Loading article…
| バワーチャルケ | |
|---|---|
 | |
  バワーチャルケ ウィルトシャー内の位置 | |
| 人口 | 362（2021年）[1] |
| OSグリッドリファレンス | SU018228 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ソールズベリー |
| 郵便番号地区 | SP5 |
| ダイヤルコード | 01722 |
| 警察 | ウィルトシャー |
| 火 | ドーセットとウィルトシャー |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
バワーチャルクはイングランドのウィルトシャーにある村および行政教区で、ソールズベリーの南西約9マイル (14 km)にあります。郡の南部にあり、ドーセットとの境界から約1マイル (1.6 km)、ハンプシャーとの境界から約2マイル (3.2 km) 離れています。この教区には、ミードエンド、ミセルフォア、ウッドミントンの村落が含まれます。
バワーチャルクは、南イングランド白亜層の一部であるクランボーン・チェイスとウェスト・ウィルトシャー・ダウンズの 特別自然美観地域にあります。典型的な白亜川であるチョーク川は、村に源を発し、ブロード・チョークでエブル川と合流し、ソールズベリーの南にあるハンプシャー・エイボンに流れ込みます。
グレードII* に指定されているホーリー トリニティ教会は 13 世紀に建てられたもので、教会の墓地には ノーベル賞を受賞した小説家ウィリアム ゴールディングが埋葬されています。
歴史
ボーワーチャルクに最初に人が住み始めた時期や、その地が何と呼ばれていたかは不明だが、サクソン時代の断片的な記録によると、チャルク渓谷一帯が繁栄しており、エブル川はチャルク川としても知られていたことが分かる。[2]
先史時代
居住の最も古い痕跡は、マーリーコムダウンにあるボウル型の古墳で、おそらく新石器時代または青銅器時代（紀元前3300～1200年）に建てられたものだ。ボーワーチャルクの樽型壷は1925年にR・クレイ博士によってここで発掘され、修復された壷はウィルトシャー博物館（デヴィジーズ）のコレクションの一部となっている。[3]
4世紀
20世紀と21世紀に、金属探知機を使ってボーワーチョーク近郊で4世紀の金貨と銀貨、指輪が2つ発見された。これらは、ローマ帝国による占領以前に南ウィルトシャーとドーセットに住んでいたケルト族のデュロトリゲスが使用していたもので、紀元79年頃にローマ化され、ドーセットにその名がつけられた。最初の発見は17枚の金のスタテル貨幣の埋蔵品で、現在その一部がソールズベリー博物館に展示されている。[4] 2つ目の埋蔵品は、380年製の金の指輪2枚と銀貨5枚で、2002年に最初の埋蔵品の近くで発見された。[5]
9世紀
826年のアングロサクソンの勅許状には、ボーワーチャルクとブロードチャルクを含む地域の名称がセアルカン・ゲメレと記録されている。[6]
10世紀
955年、アングロサクソン王エドウィグはウィルトン修道院の修道女たちにブロード・チョークとボーワーチョークの土地を含むチョークと呼ばれる地所を与えた。勅許状には村の名前がaet Ceolcanと記録されている。[6] [7] [8] 974年の勅許状にはCheolcaまたはCheolcamと記録されている。[6]
11世紀
1086年のドゥームズデイ・ブックは、チョーク渓谷を8つの荘園に分割しており、チェルケまたはチェルセまたはセルセ（バワーチャルクとブロードチャルク）、エブルズボーン（エブスボーン・ウェイク） 、ファイフハイド（ファイフィールド）、カム（クーム・ビセット）、ヒューミトーン（ホミントン）、オデストチェ（オドストック）、ストラドフォード（ストラトフォード・トニーとビショップストーン）、トロウ（アルベディストンとトラード・ロイヤル付近）となっている。[2]
12世紀
