弟とともにサー・アレクサンダー・ジョンストンに同行してメソジスト教会に入信し、英国に渡った。しかし、彼らは英国に永住することはなく、セイロンに戻って政府職員となった。^[9] 19世紀中期から後期にかけて、南アジアからの移民の多くは、英国植民地出身で英国船で働く船員であるラスカーであり、船員の中にはセイロンの船乗りコミュニティ出身者もいた。^[10]

19世紀から20世紀初頭にかけて、裕福な家庭出身のセイロン人が英国に住み、学び、訪れた。その中には、SWRDバンダラナイケ^[11] 、サー・ジョン・コテラワラ、 [12]、フェリックス・レジナルド、^[13]、 アナンダ・クマラスワミなどが含まれる。セイロン・タミル人のムトゥ・クマラスワミは、 1878年にヴィクトリア女王から聖ミカエル・聖ジョージ勲章を授与され、アジア人初の騎士となった。

20世紀初頭から、第一次世界大戦中にセイロンから多くの人々が兵士として英国に渡り、セイロンは2,300人の志願兵を英国に派遣した。^{[13]独立前にセイロン人が英国に移住した理由は他にもあった。セイロン人は}トーマス・リプトン卿のような裕福な英国人の使用人としても働いていた。^[14]

1891年、1901年、1911年の英国国勢調査では、インドやセイロンの植民地で生まれた人が多数いたことがわかった。1901年の国勢調査では、イギリスの属国や植民地で生まれた136,092人のうち、インド、ビルマ、セイロンで生まれた人が55,362人にも上った。対照的に、1891年の国勢調査ではその数は50,929人だった^。[15] しかし、1911年の国勢調査では、66,331人、つまり41%が帝国の一部で生まれ、インド出身者が62,974人、セイロン出身者が3,557人であった。^[16]

1950年代から1980年代にかけて、イギリスは、帝国崩壊後の英連邦諸国とのつながりをめぐる政治的理由により、スリランカ国民に対する移民規則が緩和されていたため、高学歴のスリランカ人にとって主要な移民先となっていた。^[要出典]

この最初の移民グループは、1 回の旅で定住するという移住モデルに従った、非常に定住したグループの人々で構成されていました。移住してきた人々の多くは十分な教育を受けており、経済的にも非常に裕福で、英国社会に定着しています。^[要出典]

1960年代、英国の国民保健サービスの人員不足により、多くのスリランカ人が医師やコンサルタントになる機会が生まれ、また他のホワイトカラーの仕事に就くこともできた。^[要出典]

1983年に内戦が始まるまでは、スリランカのエリート層のための社交の場が存在し、民族の境界はほとんどなく、あらゆる民族がスリランカ高等弁務官事務所の歓迎会やスリランカの学校の卒業生が主催する学校内スポーツ大会に頻繁に参加していた。当時、スリランカ人コミュニティは英国で最も成功した移民コミュニティの1つであると国民は認識していた。特に1970年代には、タミル人とシンハラ人の両方で政治組織が増加した。^[17]

1980年代から1990年代にかけてスリランカ内戦が勃発し、タミル人が西側諸国に大量に流出した。スリランカのタミル人は、スリランカの高学歴層は英語が堪能であるため、学生ビザ（または家族の場合は家族再会ビザ）で英国に移住するケースが多かった。その結果、第一世代の移民は英国の教育機関で学んだ後、医学や法律などの専門性の高い仕事に就くことになった。^{[18] [19]}

1991年、スリランカ人は6番目に大きなアジア人コミュニティであり、39,000人以上の英国居住者がスリランカで生まれました。^[20]

移民第一世代の子供たちは、主に2000年代後半から2010年代に成人した3番目のグループです。コミュニティの出生率が低いため、これらの子供たちは兄弟姉妹なしで育つことが多く、両親1人につき1人の子供がいるのが普通です。^[21]しかし、スリランカ文化によって課せられた強い教育倫理のおかげで、彼らは他の同様の難民グループよりも経済的、文化的展望が良好であることが多かったです。^[22]

この集団は勤勉で、犯罪や反社会的行動に関する問題が少なく、教育水準が高いと広く称賛されている。多くの報告書や記事では、このコミュニティを「中流階級」で「進歩的」であると称賛している。^[19]

スリランカ人は英国の他の南アジア系コミュニティと似ているため^[23]、特にスリランカ人コミュニティの規模が小さいため、お店や寺院などの文化センターでの交流により、スリランカ人は知らないうちに地元のアジア文化に同化してしまうことがよくあります。^[24]

英国在住のスリランカ人は主にタミル系であり、統計的にはヒンズー教が仏教よりもコミュニティ内で普及している状況となっている。しかし、キリスト教徒、主にローマカトリック教徒も相当数存在する。^[要出典]

それでもなお、ヒンドゥー教は相当数のスリランカ・タミル人にとって文化的結集点であり続けている。スリランカ・タミル人のニーズに応えるため、英国全土にシヴァン・コヴィルやムルガン・コヴィルなどいくつかの寺院が建てられているが、ヒンドゥー教には寺院参拝の義務がないため、これらの寺院は必ずしもコミュニティ形成組織として機能しているわけではない。コミュニティは主にサイヴァ派を信仰している。^[25]

小規模なシンハラ人コミュニティも、ロンドンのキングスベリーにあるヴィハラと呼ばれる主要なシンハラ寺院や、コミュニティと民族的に結びついている他の6つの著名なシンハラ寺院など、仏教寺院の大規模なネットワークによって十分に支援されてきました。^[26]「現在のロンドン仏教ヴィハラは1926年に誕生しましたが、1928年に3人のスリランカ人僧侶が居住者として到着するまで、イーリングの建物は英国マハーボディ協会の本部として機能していたようです。」

