Loading article…
| トラード・ロイヤル | |
|---|---|
 セント・ピーター・アド・ヴィンクラ教区教会 | |
  トラード・ロイヤル ウィルトシャー内の位置 | |
| 人口 | 115（2011）[1] |
| OSグリッドリファレンス | ST9417 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ソールズベリー |
| 郵便番号地区 | SP5 |
| ダイヤルコード | 01725 |
| 警察 | ウィルトシャー |
| 火 | ドーセットとウィルトシャー |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
| Webサイト | 翻訳元 |
トラード・ロイヤルは、イングランド、ウィルトシャー州クランボーン・チェイスにある村および教区である。この教区はウィルトシャー州とドーセット州の南境にあり、村はドーセット州の町シャフツベリーの南東6マイル (10 km)、シャフツベリーとシックスペニー・ハンドリーの間のB3081道路[2]沿いにある。
歴史
この地域に先史時代の居住の証拠として、教区の西側ウッドリー・ダウンにある、耕作によって縮小されたボウル型古墳がある。 [3]近くには郡境をまたぐ直線状の土塁があるが、[4]バドベリーからバースへのローマ街道によって分断されている。道路の別の480メートルの区間は土塁として現存し、ところどころでフリント舗装の路面が見られる。[5]教区の北にあるバーウィック・ダウンでは、後期鉄器時代の農場がローマ・ブリテン人の集落に取って代わられた。[6]
1086年のドゥームズデイ・ブックには、トラードに31世帯が記録されている。土地の多くはアイウルフが所有しており、アイウルフの他の領地にはすぐ南のドーセット州ファーナムが含まれていた。[7]これは後に、ウィルトシャーとドーセットの境界の両側に土地を持つ古代の教区の形に反映された。ドーセットの土地（トラード・ファーナムの村落とファーナム村の大部分（教会は除く）を含む）は、1885年にファーナム行政教区に統合された。[8]
「ロイヤル」という接尾辞は16世紀に使われるようになったが、これはおそらくジョン王が領地の一部を支配していたためだと思われる。[8]教区人口は19世紀後半にピークを迎え、1871年の国勢調査では384人だった。1881年には280人にまで減少し、その後20世紀の大半は減少し、1981年の国勢調査では最低の92人に達した。[1]
土地所有者
土地所有者にはサー・エドワード・ベイントゥン（1544年没）、サー・ジェームズ・スタンペ（1563年没）、サー・マシュー・アランデル（1598年没）などがおり、その息子トーマスは1605年にウォードゥールのアランデル男爵に叙せられた。トラードの地所は1819年頃までアランデル家の所有であり、その年に第10代男爵はウィルトシャーの土地のほとんどを第2代リバーズ男爵ジョージ・ピット（1828年没）に売却した。その地所は彼の甥で悪名高い賭博師のホレス・ベックフォードに渡り、彼はその後ピット・リバーズの姓を名乗った。1880年に同じくホレスの息子が亡くなると、27,000エーカー（11,000ヘクタール）の地所はいとこのオーガスタス・レーン・フォックスに相続され、彼もピット・リバーズの姓を名乗った。[8] [9]
オーガスタス・ピット・リヴァースは長い軍歴を持ち、1882年に中将の階級で退役した。その頃には既に民族学者、古物研究家として知られており、科学考古学者の先駆者の一人であった。1880年代半ばからは、ロザリー・ダウン、サウス・ロッジ、ウッドカッツなど、地所周辺の遺跡を調査した[9] 。彼の民族学コレクションはオックスフォードのピット・リヴァース博物館の基礎となっており、ソールズベリー博物館には彼の考古学的資料のコレクションが収蔵されている。
この財産は、マイケル・ピット・リバースが1999年に死去するまでピット・リバース家に継承され、その後、彼のパートナーであるウィリアム・グロノウ・デイビス（2015年死去） に引き継がれました。
宗教施設
教区教会
イングランド国教会の教区教会である セント・ピーター・アド・ヴィンキュラに関する最も古い記録は1291年に遡ります。 [8]この時代から残っている 初期のイングランド様式の特徴には、塔のアーチ、出入り口、いくつかの窓があり、[8]身廊の2つを含む。[10]鐘楼は1412年にこの目的のために10ポンドの寄付を受けて建てられました。[8]
