ロングドン山の戦い

ロングドン山の戦い
フォークランド紛争の一部
ロングドン山周辺の山々
日付 1982年6月11日～12日 位置 フォークランド諸島、ロングドン山 結果 イギリスの勝利
交戦国
イギリス	アルゼンチン
指揮官とリーダー
ヒュー・パイク中佐	カルロス・カリソ＝サルバドーレス少佐
関係するユニット
パラシュート連隊 3 パラ 3 コマンド旅団 第29コマンド連隊王立砲兵隊 イギリス海軍	第10機械化歩兵旅団 第7歩兵連隊
強さ
450 軽機関銃6門 フリゲート艦1隻	278 [1] [2]
死傷者と損失
23人死亡、 54～60人負傷[3] [4] [5] [6] [7]	31人死亡[8] [9] 120人負傷[10] 50人捕虜

ロングドン山の戦いは、フォークランド紛争の終盤、1982年6月11日から12日にかけて、イギリス軍 第3空挺連隊とアルゼンチン 第7歩兵連隊の間で戦われた。この戦いは、マウント・ハリエットの戦い、ツー・シスターズの戦いとともに、その夜の旅団規模の作戦における3つの交戦のうちの1つであった。白兵戦と遠距離戦闘が入り交じる戦いの結果、イギリス軍はポート・スタンレーのアルゼンチン駐屯地周辺のこの重要拠点を占領した。戦いはイギリス軍の勝利に終わった。

イギリス軍は 、ヒュー・パイク中佐指揮下の第3パラシュート連隊（3PARA）第3大隊で構成されていた。砲兵支援は、王立砲兵隊第29コマンド連隊の105mm L118軽砲6門と、21型フリゲート艦HMS アベンジャーの4.5インチ砲から提供された。第2パラシュート連隊（2PARA）第2大隊は予備として保持されていた。

アルゼンチン軍は、第10機械化歩兵旅団の一部である第7歩兵連隊（RI 7） B中隊と、他の部隊からの派遣隊で構成されていた。現地のアルゼンチン指揮官は、RI 7の副指揮官である34歳のカルロス・カリソ・サルバドーレス少佐であった。 ^[11] 2個海兵歩兵小隊によって増強された第7歩兵連隊は、マウント・ロングドン、ワイヤレス・リッジ（首都の北西）、ポート・スタンレー、およびコートレイ・リッジ（東）を保持していた。海兵隊のテニエンテ・デ・ナヴィオ（海軍の階級は陸軍大尉に相当）セルジオ・アンドレス・ダカリーは、戦闘の前の週にマウント・ロングドンに到着し、そこに駐留する歩兵を守る海兵隊員の重機関銃を指揮するために現場にいた。^[12]

ロングドン山のアルゼンチン軍は、1年間の軍事訓練を受けた予備兵として召集された。この訓練の一環として、第7連隊はアルゼンチン中部で、第10旅団の第3および第6歩兵連隊とともに、全兵科を対象とした大規模な集団訓練を実施した。^[13]若いRI 7の兵士たちは簡単には持ち場を放棄せず、何人かは持ち場を守り抜く覚悟ができていた。彼らは全自動のFN FALライフル、FAP軽機関銃、PAMSサブマシンガンを所有していた。これらの全自動兵器は、類似しているが半自動のイギリス製L1A1ライフル（SLR）よりも火力が高かった。彼らはまた、イギリス軍のものとほぼ同じFN MAG 7.62mm汎用機関銃も装備していた。

サンミゲルデルモンテ訓練キャンプで、第7連隊の各中隊はチリとの戦争に備えて、第601戦闘航空大隊とヘリコプター訓練を実施した。^[14]第7連隊の約50名は、他の連隊よりも断固として戦い、スキルを共有した。彼らは、コマンドー訓練を受けたオスカー・ハイメット少佐^{[17]が主催するコマンドーコース[15] [16]}を受講していた。彼は第6歩兵連隊（RI 6）の作戦部長であった。ホルヘ・アルティエリ二等兵は、戦後のインタビューで、B中隊で（訓練教官ペドロ・マシエル・レイエス^[18]が主催する訓練で）いかに厳しい訓練を受けたかを語った。

私はFAL7.62ライフルを支給されました。他の隊員はFAP軽機関銃を、また他の隊員はPAMS（サブマシンガン）を支給されました。射撃で特に重視されたのは、一発一発の弾丸を無駄にしないことです。また、バズーカの使い方、ブービートラップの作り方と設置方法、夜間の航行方法も教えられました。また、ヘリコプターの訓練、昼夜を問わずの攻撃や待ち伏せも行いました。^[19]

フアン・ドミンゴ・バルディーニ少尉の第1小隊のアルティエリも、ロングドン山に備蓄されていた食料を消費することを許可されていたにもかかわらず、徴兵された兵士たちが飢餓を経験したと主張している。

