| セヴァーン川の戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 三国志演義の一部 | |||||||
戦いのイラスト | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
| 連邦支持者(主にピューリタン入植者) | ボルティモア卿の支持者(王党派とカトリックの入植者) | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
| ウィリアム・フラー | ウィリアム・ストーン | ||||||
| 強さ | |||||||
| 175 [1] | 130 [1] | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 2人死亡 |
17人死亡、 32人負傷 | ||||||
セヴァーン川の戦いは、1655年3月25日にメリーランド州アナポリスからスパクリークを挟んだホーンポイントのセヴァーン川で行われた小競り合いである。当時は「プロビデンス」のピューリタン入植地と呼ばれていた場所で、現在はイーストポートの近隣である。これはイングランド内戦を形成した紛争の延長であり、[2]ピューリタン入植者の勢力と、当時メリーランド植民地の領主であったボルティモア卿の同盟軍との戦いであった。ラドミラ・メイは、これが「イングランド内戦の最後の戦い」であったと示唆している。[3]
背景
セヴァーン川の戦いを取り巻く背景は、メリーランドが植民地だった初期の時代から流れており、イングランドで同時に起こっていた出来事を反映するものである。この戦いでは、カトリック教徒で王党派であった王領主と同盟を組んだ勢力と、ピューリタンであったイングランド連邦と同盟を組んだ勢力が戦った。
セシル・カルバートは、デラウェア湾とポトマック川の間の「耕作も植栽もされていない」土地の占有を認める勅許状の文言を利用して、ケント島の領有権を主張した。[4]
王室所有権
.jpg/500px-Cecil_Calvert,_2nd_Baron_Baltimore,_by_Gerard_Soest_(1670).jpg)
メリーランドは、ジェームズ1世の首席秘書官を務めていた初代ボルティモア男爵によって設立されました。ボルティモアは、ジェームズ1世がカトリックに改宗して死去した後、その職を辞しました。1628年にメリーランドとなる地域を訪れた後、ボルティモアは、カトリック教徒が自由に礼拝できる植民地のために土地をチャールズ1世に与えるよう要請しました。1632年6月20日のボルティモアの死後、土地は、新しいボルティモア卿となったセシル・カルバートに与えられました。 [3]
メリーランド憲章は、ボルティモア卿とその相続人を新しい植民地の「絶対的な領主および所有者」とした点で独特であった。[5]事実上、この特許によりパラティン郡が創設され、実際、パラティン郡であるダーラムの名称が憲章に使用されている。この文書の効果は、ボルティモア卿が公爵として統治する半独立植民地を創設することであった。
セシル・カルバートの弟、レナード・カルバートに率いられた、カトリックの貴族階級と英国国教会のプロテスタントの一団である新植民地の最初の開拓者は、1634年3月27日に現在のセントメアリーズ市に上陸した。 [3] [6]セシル・カルバートは勅許状によって与えられた絶対的な権力を行使し、弟を新植民地の王室総督に任命し、1634年から1644年、そして1646年から1647年に亡くなるまでその職を務めた。 [7]しかし、 ウィリアム・クレイボーンは、1631年にバージニア植民地に代わって上陸し毛皮交易所を設立した際に、ケント島に対する以前の権利を主張していた。 1635年にクレイボーンの代理人の一人がメリーランド海域で無許可で貿易を行っていたとして逮捕された後、クレイボーンは武装船を準備し、1635年4月23日にポコモケ川の河口で海戦が起こった。最終的に、レナード・カルバートは1638年2月にケント島を武力で占領した。[8]
.jpg/500px-Leonard_Calvert,_by_Jacob_Van_Oost_I_or_II_(1640).jpg)
ケント島の占領による余波はその後何年もメリーランド州中に響き渡ることになった。
略奪
1642年に始まり1651年に終わった3部構成のイングランド内戦は、メリーランドに直接的な影響を及ぼした。戦争自体は、チャールズ1世の支持者と、清教徒主導のイングランド議会の支持者の間で戦われた。チャールズ1世が敗北し処刑された後、議会派が権力を握り、この期間はイングランド空位期間として知られている。この間、イングランドの王政は廃止され、イングランド共和国が宣言され、イングランドは護国卿オリバー・クロムウェルによって統治された。この紛争は、1661年にチャールズ2世が戴冠し、イングランド王政復古として知られる行為が行われるまで、最終的に解決されなかった。[9]
