ビル・リーフリン

ビル・リーフリン
2009年のリーフリン
背景情報
出生名	ウィリアム・フレデリック・リーフリン
生まれる	( 1960-09-30 )1960年9月30日アメリカ合衆国 ワシントン州シアトル
死亡	2020年3月24日(2020-03-24)（59歳）
ジャンル	産業 工業用金属 工業用岩石 実験的なロック オルタナティブロック 重金属 プログレッシブ・ロック
職業	マルチ楽器奏者、プロデューサー
楽器	ドラム キーボード ギター ベース
以前は	ブラックアウト 省 反抗的な雄鶏 豚の顔 白鳥 スウィート75 ケムル ラード キング・クリムゾン 汚い友達

ウィリアム・フレデリック・リーフリン（ William Frederick Rieflin、1960年9月30日^[1]  - 2020年3月24日）は、アメリカのミュージシャン。リーフリンは1990年代に、主にミニストリー、リヴォルティング・コックス、ラード、KMFDM、ピッグフェイス、スワンズ、クリス・コネリー、ナイン・インチ・ネイルズなどのグループ（特にインダストリアル・ロックやインダストリアル・メタルのシーン）でドラマーとして活躍し、有名になった。1997年のビル・ベリーの引退後は、REMで定期的に活動していた。 2013年から2020年に亡くなるまでキング・クリムゾンのメンバーだった。

リーフリンは1960年9月30日に生まれ、^[1]故郷のシアトルでプロとしてのキャリアをスタートさせた。1975年、彼はテレパシーズに所属していた。このバンドは、スクリーマーズの前身バンドであるタッパーウェアズのライブでバックコーラスを務めた。^[2] 1979年からはブラックアウトズ でドラムを担当。バンドメイトにはマイク・デイビッドソン、ポール・バーカー、ローランド・バーカー、エリック・ワーナーらがいた。最終的にそのバンドは解散し、ポール・バーカーは新生ミニストリーに加入した。^[3]

リーフリンがアル・ジャーゲンセンと初めてコラボレーションしたのは、1986年のレヴォルティング・コックスの2枚目のシングル「You Often Forget」だった。^{[4]その後、彼はミニストリーの1988年のアルバム「} The Land of Rape and Honey」の制作に参加し、ライブビデオ「In Case You Didn't Feel Like Showing Up」でのパフォーマンスで有名になった（共演はドラマーのマーティン・アトキンス）。^[5]リーフリンのミニストリーとそのサイドプロジェクトでの仕事は90年代半ばまで続いたが、彼はミニストリーの正式メンバーとしてクレジットされることはなく、常に「他の」ミュージシャンとしてクレジットされていたと述べている。そのため、フィルス・ピッグのセッション中にバンドを離れたとき、彼は正式なメンバーではなかったため、実際にはバンドを辞めたわけではなかった。^[6]

リーフリンは、後に数百人のアーティストを擁するインダストリアル集団「ピッグフェイス」のアトキンスによる立ち上げを支援し、レーベルメイトのクリス・コネリーと親交を深めてファースト・ワールド・ミュージックを設立した。^[7]コネリー同様、リーフリンの作品もインダストリアルの枠を超えて成長した。彼らはいくつかのレコーディングでコラボレーションし、特に「The Ultimate Seaside Companion」（「The Bells」名義）と「Largo 」の2つでは、リーフリンのキーボードの腕前が披露された。^[8]

リーフリンのソロデビュー作『Birth of a Giant』では、バックコーラス以外の役で彼が歌っており、ロバート・フリップも参加している。^[9]これらのセッションでの即興演奏は、後にリーフリン、フリップ、トレイ・ガンの名で リリースされたCD『The Repercussions of Angelic Behavior 』に収録されている。^[10]

リーフリンは1995年から2003年までにリリースされたKMFDMのすべてのレコードにドラマー、プログラマー、ボーカリスト、キーボード奏者として参加した。^{[11]彼は2002年にバンドのカムバックアルバム}「Attak」のサポートとしてベーシスト としてツアーに参加し、2011年のKMFDMアルバム「WTF?!」でも演奏した。^[12]彼はまた、スコット・マッコーギーのバンド、ザ・マイナス5でもドラマーを務めた。このバンドにはREMのギタリスト、ピーター・バックも時折参加していた。^[3]

最終的に、リーフリンがマイナス5で活動していたことがきっかけで、バックは彼にREMのドラマーとして参加する機会を与えた。REMは1997年のビル・ベリーの脱退以来、常任ドラマーがいなかった。^[13]バンドは2003年のツアーで彼にライブドラマーの座を与えた。^[14] その後、彼らはリーフリンが無期限でその役割を果たすと発表したが、これも正式なメンバーではなく、雇われたミュージシャンとしてであった。レコーディングでは、リーフリンはブズーキ、キーボード、ギターも提供しており、REMが2011年に解散するまで補助メンバーとして活動していた。^[13]

リーフリンは、スコット・マッコーギーやピーター・バックとともに、ロビン・ヒッチコックのバックバンド「ザ・ヴィーナス3」のメンバーであり、2006年から2010年にかけてヒッチコックのアルバム3枚に出演した。