英国ではシンハラ人とタミル人の両コミュニティにかなりの数のキリスト教徒がおり、2011年の国勢調査によると、英国スリランカ人の少なくとも22.2％を占めている。 ^{[27]英国にいた初期のスリランカ人は、主にキリスト教徒で、英国}国教会やメソジストなどのプロテスタント宗派に属していた可能性が高い。例としては、1818年にメソジストに入信するために英国に渡ったスリ・アダム・ムンニ・ラトナ^[28]や、1920年代にイーストエンド・オブ・ロンドンで著名なメソジスト牧師だったスリランカ系マレー人のカマル・チュンチーが挙げられる。^{[29]さらに、} SWRDバンダラナイケやフェリックス・レジナルドなどの人々は、当時セイロンにいた英国国教会の家庭の出身で、20世紀初頭には英国に滞在したり訪問したりすることが多かった。初期のスリランカ人（またはセイロン人）の中には移民としてやって来た者もおり、他の移住者と同様、うまく溶け込めばキリスト教に改宗した可能性が高い。^{[30] [31]} 1951年には、セイロン生まれで英国に居住する人が6,447人いたという記録があり、その多くはヨーロッパ系（おそらくブルガー人）で、何らかの形のキリスト教を信仰していると思われる。^[32]内戦と近年の熟練労働者の移民により、スリランカのキリスト教徒人口の大部分は現在のスリランカの人口統計と相関関係にあるとされ、今日ではローマカトリックがキリスト教徒人口の大多数を占めるという結論に達した。全体として、キリスト教徒はコミュニティ内で最大の宗教的少数派を形成している。

英国スリランカ人の全体的な宗教の内訳:

1951年の戦後初の国勢調査では、当時のセイロンで生まれたイングランド、スコットランド、ウェールズの人口は6,447人だった。1971年の国勢調査では17,045人に増えたが、1981年には26,172人、1991年には39,387人に増えた。^[35] 2001年の国勢調査では、67,938人のスリランカ生まれの英国居住者が記録された。^[36] 2011年の国勢調査では、イングランドに125,917人、ウェールズに1,325人、^[37]スコットランドに1,711人^[38]、北アイルランドに123人のスリランカ生まれの居住者が記録された。^[39]タミル情報センターは、2007年時点で17万人のスリランカ人が英国に住んでいると推定した。^[40]

スリランカ生まれの移民の最大のコミュニティはロンドンに住んでおり、2001年には約5万人、2011年には84,500人と推定されています。南東イングランド、東イングランド、西ミッドランドと東ミッドランドにも少数の人口が住んでいます。^{[27] [41]}

英国には、スリランカと英国間の植民地時代の移民から生まれた少数ではあるが強いスリランカ・タミル人の人口が存在していたが、1983年以降、内戦により生活環境が悪化し、多くの住民が危険にさらされたため、スリランカからの移民が急増した。現在、英国スリランカ・タミル人の人口は約10万人から20万人と推定されている。^[42]

イギリス系スリランカ・タミル人の最大の人口はロンドンにおり、主にハロー（西ロンドン）、イースト・ハム（東ロンドン）、トゥーティング（南ロンドン）に居住している。^{[43] [検証失敗]}このコミュニティの出生率は他の南アジア民族グループに比べて一般的にはるかに低く、両親に対して1人の子供がいるのが普通である。^[21]

大陸ヨーロッパ諸国への移民とは異なり、アングロサクソン諸国に移住したスリランカのタミル人の大半は、スリランカの高学歴層がタミル語だけでなく英語も読めることから、教育ビザや家族再会ビザなど、難民以外の方法で入国を果たした。その結果、第一世代の移民は英国の教育施設で学んだ後、医学や法律などの専門性の高い仕事に就いた。^{[18] [19]}

その結果、このコミュニティは他のインド人コミュニティ（ウガンダのインド人難民を参照）と似ており、より中流階級のイメージを持つものとして認識されるようになった。^{[44] [22]}

英国におけるシンハラ人コミュニティを代表する主要かつ最古の組織は、英国シンハラ協会である。^[45]シンハラ人コミュニティにシンハラ語の新聞を提供するために、1997年にランカ・ヴィッティ紙が創刊された。[ 46 ^{]英国在住のスリランカ・シンハラ人の最大の人口はロンドン北部、主に}ハロー、ニーズデン、ウィルズデン（ロンドン北西部）、ハンウェル（ロンドン西部）に居住している。2006年には、英国のシンハラ語話者にシンハラ語のテレビチャンネルを提供するために、ロンドンでケサラTVというシンハラ語のテレビチャンネルが開設された。^[47]

英国における現在のシンハラ人コミュニティは、セイロンの植民地時代が終わってから70年の間に到着した。彼らは少なくとも3世代を代表しており、それぞれが移民、その子供、孫である。^[8]

英国には約25,000人以上のスリランカ人イスラム教徒が住んでいます。 ^[48]

• ロメシュ・ランガナサン、スタンダップコメディアン、俳優、司会者
• アシャン・ピライ、ヴィオラ奏者、ヴィオラ教授
• ラニル・ジャヤワルデナ、環境・食糧・農村地域大臣（2022年）、ノース・イースト・ハンプシャー選出国会議員（2015～2024年）
• 行方不明
• カルヴィン・チンタカ、ファッション写真家、ディレクター、アーティスト

• スリランカ人ディアスポラ
• スリランカとイギリスの関係

• スリランカにおける英国
• ディアスポラコミュニティと内戦の変革
• 英国のタミル人