Loading article…
| シェルビー砦（レルヌート砦、デトロイト砦） | |
|---|---|
| ミシガン州デトロイト | |
 1812年デトロイトのテカムセとアイザック・ブロック | |
| タイプ | 砦 |
| サイト情報 | |
| 制御者 | イギリス (1779-1796) アメリカ (1796-1812) イギリス (1812-1813) アメリカ (1813-1826) |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 1778–1779 |
| 構築者 | イギリス |
| 使用中 | 1779–1826 |
| 材料 | 木、土 |
| 破壊された | 1827 |
| 駐屯地情報 | |
| 歴代 指揮官 | リチャード・B・レルヌー、ジャン・フランソワ・ハムトラミック、ウィリアム・ハル |
シェルビー砦はミシガン州デトロイトにあった軍事 要塞で、米英戦争（1812-1815）で重要な役割を果たした。 1779年にイギリス陸軍（グレートブリテン王国）によってレルヌー砦として建設され、 1796年のジェイ条約の条項によってアメリカ合衆国に割譲された。これはアメリカ独立戦争（1775-1783）を終結させたパリ条約の和平協定の当初の条項に従ったもので、その13年前、イギリスはアメリカとカナダの新しい国際国境にあるいくつかの要塞を占領し続けた。1805年にアメリカ合衆国陸軍長官ヘンリー・ディアボーンによってデトロイト砦と改名された。[1]
1812 年 6 月に米国議会が戦争を宣言し、第 4 代大統領ジェームズ マディソン( 17xx-1836、在任期間 1809-1817) がこれを承認した直後、当時の米国陸軍司令官ウィリアム ハルは1812 年に砦を明け渡しました。しかし、翌年の 1813 年に米国軍が砦を奪還しました。1813 年に米国は砦をシェルビー砦と改名しましたが、1812 年から 1815 年の米英戦争に関連して「デトロイト砦」という言及が時折見られる場合は、この砦を指しています。
初期のデトロイト砦は、フランス王家が、当時の世界的第一フランス帝国の一部として、北アメリカ内陸部のケベック市のヌーベルフランス植民地のために五大湖周辺に建設し、1753年から1763年にかけてアメリカで行われた七年戦争/フレンチ・インディアン戦争中にフランス王家によって占領されました。 1763年のパリ条約でフランスの領土と北アメリカにおけるヌーベルフランス、ルイジアナ、カナダの領有地を失った後、イギリス軍がすべての要塞を再占領し、その後20年間大陸で覇権を握りました。しかし、16年後の1779年、アメリカ独立戦争(1775年-1783年)中にイギリス軍はデトロイト砦を放棄し、レルヌー砦に占領されました。シェルビー砦は、1796 年のジェイ条約の後にアメリカに返還され、最終的にアメリカが占領しました。交渉と批准により、アメリカ独立を承認した 1783 年の第二次パリ条約の平和条項にもかかわらず、アメリカ独立戦争が終わってから 10 年経ってもイギリスがアメリカ領土の国境要塞を占領し続けるなど、旧母国との未解決の問題がさらに解決されました。この場所は、1826 年に周辺の都市デトロイトに譲渡され、翌年の 1827 年に解体されました。
歴史
イギリス軍支配下のレルヌート砦
1778年秋、デトロイト砦のイギリス軍司令官リチャード・レルヌート大尉は、既存の陣地では迫りくるアメリカ軍を防御するには不十分だと懸念した。ダニエル・ブロッドヘッド大佐の指揮の下、アメリカ軍は90マイル以内に前進していた。彼は副官ヘンリー・バード大尉を派遣し、高台に新たな要塞を建設するよう命じた。1778年11月に工事が開始され、悪天候による問題が続いたものの、1779年10月までに合計381名のイギリス軍が新砦に駐留した。[2]
砦は高さ4フィートの木の幹の山の上に長さ7～8フィートの尖った杭を立てて造られ、その上に高さ11フィート、上部の幅12フィート、底部の厚さ26フィートの土塁が築かれていた。土塁の外側には深さ5～6フィート、幅12フィートの溝があり、11～12フィートの杭が立てられていた。[2]