12世紀、この地域は主にストウフォード・ハンドレッドとして知られ、その後チャルク・ハンドレッドと呼ばれました。これには、ベリック・セント・ジョン、エベスボーン・ウェイク、フィフィールド・バヴァント、セムリー、トラード・ロイヤル、および「チャルク」の教区が含まれていました。[2] 1165年の憲章には村の名前がチャルカと記録されており、 1174年のパイプロールにはチャルチェと記録されています。[6]
13世紀
1207年のキュリア・レジス・ロールズには村の名前がチェルクフィート・オブ・ファインズと記録されており、1242年の別の記録にはチャルケと記録されている。[6]バウアー・チャルケという名前は、チャルケの領地のうち、土地が「バウアーホールド」の保有権にあった部分に付けられたものと思われる。[7]バーチェルケという名前が初めて登場したのは1225年である。 [2]聖三位一体教会はこの世紀に遡る。
14世紀
1304年のサクソン憲章では、村の名前はCheolcおよびCheolcanと記録されています。1316年の封建議書ではChawkeが使用され、 1321年のサクソンカルトゥラリーではCealceが使用されています。1327年、1332年、1377年の税目リストには、 Chalk MagnaやChalke Magnaなど、さまざまな名前が記録されています。[6] Brode Chalkは1380年に初めて言及されています。[2] Bower Chalkeは14世紀初頭までに独立した教区になりました。[7]
16世紀
1536年頃、ヘンリー8世は修道院の解散中に、チョークをウィリアム・ハーバート（後のサー・ウィリアム・ハーバート、初代ペンブルック伯爵）に与えた。[8]ヘンリー8世は、野心的な軍人として成功を収めたハーバートを「高く評価」していた。ハーバートは、ヘンリー8世の最後の妻キャサリン・パーの妹であるアン・パーとの結婚を通じて、ヘンリー8世の義理の兄弟にもなった。ヘンリーはハーバートに恩恵と栄誉（ナイト爵）を与え、ウィルトン、レムズベリー（北ウィルトシャー）、カーディフ城の領地を与えた。
19世紀
チョークは比較的大きく、分断された地所であったが、1880年にブロードチョークとバワーチョークの2つの教区に分割された。1885年に、283エーカーがフィフィールド・バヴァントからバワーチョークに移管され、その面積は3,260エーカー（1,319ヘクタール）に増加した。[2] [7]
1878年から1924年まで、エドワード・コレット牧師によって、村の社会史を記録したユニークな村の新聞が書かれ、印刷され、出版され、1ファージングで販売されました。その新聞のオリジナルのセットが2つまだ存在しています。1つはオックスフォードのボドリアン図書館に保管されており、もう1つは管理者のポール・リーによってウィルトシャー・スウィンドン・アーカイブに貸し出されており、チッペナムの事務所で閲覧できます。その新聞は、レックス・ソーヤーが自宅の庭でオリジナルの印刷機を発見した後、1989年に『The Bowerchalke Parish Papers』として調査され出版されました。2004年に、これらはホブノブ・プレスによって『Collett's Farthing Newspaper: the Bowerchalke Village Newspaper, 1878–1924』として再出版されました。 ( ISBN 0-946418-22-5 )コレット氏は熱心なアマチュア写真家でもあり、この本に掲載されている写真の大半は彼のアルバムからのものである。
20世紀
1919年、第15代ペンブルック伯爵レジナルド・ハーバートが個々の農場の売却を開始した。[8]
村の学校は 1976 年に閉校となり、現在、バワーチョークの子どもたちは近隣のブロードチョークの学校に通っています。古い校舎は現在、村のホールとして使われています。村のパブ、ザ ベル インは 1988 年に閉店し、現在はベル ハウスという住宅になっています。
かつては「クリケット界のガリバーズ」（ブライアン、デビッド、デレク、リチャード、ロビン）一族の活躍もあって名声を博した村のクリケットチームは、1973/74 年頃に解散しました。
21世紀