1643年4月、レナード・カルバートは、本国を悩ませている問題を認識し、兄のセシル・カルバートと相談するためにメリーランドを離れ、不在の間、ジャイルズ・ブレントを総督代理に任せた。この間、議会派の熱烈な支持者であるリチャード・イングル大尉がセントメアリーズ市を訪れた。イングルは国王に関して不忠な発言をしたために名目上の逮捕となったが、逃亡を許された。レナード・カルバートは帰国後、イングルがクレイボーンと手を組んで植民地侵攻を計画していることを知った。1644年9月、イングルはセントメアリーズ市を占領し、クレイボーンはケント島を取り戻したため、カルバートはバージニアに避難せざるを得なくなった。[1]
その後の略奪時代として知られるのは、イングルとその仲間が植民地を歩き回り、思うがままに略奪し、イエズス会(王党派)を捕虜としてイギリスに連れ帰った約2年間の期間である。[10]この時期は、カルバートがバージニアへの亡命先から戻り、セントメアリーズ市を奪還し、イングランド王室への王党派の統治を回復した1646年にようやく終わった。[1]
プロビデンスの開拓

1647年にレナード・カルバートが死去した後、セシル・カルバートは1649年にウィリアム・ストーンを総督に任命した。 [7] ストーンの任命は慎重に行われた。ストーンは議会の議員の大半と同じくプロテスタントであり、議会の友人でもあったからだ。ストーンを選出することで、カルバートはメリーランド州がカトリックの首都であり、プロテスタントが抑圧されているとされるという批判を避けることができた。しかし、ストーンと議会は信仰の自由に干渉しないことに同意する必要があった。[1] 1649年、植民地議会は「宗教に関する法律」(より一般的には寛容法として知られている)を可決し、メリーランド州内での宗教の自由を確保した。[11]
議会制の時代、バージニアは当時の国王チャールズ2世に忠実であり続けたが、議会はイングランドをその統治下で共和国と宣言し、チャールズ2世への支持は反逆行為であると定めていた。 [3] ボルチモアとストーンはこの件について沈黙を守ったが、ストーンは就任直後に迫害されていたバージニアの清教徒の一団を植民地に受け入れ、彼らは現在のアナポリスであるプロビデンスに定住した。メリーランドがどちらの側に立つかという問題は、少なくとも表面的には最終的に決着した。 1649年11月15日、ストーンの代理人でカトリック教徒のトーマス・グリーンが、チャールズ2世は「父の領地のすべてに対する疑いのない正当な相続人」であると宣言したのである。メリーランド議会が採択するすべての行為には、さらに「領主」としてのボルチモアへの忠誠の誓いが必要となった。[3]
新しいアセンブリ
1651年、ボルティモア卿が勅許状を失うであろうという噂が流れ始めた。議会は2人の委員を任命したが、そのうちの1人は他でもないクレイボーンであり、バージニアを議会の権威に服従させるためであった。もう1人はバージニア総督となったリチャード・ベネットであった。彼らはメリーランドがこの委員会の管轄下に入ると解釈した。1652年3月、彼らはストーンを総督から解任したが、1652年6月に復職させた。[12] 1654年3月2日、ストーンは、自分は連邦に忠実ではあるが、すべての令状は「これまで通り領主の名において執行されるべきである」と布告した。[3] 1654年1月3日、ストーンの招きでプロビデンスに定住したピューリタンは、カトリック教徒としてのボルティモアへの忠誠の誓いに反対すると委員に伝えた。 1654年7月20日、ストーンは強要されて総督を辞任した。[3] 委員たちは事実上の植民地総督となり、彼らの権限下で最初の総会が1654年10月20日に開催された。カトリック教徒や議会に対して武器を取ったその他の個人は会員になることができず(実質的に会員はピューリタンに限定された)、このグループによって可決された44の法律の中には、寛容法の廃止やカトリック教徒の信仰の実践を禁じる法律もあった。[1]
ストーンの権力復帰
1655年1月31日、ロジャー・ヒーマンズ船長が指揮する商船ゴールデン・ライオン号がメリーランドに到着し、ウィリアム・ストーンは船長に自分がメリーランドの総督ではなくなったことを報告した。その頃、別の船ゴールデン・フォーチュン号が植民地に到着し、この時には護国卿であったオリバー・クロムウェルからのメリーランド総督ストーン船長宛の手紙を運んでいた。[3]
ウィリアム・ストーンはこれを承認の形として、委員の権威に異議を唱え、植民地の記録を押収し、彼らと同盟を結んだピューリタン入植者に対処するために軍隊を召集した。[3]セントメアリーズ郡から人員を集め、新たに復権したストーン知事はパタクセント川にあった議会の記録を奪還し、小さな艦隊を率いてチェサピーク湾をプロビデンスに向けて航海した。[13]
セヴァーン川の戦い

ヒーマンズは、プロビデンスの住民を殺害し、さらに彼の船を焼き払い、乗組員と士官を殺害するという陰謀があると知らされた。プロビデンスの女性と子供たちがゴールデン・ライオンに移された後、軍事会議が招集され、ウィリアム・フラー(後の紛争で「フラー大尉」として知られる)がプロビデンスのピューリタン入植者の軍事指導者に任命された。1655年3月23日、会議はヒーマンズに顧問として働くよう令状を発行し、ヒーマンズはストーンに対し、反対の命令を無視して従う義務があると伝えた。[3]
