ビリー・デベック

ビリー・デベック
ビリー・デベック、バーニー・グーグル、スパークプラグ
生まれる	ウィリアム・モーガン・デベック1890年4月15日イリノイ州シカゴ、米国 ( 1890-04-15 )
死亡	1942年11月11日(1942-11-11)（52歳）アメリカ合衆国ニューヨーク州 ニューヨーク市
国籍	アメリカ人
エリア	漫画家
主な作品	バーニー・グーグル
協力者	ポール・ファン、フレッド・ラスウェル

ウィリアム・モーガン・デベック（1890年4月15日 - 1942年11月11日）は、ビリー・デベックとしてよく知られているアメリカの漫画家である。彼は、漫画『バーニー・グーグル』（後に『バーニー・グーグルとスナッフィー・スミス』と改題）の作者として最も有名である。この漫画は1920年代から1930年代にかけて特に人気があり、タイトルキャラクターのバンキー、スナッフィー・スミス、競走馬のスパークプラグなど、多くの有名キャラクターが登場した。スパークプラグは商品化現象となり、 1920年代のスヌーピーと呼ばれた。

デベックは、キャラクターが巨大な足と膨らんだ鼻を持つ「ビッグフット」スタイルで、引っかき傷のような線で描いた。彼の漫画には、スポーツに対する愛情がよく反映されていた。1946 年、全米漫画家協会はビリー デベック記念賞 (またはバーニー賞) を創設し、 1954 年にルーベン賞となった。

ウィリアム・モーガン・デベックは1890年4月15日、シカゴのサウスサイドで生まれた。父ルイス・デベックはスウィフト社に勤務する新聞記者だった。父のデベックはフランス系で、デベックという名前は元々デベックと綴られていた。母ジェシー・リー・モーガンはアイルランド系とウェールズ系の血を引いており、農場で暮らしながら教師をしていた。^[1]

1908年にハイドパーク高校を卒業後、^[2]デベックはシカゴ美術アカデミーに入学した。この間、彼は自活するために漫画の絵を販売し、^[1]最初は1908年にシカゴ・デイリー・ニュース紙に販売した。^[3] 彼の描いたモデルの似顔絵は同級生の注目を集め、^[4]フランドル派の画家になることを意図していたが、^[1] 2年後にアカデミーを退学し、 ^{[4] 1910年に週刊紙}ショー・ワールドで漫画の仕事を得た。彼の漫画には、彼が若い頃に尊敬していたジョン・T・マカッチョンやクレア・ブリッグスの影響が表れていた。また、彼はチャールズ・ダナ・ギブソンのより細心の注意を払ったクロスハッチングのスタイルで描く技術も持っており、^[1]ギブソンの絵のコピーをオリジナルとして販売した。^[5]

デベックはすぐにショーワールドを離れ、オハイオ州のヤングスタウンテレグラムで風刺漫画家として働き、その後1912年8月下旬にピッツバーグガゼットタイム^{[5]で再び働いた。後に}ニューヨーク市のユーモア雑誌ライフとジャッジに漫画を寄稿した。ピッツバーグに住んでいる間、彼はニューヨークに行き、ウィリアムランドルフハーストの新聞帝国で働いていた編集者アーサーブリスベンに漫画のサンプルを見せたが、ブリスベンはその仕事を断った。デベックは後に、そのサンプルは「ひどいものだった」と述べている。なぜなら彼は「ピッツバーグガゼットで政治漫画を描いていたし、漫画は彼にとって新しいものだった」からだ。^[3] 彼はヤングスタウンに戻り、1914年にマリオンルイーズシールズと結婚した。 ^{[6] [7]}

1915年5月、デベックとパートナーのカーターは新聞シンジケートと通信漫画講座を立ち上げた。^[1]デベックは通信漫画の生徒に「まず絵の描き方を学び、それから良い美術学校に行って芸術の基礎をしっかり身に付けなさい」とアドバイスした。^[4] 学校は成功せず、デベックはシカゴに戻り、 1915年12月にシカゴ・ヘラルドに入社した。アダムズ・ニュースペーパー・サービスでフィンとハディという漫画の制作を副業とした。12月9日、ヘラルドで働き始めてすぐに「結婚生活」という漫画を開始し、これがハーストの目に留まった。伝説によると、ハーストはデベックを獲得するためにヘラルドを買収し、シカゴ・エグザミナーと合併させたという。[ 1 ]^{エグザミナー}がデベックの月給を35ドルから200ドルに引き上げたにもかかわらず、デベックはハースト帝国に加わることを拒否したからである。 ^[6] デベックの作品が初めて映画化されたのは、1917年にシアトル・サンデー・タイムズのニュース映画でアニメ版の「Married Life」が放映されたときでした。 ^[8] デベックは、特にスポーツ欄向けに数多くの作品を制作し、その奇抜な行動で地元の有名人となりました。^[1]