1783年の独立戦争終結後、イギリス軍はアメリカ領内の砦を放棄すると約束していたが、レルヌー砦を含む6つの砦（他にオスウェガッチ砦、ナイアガラ砦、オンタリオ砦、マイアミ砦（オハイオ州）、マキナック砦）を占領し続けた。ジョージ・ワシントン大統領は1794年、ジョン・ジェイ最高裁判所長官をロンドンに派遣し、この問題やその他の問題の解決を交渉させた。ジェイ条約では、 1796年6月までに砦をアメリカに引き渡すことになっていた。イギリス軍はレルヌー砦を放棄し、デトロイト川のカナダ側にあるアマーストバーグ砦に軍を移動させた。[3]アメリカ軍は1796年7月11日、ジャン・フランソワ・ハムトラミック大佐の指揮の下、300名の兵士を率いて砦を占領した。[2]
アメリカの支配と1812年の戦争
1805年8月5日、陸軍長官 ヘンリー・ディアボーンはフォート・レルヌートの司令官サミュエル・ダイソンに手紙を送り、砦の名前がフォート・デトロイトに変更されたことを知らせた。[4] ミシガン準州 知事ウィリアム ・ハルは1807年に砦を拡張し、より高い（14フィート）柵を建てた。[5] 1812年にイギリスとの敵対行為が勃発すると、ハルは准将に任命され、北西軍の指揮官に任命された。ハルは1812年7月12日にフォート・レルヌートを出発し、カナダ侵攻に着手したが、イギリス軍がフォート・マキナック島を占領したことを知って作戦は断念された。
ハルがデトロイト川の対岸に撤退した後、イギリス軍のアイザック・ブロック将軍は、現在のオンタリオ州ウィンザー、砦の真向かいに砲台を設置した。ブロック将軍の後の報告書によると、攻撃軍には600人の戦士と1300人の兵士、そして2隻の軍艦が含まれていた。[6] 1812年8月15日の朝、ブロック将軍はハルに、同盟インディアンによる虐殺の暗黙の脅迫を込めた要求書を送った。
閣下、私の所有する軍力は、デトロイト砦の即時降伏を要求する権限をあなたに与えます。絶滅戦争に参加することは私の意向ではありませんが、私の軍隊に加わった多数のインディアンは、戦闘が始まった瞬間に私の制御が及ばなくなることをあなたは認識しなければなりません。[7]
ハルは当初降伏を拒否し、次のように返答した。
閣下、本日付けの手紙を受け取りました。私が返信すべきことは、閣下が行使できるあらゆる武力、そして閣下が適切と考える武力行使の結果として生じるあらゆる結果に対処する用意があることをお伝えすること以外にはありません。[7]
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
デトロイト砦の降伏条項
翌朝、イギリス軍は砲台とHMSクイーン・シャーロット号、HMSハンター号の援護を受け、デトロイト川を渡り砦に向かって進撃を開始した。[8]死傷者が増え始め、インディアンの手による虐殺を恐れたハルは砦とそのすべての武器、および砦に戻る途中だったルイス・カス大佐とダンカン・マッカーサー大佐の指揮する2つの分遣隊を降伏させた。ハル将軍は戦わずして砦を降伏した罪で軍法会議にかけられ、銃殺刑を宣告されたが、ジェームズ・マディソン大統領によって恩赦を受けた。
砦はエリー湖の戦いまで1年以上イギリス軍の手にありました。海戦での敗北と、ウィリアム・ヘンリー・ハリソン将軍が1,000人の兵士を率いてデトロイトに進軍してきたことで、イギリス軍は川のカナダ側へ撤退しました。当時将軍だったダンカン・マッカーサーは1813年9月29日に砦を占領し、砦は、ハリソン将軍の救援に義勇兵連隊を率いて駆けつけたケンタッキー州知事アイザック・シェルビーに敬意を表してシェルビー砦と改名されました。[5]
砦はその後13年間占領されたが、荒廃した。議会は1826年に砦をデトロイト市に譲渡し、1827年の春に取り壊された。[9]
今日のサイト