戦時中、上級将校たちはまったく別の場所にいます... バルディーニ少尉は、さらに下にいるカリゾ少佐から、冷えた食料を使い、戦闘が始まったらもっと栄養のある食べ物を摂取するようにという命令を受けました。なぜなら、彼らは私たちに食料を供給できるかどうかわからなかったからです。4月16日から6月11日まで、私たちは戦い、レンズ豆、グリーンピース、羊肉の入ったスープを食べました。私たちは将校にこう言いました。「イギリス兵に、もっと良い食料が手に入るまで待ってから射撃を始めろと言うことはできません... 戦闘前には、そうすべきだった適切な食事が与えられず、私たちは衰弱していました。^」[20]

バルディーニ小隊の経験は兵士によって様々だった。ルイス・アパリシオ二等兵は、自分と他の兵士がかつてポート・スタンレーに逃げ込み、そこでタバコ、ジャム、パン、リンゴ、クッキーを買うことができたと主張し、彼のグループの責任者である伍長は彼らに羊を撃ったり食べたりすることを許可したが、最後の20日間はほとんど食べ物がなかったと語った。^[21]彼はまた、第1小隊が4月と5月初旬の2回山から降ろされ、兵士たちがポート・スタンレーでシャワーを浴びることができたことを認めた。町への最後の行軍では、兵士たちは屋根の下で一晩滞在することを許可された。^[22]ダリオ・ミゲル・ペドラザ一等兵（バルディーニ小隊所属）は2023年に行われたインタビューで、第10医療中隊が野戦シャワーテントの近くに冬用テントも設置し、兵士たちが軽い病気の検査や治療を受けられるようにし、一晩滞在してきちんとした温かい食事を摂ることも許可したと説明した。^[23]カルロス・アマト一等兵は、バルディーニがテント外に網を張って部下のための缶詰の食料を入れていたが、その食料は質が悪かったと主張した。アマトは、仲間の徴兵兵に温めてもらってから食べると述べ、小隊の下士官たちは第1小隊の全員に配られた冷たい食料を食べることに何の抵抗もなかったと語った。^[21]セルジオ・デルガードは、第1小隊のレミジオ・ジェロニモ・ディアス伍長を憎んでいたが、下士官はヘリコプターで運ばれてきたビールを自分と他の徴集兵4人に数缶飲ませたと主張した。^[21]アルベルト・カルボーネ二等兵は、バルディーニはいつも彼に薪を探しに行かせ、小隊の残りが「飢え」ている間に士官が食事を温められるようにしていたが、バルディーニは「みんなと衝突」し、その結果、一人取り残され「孤独に死んだ」と主張した。 ^[21]

バルディーニ小隊は、食料を探すために持ち場を離れた数名の徴集兵に野外処罰を与えたとして告発された。また、哨戒任務中に何度も居眠りした兵士もいた。 ^[24]「我々の最大の敵は我々自身の将校たちだった」とバルディーニ小隊のエルネスト・アロンソは語った。 ^[25]彼は後に、ロドルフォ・カリゾと第7連隊の元徴集兵によって設立された反戦退役軍人団体CECIMの会長となった。「彼らはパブでウィスキーを買っていたが、戦争の備えはしていなかった。事態が深刻になると姿を消した」。^[26]アロンソはまた、ロングドン山の徴集兵たちは「我々の指揮官、将校、下士官からのいかなる指導も受けずに」戦ったと主張した。^[27]アロンソは、6月11日の昼間に砲撃による砲弾ショックの犠牲者となり撤退したため、戦闘には参加しなかったことを認めた。^[28]前日、カーボン二等兵もテント内で左太ももを銃で撃って避難させられていたことが、書籍「Two Sides of Hell 」 （ブルームズベリー出版、1994年）で明らかにされている。バルディーニは応急処置を施し、徴集兵を山から下山させた。そこでヘリコプターが到着し、負傷した兵士をスタンレー病院に搬送したが、ワイヤレスリッジの緊張したアルゼンチンの哨兵のライフル銃撃を受け、ヘリコプターが損傷した。

アルゼンチン人捕虜にインタビューしたイギリス准尉ニック・ファン・デル・ビールは、ロングドン山の守備隊は状況下で可能な限り快適に過ごせるよう支援を受け、バルディーニを含む将校たちは士気を高めるために懸命に努力したと主張した。

バルディーニは後に退役軍人から部下に対して無関心で利己的であると厳しく批判されたが、これは困難な状況で部下を生き延びさせようとした彼の努力を評価しなかった数人の気まぐれな兵士から出たものと思われる。^[29]

1982年5月下旬、バルディーニはびしょ濡れになった徴兵兵士たちにホットチョコレートミルクの入ったカップを渡したと報告されている。^{[30] [31]}

ビクター・ホセ・ブルーノ（元第7連隊一等兵、第7連隊B中隊機関銃手）は近年、ユーチューブのさまざまな動画で、バルディーニ少尉を擁護し、その将校は小隊内の喫煙者と喜んでタバコを分け合っていたこと、バルディーニ少尉は重度の塹壕足の症状が出始めていたにもかかわらず撤退を拒否したと主張している。^[32]

