Loading article…
ジャマースプ・ナメ(発音は?)(変種:Jāmāsp Nāmag、Jāmāsp Nāmeh、「ジャマースプの物語」)は、中期ペルシア語の啓示書です。広義では、中世ゾロアスター教の教義と伝説に関する一次資料でもあります。この作品は、「ジャマースプの追悼」を意味する Ayādgār ī JāmāspīgまたはAyātkār-ī Jāmāspīkとしても知られています。
このテキストは、ゾロアスター教の直近の弟子であったヴィシュタスプとジャマースプの間の一連の質問と回答の形をとっています。ヴィシュタスプはゾロアスター教の王子のような保護者であり後援者であり、ジャマースプはヴィシュタスプの宮廷の貴族でした。両者とも、ゾロアスター教の最古の賛美歌であり、ゾロアスター教によって作曲されたと考えられているガタスに登場する人物です。ここ(3.6-7章)には、オルマズドが7つのアマシャスパンドを創造したことは、ランプが互いに灯りをともすようなものであり、それによって消えることはないという、印象的な神学的声明があります。[1]
このテキストは 3 つの形式で保存されています。
- パフラヴィー語写本、すなわち中期ペルシア語をアラム語由来の文字で書き写し、アラム語の表意文字を添えた写本。パフラヴィー語写本は損傷し、断片化している。
- パザンド語による伝承、すなわち中期ペルシア語をアヴェスター文字(これもアラム語の派生語)で翻訳したもので、非イラン語の語彙は一切使用されていない。パザンド版は完全な形で現存している。
- アラビア文字で書かれた現代ペルシア語訳も現存しています。これは他の 2 つの写本よりも若干新しいものです。
参照
- ゾロアスター教の信仰と習慣をまとめた10世紀の大要である「デンカード」 。
- ブンダヒシュン、ゾロアスター教によるマズダの宇宙論と宇宙論の記述。
- ゾロアスター教の叙事詩『アヤドガル・イ・ザリラン』
- フラショケレティ、ゾロアスター教の終末論
文献
- イラン百科事典のボイス、メアリー・アイドガール・ジャマースペグ。
- ベイリー、HW 『ザマスプ・ナマクへ。I. BSOS 6、1930–32、pp. 56–68』
- ベイリー、HWザマスプ・ナマクへ。II. BSOS 6、(1930–32)、pp. 581–600
- オルソン、トード (1983)。「黙示録的活動。ジャマースプ・ナマグの事例」。デイヴィッド・ヘルホルム (編) 著『地中海世界と近東における黙示録主義』。テュービンゲン: JCB モーア。
参考文献
- ^ electricpulp.com。 「AYĀDGĀR Ī JĀMĀSPĪG – イラン百科事典」。www.iranicaonline.org 。2018 年4 月 16 日に取得。
