ドイツのボシュニャク人

ドイツのボシュニャク人（ドイツ語：Bosniaken in Deutschland、ボスニア語：Bošnjaci u Njemačkoj）は、ドイツ連邦共和国内の大きなボシュニャク人コミュニティです。ボシュニャク人の大多数は、 1992年から1995年まで続いたボスニア戦争中および戦争後にドイツに移住しました。コミュニティのメンバーの祖先は、ボスニア・ヘルツェゴビナとサンジャクとして知られる地政学的地域に遡ることができます。最大のボシュニャク人人口は、ベルリン、ハンブルク、ミュンヘン、およびドイツの他の大都市 にいます。

ドイツには約438,000人のボシュニャク人がいると推定されている。^[1]

ボスニア人軍団（ドイツ語：Bosniakenkorps、ボスニア語：Bošnjački korpus）は、ボスニア出身の槍騎兵からなるプロイセン軍の部隊であった。1745年に彼らは第1軽騎兵連隊「フォン・リューシュ」に編成された。^[3]

軍隊はしばしば憲兵隊、つまり現代の軍隊の憲兵として機能した。ボスニア軍の兵士は特徴的な毛皮の高い帽子をかぶり、装飾されたポニーテールとロープを身に着け、彼らが従事した州の紋章を身に着けていた。武器に関しては、彼らは剣と槍、そして帝国軍の同等物であるコサックを使用した。^[4]

彼らが最初に戦ったのは七年戦争のときで、その数は約1,000人でした。その後、バイエルンの割り当てによる戦争中、および1796年のコスチュク蜂起でも戦いました。

プロイセンのボスニア人の民族構成は最終的に明らかにされていない。当初、文献では、彼らは名前からボスニア人であると想定されていた。つまり、彼らはボスニアから来た、もっぱらまたは主にイスラム教徒のボスニア人だった。^{[4] [5] [6]}

第一次世界大戦中、ボスニア・ヘルツェゴビナはオーストリア＝ハンガリー帝国の支配下にあり、ボスニアの兵士たちはドイツを含む中央同盟国側で戦った。しかし、ボスニア人がオーストリア＝ハンガリー帝国の政権とその戦争努力をどの程度進んで支持したかは議論の余地がある。

ボスニア人はオーストリア＝ハンガリー帝国軍に徴兵され、ロシアとの東部戦線やイタリア戦線を含む様々な戦線で戦うために派遣されたが、そのうちどれだけが自発的にそうしたのかを判断することは困難である。ボスニア人の中には義務感や統治者への忠誠心からそうした人もいたかもしれないが、戦闘を強制されたり強いられたりした人もいるかもしれない。^[7]

ある推計によれば、第一次世界大戦中、約15万人のボスニア人がオーストリア＝ハンガリー帝国軍で戦った。しかし、正確な数は不明であり、一部のボスニア人は連合国側、特にオーストリア＝ハンガリー帝国の支配に反対する側で戦った可能性もある。^[8]

ボスニア人は兵士として従軍するだけでなく、軍需品を生産する工場の労働者や軍を支援する兵站・輸送部隊の一員としてなど、戦争活動のさまざまな側面に携わった。ボスニア人の中には、現地の言語や地形に関する知識を生かして、バルカン半島でオーストリア＝ハンガリー軍の通訳や案内人として重要な役割を果たした者もいた。

全てのボスニア人がオーストリア＝ハンガリー帝国の政権やその戦争努力を支持したわけではないことは注目に値する。一部のボスニア人はオーストリア＝ハンガリー帝国の統治に反対し、連合国に同情した。戦争はボスニアの社会と政治にも大きな影響を及ぼし、民族主義運動の高まりと、今後数十年にわたってこの地域を形作る緊張関係の一因となった。^{[9] [10] [11] [12]}

第一次世界大戦とそれに続くドイツ帝国の崩壊後、ワイマール共和国の経済状況はドイツ帝国から受け継いだ累積債務により非常に不安定であったにもかかわらず、ボスニア人はより良い経済的機会を求めてワイマール共和国に移住した。他の移民グループと比較するとボスニア人の数は比較的少なかったが、ベルリンやハンブルクなどのドイツの都市の社会的、文化的生活において重要な役割を果たした。^[13]

多くのボスニア人は建設業、鉱業、農業などの産業で働いていたが、そこでは困難で危険な労働条件に直面することが多かった。ボスニア人の中には、当時女性移民によく見られた職業である家事使用人として働く者もいた。一部のドイツ人から差別や偏見を受けたにもかかわらず、多くのボスニア人はドイツで自分自身と家族のために成功した生活を築くことができた。^[14]