1919年6月17日、デベックによる『Married Life』の流れを汲む新しい漫画「Take Barney Google, For Instance」がスポーツ面でデビューしました。^[9]この漫画が他の漫画と違うのは、尻に敷かれスポーツに夢中な夫と、妻に逆らう彼の苦労を描いたものだったことです。^{[1]グーグルは、}ジェス・ウィラードとジャック・デンプシー のヘビー級選手権など、ノンフィクションのスポーツストーリーに興味を持っていました。^[6] デベックはすぐに、背が高くて痩せたグーグルを、後に彼の記憶に残る背が低くずんぐりとしたキャラクターに作り変えました。 ^[10]そして、タイトルもすぐにバーニー・グーグルに短縮されました。^[11] 1922年7月17日付の漫画で、 デベックがグーグルにスパークプラグ（愛称は「スパーキー」^{[12] ）という競走馬を購入させるまで、このキャラクターは人気がなかった。ぼろぼろで毛布で覆われたこの馬は、マーケティングや商品化で大きな話題となり、このキャラクターは1920年代の}スヌーピーと呼ばれた。おもちゃ、風船、ゲームなどがスパーキーのイメージをあしらった人気商品だった。^[12] デベックがこの馬を紹介したとき、彼は漫画にあまり使われていない手法も導入した。それは連続性だ。 バーニー・グーグルは、毎日ギャグを載せる漫画から、グーグルが必死に馬をレースに勝たせようとする中で、ユーモアとサスペンスの両方で読者が毎日読み返す漫画へと変化した。スパークプラグが漫画に登場した場面は、1922年10月号のコミック・マンスリー（おそらく最も古い新聞スタンドの漫画雑誌）に再掲載された。^[1]

デベックは不確かなサスペンスで読者を釘付けにした。時にはスパークプラグが実際にレースに勝つこともあった。デベックは最初は抵抗したが、ハーストは漫画に可愛い女の子を登場させるよう要求した。デベックはスウィートママを登場させたが、これは当初は騒ぎとなり、一部の新聞は漫画を取りやめたが、そのフレーズが全国に広まると、漫画の人気は高まるばかりだった。何年もかけて、デベックは「ヒッピー」「ホースフェザーズ」「ボールズ・オブ・ファイア」「タイムズ・ア・ウェイスティン」など、より多くの新語やキャッチフレーズを生み出したとされている。 ^[13] 1923年、ビリー・ローズはティン・パン・アレーのヒット曲「バーニー・グーグル（グーグーググリー・アイズ付き）」を書いた。 ^{[14]バーニー・ヘラム主演の}バーニー・グーグルの実写映画 シリーズが1928年と1929年に公開された。 ^[15]

デベックは1921年からメインの漫画に『Bughouse Fables』^[6]（署名は「バーニー・グーグル」）^[16]というトップ漫画を載せていたが、すぐにアシスタントのポール・ファングに引き継いだ。^[6] 1926年5月16日、彼は『Bughouse Fables』を『 Parlor, Bedroom & Sink Starring Bunky』に置き換えた。この漫画は1948年まで連載されるほど人気が​​あった。^[17]

後にバーニー・グーグルとスナッフィー・スミスの脚本家となったブライアン・ウォーカーによると、この時点でデベックは「アメリカで最も高給取りの漫画家の一人」になっていた。^[18] 1920年代初頭、デベックはニューヨーク市のリバーサイド・ドライブに転居し、1927年にメアリー・ルイーズ・ダンと再婚した。二人はその後2年間ヨーロッパで過ごし、その後ニューヨークに再び落ち着いた。^[6]デベックの活動的なライフスタイルは、時々締め切りに間に合わなかった。彼は旅行、深海釣り、ゴルフ、ブリッジを楽しんだ。^[19] 1916年からゴルファーだったデベックは、ハロルド・ロイド、ウォルター・ヒューストン、ルーブ・ゴールドバーグ、フォンテーヌ・フォックス、クラレンス・バディントン・ケランド、ブリッジの権威であるP・ハル・シムズなどの著名人とゴルフコースで過ごした。彼はまた、ベーブ・ルース、ローウェル・トーマス、デーモン・ラニヨンなどの有名人とも知り合いだった。^[19]彼の親友は漫画家のフランク・ウィラードであり、彼もシカゴ美術アカデミーに通っていた。^[3]

