貔貅

貔貅
貔貅
中国語名
中国語	貔貅
文字通りの意味	パンサー
転写 標準中国語 漢語ピンイン 貔貅 ウェイド・ジャイルズ ピシウ
中国語の別名
中国語	邪悪な
文字通りの意味	悪霊を追い払う
転写 標準中国語 漢語ピンイン ビシェ ウェイド・ジャイルズ pi4-hsieh2 ミン南部 福建語 POJ フィアシア、フェクシア、フィシア
韓国名
ハングル	ビヒ
漢字	豼貅
日本語名
漢字	貔貅
ひらがな	ひきゅう
転写 ローマ字 ヒキュウ

貔貅（中国語：貔貅、ピンイン：píxiū、ウェード・ジャイルズ表記：pʻi ² -hsiu ¹ ;貔貅、旧約聖書ではビキュウ）は、中国の神話上の混血の生き物です。貔貅は死者、仙人、^[1]、風水実践者の魂の 強力な守護神と考えられており、力強い翼のあるライオンに似ています。貔貅は土と海のバリエーションであり^{[説明が必要]}、特に富に影響力があり縁起の良い生き物であり、金、銀、宝石だけを貪欲に欲すると言われています。そのため、中国では伝統的に貔貅はあらゆる方向から財気（富^{）を引き寄せる神秘的な力を持つ縁起の良い生き物とみなされてきました。 [2] [3]また、}中国の十二支によれば、貔貅は厄年を過ごしている人々にとって特に役立つとされています。

貔貅には角によって2種類あり、角が2本ある方がメスで「比羲（びき）」、角が1本ある方がオスで「天鹿（てんろ） 」と呼ばれます。^[4]

• 辟邪（辟邪、bìxié、pi-hsieh、文字通り「悪霊を追い払う」）：この種の雌は悪を追い払う。また、辟邪は、風水が悪く、太歲を怒らせた人に助けを与える力があると信じられている。
• 天祿( tiānlù ; t'ien - lu ): この種の雄は富を司ります。金やその他の富を探しに外の世界に出かけると言われています。主人の家に帰ると、碧溪は富を守ると言われています。家やオフィスに天祿を飾ると、富が流れ去るのを防ぐと言われています。

貔貅は金や銀の匂いを好み、主人のお金を口に含んで運ぶのが好きです。この生き物の像は風水で富を引き寄せるためによく使われます。^{[5] [6]}

今日、貔貅は翡翠のペンダントで人気のデザインです。

貔貅は縁起の良い翼のある動物で、古代中国の歴史に記されており、何千年にもわたって戦いでの力強く壮大な勝利の幻想的な物語によって告げられています。^[7]彼らの伝説は2000年にわたる中国の伝承を通じて受け継がれてきました。彼らは中国の龍の頭とライオンの体を持ち、歴史的には頭に1本の角（雄）または2本の角（雌）を誇っています。現代では、この伝説の生き物の歴史的な外見は多少失われており、今では1本の角だけで描かれることが多くなっています。^{[8] [循環参照]}

古代中国の漢王朝（紀元前206年～紀元後220年）の貔貅に関する記述、描写、石の彫刻では、雄は1本の角を持ち、雌は2本の角を持っているとされている。中国の鳳凰と同様に、今日一般的なイメージは、1本の角を持つ単一の性別（雄）を表している。貔貅は突き出た目と鋭い歯を持っている。蹄のある古代の石の彫刻のバリエーションが1つ発見されているが、すべての貔貅には翼がある。多くは、低く垂れ下がって後ろを覆っている2つに分かれた（分かれた）尾を持っている。これは、腹の中に黄金を蓄えているが、それを外に出さないという典型的な比喩である。^[要出典]

清朝時代に使われた貔貅は、より太って丸々とした体型という身体的特徴を発達させ、無限の量の黄金とあらゆる形の富と幸運を詰め込むことができる胃袋を意味していました。

貔貅は外見が似ているため、石獅子や麒麟と混同されることが多いが、天と地の間を飛ぶことができる羽根の付いた翼を持っているため、これら2つの動物とは簡単に区別できる。^[5]

東漢の時代、貔貅は仙界^[1]に飛べると道教徒や少数の儒教徒によって信じられていた。

貔貅に関するある伝説では、貔貅が天の床に排便して天の法を破ったとされています。それが発覚すると、玉皇大帝は貔貅を叩くという罰を与えました。その叩きは肛門が永久に封印されるほどの激しさでした。玉皇大帝はさらに、貔貅の食事は金、銀、宝石に限定すると宣言しました。