村の郵便局と雑貨店は2003年に閉鎖された。最寄りの郵便局はブロードチョークにある。この閉鎖についてデイビッド・マッキーが書いた「呪われた村」という記事が、 2005年6月30日にガーディアン紙に掲載された。[9]これに対する反論として、デイリー・テレグラフ紙のコメント担当副編集者ウィル・ヘブンが「バワーチョークは呪われた村ではない」という記事を2009年8月30日に書いた。 [10]
2010 年、チョーク バレー クリケット クラブは、シーズンの延長と設備の改善のため、ブロード チョークのチョーク バレー スポーツ センターから、マーリーコム ヒルの下の教会裏にあるバウワーチョークのバット フィールドの新しいグラウンドにクリケット場を移転しました。
2011年、ボーワーチョークの新しいクリケット場は、地元の作家ジェームズ・ホランドと共催した第1回チョークバレー歴史フェスティバルのメイン会場となった。[11]
宗教施設
教区教会
1300年頃、ボーワーチャルクに教会が建てられた。ペブスナーとオーバックは、その年代に一致した翼廊のアーチと身廊と内陣の尖頭窓のスタイルを評価し、建物の十字形の計画がすでに整っていたことを示している。 [12]北塔とその下のポーチは15世紀に増築され、塔の上段は19世紀にさらに高く再建された。[7] 16世紀には北礼拝堂（現在は聖具室として使用されている）が追加され、翼廊が再建された。[13]
1886年にTHワイアットによって行われた修復には、内陣の再建と南側通路の増築が含まれていました。[12]屋根、説教壇、信徒席、多色タイル張りの床はすべて19世紀の作品です。この教会は1960年にグレードII*の指定建造物に指定されました。 [13]
洗礼盤のシンプルな石のボウルは12世紀のものです。[14]アリス・グッド（1735年死去）の石碑と、17世紀後半から18世紀にかけての同族の他の碑板があります。[13]最も重い鐘は1400年頃にソールズベリーで鋳造され、もう1つは1611年のものです。1999年に新しいフレームが設置され、鐘の数が3つから5つに増加しました。[15]
教会が建てられる前も後も、この地域はブロードチョーク教区の一部でした。1506年までブロードチョークで埋葬が続けられました。16世紀から、ブロードチョーク教区は、バワーチョーク教区とアルベディストン教区の合同司祭区となり、1880年にはバワーチョーク教区に別個の永代教区が設けられました。[7] 1952年にブロードチョーク教区と再統合され[16]、1972年にグループ牧師会が結成されました。[17]現在、この教区は12の他の教区とともにチョークバレー教区の一部となっています。[18]
バプテスト教会
1863年から1864年にかけて、教会の近くに石造りの小さな礼拝堂が建てられました。1897年には、その隣に赤レンガ造りの大きな礼拝堂が建てられ、古い建物は教室に改装されました。[19]礼拝堂は2007年まで使用されていました。 [20]
アメニティ
マーリーコムダウン、ノールダウン、ウッドミントンダウンは、村の南側全体を占める白亜の草原です。これらは合わせてボウアチョークダウンと呼ばれ、318エーカー（129ヘクタール）の特別科学的関心地域であり、多くの植物、昆虫、蝶の種が生息しています。
マーリーコムダウンの斜面はハンググライダーやパラグライダーに利用されている。[21]
RSPBのガーストンウッド自然保護区は教区の南境界線のすぐ外側にある。[22]
著名人
- ジョン・ドリューは、教師、天文学者、気象学者で、1809年にバウアー・チョークで生まれました。[23]
- ウィリアム・シックは1845年にミセルフォア・グリーンで生まれたが、1868年に村を離れ、ロンドンのホワイトチャペルにあるロンドン警視庁に入隊した（令状番号49989）。1889年、ホワイトチャペル殺人事件の捜査中、シック巡査部長は手紙の中で犯人候補として名前が挙がった。つまり、「ホワイトチャペル殺人事件を起こした人物は警察の一員であると信じるに足る十分な根拠がある」ということである。 …ウィリアム・シック巡査部長（彼はもはや容疑者ではない。）[24]
- イギリス系カナダ人の詩人マージョリー・ピックソール（1883-1922）は1913年から1919年までボーワーチョークに住み、夏はチョーク・コテージで過ごし、そこで多くの作品を執筆した。また、戦争遂行の一環として市場向けの園芸事業を始めようともした。[25]