バーニー・グーグルの人気は大恐慌時代まで続いた。1933年、フォーチュン誌はデベックの週の収入を1200ドルと報じた。^[20] 1933年の春、タンパ商工会議所ジャンボリーに駆けつけるラスウェルの愉快なキャラクターたちの大きなポスターを見たデベックは、17歳のフレッド・ラスウェルをアシスタントとして雇った。デベックは洗練された都会の紳士であり、熱心なゴルファーで、世界を旅し、そして美食家でもあった。彼は大恐慌時代の観客が共感できる田舎のキャラクターを作りたかった。彼には助けが必要だった。フレッド・ラスウェルは田舎者で、親族らしい知恵と間に合わせのユーモア、きれいな線を引いて面白い画像とテキストを組み合わせる才能に恵まれていた。ラスウェルは「ビリーとの大ツアー」と、デベックがヒルビリーの言い回しを大量にメモしたことを思い出し、ラスウェルは自分がすでに知っていた田舎のキャラクター、生き物、風景のスケッチを描いた。その結果は1934年に漫画の歴史となった。スナッフィー・スミスがバーニー・グーグルと出会い、すぐに『バーニー・グーグルとスナッフィー・スミス』となる漫画の売り上げが急上昇した。その後7年間、ラスウェルはデベックが持てなかった息子となった。デベックはラスウェルを何人かの偉大なイラストレーターの弟子に送り、ニューヨークのアート・スチューデンツ・リーグで勉強させ、スケッチブックを持って街を歩き、見た動き、人物、状況を捉えさせた。ラスウェルを8年間指導した後、デベックは亡くなり、ラスウェルは師匠の漫画を引き継いだ。ラスウェルの下で『バーニー・グーグルとスナッフィー・スミス』はアメリカの新聞史上最も長く継続して制作された漫画となった。^[21]

デベックは1930年代にアパラチアの文化への関心が高まり、このテーマに関する図書館を収集し、後にヴァージニア・コモンウェルス大学に寄贈した。^[1]彼が賞賛した本の中には、ジョージ・ワシントン・ハリスのサット・ラヴィングッドを題材にした本があり、サット・ラヴィングッド・ヤーンズ（1867年）の中で、デベックはスナッフィー・スミスの最初のスケッチを描いた。 ^[22]このキャラクターは、アパラチアの田舎者と話し、スケッチする中で生まれた。 [ ^1] 漫画の発行部数が落ち始めた頃、^[1]デベックは、バーニーがノースカロライナの山岳地帯の地所を相続するというストーリーラインにスナッフィーを登場させた。^{[23]頑固な田舎者の攻撃をかわした後、2人は親友になった。この漫画は最終的に『}バーニー・グーグルとスナッフィー・スミス』 と改名され、スナッフィーがバーニー・グーグルに代わって中心キャラクターとなった。^[19] 田舎出身のラスウェルは、スナッフィーとアパラチア地方の環境に多くのインスピレーションを与えた。特に、彼は地元の方言の出典を提供した。^{[1]ヒルビリー文化は1930年代に非常に人気があり、スナッフィー・スミスは}アル・キャップのリル・アブナー と同じ年に登場した。^[24] 1940年までに、デベックの漫画は210の新聞に掲載され、合計発行部数は1000万部に達した。^[20]

チャールズ・ミンツ・スタジオは1935年にバーニー・グーグルとスナッフィー・スミスのフルカラー短編アニメ4本を制作した。 ^[8] このシリーズは1942年にさらに2本の実写化作品が製作され、バド・ダンカンがスナッフィー・スミス二等兵でスナッフィー・スミス役で主演し、ヒルビリー・ブリッツクリークではクリフ・ナザロと共演してバーニー・グーグル役を演じた。^[15]

デベックはニューヨークのパークアベニューにワンルームマンションを構え、同市のグレートネックとフロリダ州のセントピーターズバーグにも家を持っていた。 ^[19] 1940年代初め、彼は癌を患い、働くことが次第に困難になっていった。死期が近いと感じた彼は、わざわざマリアン・シールズに会いに行った。^[18] 彼の最後の署名入り日刊漫画は1942年7月4日に掲載され、最後の日曜版は翌年の8月2日だった。ラスウェルが戦争に協力したため、漫画はアシスタントのジョー・ミュージアルの下で続けられた。^[25] 1942年11月11日、デベックは妻に見守られながらニューヨーク市で52歳で亡くなった。^[19] 彼らには子供はいなかった。^[1]バーニー・グーグルは当時206の新聞に掲載され、^[2]ミュージアルは1945年にラスウェルがフルタイムで担当するまで連載を続けました。^[19] 時が経つにつれて、バーニーは漫画から姿を消し、タイトルはスナッフィー・スミスに短縮されました。^[23]