この教会が聖ペテロ・アド・ヴィンクラ（「鎖につながれた聖ペテロ」）に捧げられたという最も古い記録は1469年に遡る。[8]この教会は、ローマのサン・ピエトロ・イン・ヴィンコリ大聖堂に倣い、イングランドでこの献堂式を行ったわずか15の教会のうちの1つである。
15世紀後半から16世紀初頭にかけて、教会には大規模な垂直ゴシック様式の改修が行われました。塔が再建され、南側の玄関と3つの区画がある北側の側廊が追加され、身廊の高さも増加しました。[8]
西側のギャラリーは1714年に追加され、後におそらく1850年代の再建工事中に撤去されました。[8]工事には北側の側廊の再建、内陣のアーチの撤去、東側の窓の塞ぎなどが含まれており、[8]ペブスナーは教会を「大幅に改修された」と評しました。[ 10] 1966年に教会はグレードII*の指定建造物に指定されました。[11]現在、この教区はドーセット/ウィルトシャーの境界の両側にある9つの教区からなるチェイス教区の一部です。[12]
1553年、教会には3つの鐘と聖鐘がありました。[8] 1つは1728年にソールズベリーのウィリアム・トシエ[13]によって鋳造され、もう1つは1882年にミアーズとステインバンクによって鋳造されましたが、3つ目の中世の鐘は1927年になっても塔に吊るされたままでした。[ 8]さらに2つの鐘がミアーズとステインバンクによって鋳造され、1889年に塔に追加されました。 [8] 1999年にミアーズとステインバンクの3つの鐘と中世の鐘は、ホワイトチャペル鐘鋳造所によって鋳造された6つの鐘の輪に置き換えられました。[14] 1728年の鐘は鋳造されていませんが、もう鳴らされていません。[14]聖鐘も保持されており、1400年頃にソールズベリーで鋳造されました。[14]
メソジスト
1773年までに教区にはメソジスト教会が設立され、[8]数十年にわたりメソジストたちは礼拝の許可を得た個人の家で礼拝を行っていた。[8] 1879年にレンガ造りの原始メソジスト教会が建てられたが、1957年に閉鎖された。[8]
ジョン王の家
教会のすぐ南にあるジョン王の家として知られる大きな家は、かつては領主の館で後に農家になったもので、[15]中心には 13 世紀のホールハウスがあります。16 世紀と 17 世紀の改築で翼が増築され、一部は木造です。オーガスタス・ピット・リバーズがこの家を修復して拡張し、1890 年頃に博物館として一般に公開しましたが、1907 年までに再び住宅になりました。[8]ペブスナーはこの家を「思い出に残る」家と表現しています。[10]
この家は1966年にグレードII*の指定建造物に指定され、[16]ラッシュモア・エステートによって休暇用の貸し出しや結婚式などのイベントの拠点として運営されています。[17]
アメニティ
トラードロイヤルにはキングジョンインというパブがある。 [18]
サンドロイド・スクールは独立した小学校で、村の近くのラッシュモア・ハウスにあります。[19] 最寄りの公立学校はラドウェルとシャフツベリーにあり、村の19世紀の国立学校は1962年に閉校しました。[20]
特別科学的関心のある生物学的地域であるロザリー・ダウンズは、一部が教区内にあります。
ラマーツリーガーデン
陸軍将校で近代考古学の創始者でもあるオーガスタス・ピット・リヴァースは、1880年にトラード・ロイヤルの南にあるラッシュモア邸宅の一部に遊園地を造りました。 [21]これはイギリスで初めて一般公開された私有庭園です。1990年代の修復後、グレードII*に指定されている庭園は一般に公開されており、結婚式やその他のイベントに使用されています。1990年以来、毎年恒例のラーマーツリー音楽芸術フェスティバルがここで開催されており、 2006年からはエンド・オブ・ザ・ロード音楽フェスティバルも開催されています。
アッシュコム エステート
アッシュコム ハウスとその 1,134 エーカー (459 ヘクタール) の敷地は、バーウィック教区のトラード ロイヤルとバーウィック セント ジョンの間にあります。写真家でデザイナーのセシル ビートンが1930 年から 1945 年までここに住んでいました。2002 年に芸能人のマドンナと当時の夫ガイ リッチーが購入し、2009 年に離婚の和解の一環としてリッチーに譲渡されました。
著名人
ウィリアム・ソーン（1630年没）はオックスフォード大学のヘブライ語教授であり、1601年から学長を務めた。
野生動物画家であり昆虫学者であったヴェア・テンプル（1898年 - 1980年）は、1951年頃トラード・ロイヤルに住んでいた。[22] [23]
参考文献