- ノーベル賞受賞作家で、『蝿の王』、『相続者たち』などの著者であるウィリアム・ゴールディングは、人生の半ばをチョーク川のほとりのコテージで過ごし、村の教会の墓地に埋葬されています。ゴールディングは、 1960年から1980年頃までミセルフォアのピクシーズコテージとミードエンドのクローバーズコテージの両方で村に住んでいた散歩仲間のジェームズ・ラブロック博士によって考案されたガイア仮説に名前を付けました。
- 国際的バイオリニストのアイオナ・ブラウンは、 1968年から2004年に亡くなるまで、ミセルフォア・コテージの村に住んでいた。彼女はBBCラジオ4の番組「カレイドスコープ」に出演し、代表作であるラルフ・ヴォーン・ウィリアムズの「ヒバリの昇り」を演奏するのがいかに難しかったかを説明し、近くのマーリーコム・ダウンでの長い散歩中に聞いたヒバリの鳴き声が演奏方法に影響を与えたと語った。[要出典]
地質学
現在見られるボーワーチャルクの岩石は、1億2千万年前から7千万年前（mya）の間に海中に堆積し、その後海から隆起し、過去100万年にわたる周氷河の風化と浸食によって形成されました。
ボーワーチョークの目に見えない下層の岩石は、最大 10 億年前 (原生代)、赤道の南約60 - 70 度(現在のアルゼンチンの緯度) の火山島を取り囲む浅い海で形成され始めました。「プロトボーワーチョーク」とイングランドとウェールズの残りの地域は、南部の陸地から分離し、約 5 億年前に赤道の南 50 度にあった微小大陸、アバロニアの一部です。4 億年前に赤道のすぐ南でバルティカと合流し、3 億 5 千万年前に赤道付近でバルティカ、ローラシア(北アメリカ)、ゴンドワナ大陸(アフリカ、オーストラリア、南極、南アメリカ) の間に押しつぶされました (バリスカン造山運動)。アバロニアは、2億7000万年前に赤道のすぐ北のパンゲア大陸に囲まれ、波にさらわれ、2億3000万年前に北方熱帯の砂漠の一部となった。1億2000万年前にアメリカ大陸が分裂して大西洋が形成されたため、最終的にユーラシア大陸の西海岸となった。その後、ボーワーチョークは暖かい白亜の海の下に横たわり、7000万年前にアフリカがヨーロッパプレートと衝突し始めたときに隆起し（アルプス造山運動）、より冷たい浅瀬の川の粘土堆積物が白亜を覆った。過去100万年間で、周氷河風化により数百フィートの白亜が完全に除去された。
村の主要部分は、隣接する地図で緑色で強調されている、ユニークな「バワーチャルク緑砂岩内座層」（より新しい層に完全に囲まれた古い岩石の領域）の上に形成されています。これは、肉眼や10メートルの等高線を備えた標準的な陸地測量地図[26]ではすぐにはわかりませんが、その頂点は、アンドリュースとデューリーの1773年の地図に描かれた「島」によって際立って特徴づけられています。[27]その存在は、村の中心部の砕けやすい砂質土壌で検出できます。
グリーンサンドインライアは、硬くて粗い、オリーブ グリーン色の砂岩のドーム状の領域で、その上を覆う柔らかいチョークは、この地域が海から隆起して以来 6000 万年にわたる風化作用によって浸食されてなくなっています。白亜紀の 上部グリーンサンドは約 1 億 2000 万年前に形成され、ボーワーチョークが赤道の北約35 度(スペイン南部とポルトガルにほぼ相当)にあったときに、汽水で酸素の少ない水に堆積しました。当時、それはまだ超大陸パンゲアの一部であり、分裂して大西洋を形成し始めたばかりでした。最も近い連続した上部グリーンサンドの露出は、フォヴァントのナダー渓谷の A30 沿いにあります。最も近い「ユニークなグリーンサンド インライア」は、ハンプシャーのアンドーバー付近にあります。
グリーンサンドの周囲には、約 1 億年前の、より新しい前期白亜紀 白亜の輪があります(隣接する地図では濃い青で示されています)。白亜は、何百万年もかけて、暖かく浅く、酸素が豊富な海で、微生物(円石藻類) の残骸から形成されました。当時、大西洋の幅は約 100 マイルで、アイルランド、スコットランド、ウェールズ、サマセットは 1 つの島で、川から栄養分がウィルトシャー、ハンプシャー、イングランド東部、北フランス、デンマーク、北ドイツを覆う暖かい海に流れ込んでいました。