1943年、メアリー・デベックは、夫の画材をすべてリングリング美術学校に寄贈した。寄贈された画材には、製図台、大量の画用紙、数百本の色鉛筆、ランプ、製図板、インク、製図ペン、画家用スモック、エッチングプレート、エッチングプレスなどが含まれていた。^[26] 彼女は再婚し、1953年2月14日、タンパからニューオーリンズへ飛行中、雷雨でメキシコ湾に墜落したナショナル航空470便DC-6機内で亡くなった。^[27]

デベックの作画スタイルは、カッツェンジャマー・キッズ、ヘーガー・ザ・ホリブル、ロバート・クラムなどのアメリカの漫画の「ビッグフット」の伝統に則っている。引っかいたような線と、膨らんだ鼻と巨大な足を持つキャラクターが特徴である。デベックはしばしば先延ばしにしていたが、仕事は素早く、締め切りに間に合うように仕上げることができた。^[1]

デベックは23年間の連載期間中、バーニー・グーグルに大きな変化をもたらし、状況や登場人物を頻繁に変えた。ストーリーは1920年代の好景気、大恐慌、第二次世界大戦の見通しを反映していた。^[28]

デベックのメイン ストリップは、作者の死後もフレッド ラスウェルの手で長く連載が続けられた。^[12] デベックの死去に至るまでの数年間、このストリップを掲載する新聞の数は減少していた。その理由の 1 つは、このストリップの会話に出てくる田舎風の方言が多くの人にとって読みにくかったためである。この出版社はラスウェルに、さらに多くの新聞がこのストリップを取り下げれば、このストリップは打ち切られるだろうと伝えた。ラスウェルはスナッフィー スミスに焦点を合わせ直し、方言の多くを削除し、連続性から 1 日 1 回のギャグ形式へと移行した。このストリップの人気は再び高まり、^[29] 1989 年までに 21 か国 900 紙で掲載されていた。^[30] ラスウェルが 2001 年に死去して以来、このストリップはさまざまな人の手で継続されている。 ^[31]

デベックのヒルビリーの描写は、ステレオタイプで歪曲されていたが、アル・キャップや他の同時代の漫画家たちのものより正確で、ヒルビリーをより良く描いていた。デベックは「まさに」や「たっぷり」などの本物の表現を盛り込み、読者には馴染みのない方言の説明も盛り込んだ。^{[32]カントリー歌手の}ロイ・エイカフ など、この漫画がヒルビリー文化のステレオタイプを永続させていると反対する者もいた。^[33]

デベックは、バーニー・グーグルを通じて、「heebie-jeebies」、「horsefeathers」、「hotsy totsy」、^{「[1]」 、「balls} of fire 」 、「time 's a-wastin'」、「^[19]」 、 「touched in the head」、「bodacious」など、数多くの新語やキャッチフレーズを紹介または普及させたとされている。^[34]

ピーナッツの漫画の作者チャールズ・M・シュルツは、デベックの競走馬のキャラクターにちなんで「スパーキー」というニックネームで呼ばれていました。 ^[31]デベックの描画スタイルは、現代の漫画や大衆文化に影響を与えており、^[35]ロバート・クラム^[36]やボビー・ロンドン^[37]などの後代の漫画家にも影響を与えています。 1938年9月18日のバーニー・グーグル ・サンデーのページは 、1939年の世界博覧会のタイムカプセルに入れられました。^[38]

全米漫画家協会の毎年恒例の賞は、もともとビリー・デベック記念賞と呼ばれていた。1946年にメアリー・デベック・バーグマンによって創設され、バーニー賞として知られていた。彼女はまた、受賞者（ミルトン・カニフ、アル・キャップ、チック・ヤング、アレックス・レイモンド、ロイ・クレイン、ウォルト・ケリー、ハンク・ケッチャム、モート・ウォーカー）に、表紙にデベックのキャラクターが刻まれた銀のシガレットケースを毎年贈呈していた。1954年に彼女の死後、デベック賞はルーブ・ゴールドバーグにちなんでルーベン賞に改名され、以前の受賞者全員にルーベン像が再授与された。^[39]

• フィンとハディ（1916）^[6]
• 結婚生活（1916）^[6]
• オリー・モーゼス・アンド・マラ社^[6]
• たとえば、バーニー・グーグル（1919年）^[6] 、後にバーニー・グーグル、そしてバーニー・グーグルとスナッフィー・スミス
• バグハウスフェイブルズはすぐにデベックのアシスタントであるポール・ファングに引き継がれた^[6]
• パーラー、ベッドルーム、シンク(1926)、^[17]後にバンキー^[6]

ウィキメディア・コモンズには、ビリー・デベックに関連するメディアがあります。

• 「バーニー・グーグルとビッグフットスタイル」リチャード・トンプソン著
• バーナクルプレス：デベック、ビリー
• ゾッとする
• ホットな