2009年、アルゼンチンのコモドロ・リバダビア当局は、ティエラ・デル・フエゴ島のリオ・グランデ当局（アルゼンチンによれば、同島に対する権限を持つ）の決定を批准し、戦争中に徴兵された兵士を非人道的に扱ったとして70人の将校と下士官を起訴する意向を発表した。 ^[33]

「伍長に射殺された兵士1人、餓死した元戦闘員4人、地上に張り込まれた徴兵兵15人以上について、23人から証言を得ている」とコリエンテス州人権局長パブロ・ヴァッセルはインタープレスサービス通信に語った。^[34]「射殺された」とされる徴兵兵は、海兵隊のリト・ポルティージョ二等兵と特定された。彼を治療した軍医（アンディーノ・ルイス・フランシスコ少佐）によると、5月4日から5日の夜、近くのトイレからテントに戻る途中で誤って撃たれたという。^[35]アルゼンチンの将校と下士官を告発する際に虚偽の証言が証拠として使われたという深刻な主張があり、ヴァッセルは2010年に辞任しなければならなかった。^[36] 2009年の発表以来、軍人や退役将校、下士官の誰も起訴されておらず、パブロ・ヴァッセルは2014年4月に次のようにコメントした。

2年以上にわたり、私たちは裁判所の最終判断を待っていました...独裁政権の犯罪のように、どれだけ時間が経過しても、いかなる国家も処罰されないままにしておくべきではない犯罪がいくつかあります。昨年、ドイツはナチスドイツに占領された東ヨーロッパの国の一つにある強制収容所での役割を理由に、98歳の伍長に有罪判決を下しました。彼の年齢や階級は考慮されませんでした。^[37]

2016年、退役大佐のオラシオ・サンチェス・マリーニョ（元第601戦闘航空大隊のパイロット）は、オンライン新聞の記事で、反戦・軍事政権の退役軍人団体CECIMがアルゼンチン軍の職務怠慢を非難し、退役軍人協会をアルゼンチン人の死者を餌食にするハゲタカ（ハゲタカ）であると非難したことを批判した。^[38]

第3パラシュート大隊と第9空挺中隊RE ^{[39]の支援を受けた}王立工兵隊は、マウントサイモンの北の丘陵地帯を必死に越えて行軍し、エスタンシア集落（別名エスタンシアハウス）の上にある重要な高地を占領した。天候はひどく、パラシュート大隊は険しく滑りやすい丘陵地帯を進んで目的地に向かった。ニック・ローズはジョナサン・ショー中尉の指揮下にある第6小隊の 兵卒だった。

地形によって、どのように進むかは完全に決まっていました。道に沿って進むときは、ほとんどの場合、インディアン ファイルを使用しました。これは、道の両側にジグザグのように交互に並ぶファイルです。しかし、大きな白い岩の川があり、それを渡らなければなりません。さらに、ヒースやハリエニシダがあり、常に濡れています。そのため、風の冷え込みは、誰かがマイナス 40 度と言ったと思いますが、暴風と横殴りの雨は悪夢のような状況でした。... 私たちはひどい状態です。私たち全員が罪深いほど惨めです。家が恋しくて、乾いたタバコ、暖かく乾いたブーツ、チーズと玉ねぎのサンドイッチ、青い蓋の牛乳の瓶が欲しいです。私はこれらのことを夢見ていました。^[40]

6月3日、第3空挺連隊のマシュー・セルフリッジ大尉と第9空挺飛行隊（王立工兵隊）のロビー・バーンズ大尉は、B中隊の第4小隊（イアン・ビッカーディク中尉指揮）の護衛の下、ロングドン山の西2キロにあるマレル橋の近くに哨戒基地を設置した。 ^[41] セルフリッジとバーンズは前方作戦基地から哨戒隊を派遣し、ロングドン山のアルゼンチン軍の陣地を偵察し、妨害した。第2中隊の王立工兵（ジョン・ヘア伍長）は、第3空挺連隊との哨戒中に重傷を負った。^[5]

元FIDF隊員のテリー・ペックもパトロールを行っており、6月初旬にはバイクに乗っているときに道に迷ったふりをして、ヘリコプターで運ばれた食料の警備を任されていた5人の徴集兵（バルディーニ第1小隊のレミジオ・ジェロニモ・ディアス伍長指揮下）と会話を交わした。彼らはロングドン山の東端でビールを何缶か飲んだ後、日光浴をしていた。^{[21]この成功した襲撃から間もなく、ペックは近接目標偵察パトロール（ピーター・ハッデン伍長指揮下）を誘導中に、同じく第3空挺連隊D中隊の}ジョン ・ペッティンガー軍曹の常備パトロール隊に誤射したが、この友軍誤射事件でイギリス軍の死傷者は出なかった。^[42]