ワイマール共和国時代にドイツに住んでいたボスニア人も、国の文化的、知的生活において重要な役割を果たした。サフヴェトベグ・バシャギッチなどのボスニアの作家や芸術家は作品で評価され、ボスニアのミュージシャンやダンサーはドイツ全土のイベントや会場で演奏した。^[15]

しかし、1930年代初頭のナチズムの台頭は、ドイツのボスニア人やその他の移民グループに深刻な影響を及ぼしました。移民に対する差別と暴力が増加し、多くのボスニア人がドイツを離れるか迫害を受けることを余儀なくされました。^{[16] [17]}

第二次世界大戦中、ボスニア・ヘルツェゴビナはナチスドイツとファシストイタリアによって建国された傀儡国家、クロアチア独立国の一部であった。ボスニア人は当時の政治的、軍事的闘争において複雑な役割を果たし、一部はウスタシャ政権を支持し、その他は積極的に抵抗した。

クロアチア民族主義者が支配するウスタシャ政権は、セルビア人、ユダヤ人、ロマ人、および政権が「好ましくない」とみなしたその他の集団に対する迫害と大量虐殺政策を実行した。多くのボスニア人はこれらの残虐行為に直接関与していなかったが、特にヤセノヴァツなどのウスタシャが運営する強制収容所では、積極的に参加した者もいた。

しかし、ボスニア人全員がウスタシャ政権やナチスドイツを支持したわけではない。多くのボスニアのイスラム教徒と一部のボスニアのクロアチア人はウスタシャの政策に反対し、さまざまな方法で政権に抵抗した。一部は、ヨシップ・ブロス「ティトー」が率いるユーゴスラビアのパルチザン抵抗運動に参加し、ウスタシャやナチスドイツを含むその同盟国と戦った。

ボスニア人はクロアチア国内衛兵隊の兵士として、またドイツが経営する工場や鉱山の労働者として従軍するなど、戦争活動のさまざまな側面にも関与していた。ドイツ軍に徴兵されたボスニア人の中には、ソ連に対する東部戦線や連合国に対する西部戦線など、さまざまな戦線で戦った者もいたと思われる。

SS第13武装山岳師団「ハンズチャー」は、 1943年に結成された武装SSの師団で、ボスニアのイスラム教徒が主な構成員でした。この師団は、オーストリア＝ハンガリー帝国がボスニア・ヘルツェゴビナを占領していた時代に紋章として使用されていた湾曲した短剣、ハンズチャーにちなんで名付けられました。

この師団は、ナチスドイツが非ドイツ人兵士を武装親衛隊に徴兵する取り組みの一環として結成された。ボスニアのイスラム教徒は、ユーゴスラビア王国政府に対する共通の反対とドイツとの共通の利益の認識、さらにシリアのイマーム、イズッディーン・アル・カッサムとパレスチナのムフティ、アミン・アル・フセイニがバルカン半島を巡り、ボスニアの若いイスラム教徒を徴兵して自分たちの大義に加わらせたことにより、ヒトラーがイスラム教に魅了されていたとされることにより、ナチスドイツの潜在的な同盟者とみなされていた。

ハンズチャール師団は当初東部戦線に配備される予定だったが、人員不足のため、代わりにバルカン半島に配備され、ユーゴスラビアのパルチザンやチェトニクと戦った。この師団は、1944 年初頭のボスニアでのパルチザン蜂起の鎮圧など、いくつかの主要な作戦に参加した。

この師団は、民間人、特にセルビア人、ユダヤ人、ロマ人に対する残虐行為で知られていました。師団のメンバーの中には、民間人や戦争捕虜の殺害を含む戦争犯罪を犯した者もいました。これらの残虐行為への師団の関与は論争と議論の種となっており、ハントシャール師団に加わったボスニアのイスラム教徒は、パルチザンの攻撃から祖国を守りたいという願望からそうしたのだと主張する者もいれば、ナチスドイツの積極的な協力者だったと主張する者もいます。

第二次世界大戦後、ハンズチャール師団の元隊員の多くが、ユーゴスラビア特別占領軍による人道に対する罪や大量虐殺を含む戦争犯罪で裁判にかけられ、有罪判決を受けた。

ボスニア人は1950年代に南ヨーロッパからの広範な移民の波の一部としてドイツに到着し始めた。西ドイツでは彼らは急成長していた製造業と建設業で雇用された。東ドイツでは彼らは主に農業と繊維産業で働いていた。^[18]