別の物語では、貔貅は行儀のよい龍王の末っ子で、両親に甘やかされていたと説明されている。ある日、貔貅は龍王の机で遊んでいて、誤って龍王の力を表す封印を破ってしまった。龍王は非常に怒り、魔法を使って貔貅を動物に変えた。そして、貔貅の肛門を封印し、それ以降貔貅は富を表すものしか食べられないと宣言した。^[9]

貔貅は凶暴な生き物として知られています。口の中に見える大きな牙は悪魔や悪霊を攻撃し、その精気を吸い取って富に変えるのに使われます。貔貅はこれらの悪霊によって引き起こされる病気からも守ります。貔貅は悪魔を寄せ付けず、持ち主をあらゆる危害から守るために天国を巡回していると書かれています。^[10]

非常に忠実な貔貅は、主人がこの世を去った後も常に主人を守り続けると信じられていました。また、貔貅は主人を背負って天国へ連れて行き、天国への昇天を手助けしてくれると信じられていました。^[7]

貔貅は漢代（紀元前206年～紀元後220年）にその起源を持つようで、漢書の第96章に貔貅について言及されており、もともとは陶巴と呼ばれていました。

注釈によると、雌雄の道八は鹿のような角を持ち、雄（天鹿）は1本の角を持ち、雌（碧渓）は2本の角を持つ。戦闘における貔貅の獰猛さと勇敢さの伝説に敬意を表して、貔貅は古代中国では軍隊と同義語になった。貔貅という言葉は「獰猛な獣」や「勇敢な戦士」を意味すると解釈され、軍旗や旗印のシンボルとして使用された。^[7]

漢の武帝は、主君の黄金を手に入れて守った貔貅は永遠に「皇帝の宝」として知られるようになると宣言した。^[11]皇帝は貔貅を所有できるのは王族のみであり、役人を含め、それ以外の人は貔貅を所有することを固く禁じたと伝えられている。^{[11]この法律は}清朝の終わりまで維持された。^[11]

中国の歴史において、貔貅は陰気を防ぎ、吉兆の気をつかうために古代建築物によく飾られていました。

貔貅の像は、中国の皇帝など、最も重要な人々の家、宮殿、ホールの屋根の四隅によく見られます。貔貅は、龍、鳳凰、翼のある馬、タツノオトシゴ、その他の類似の生き物の後ろに座っています。

古代中国では、貔貅の石像は漢王朝の皇帝や他の王族の墓守としても使われていました。

風水では、貔貅（現代の文化的な翻訳ではピヤオとも呼ばれる）は幸運をもたらす生き物の天上の変化形です。貔貅には、 太歳を怒らせたために悪い風水に苦しんでいる人を助ける力があると言われています。

• 
• 
  中国の貔貅（中国語：貔貅、ピンイン：píxiū、ウェード・ジャイルズ表記：P'i-hsiu）は、龍の頭、ライオンの胴体、一対の羽の生えた翼を持ち、丹陽（中国南京近郊）にある南斉の武帝（孝則）の墓に祀られている。
• 
  中国の貔貅「ビキエ」の彫刻。2本の角を持つ女性の貔貅。ロサンゼルス郡立美術館(LACMA)
• 
  南京の朝天宮にある、一部は中国の龍、一部はライオンで、羽の生えた翼を持つ中国の貔貅。
• 
  中国の墓を守る、翼のある非常に大きな石の貔貅
• 
  皇居博物館の極楽殿を飾る陶器の像。9 体の神秘的な獣は、この建物が帝国で最高の地位にあることを表しています。写真は 2002 年 9 月下旬にレナード G が撮影しました。

ムーランでは、貔貅はファ・ムーランの剣のデザインとして登場します。

2017 年のDuckTalesでは、Pixiu はマイナーな敵役として登場します。

『American Born Chinese』では、Shiji Niangniang はペットの貔貅を飼っているが、玉皇大帝の池 で排便した後、肛門を封印され、犬に変えられてしまう。

• 中国文化
• 中国の精神世界の概念
• 風水
• 鳳凰
• 4つのシンボル
• 皇室の守護獅子
• 伝説の生き物
• キリン
• シムルグ
• 謝志

• ウィキメディア・コモンズの貔貅に関連するメディア