6月4日から5日の夜、D中隊の3人からなるイギリス軍パトロール隊（ジェリー・フィリップス伍長、リチャード・アブソロン二等兵、ビル・ヘイワード二等兵）がロングドン山の北斜面に派遣され、^[43]西斜面にいるフアン・バルディーニ少尉の第1小隊に突入し、捕虜を確保する任務を負った。彼らは後方で6門の105mm野砲の砲台に支援され、その援護の下、専門の狙撃兵がバルディーニ小隊に発砲し、別の狙撃兵が第1小隊の迫撃砲壕（オスカル・カリソ伍長指揮）の1つに66mm対戦車ロケット弾を発射した。アルゼンチンの指揮官は素早く反応し、イギリス軍パトロール隊は正確な機関銃、大砲、迫撃砲の射撃にさらされた。アルゼンチン側に死傷者は出なかったが、イギリス軍参加者の1人がアルゼンチン人2人を射殺し、至近距離からロケット弾で迫撃砲部隊を撃破したと主張した。^[43]

アルゼンチン側では、ワイヤレスリッジ周辺の陣地にいた第7歩兵連隊偵察小隊（フランシスコ・ラモン・ガリンデス・マティエンソ少尉指揮）は、ワイヤレスリッジのアルゼンチン予備軍に指定されていたため、独自のパトロールを行うことができなかった。そのため、通常は深部偵察に使用されるアルゼンチンコマンド部隊がこの役割を担い、ある程度の成功を収めた。

6月7日の早朝、ジェイメット少佐から同地域での敵活動に関する報告を受け、601コマンド中隊と601国家憲兵特殊部隊中隊の合同パトロールがマレル橋に接近した。 ^{[44]同地域で数晩を過ごした後、ピーター・ハッデン伍長とマーク・ブラウン伍長率いるイギリス軍パトロール隊が}マレル川西岸の断崖に到着したところだった。イアン・アドル軍曹のパトロール隊はそこを拠点としていた。^{[45]その後まもなく、歩哨が橋付近で動きがあったと報告した。空挺部隊が発砲し、暗闇の中で小火器、機関銃、イギリス軍LAWロケット弾、アルゼンチン軍の}エネルガ製ライフル擲弾が飛び交う混乱した銃撃戦となった。ルベン・テオフィロ・フィゲロア大尉率いる第2突撃小隊（第601コマンド中隊）は非常に攻撃的で、夜明け前に空挺部隊を装備のほとんどを残して撤退させた。^[46]アルゼンチン軍曹ルベン・ポッジはアルゼンチン軍の反撃で軽傷を負った。^[47]空挺連隊の公式歴史では次のように認められている。

彼らは急いで陣地から撤退せざるを得ず、荷物と無線機を残して撤退したが、死傷者を出すことなく撤退することに成功した。6月8日の夕方、別の哨戒隊がその場所を調べたが、荷物も無線機も見つからず、大隊の無線網が危険にさらされていた可能性がある。^[45]

それ以降、イギリス軍の偵察隊は自軍の戦線の近くに配置する必要があった。^[45]

同じ夜、近くのツーシスターズ山にある第4連隊C中隊のオスカー・ニコラス・アルボルノス・ゲバラ伍長率いる別の8人からなる小隊が、エスタンシア・ハウス地域のイギリス軍の陣地を地図上に描き出そうとしたが、イギリス軍の見張りがこの部隊を察知し、第3パラシュート部隊の迫撃砲小隊がアルゼンチン軍の偵察隊を撃退した。^[48]

しかし、アルゼンチン軍の偵察隊の存在が明らかになったにもかかわらず、戦闘前夜のパイク大佐と中隊長らはアルゼンチン正規軍を軽視しており、大きな抵抗は期待していなかった。このためイギリス軍は、アルゼンチン軍の塹壕に突入する前に、闇に紛れてアルゼンチン軍の前線小隊に可能な限り接近し、アルゼンチン軍指揮官を驚かせようと考えた。3つの主要目標である「フライハーフ」、「フルバック」、「ウィングフォワード」は、ラグビーフットボールのポジションにちなんで名付けられた。B中隊は「フライハーフ」から攻撃し、「フルバック」へ進み、A中隊は必要に応じてC中隊に続いてワイヤレスリッジで同様の攻撃を行う。^[49]

B 中隊のファビアン・パサーロ二等兵はバルディーニの第 1 小隊とともにロングドン山で勤務し、当時の生活を次のように回想しています。

私たちのほとんどは、上陸した場所、戦争に適応していました。しかし、一部の少年たち（「地獄の両側/Los Dos Lados Del Infierno」という本で特定されている）は依然として非常に落ち込んでおり、多くの場合、どんどん悪化していました。もちろん、私たちは何日も同じ服を着たり、シャワーを浴びなかったり、とても寒かったり、不健康な食事をしたりすることにうんざりしていました。戦争や砲撃などに対する私たちの自然な恐怖とは別に、多くのことが重なりすぎていました。しかし、私たちの中には他の人よりもうまく適応している子もいたと思います。非常に心配している子もいましたが、私は彼らを少し元気づけようとしました。「心配しないでください」と私は彼らに言いました。「何も起こりません。私たちはここなら安全です。「彼らがここに登れないのは分かりませんか？私たちは1000人います。もし彼らが登ろうとしたら、私たちは彼らを見つけます。彼らを撃ち殺します。」^[50]