ガストアルバイター（英語ではゲストワーカー）プログラムは、ボスニア人に高給を稼ぎ、母国の家族を支える機会を提供した。多くのボスニア人にとってドイツはより良い生活のチャンスを提供したが、ゲストワーカーとしての経験は必ずしも良いものではなかった。差別や劣悪な生活・労働条件に直面する人もいた。^[19]

西ドイツでは、外国人労働者プログラムは1973年に終了しましたが、多くのボスニア人は留まり、永住者となりました。東ドイツでは、このプログラムは1989年のベルリンの壁崩壊まで続きました。1990年のドイツ再統一により、旅行や再定住の機会が増えるなど、ボスニア人外国人労働者の生活に大きな変化が起こりました。^{[20] [21]}

1990年のドイツ再統一の際、ボスニア人コミュニティは大きな変化に直面した。東ドイツに住み働いていたボスニア人の多くは、共産主義政権の崩壊後に失業した。ベルリン実証的統合・移民研究所の報告書によると、東ドイツのボスニア人はベルリンの壁崩壊後に大きな課題に直面した。当初は多くが亡命または一時居住許可を与えられたが、経済状況が悪化するにつれ、雇用機会の欠如と社会的排除のために多くが国を離れることを余儀なくされた。^[22]

一方、西ドイツに住むボスニア人は、再統一後の経済減速の影響を受けた。ドイツ連邦雇用庁の調査によると、ドイツ在住のボスニア人の失業率は1990年の13％から1993年には22％に増加した。^[23]

1992年に始まったボスニア戦争は、ドイツへのボスニア難民の大量流入につながった。国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）によると、戦争中、約35万人のボスニア人がドイツに亡命を求めた。ドイツ政府は彼らの多くに亡命を認め、他の人々には一時的な保護を提供した。紛争中、ドイツはヨーロッパで最大のボスニア難民受け入れ国となった。^[24]しかし、難民としての経験は常に良いものではなく、多くが差別や排除に直面した。ベルリン実証的統合・移民研究所の調査によると、ドイツにいるボスニア難民は教育、雇用、社会統合の分野で大きな課題に直面していることが判明した。多くは仕事を見つけられず、見つかったとしても自分のスキルレベル以下の仕事に就くことが多かった。^{[25] [26]}

ドイツ在住のボスニア人コミュニティはボスニア難民への支援と援助において重要な役割を果たし、彼らのニーズに対応するために多くの組織が設立された。ドイツ在住ボスニア人協会（BAG）は、ドイツ在住ボスニア人の利益を代表し、彼らのドイツ社会への統合を促進するために1992年に設立された。^{[27] [28] [29]}

ドイツのボスニア人コミュニティは1990年代から成長を続け、ドイツ社会の不可欠な一部となっている。ドイツ連邦統計局の報告によると、2020年にはドイツに約19万5000人のボスニア人が住んでおり、ドイツ国内最大のディアスポラコミュニティの一つとなっている。

こうした貢献にもかかわらず、ドイツ在住のボスニア人は差別や社会的排除に関連した課題に直面し続けています。ベルリン実証的統合・移民研究研究所の調査によると、ドイツ在住のボスニア人は他の移民グループよりも失業率が高く、雇用市場で差別を受ける可能性が高かったことがわかりました。さらに、多くのボスニア人は言語の壁や文化の違いにより、ドイツ社会に溶け込むのに困難を抱えています。

ドイツ在住のボスニア人も祖国との強い絆を維持しています。ドイツ在住のボスニア人移民の多くはボスニア・ヘルツェゴビナの家族に送金しており、母国にとって大きな経済的支援源となっています。

ドイツ連邦移民難民局の報告書によると、2020年12月時点でドイツには約19万5000人のボスニア系住民が住んでおり、同国最大の移民グループの一つとなっている。ドイツのボスニア人は主に都市部に集中しており、ベルリン、シュトゥットガルト、フランクフルトに最も多くの人口が居住している。報告書はまた、ドイツのボスニア人の多くは高学歴であり、その多くが大学の学位を取得していると指摘している。さらに、ドイツではボスニア人が所有する企業が増加しており、2020年時点で4000社を超える企業が登録されている。これらの企業はドイツ経済に大きく貢献しており、ボスニア人とドイツ人の両方に雇用機会を提供している。^{[30] [31] [32]}

• ボスニア・ヘルツェゴビナとドイツの関係
• ボスニア人
• ボシュニャク人のリスト
• ドイツへの移民

• ドイツのボシュニャク人イスラム教徒コミュニティ