Loading article…
| ハイトンの戦い | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1650年から1652年にかけてのイギリス・スコットランド戦争の一部 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
| スコットランドのレモンストラント | イングランド | ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
| ギルバート・カー | ジョン・ランバート | ||||||
| 強さ | |||||||
| 未知 | 1,000 | ||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 重い | わずか | ||||||
| 正式名称 | ハイトンの戦い | ||||||
| 指定された | 2011年11月30日 | ||||||
| 参照番号 | BTL23 | ||||||
  ハイトン クラス=notpageimage| スコットランド南部の戦闘現場 | |||||||
ハイトンの戦いは、1650年12月1日に、ギルバート・カー大佐率いるスコットランドのレモンストラント軍と、ジョン・ランバート少将率いる1,000人のイギリス軍との間で戦われた。戦いの場所は、スコットランドのハミルトンの現在の町の中心部に近い、カゾウ・バーンのそばだった。スコットランド軍は攻撃してイギリス軍を驚かせたが、撃退され、戦闘力としては壊滅した。この戦いは、1650年から1652年にかけてのアングロ・スコットランド戦争の一部であった。
背景
第一次および第二次イングランド内戦の流血の後、勝利した議会派の新モデル軍はチャールズ1世の強硬姿勢に憤慨した。彼らはイングランド議会を粛清し残党議会を設立し、チャールズをイングランド国民に対する反逆罪で裁いた。チャールズは1649年1月30日に処刑され、共和制の共和国が誕生した。[1] [2]チャールズはイングランド王であると同時に、スコットランド王でもあった。国王の処刑前にスコットランド議会は諮問を受けなかった。議会は息子のチャールズを（スコットランドではなく）ブリテン王と宣言し[3] [4] 、経験豊富な将軍デイヴィッド・レスリーの指揮の下、新国王を支援する軍隊を急いで募集し始めた。[5] [6]イングランド連邦の指導者たちは脅威を感じ[7] 、オリバー・クロムウェルが指揮するニューモデル軍を1650年7月にスコットランド侵攻に派遣し、1650年から1652年にかけての英スコットランド戦争が始まった[8]。
序章
クロムウェルはエディンバラの周囲を旋回し、スコットランド軍を戦闘に引き込もうとしたが、レスリー軍をおびき出すことはできなかった。[9] 8月31日、クロムウェルはダンバーに撤退した。[10] [11] [12]イングランド軍は絶望的な状況にあり、迅速に撃退しなければならないというプレッシャーにさらされていると考え、[13] [14]レスリーは軍をダンバー攻撃の位置に動かした。[15] [10] 9月2日から3日の夜、クロムウェルは軍を動かし、夜明け前にスコットランド軍右翼に対して集中攻撃を仕掛けられるようにした。 [16] [17]スコットランド軍は決定的な敗北を喫した。[18] [19]レスリーは戦闘撤退を実施したが、12,000人の軍のうち約6,000人のスコットランド軍が捕虜となり、約1,500人が死亡または負傷した。[20] [21]
この敗北の後、スコットランド軍はチャールズ2世に伴われ、戦略的な要衝であるスターリングに新たな防衛線を確立した。[22]ダンバーはレスリーの評判と権威に多大な損害を与えた。彼は軍のトップを辞任しようとしたが、スコットランド政府は後任が見当たらないことを主な理由としてそれを許さなかった。[23]士官の何人かは彼からの命令を拒否し、西部協会が編成する新軍に加わるために去った。[23]スコットランド政府内に既に存在していた分裂は新たな状況によって広がった。より実際的な者は、レスリーの敗北は粛清のせいだとし、幻滅したスコットランド人を軍に呼び戻そうとした。より教条的な者は、軍が不信心を十分に浄化していなかったために神が彼らを見捨てたと考え、盟約の大義に十分に献身していない世俗的な君主に過度に信頼を寄せていたと主張した。[24]これらのより過激な分子は、軍隊を適切に粛清しなかった政府を非難する分裂的な西部抗議運動を発し、スコットランド人の間の亀裂をさらに広げた。 [25]このグループは後に「レモンストラント」として知られるようになり、西部連合軍の指揮を執り、イングランドの司令官クロムウェルとの交渉を試みた。彼らはクロムウェルにスコットランドを離れ、自分たちに指揮権を委ねるよう促した。[26]
戦い
ハイトンの戦いを記念する銘板