第3パラシュート大隊B中隊（マイク・アーグ少佐指揮）がロングドン山のアルゼンチン第1小隊の陣地を襲撃しようと銃剣を構えたとき、彼らは地雷原に閉じ込められていることに気付いた。その後、イギリス軍工兵は、第10機械化工兵中隊のディエゴ・アレセイゴ中尉の工兵小隊がロングドン山の西側と北側の斜面に敷設した対人地雷を約1,500個数えた。ピーター・カクソン伍長は次のように回想している。^[51]

しかし、残りは凍っていたため、 爆発したのは 2 つだけでした。そうでなければ、ポート スタンレーの最後の戦いはまったく別の話になっていたでしょう。

夕暮れになると、第 3 パラシュート部隊はスタートラインに移動し、目標に向かって 4 時間にわたる前進を開始しました。B 中隊がロングドン山に近づくと、ブライアン ミルン伍長が地雷を踏み、バルディーニ少尉の小隊が警戒しました。バルディーニ少尉の小隊はテントから出てきて発砲し、ちょうどイアン ビッカーディク中尉の第 4 小隊が配置に着いたときでした。スチュワート マクラフリン伍長は、西斜面を見下ろす高台からアルゼンチンの 7.62mm 機関銃を掃射しているところが見られました。

B 中隊の右翼にいたジョナサン・ショー中尉の第 6 小隊は、戦闘なしで「フライハーフ」の頂上を占領しました。しかし、第 3 小隊のアルゼンチン軍数名を見逃し、彼らは油断していた小隊の背後に攻撃を仕掛け、その地域が一掃されるまでに多数の死傷者を出しました。第 1 小隊の地区では 3 時間にわたって白兵戦が繰り広げられ、ついに空挺部隊が防衛軍を追い出しました。

第 1 小隊の陣地全体で、兵士の小集団が命がけで戦っていた。ベン・ゴフ二等兵とドミニク・グレイ二等兵は、アルゼンチン軍の掩蔽壕に気付かれずに這い上がり、中にいた海兵隊の徴集兵がイギリス軍に発砲する中、その横にしゃがんでいた。2 人の空挺兵はそれぞれ掩蔽壕の射撃スリットから手榴弾を「設置」し、その後、飛び込んで固定銃剣で海兵隊と交戦した。グレイ二等兵は、眼窩に銃剣を突き刺して海兵隊員を殺害した。この戦闘後の報告書には、2 人とも言及されている。

海兵隊伍長カルロス・ラファエル・コレミルは前線防衛の一員であり、狙撃兵として戦った。

イギリス兵が105mm砲兵の宿舎掩蔽壕を支える岩によじ登り、そこから影が浮かび上がった。彼は命令を発しているかのように叫んだ。私が狙いを定めて発砲すると彼は倒れ、その後、徴兵されたダニエル・フェランディスが側面からイギリス兵3人が近づいていると私に知らせた。私は夜間視力で観察したが、彼らは非常に近かった。そのうちの1人がバイポッド付きの銃を持っているのが見えた。彼は最初の発砲で倒れ、叫んだ。別の男が彼に近づいたので、私はもう一度発砲し、彼も撃った...多くの人が叫びながら地面に倒れたが、すぐに敵は私の存在に気づき、私が発砲するたびに、私は大量の銃撃を受けた。私の主な行動から間もなく、私は負傷した...私たちはまた、負傷したラシットのレーダーオペレーター、ロケ・ニスタ軍曹の助けを求める叫び声も聞いた。狙撃兵のオマール・カブラル軍曹も発砲していた。^[52]

ビクター・ホセ・ブルーノ二等兵の証言によると、バルディーニは機関銃の詰まりを取り除こうとして死亡した。「中尉は我々を押し戻し、立ち上がって銃身を解こうとしたが、敵の銃弾で腹部を撃たれた」と彼はノッティンガム・マルビナス・グループのエドゥアルド・セザール・ガーディングとのインタビューで回想している。ダリオ・リオス伍長は小隊長とともに死亡しているのが発見されたが、これはバルディーニが「一人で死んだ」というカルボーネ二等兵の主張を反証するものである。バルディーニの武器とブーツはイギリス兵が使用できるように取り外された。^[53]また、最初の戦闘で死亡したのは騎兵軍曹ホルヘ・アルベルト・ロン（下士官を殺した爆発で負傷したアルティエリ二等兵によると^[54]）とアルゼンチンの前線砲兵観測士官アルベルト・ロランド・ラモス中尉で、彼の最後のメッセージは自分の陣地が包囲されているというものだった。バルディーニ少尉はアルゼンチン国民戦闘勇敢勲章を授与された。

山の南半分のエンリケ・ネイロッティ少尉の第3小隊と、山の北半分のラウル・ゴンザレス二等軍曹の第2小隊が制圧されそうになったとき、ウーゴ・キロガ少尉の第1小隊、第10工兵中隊の援軍が「フルバック」でネイロッティとゴンザレスを救援するために到着した。^{[55] [56]}この地区での最初の戦闘中、山の鞍部にあったアルゼンチン軍の陣地のほとんどは持ちこたえ、新たに到着した工兵が使用したライフルに取り付けられた夜間照準器は、空挺部隊にとって特に致命的であることが証明された。