下部白亜紀の周囲には、さらに新しい中期白亜紀の白亜紀（約 8000 万年前）のリング状の白亜紀層（隣接する地図では水色で表示）がある。この地域全体は、ボーワーチョークが北緯 45 度付近、フランスのボルドーやドルドーニュ川にほぼ相当していた頃に形成され続けた「広大な上部白亜紀の白亜紀層」（隣接する地図では白で表示）で区切られている。当時はまだ浅い海の下にあったが、サマセット、アイルランド、スコットランドは別々の島になっていた。ボーワーチョークは、シャフツベリーとドーチェスターの間の「海岸」からおそらく 15 ～ 30 マイル沖合にあった。
マーリーコムの露出した白亜紀の白亜質斜面の上にある丘の頂上は、約 100 万年から 1,000 万年前の更新世の「フリントを含む粘土」の非常に新しい層で覆われており、冷たい浅瀬の沖積堆積物によって形成されました (隣接する地図のピンク色)。粘土堆積物が蓄積するにつれてフリントは複数の層に形成され、その後、過去 100 万年間の氷河下の風化によって微細な粘土粒子が洗い流され、1 つの密な層に濃縮されました。
北向きのマールクーム・ダウンの急峻さは、エベスボーン・ウェイクに向かうなだらかな斜面とは対照的である。これは主に、複数回の氷河期の周氷河地帯における永久凍土とツンドラのような状況が続いた間の浸食によるものである。主な氷河期の南限は、 M4回廊に相当するノース・ウィルトシャーを横切る線であるが、マールクーム・ダウンの北向きの雪洞が太陽によって溶かされることはめったになく、そのため柔らかい白亜質土と粘土が浸食されて、非常に急峻な断崖面が残った。雪と氷が散発的に溶けたため、時折夏にはチョーク川とエブル川に沿って北東に流れ、さらに現在は乾いたチャーチ・ストリートとコスターズ・レーンを形成している水路が洗い流された。グリーンサンドと白亜質土の南の境界は、周氷河のソリフラクションによってマールクーム・ダウンの底に堆積した重い粘土の層の下に隠れている。この洗掘によって、チョーク川に水を供給する天然の泉も作られました。周囲の流域からの降雨は、多孔質のチョークで濾過され、導かれ、「ミード エンド」の天然の泉に上がります。この地の地下水位は、その下の不浸透性のグリーンサンド層にあります。
参考文献
- ^ 「Bowerchalke (parish): 人口統計、2021年国勢調査」。CityPopulation.de 。2024年8月5日閲覧。
- ^ abcdef Meers, Peter (2006). Ebbesbourne Wake Through The Ages (PDF) . 自費出版 – www.southwilts.com より。
- ^ 「Bowerchalke Barrel Urn」。ウィルトシャー・スウィンドン歴史センター。 2015年10月26日閲覧。
- ^ 「金貨」ソールズベリー博物館。 2015年10月26日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Bowerchalke Hoard is declaration treasure」. thisiswiltshire.co.uk. 2002年10月10日. 2015年10月26日閲覧。
- ^ abcdef Broad Chalke、サウスウィルトシャーの村、その土地と人々の2,000年以上にわたる歴史。「村の人々」著、1999年
- ^ abcdef フリーマン、ジェーン; スティーブンソン、ジャネット H. (1987)。「教区：バウアー・チャルク」。クロウリー、DA（編）著。ウィルトシャー州の歴史、第13巻。ビクトリア州の歴史。ロンドン大学。pp. 28–35 。 2022年1月24日閲覧– British History Online経由。
- ^ abc 「Broad Chalke」。ウィルトシャーコミュニティの歴史。ウィルトシャー評議会。 2015年10月25日閲覧。