砦はデトロイトのダウンタウンにある現在のフォートストリートとシェルビーストリートの交差点を中心とし、ミシガンアベニュー、グリズウォルドストリート、W.コングレスストリート、キャスアベニューに囲まれていた。1961年にデトロイト銀行＆トラストビルを建設するために発掘調査が行われていた際、砦の木造柱の残骸が発見された。合計8,000点以上の遺物が回収され、現在はウェイン州立大学の人類学博物館に収蔵されている。[10]
現在、この場所にはセオドア・レヴィン合衆国裁判所、ペノブスコット・ビルの西側部分、旧シカゴ連邦準備銀行デトロイト支店ビル、その他の商業ビルが建っている。 [11]
注記
- ^ この砦がアメリカ人によってデトロイト砦に改名されたのか、それとも単にその名前でよく呼ばれていたのかについては、情報源によって意見が分かれている。(Collins 2006, p. 36) は、「砦の名前は決して一般的ではなく、常に単に「デトロイト」と呼ばれていた」と述べており、具体的にはシェルビー砦に改名された。ミシガン州のこの場所にある歴史標識には、「1812 年にレルヌート砦はイギリス軍に引き渡されたが、1813 年にアメリカ人が奪還し、シェルビー砦に改名された」と記されている。[1] 一方、(Woodford & Woodford 1969, p. 72) は、「アメリカ人が占領すると、デトロイト砦に改名され、米英戦争後シェルビー砦となるまでそのように知られていた」と述べている。 (Clements 1990、368 ページ) は、1805 年 8 月 5 日にヘンリー ディアボーンから砦の司令官に宛てた手紙を引用しており、砦の名前がデトロイト砦に変更されたと述べています。この記事では、その手紙を正式なものとして採用しています。
- ^ abc ファーマー1884年、222-223ページ
- ^ リチャードソン＆カッセルマン 1902、84ページ
- ^ クレメンツ 1990、368 ページ
- ^ ファーマー 1884、224 ページ
- ^ ハニングス、バッド（2012年）。『1812年の戦争：63人の将官の略歴を含む完全な年表』マクファーランド出版。50ページ。ISBN 978-0786463855。
- ^ リチャードソン＆カッセルマン 1902、p. 50より
- ^ リチャードソン＆カッセルマン 1902、51ページ
- ^ ファーマー 1884、225 ページ
- ^ フォート・レルヌート・コレクション
- ^ ウッドフォード＆ウッドフォード 1969、69ページ
参考文献
- クレメンツ、ジョン（1990）、ミシガン・ファクト、ダラス：クレメンツ・リサーチII、ISBN 9990589399、OCLC 22095812
- コリンズ、ギルバート（2006年）、1812年の戦争の史跡ガイドブック、トロント：ダンダーン・プレス、ISBN 1-55002-626-7、OCLC 64670551
- ファーマー、サイラス（1884）『デトロイトとミシガンの歴史：あるいはメトロポリスの図解』デトロイト：S.ファーマー、OCLC 359750
- リチャードソン、ジョン; カッセルマン、アレクサンダー C. (1902)、『リチャードソンの 1812 年の戦争: 注釈と著者の生涯』、トロント: Historical Publishing、OCLC 7938163
- ウッドフォード、アーサー・M.; ウッドフォード、フランク・B. (1969)、「All Our Yesterdays: A Brief History of Detroit」、ウェイン州立大学出版局、ISBN 0-8143-1381-7、OCLC 10660
さらに読む
ウィキメディア・コモンズには、フォート・シェルビー (ミシガン州)に関連するメディアがあります。
- ファーマー、サイラス。(1884) (1969 年 7 月) デトロイトとミシガンの歴史、または、図解された大都市: 過去と現在の年代順百科事典: ミシガン州の領土時代の完全な記録とウェイン郡の年鑑を含む、Open Libraryのさまざまな形式で。
北緯42°19′48.5″ 西経83°02′55.4″ / 北緯42.330139° 西経83.048722° / 42.330139; -83.048722