第6小隊のニック・ローズ二等兵はこう回想する。

ピート・グレイが立ち上がって手榴弾を投げようとしたところ、スナイパーに左前腕を撃たれた。手榴弾が爆発したと思った。出血を止めるために彼の腕を地面に殴りつけた。右前腕と右手の半分を失ったと思ったのだが、まだ残っていて、肘ではなく前腕が曲がっていた。見ていて恐ろしい光景だった。...あちこちに「撃ち込み」があり、大量の弾が射程距離を飛んでくる。そして「バン」と私の友人「フェスター」 [トニー・グリーンウッド]が左目のすぐ上に撃たれた。私からわずか1ヤードのところだった。あれはひどいものだった。「フェスター」は本当にいい奴だった。次は「バズ」バラットだった。「バズ」はピート・グレイのために野戦包帯を​​取りに戻ろうとしていたが、戻ってくると「バン」と背中に撃たれた。これは私たちが小隊として足踏みしていたときのことだった。 (ジョン・クックシー、前掲書、66 ページ)

戦いはマイク・アルグ少佐にとって不利に進んでいた。アルゼンチン軍の抵抗は強く、組織化もしっかりしていた。山の中央には、海兵隊の徴兵兵ホルヘ・マシエルとクラウディオ・スカリオーネが重機関銃を携えたバンカーにおり、海兵隊の徴兵兵ルイス・フェルナンデスとセルジオ・ジュゼペッティが暗視スコープを装備したライフルを持っていた。

ライト中尉 (SAS) と彼の通信手、イアン・マッケイ軍曹、そして第 4 小隊の他の数名が海兵隊の陣地を偵察していたところ、小隊長と通信手が負傷しました。マッケイ軍曹は、何かしなければならないと悟り、多大な損害を与えている海兵隊の陣地を攻撃することを決意しました。

この攻撃は激しい砲火を浴びた。イアン・ベイリー伍長が重傷を負い、ジェイソン・バート二等兵が死亡、さらに1名が負傷した。これらの損失にもかかわらず、マッケイ軍曹は自身の安全（死後ヴィクトリア十字章を授与されることになる）を全く無視し、単独で敵陣に突撃を続け、手榴弾を投げ、死亡した。第3大隊の戦闘日誌の公開閲覧を許され、後にPARA!（Arms & Armour Press、1993年）を執筆したピーター・ハルクレロードは、マッケイと彼のチームが海兵隊のライフル兵数名を陣地から排除したものの、重機関銃を無力化できなかったと指摘した。その後、マクラフリン伍長は海兵隊重機関銃チームの手榴弾投射距離内に這って入ったが、破片手榴弾と66mmロケット弾による数回の試みにもかかわらず、彼も重機関銃を無力化することはできなかった。^[57]

「フルバック」のカリゾ・サルバドーレス少佐はポート・スタンレーのアルゼンチン軍指揮官と連絡を取り続けていた。

真夜中頃、私はRHQに歩兵の増援を要請し、ウーゴ・ガルシア大尉のC中隊からライフル小隊を1個与えられた。ラウル・フェルナンド・カスタニェダ中尉は小隊の部隊を集め、すでに戦闘を開始していたラウル・ゴンザレス曹長の第2小隊を包囲して反撃を開始した（現地時間午前2時頃）。小隊は激しい白兵戦で勇敢に戦い、戦闘はさらに2時間続いたが、徐々に敵は砲撃を受けながら連絡が途絶え、撤退していった。^[58]

カリソ・サルバドーレス少佐は、カスタニェダの増強された小隊を第 4 および第 5 小隊に近づけるよう誘導した。一方、ホルヘ・ダニエル・アリバス伍長の指揮の下、カスタニェダの小隊の一部はイギリス軍の救護所に集結した。ブライアン・フォークナー軍曹は、山の西斜面で 20 人以上の負傷した空挺連隊がアリバス伍長の手に落ちそうになっているのを見て、陣地を守るのに十分な体力のある者を派遣した。

「私は4人の男を選んでこの高い場所に登りました。すると、20人か30人のアルゼンチン兵（実際にはアリバス伍長の指揮下にある12人か15人のライフル兵の増援部隊）が我々に向かってきました。我々は彼らに発砲しました。何人殺したかは分かりませんが、我々が彼らを撃ち殺した後、彼らは誰一人として立っていなかったので、当然の報いを受けたのです」とフォークナーは語った。^[59]

ホルヘ・アリバス伍長によると、彼のライフル部隊の2人（ホセ・ルイス・デル・イエロ二等兵とアルフレド・ガットン二等兵）がこの戦闘で死亡した。^[60]アルグ少佐の部隊は困難な状況のため発砲を中止し、「フライハーフ」からの撤退に全力を注いだ。イギリスの著名なパラシュート連隊歴史家ピーター・ハルクレロードは次のように記録に残している。