- ^ ab 「国勢調査：トラード・ロイヤル」。ウィルトシャーコミュニティの歴史。ウィルトシャー評議会。2020年8月6日閲覧。
- ^ 「B3081 歴史的景観評価」(PDF)。クランボーン・チェイス AONB。2015年6月。pp.3、9 。 2020年8月15日閲覧。
- ^ Historic England . 「ウッドリーダウンのボウルバロー（1020465）」。イングランドの国家遺産リスト。 2021年7月28日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド。「ローマ街道の線状境界と断面（1020728）」。イングランドの国家遺産リスト。 2021年7月28日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド。「ローマ街道の一部（1020466）」。イングランドの国家遺産リスト。 2021年7月28日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド。「ベリック・ダウンの鉄器時代とローマ時代のイギリス人の居住地の複合体（1020964）」。イングランドの国家遺産リスト。2021年7月28日閲覧。
- ^ ドゥームズデイ・ブックのトラード[ロイヤル]
- ^ abcdefghijklmnopq フリーマン、ジェーン; スティーブンソン、ジャネットH (1987)。クローリー、DA（編）。「ビクトリア州の歴史：ウィルトシャー：第13巻pp79-88 –教区：トラードロイヤル」。ブリティッシュヒストリーオンライン。ロンドン大学。 2020年8月5日閲覧。
- ^ ab マーク・ボウデン（1991年8月）。ピット・リバーズ：オーガスタス・ヘンリー・レーン・フォックス中将の生涯と考古学的研究。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-40077-0。
- ^ abc ニコラウス・ペヴスナー; ブリジット・チェリー（改訂版）（1975）[1963]。ウィルトシャー。イングランドの建物（第2版）。ハーモンズワース：ペンギンブックス。pp.525–527。ISBN 0-14-0710-26-4。
- ^ Historic England . 「トラード・ロイヤルのセント・ピーター・アド・ヴィンキュラ教会（1146278）」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年6月3日閲覧。
- ^ 「Villages」. Chase Benefice . 2020年8月15日閲覧。
- ^ 「ベルファウンダーズ」。Doveの教会の鐘を鳴らす人のためのガイド。2010年6 月 10 日閲覧。
- ^ abc 「Tollard Royal S Peter ad Vincula」。Dove 's Guide for Church Bell Ringers。2010年6月10日閲覧。
- ^ 「Tollard Royal」。ウィルトシャーコミュニティの歴史。ウィルトシャー評議会。 2020年8月18日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド。「ジョン王の家（1146279）」。イングランドの国家遺産リスト。 2020年8月17日閲覧。
- ^ 「ジョン王の家」.ラッシュモア・エステート. 2021年11月16日閲覧。
- ^ キング ジョン イン
- ^ Historic England. 「Rushmore House (1318658)」.イングランドの国家遺産リスト. 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「National School, Tollard Royal」。ウィルトシャーコミュニティの歴史。ウィルトシャー評議会。 2015年6月3日閲覧。
- ^ Historic England. 「Larmer Tree Grounds (1000478)」.イングランドの国家遺産リスト. 2020年8月4日閲覧。
- ^ 昆虫学者。 Vol. 84-85。 J. ヴァン・フォールスト。 1951.p. 29.
- ^テンプル、ヴェア。ヴェアが描いたイギリスの植物と樹木 の水彩画のリスト。テンプル オブ キングス チェイス、トラード ロイヤル、ソールズベリー。OCLC 182856846。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの Tollard Royal に関連するメディア
- 村のウェブサイト