ボラド

ボラド（モンゴル語：Болад чинсан、Болад ага、Болд、ペルシア語：پولاد、ローマ字表記：  Pulâd、中国語：孛羅、ピンイン：Bóluó、ウェード・ジャイルズ表記：Po-lo、1313年没）は、中国の元朝のモンゴル民族の大臣であり、後にイルハン国でモンゴル帝国の大ハーンの代表およびイルハン朝の文化顧問を務めた。^{[1]彼はまた、モンゴル人について書くために}、ラシド・アルディーン・ハマダニに貴重な情報を提供した。モンゴル人は彼を東西の文化的な架け橋とみなしている。彼は元の仁宗皇帝によって1311 年に澤國公に叙爵され、死後 1313 年に永豐郡王に叙爵されました。 ^[2]

ボラドはドルベン族（またはドルベット族）に生まれ、父のジュルギ（ユルキ）はバウルチで、チンギス・ハーンの妻ボルテの宮殿に仕えていた。父の称号は名誉あるものであり、チンギス・ハーンから厚い信頼を受けていたジュルギは、カガンの護衛の千人を個人的に指揮していた。1248年、王子フビライは漢人の学者張徳輝（チャン・デフイ [zh]）に、長男のドルジ（朵儿只 [zh]）と、当時7、8歳だったと思われるボラドの家庭教師を命じた。 ^[3]そのため、ボラドは母国語であるモンゴル語に加えて中国語も堪能になった。^[4]

1260年にフビライが王位に就くと、ボラドは父の称号を継承してバウルチを務めた。さらに、モンゴルの知識人の一人として国政の口頭および書面による翻訳を行った。1264年には山東省の中国人反乱軍を鎮圧するために軍団を率いた。^[4]

ボラドは、アリーク・ボケ（1264年）の微妙な事件の判事も務めた。1271年10月に設立された新しい国礼局の局長の一人として、劉炳忠、徐衡、徐世隆（徐世隆 [zh] ）（宮廷礼相の長）らと共に働いた。^{[4]その後、1275年から}検閲官長として検閲官として働いたが、1277年に辞任を余儀なくされ、より年上の玉昔帖木儿（オズ・テムル [zh] ）が後任となった。

監察官の一員であった彼は、1270年3月に張文谦（張文谦 [zh] ）を長官として司農司（中国語：農司、ピンイン：Sīnóngsī ）を設立するのにも協力した。後にボラドは1271年にフビライの命令で彼の後を継いだが、アントンは監察官と長官は両立しない役職であるとしてこの任命に抗議したが、フビライは聞き入れなかった。

1277年までに、彼は総監、農監、宮内糧食長官、宮廷祭祀省の一員、副軍務長官（この役職は雍正の後継者が務めたため、事実上の首密使でもあった）を含む複数の役職を歴任した。^{[5]後者の立場では、}モンゴルによる宋征服の際、江南におけるモンゴルの支配を強化するのに重要な役割を果たした。^[4]彼はノムガン（クビライの息子）、トゴン（脱欢（札剌儿氏） [zh]）、ウルグタイ（忽魯歹 [ウィキデータ] ） -カイドゥ遠征に同行したが、作戦は失敗し、ボラドは1279年に首都に戻った。同年、彼は宋の支持者である文天祥を尋問した。 、モンゴル人を提出することに同意しませんでした。

その後、ボラドは同年、アフマド・ファナカティの捜査に任命された。しかし、ファナカティは1282年に殺害され、詐欺捜査は殺人捜査に変わった。ボラドはフビライにアフマドの悪行を報告し、アフマドの仲間の処刑への道が開かれた。

1285年にアルグンが即位するとすぐに、彼はペルシアのイルハン国に派遣された。彼は新しいイルハン国に皇帝の璽、ジャールリグ（皇帝の命令）、王冠を与えた。ボラドはカイドゥ率いるチャガタイ・ハン国と元との対立のため元朝に戻ることができなかったが、彼の仲間のイサ（中国語：愛寫、ピンイン：Àixiě ）は2年後にダドゥに到着した。アルグンは彼をヘシグの司令官に任命し、ホラーサーンでのいくつかの任務を与えた。彼には家族（妻と2人の息子）がモンゴルに残っていたが、ボラドはアバカ・ハーンの元側室であるシリンを与えられ、中東で新しい生活を始めた。^[2]彼の息子たちは元政府に仕え、一方彼はイルハン国の宮廷で大きな影響力を持っていた。彼は、1288年に兄のアフマドの代わりに寵臣アフラシアブ1世をルリスタンのハザラスピドのアタベグに任命し、また1289年にはブカの仲間であったマリク・ジャラールッディーンを処刑することに尽力した。

空っぽになった帝国の財政を補うのが困難になったガイハトゥは、ボラドを召喚し、当時流通していた元の紙幣の使用について助言を求めました。協議の結果、イルハン朝の宮廷は1294年にイランで交札を発行しました。地元住民の抵抗により失敗に終わりましたが、これはイラン史上初の紙幣発行となりました。

ボラドは、1295年にガザンがイルハン国王になったとき、バイドゥとガザンの仲介も務めた。ガザンの治世中、ボラドの評判はほとんど衰えなかったかもしれないが、ガザンはボラドを尊敬していた。ガザンは、フビライと同様に、モンゴルの庶民が子供を売ることはモンゴル国家に損害を与えると考え、モンゴルの奴隷を買い戻すための予算を組み、ボラドをモンゴルの少年奴隷で構成されたトゥメンの指揮官に任命した。

ボラドはモンゴルの歴史に精通していたため、ラシード・アルディーン・ハマダニの『世界史』執筆を助けたとされている。オルジェイトゥ（1304-1316）の治世中、ボラドはチンサンおよびアガとして大きな影響力を及ぼした。カシャニによれば、彼はイルハン朝の主要顧問を務めたチュパンとクトルシャに次ぐ地位にあった。^[2]彼は1307年のギーラーン遠征の際には兵站支援体制を担当した。^[6]

ボラドは1311 年 7 月 6 日に元のアーユルバルワダ・ハーンからゼ公爵 (中国語:澤國公)を授与されました。ボラドは 1313 年 4 月 26 日にアラン(現在のアゼルバイジャン共和国) で亡くなりました。彼は死後、アーユルバルワダによって永豐郡王に任命されました。彼にはイルハン国に「ピル・ハミッド」という名前の息子がいました。^[2]

• 年代記大全: ラシード・アルディーンの世界史図解 (ナセル・D・ハリーリ・イスラム美術コレクション、第 27 巻) ISBN 0-19-727627-X 
• ルネ・グロッセット (1988)。草原の帝国: 歴史 中央アジア。ラトガース大学出版局。ISBN 0-8135-1304-9。