援護射撃を受け、第4小隊と第5小隊は撤退したが、その過程で1人が死亡、他の負傷者も出た。その時点でヒュー・パイク中佐と彼の「R」グループが現場に到着し、アーグ少佐が状況を説明した。その後間もなく、ウィークス中佐曹長は、両小隊が安全な距離まで後退し、負傷者全員が収容されたと報告した。しかし、死者は倒れた場所に放置しなければならなかった。一方、目標の南斜面では、第6小隊の負傷者が避難させられ、残りは岩陰に隠れていた。^[61]

イギリス第3コマンド旅団の指揮官、ジュリアン・トンプソン准将は次のように語ったと伝えられている。

「私はマウント・ロングドンから空挺連隊を撤退させるところだった。兵士に変装したこの若者たちが我々に多くの死傷者を出させているとは信じられなかった。」^{[62] [63]}

カスタニェダの46人からなる小隊のうち、21人の生存者が山を下りた時には、反撃で6人が死亡、21人が負傷し、完全に疲れ果てていた。 ^{[64] [65]}彼らのうちの1人、レオナルド・ロンディ二等兵は、死んだパラシュート連隊の兵士から取った栗色のベレー帽をかぶっていた。^[66]ロンディ二等兵は、無線通信士を失った後、カスタニェダの分隊長に伝言を届けるためにパラシュート部隊の集団をかわし、岩の後ろにいたパラシュート部隊の死体（マッケイ軍曹だったかもしれない）を見つけ、その赤いベレー帽と一眼レフを持ち出し、後にアルゼンチンの指揮官に戦利品として贈った。^{[67] [68] [69]ロンディは}アルゼンチン国民から戦闘勇気勲章を授与された。

ウーゴ・キロガ中尉の工兵小隊は6名が負傷した。小隊軍曹のフアン・カルロス・インサウラルデが胸部に重傷、伍長のウォルター・カルデロンが手に重傷、一等兵のクラウディオ・ヘスス・ヘフナー（無線通信士）が腕に重傷、一等兵のホルヘ・アレハンドロ・レスカノが手に重傷を負った。小隊長と伍長のフリオ・セサル・オビエドは爆発で空中に投げ出され意識を失ったが、キロガは凍えるような夜にウィスキーを飲まされてようやく正気を取り戻した。^[56]

「フライハーフ」での予想外に激しい戦闘の後、アルグ少佐は第4、第5小隊を撤退させ、その間に第29コマンド連隊はマウント・ケントから山に向けて砲撃を行い、その後この地域は左翼から攻撃された。激しい砲火の中、マーク・コックス中尉指揮下の第4、第5小隊の残存部隊は目標の「フルバック」に向けて前進し、その過程でカステニダ小隊からフリオ・ナルディエロ・ママニ伍長の分隊という形で何人かの死傷者を出した。アルゼンチン軍の陣地を排除していたとき、グレイ二等兵が頭部を撃たれて負傷したが、アルグ少佐が部隊を「フライハーフ」の陣地に適切に統合するまで撤退を拒否した。ケビン・コネリー二等兵はこの戦闘で負傷したアルゼンチン兵3人を倒した。空挺部隊は、容認できない損失を出さずにこれ以上前進することができなかったため、ロングドン山の西端まで撤退させられ、デイビッド・コレット少佐のA中隊はB中隊を通じて移動し、支援中隊からの援護射撃を受けながら、厳重に防御された東側の目標である「フルバック」を西から攻撃するよう命令された。

デイビッド・ライト中尉とイアン・ムーア少尉は西側の頂上付近で小隊を召集し、敵への対処法を説明した。彼らはその後、その陣地を攻撃し、ライフル、手榴弾、銃剣で接近戦を繰り広げ、アルゼンチン守備隊を排除した。A中隊が最終陣地を排除していたとき、ワイヤレス・リッジから発射されたチェカルスキ無反動砲弾（伝えられるところによると、近くの「ラフ・ダイアモンド」にいた第7連隊偵察小隊のフリオ・セサル・カンテロス伍長とホルヘ・ノルベルト・ゴンザレス伍長が操作していた対戦車砲）でマクラフリン伍長が負傷し、その後、救護所へ向かう途中、同じく「ラフ・ダイアモンド」にいたマリオ・リカルド・アルカイデ一等軍曹の迫撃砲小隊から発射された81mm砲弾で死亡した。

アルゼンチン軍は「フルバック」を激しく防衛した。すでに負傷していたが、カスタニェダ小隊のマヌエル・メディナ伍長は無反動砲部隊を引き継ぎ、尾根に沿って支援中隊に発砲し、3人の空挺連隊員を殺害した。 ^[70]その中には、105mm対戦車砲弾の全威力を受けたピーター・ヘディッカー一等兵も含まれ、他の3人が負傷した。カリゾ・サルバドーレス少佐は「フルバック」で司令部バンカーを放棄したが、ミランミサイルがすぐ後ろの岩に当たって爆発した。^[71]司令部バンカーでコレット少佐は2,000本のタバコを見つけ、中隊の喫煙者に渡した。