- ^ マッキー、デイビッド（2005年6月30日）。「呪われた村」。ガーディアン。ロンドン。 2015年10月26日閲覧。
- ^ Heaven, Will (2009年8月30日). 「Bowerchalkeは『呪われた村』ではない」. The Daily Telegraph . ロンドン. 2009年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月26日閲覧。
- ^ チョーケバレー歴史フェスティバル
- ^ ab オーバック、ジュリアン;ペブスナー、ニコラウス;チェリー、ブリジット(2021)。ウィルトシャー。イングランドの建物。ニューヘイブン、米国およびロンドン：イェール大学出版局。pp. 150–151。ISBN 978-0-300-25120-3. OCLC 1201298091.
- ^ abc Historic England . 「ホーリートリニティ教会（1198318）」。イングランドの国家遺産リスト。 2022年1月23日閲覧。
- ^ 「ホーリー・トリニティ、バワーチャルク、ウィルトシャー」。英国とアイルランドのロマネスク彫刻集成。キングス・カレッジ・ロンドン。 2022年1月23日閲覧。
- ^ 「Bowerchalke」。Dove 's Guide for Church Bell Ringers 。 2022年1月24日閲覧。
- ^ 「No. 39491」。ロンドン・ガゼット。1952年3月14日。1466ページ。
- ^ 「No. 45811」。ロンドン・ガゼット。1972年10月26日。12603ページ。
- ^ 「Bowerchalke: Holy Trinity」。あなたの近くの教会。大主教評議会。 2022年1月23日閲覧。
- ^ 「バプティスト教会、バウアー・チョーク」。ウィルトシャーコミュニティの歴史。ウィルトシャー評議会。 2022年1月24日閲覧。
- ^ 「Bowerchalke Baptist Churchの画像」。Geograph Britain and Ireland。2007年1月。 2022年1月24日閲覧。
- ^ 「Marleycombe」（PDF）ウェセックス・ハンググライダー＆パラグライダークラブ。2019年9月。 2022年1月24日閲覧。
- ^ 「ガーストンウッド自然保護区、ドーセット」。RSPB 。 2022年1月24日閲覧。
- ^ クラーク、アグネス・メアリー（1888年）。。英国人名辞典。第16巻。pp.16-17。
- ^ ムーディ、フロッグ。「ウィリアム・シック軍曹」。事件簿：切り裂きジャック。トーマス・シャックナー。 2015年10月26日閲覧。
- ^ ゴダール、バーバラ。「ピックホール、マージョリー・ローリー・クリスティ」。カナダ人名辞典。 2015年10月26日閲覧。
- ^ www.streetmap.co.uk 2007年9月30日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「1773年の地図からの抜粋」。ウィルトシャーコミュニティの歴史。ウィルトシャー評議会。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ – インターネットアーカイブ経由。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Bowerchalkeに関連するメディアがあります。
- Bowerchalke 2012年3月18日アーカイブBBC Domesday ProjectのWayback Machine
- Geograph.com の Bowerchalke の画像
- イギリスのローマ人のデュロトリゲス
- クランボーン チェイス - 特別自然美観地域
- ウィルトシャーコミュニティの歴史におけるバウアーチャルケ
- ウィルトシャーコミュニティ歴史誌に掲載されたアンドリュースとデュリーの 1773 年の地図のコピー
- ウィルトシャーコミュニティ歴史協会発行のアンドリュースとデュリーの 1810 年地図のコピー