ウィリアム・モディサン

ウィリアム・モディサン（1923年8月28日 - 1986年3月1日）は、ブローク・モディサンとしてよく知られている南アフリカの作家、俳優、ジャーナリストである。

ジョセフとマ・ウィリー・モディサンの長男ウィリアム・「ブローク」・モディサン^[1]は、南アフリカのヨハネスブルグの多民族の郊外、ソフィアタウンで育った。彼の父親は殺害され、妹は栄養失調で亡くなった。生計を立てるために、彼の母親は酒場を経営していた。モディサンは自伝の中で次のように書いている。「母は子供たちにより良い生活を望み、貧困に対する一種の保険として、私に名誉ある職業を与えようとした。そして、必要なら刑務所に行くこともいとわなかった。」^[2]

彼はジャーナリストとしてドラム誌に入社し、1950年代のドラムの黄金時代にヘンリー・ヌクマロ、カン・テンバ、エスキア・ムファレレ、ルイス・ンコシとともに「ドラムボーイズ」の一人となった。^{[2]モディサンは}ドラムの姉妹誌である週刊タブロイド紙ゴールデン・シティ・ポストのジャズ評論家でもあった。^[2]

彼のニックネーム「ブローク」は、レスリー・チャータリスの小説「ザ・セイント」の登場人物にちなんで名付けられた。^[3]

モディサンは、黒人観客がコンサートや演劇を楽しめるようにすることで、芸術における人種にとらわれない進歩を促進しようとし、人種にとらわれない芸術連盟と南アフリカ芸術家連合の取り組みをさらに推進しようとした。

彼は『ドラム』誌に掲載された短編小説を数多く書いた。その中の1つ「状況」は、地位の高い黒人で、地位以上の地位にいるが、新しい環境に馴染めない人々を指すツォツィタール語（俗語）に由来している。（ドン・マテラはジャーナリストについて次のように述べている。「明確な階級の区分があった。我々は路上にいて、彼らはデスクにいた。そして我々はそのような人々を状況と呼んでいた。」）^[4]

モディサンは演技に活路を見出し、アフリカン・シアター・ワークショップに参加し、アソル・フガードの『ノー・グッド・フライデー』（1958年）の初演に出演した。 ^[5]

彼は、主にソフィアタウンで撮影された1959年の映画『帰れアフリカ』の脚本も共同で担当した。

アパルトヘイト体制下の政治状況と抑圧に不満を募らせたモディサンは、1959年にイギリスに移住し、1963年に自伝『歴史のせいだ』を出版した。この本には、ソフィアタウンのブルドーザーによる破壊に対する彼の絶望（カン・テンバの短編小説『ソフィアタウンへのレクイエム』を反映）と、アパルトヘイトに対する彼の不満と怒りが詳細に記されている。その結果、この本は1966年に南アフリカで 発禁となった。

モディサンは俳優業を続け、ロンドンのロイヤル・コート劇場でジャン・ジュネの演劇『黒人たち』で主役を演じた。^[5] 1964年の映画『ガンズ・アット・バタシ』ではリチャード・アッテンボロー、ジョン・レイトン、ミア・ファローが主演し、クレジットされていない役で出演した。1968年のアクション映画『ダーク・オブ・ザ・サン』では、モディサンは1960年代のコンゴ内戦の怒りと恐怖に巻き込まれた感受性の強い兵士カタキ伍長として、小さいながらも印象的な脇役を演じた。この映画ではロッド・テイラー、ケネス・モア、イヴェット・ミミューが主演した。公開当初は興行的に大成功を収めた。

1960年代初頭、モディサンは西ドイツのドルトムントに定住し、[ 1 ] ¹⁹⁸⁶年に63歳で亡くなった。^[2]

• Blame Me on History、Ad. Donker、1986年、ISBN  0-86852-098-5
• De Wet isblank 、Van Loghum Slaterus、1965 (歴史上の責任のオランダ語翻訳)

• 南アフリカの作家一覧

• マイク・ニコル『A Good-looking Corpse: World of Drum – Jazz and Gangsters, Hope and Defiance in the Townships of South Africa』ロンドン：Secker & Warburg、1991年、ISBN 0-436-30986-6 
• アンソニー・アダムス＆ケン・ダーラム（編）『南アフリカからの執筆』ケンブリッジ大学出版局、1995年、ISBN 0-521-43572-2 – ウィリアム・ブローク・モディサンの「物乞いの尊厳」を収録。 
• 1963 年のタイム誌の記事「神が黒人であるところ」には、モディサンの作品のサンプルが掲載されています。