アルゼンチン軍が英語で罵倒したこと^[72]と、迷彩服を着たアルゼンチン海兵隊員数名の死体が発見されたことから、パラシュート部隊は当初、アメリカの傭兵に遭遇したのだと信じた。^[53]

戦闘は12時間続き、双方に犠牲が出た。第3空挺連隊は戦闘中に17人が死亡し、第3空挺連隊に所属する王立工兵1人も死亡した。死亡した3空挺連隊のうち2人、イアン・スクリベンス二等兵とジェイソン・バート二等兵はわずか17歳で、ニール・グロース二等兵は18歳の誕生日に戦死した。最初の数えでは40人のイギリス空挺兵が負傷したと報告され、B中隊のミック・サウスオール二等兵は後に、この激しい夜の戦いの後、マイク・アーグ少佐の中隊に残っていたイギリス軍下士官は1人だけだったと報告している。「正直に言うと、我々は大打撃を受けた。そこで組織を再編した。野戦で二等兵を昇進させて伍長にし、分隊長にした。残った下士官は1人だけだった。それがコリン・エドワーズだ。他の下士官は全員死亡または負傷していた」。^[73]さらに4人の空挺兵と1人のREME職人がタンブルダウン山で第5海兵連隊のマルセロ・デ・マルコ少尉の指揮による2日間の砲撃で死亡し、7人の空挺兵が負傷した。6月13日から14日の夜にワイヤレスリッジでアルゼンチンの前線砲兵観測将校（ギジェルモ・ナニ少佐）が指揮した反撃でも数人の空挺兵が負傷した。^{[74]さらに8人の空挺兵が以前の}友軍誤射事件で負傷していた。 ^[75] 6月12日の昼間にロングドン山西側の下部斜面でイギリス海兵隊のコマンドー工兵（ピーター・ソープ軍曹）も負傷した。彼は地雷原に突入した故障したスノーキャットの無限軌道車両内に閉じ込められた砲兵隊の負傷者数名を救助するために前線に派遣された。 ^[6]アルゼンチン軍は31人が死亡、^[8] 120人が負傷し、50人が捕虜となった。

ヴィンセント・ブラムリー伍長はロングドン山の西半分を巡回していたとき、夜戦の恐怖に直面した。第3空挺師団の下士官で熱心な作家である彼は、ネイロッティの第3小隊によって殺害された5人の空挺兵の遺体を発見した。^[76]

数発の銃弾が頭上を飛び、岩にぶつかった。伍長がタンブルダウンが我々に発砲していると叫んだ。我々は道の狭い隙間に突入し、行き止まりだったので急に停止した。4、5人の死体がそこに寄り添って横たわっていた。今度は我々の仲間だった。迷彩柄のパラシュート部隊の作業着がすぐに目に留まった。ウィークス中隊曹長が守護者のように彼らの上に立ち、部下の何人かに道の先と小さな頂上をカバーするよう叫んでいた。ウィークス中隊曹長とP [ペッティンガー]曹長は素早く言葉を交わした。私は聞いていなかった。頭は完全に岩山に敵がいないか調べることに占領されていた。振り返って我々の仲間たちを見た。彼らはこの隙間を突入しようとしてなぎ倒され、地面に倒れていた。私は怒りと悲しみの両方を感じた。最高司令官の顔には、部隊のほとんどが負傷したり射殺されたりするのを目の当たりにした緊張が表れていた。その夜の戦いは、彼の顔のあらゆるしわに表れていた。^[77]

空挺連隊第3大隊はこの戦闘で数々の勲章を獲得した。

• ヴィクトリア十字章1 個(イアン・マッケイ軍曹)   †
• 殊勲勲章1 個(ヒュー・パイク中佐)
• 2 つの軍事十字章(マイク・アーグ少佐とデビッド・コレット少佐)
• 殊勲勲章2個（ブライアン・フォークナー軍曹とジョン・ペッティンガー軍曹）
• 軍事勲章3 個(デス・フラー軍曹、イアン・ベイリー伍長、リチャード・アブソロン二等兵)
• 多数の報告で言及

• 忘れられない夜: マウント・ロングドンの 3 パラ
• 「停戦が発表されたその日にイアンの死を知らされた」^{[リンク切れ‍ ]}、と彼の未亡人マリカ・マッケイは語った。彼女の夫であるイアン・マッケイ軍曹は、小隊を釘付けにしていた陣地を襲撃中に死亡した。
• マルビナス/フォークランド戦争（1982年）における徴兵兵士の戦闘パフォーマンスの再評価、アレハンドロ・L・コルバチョ著
• 元アルゼンチン第7歩兵連隊退役軍人のウェブサイト
• ロングドン山：アルゼンチンの物語
• 第7歩兵連隊C中隊のイギリス系アルゼンチン人徴兵兵マイケル・サベージの回想

南緯51°40′12″ 西経57°58′51″ / 南緯51.67000° 西経57.98083° / -51.67000; -57.98083