リーフリンは2005年にフレッド・シャレノア（ 90年代後半にシアトルを拠点とするインストゥルメンタルバンドLANDで一緒にドラムを演奏していたベーシスト）、ヘクター・ザズー、マット・チェンバレン、ピーター・バック、ロバート・フリップとともにスロー・ミュージックという実験的なアンサンブルを結成した中心人物だった。この6人組でリーフリンはドラムではなくシンセサイザーを演奏した。このグループは2005年と2006年に数回ライブを行った後、2014年まで活動を停止していたが、2008年にザズーが他界したため5人組として数回のショーを行った。 ^{[13]彼はまた、クリス・ウォン、フリップ、}トーヤ・ウィルコックスからなるザ・ヒューマンズ という音楽コラボレーションプロジェクトにも関わっていた。バンドは2007年秋と2009年秋にエストニアで一連のライブを行い、2009年にデビューアルバム『We are the Humans』をリリースした。 ^[3]ヘクター・ザズーの2010年のアルバム『Corps Electriques』にはリーフリンの他、ケイティジェーン・ガーサイド、ローン・ケント、ニュージャズトランペット奏者のニルス・ペッター・モルヴァーが参加している。^[15]

リーフリンはスワンズの常連メンバーで、1995年のアルバム『ザ・グレート・アナイアレイター^{』 [16]}から2016年の『ザ・グローイング・マン』まで様々な楽器を演奏した。(彼はバンドの2012年のアルバム『ザ・シーア』に「名誉スワン」として名前が挙がっている。) ^[17]

2012年、リーフリンはロビー・ウィリアムズのアルバム『テイク・ザ・クラウン』でドラムを担当した。^[18]同年後半にはアトミック・ブライドのシングル『クラッシュ・ワクチン』をプロデュースした。^[19]

2013年9月6日のオンライン日記で、ロバート・フリップはキング・クリムゾンの新しいラインナップを発表し、リーフリンはバンドの3人のドラマーの1人として含まれていた。^[20]この特定のバージョンのキング・クリムゾンはスタジオアルバムを録音することはなかったが、リーフリンはその後のキャリアを通じてバンドとライブ演奏を行った。

2年半のツアー（その間、リーフリンのドラム演奏を取り入れた新しいパーカッション作品がキング・クリムゾンのライブ・レパートリーに加わった）の後、そしてリーフリンが参加したバンドの最初のフルレングスのライブ・アルバム（Live in Toronto 2015）のリリースから数日後、フリップは2016年3月6日付けでリーフリンがバンドを休職すると発表した。これは「クリムゾン・ブラザーズ全員が支持した決定」だった。^[21]翌年のグループ活動では、彼に代わってジェレミー・ステイシーがドラムを担当した。 2017年初頭、フリップはリーフリンがバンドに復帰するが、（数年間のツアー活動で慢心を避けたいというフリップの意向から）ステイシーが引き続きドラムを担当し、リーフリン自身は新しいダブルカルテット構成で「ドラムをメイン楽器として使うのではなく、メロトロン、キーボード、フェアリーダスティングに集中する」と発表した。^[22] こうしてリーフリンはバンド初の専任キーボード奏者となった。

キング・クリムゾンの2017年秋ツアーの日程が10月から11月にかけて行われた時、リーフリンは再びグループから離れる必要があった。シアトルを拠点とするギタリスト、クリス・ギブソンが秋のツアー中、キーボードでリーフリンの代わりを一時的に務めた。^[23]リーフリンは2018年にバンドに復帰したが、2019年に再び無期限の休暇を取った。最初のリハーサルでは、ソフト・マシーンのサックス奏者、セオ・トラヴィスが暫定的にキーボードでリーフリンの代わりを務めたが、フリップとバンドはリーフリンを交代させないことを決定し、キング・クリムゾンは7人編成のバンドに戻った。フリップは状況を「ビルの代わりを務めるプレイヤーの質に関係なく、ビルはかけがえのない存在だ。演奏される音ではなく、リーフリン師匠がグループにもたらすビルのビルらしさだ」と要約している。^{[13] [24]}

リーフリンはキング・クリムゾンのステージに再び登場することはなかったが、1年後に亡くなるまで名目上はバンドのメンバーとして完全に尊敬され続けた。回顧的な映像を通じて、リーフリンはトビー・エイミスの2022年のドキュメンタリー『クリムゾン・キングの宮殿: キング・クリムゾン50周年』で重要な役割を果たし、末期のステージ4の大腸がん、差し迫った死期、そしてキング・クリムゾンで音楽活動を続けながら余生を過ごすという選択について率直に語っている。^[25]

リーフリンは画家のフランチェスカ・スンドステンと2019年に亡くなるまで結婚していた。^[26]リーフリンは2020年3月24日に結腸癌のため59歳で亡くなった。^[3]

短剣（†）の付いたアザミ色のセルはライブリリースを示します

• AllMusicの Bill Rieflin のクレジット
• Discogsの Bill Rieflin ディスコグラフィー
• ファーストワールドミュージック
• ビル・リーフリンのインタビュー（2000年3月）QRD