1655年3月24日、ヒーマンズは自軍に向かってくるスループ船やボートに発砲し、撤退を余儀なくさせた。ヒーマンズはその後、武装スループ船に、ストーン軍が撤退したセヴァーン川の入江であるスパ・クリーク[1]を封鎖して逃走を阻止するよう命じた。3月25日、フラー船長が戦闘で使うために植民地で唯一の連邦旗を回収した後、両軍はホーン・ポイントで遭遇し、フラーの軍はストーンの小部隊を半島の端まで追いやった。30分も経たないうちに戦闘は終了し、ストーン軍の17人が殺され、植民地書記官のトーマス・ハットンを含む4人が処刑された。ストーンを含む32人が負傷した。フラーの軍の戦死者は2人だけだった[3] 。
ストーン総督は恩赦を約束された後、降伏した。[1]しかし、戦闘後、戦争評議会はストーンと他の9人に死刑判決を下した。 [3] [4] [14]囚人のうち4人は処刑されたが、[13]ストーンを含む残りの囚人は、プロビデンスの女性たちが命乞いをしたため助かった。[10]
余波
主にピューリタンからなる議会は、1658年4月27日に所有権がボルティモア卿に回復され、宗教の自由が保証され、大赦の協定が締結されるまで権力を保持しました。[13] こうして、最終的にボルティモア卿は領地と権力を保持しただけでなく、この時期にイングランドにいた多くの同時代人が経験した恐ろしい運命を回避することができました。[3] 領主は、戦いの間の忠誠を称え、ジョシアス・フェンダルをストーンの後継者として総督に任命しました。
クレイボーン家の不満は、1657年に合意に達し、最終的に解決した。ボルティモア卿はクレイボーン家のすべての罪を赦免し、ヴァージニア州はメリーランド領土に対する権利を放棄し、クレイボーン家はケント島を失ったことに対する補償としてヴァージニア州での広大な土地の譲渡を受けた。[12]
フェンダル総督はすぐにボルティモア卿と不和になり、1659年に無血革命を起こし、フラーとともにメリーランド州政府をコモンウェルスに似たものに再編した。しかし、 1660年のチャールズ2世の王政復古により、フェンダルは追放され、所有権が復活した。フェンダルに代わってフィリップ・カルバートが総督となった。さらに、フラーの財産は没収され、クレイボーンはケント島の以前の所有権を取り戻すことはなかった。
参照
参考文献
- ^ abcdefgh ガンブリル、J. モンゴメリー (1904)。メリーランド州の歴史における主要な出来事。ボストンなど: ギン&カンパニー。pp. 44、45。
- ^ クック、スー(プレゼンター)(2004年7月6日)、グレートセバーンの戦い - 植民地アメリカとイギリス内戦、歴史を作る(プログラム12)、BBCラジオ4
- ^ abcdefghijklm メイ、ラドミラ(1999年3月)、「グレートセバーンの戦い」、コンテンポラリーレビュー、274(1598) (サブスクリプションが必要) 、 「グレート・セバーンの戦い」でも閲覧可能。 2021年3月28日閲覧。
- ^ ab カー、ロイス・グリーン、フィリップ・D・モーガン、ジーン・バレル・ルッソ(1991年)。コロニアル・チェサピーク協会。UNCプレス。pp. 63–64。ISBN 0-8078-4343-1. 2008年12月4日閲覧。
- ^ ホール、クレイトン・コルマン(1910年)。初期メリーランドの物語、1633-1684年。チャールズ・スクリブナー・サンズ社。67、214ページ。
- ^ ホワイト、アンドリュー神父(1984年)。メリーランドへの航海の簡単な説明。メリーランド州公文書館。第552巻。メリーランド州アナポリス:メリーランド州立公文書館。pp.5~24。2008年12月4日閲覧。
- ^ ab 「メリーランド州歴史年表」メリーランド州立公文書館。 2008年12月5日閲覧。
- ^ ブラウン、ウィリアム・ハンド(1890年)。ジョージ・カルバートとセシル・カルバート。ドッド、ミード。pp.63-67。
- ^ カーステン、FL (1961)。ニューケンブリッジ近代史:第5巻:フランスの台頭1648-88。第5巻。CUPアーカイブ。p.143。ISBN 0-521-04544-4. 2008年12月6日閲覧。
- ^ ab ペスターナ、カーラ・ガーディナ(2004年)。革命時代のイギリス大西洋、1640-1661年。ハーバード大学出版局。36ページ。ISBN 0-674-01502-9. 2008年12月6日閲覧。
- ^ 「宗教に関する法律」メリーランド州公文書館。1649年4月21日。 2008年12月6日閲覧。
- ^ ab Fiske, John (1900). Old Virginia and Her Neighbours. Houghton, Mifflin and company. p. 294 . 2008年12月6日閲覧。
- ^ abc Glenn, Thomas Allen (1900). Some Colonial Mansions and Those who Lived in Them. HT Coates & company. p. 360 . 2008年12月6日閲覧。
- ^ ガンブリルは死刑判決の総数を10人としている(ガンブリル1904、45ページ)が、ネイは12人だったと述べている(1999年5月)。
出典
- アンドリュース、マシュー・ペイジ(1929年)。メリーランド州の歴史:州と州。ガーデンシティ、ニューヨーク:ダブルデイ。718ページ。