クロムウェルは彼らの攻撃を拒絶し、ジョン・ランバート少将率いる1,000人の兵士を彼らと対決するために派遣した。ギルバート ・カー大佐率いるレモンストラント派は、 1650年12月1日に現在のハミルトンのハイトン（スコットランド語で「高地の町」の意味）地域でイングランド軍を攻撃した。彼らの奇襲は当初成功したが、イングランド軍は再編成し、スコットランド軍を大きな損害で撃退し、戦闘力としてのスコットランド軍を壊滅させた。[26] [27] [28]カーは負傷し、捕虜となった。[29]
現在、この戦場跡地にはハミルトンのコモン・グリーンがあり、その上には19世紀に建てられたカゾウ橋が架かっている。橋にはこの戦いを記念する銘板が掲げられており、ハミルトン市民協会によって設置された。[28]
余波
1651年7月、イングランド軍はフォース湾を強行突破し、インヴァーキーシングの戦いでスコットランド軍を破った。[30]クロムウェルはスターリングのスコットランド軍を無視し、スコットランド政府所在地のパースに進軍して包囲した。パースは2日後に降伏し、スコットランド軍は援軍、食料、物資から切り離された。[31] [32]絶望したチャールズとレスリーは、民衆が国王を支持することを期待してイングランドに侵攻する以外に道はないと判断し、軍を南へ進軍させた。クロムウェルとランバートが後を追い、ジョージ・モンク将軍と最も経験の浅い6,000人の兵士に残っていたスコットランドの抵抗を掃討させた。 [ 33]モンクは短期間でこれをやり遂げた。[34] [35]そこで、よりよく訓練され、よりよく装備され、よりよく補給されたより強力なイングランド軍がスコットランド軍の退路を断ち切り[36] 、9月3日にウスターの戦いでスコットランド軍を攻撃して打ち破った。[37] [38]チャールズは死や捕虜を免れた数少ない兵士の一人であった。[39]
引用と出典
引用
- ^ ウーリッチ2002、430-433頁。
- ^ ジェントルズ2002、154ページ。
- ^ ダウ 1979、7ページ。
- ^ ケニオン＆オールマイヤー 2002、32ページ。
- ^ オールマイヤー2002、98-102ページ。
- ^ ファーゴール2002、65ページ。
- ^ ウーリッチ2002、482ページ。
- ^ ダウ 1979年、8ページ。
- ^ ウーリッチ2002、484-485頁。
- ^ ブルックス 2005、514ページより。
- ^ リース2006年、68ページ。
- ^ エドワーズ2002、258ページ。
- ^ ロイル2005年、579頁。
- ^ リード2008、57ページ。
- ^ ワンクリン2019、138頁。
- ^ ブルックス2005、516ページ。
- ^ ロイル2005年、581頁。
- ^ リース2006年、96-97頁。
- ^ リード2008、74-75頁。
- ^ ブルックス2005、515ページ。
- ^ リード2008、39、75-77頁。
- ^ ウーリッチ2002、487頁。
- ^ ウーリッチ2002、488ページより。
- ^ ファーゴール2002、67-69頁。
- ^ ウーリッチ2002、490頁。
- ^ フルゴール2002、69ページより。
- ^ ウーリッチ2002、491頁。
- ^ ab ローパークス博物館。
- ^ リース2006年、109ページ。
- ^ リード2008、89ページ。
- ^ ワンクリン2019、140頁。
- ^ リード2008、91ページ。
- ^ ウーリッチ2002、494-496頁。
- ^ リース2006年、119ページ。
- ^ ロイル2005年、639-640頁。
- ^ ロイル2005年、629-631頁。
- ^ ロイル2005年、633ページ。
- ^ カワード2003、249ページ。
- ^ ウーリッチ2002、498-499頁。
出典
- ブルックス、リチャード（2005年）。カッセルの『イギリスとアイルランドの戦場』。ロンドン：ワイデンフェルド＆ニコルソン。ISBN 978-0-304-36333-9。
- カワード、バリー（2003年）。『スチュアート朝：1603～1714年のイングランド』ハーロウ：ピアソン・エデュケーション社、ISBN 978-0-582-77251-9。
- ダウ、FD（1979）。クロムウェル朝スコットランド1651-1660。エディンバラ：ジョン・ドナルド出版社。ISBN 978-0-85976-049-2。
- エドワーズ、ピーター (2002)。「ロジスティクスと補給」。ケニオン、ジョン、オールマイヤー、ジェーン(編)。『内戦: 1638-1660 年のイングランド、スコットランド、アイルランドの軍事史』。オックスフォード:オックスフォード大学出版局。234-271 ページ。ISBN 978-0-19-280278-1。
- ファーゴール、エドワード (2002)。「スコットランドの内戦」。ケニオン、ジョン、オールマイヤー、ジェーン (編)。内戦: 1638-1660 年のイングランド、スコットランド、アイルランドの軍事史。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。pp. 41-72。ISBN 978-0-19-280278-1。
- ジェントルズ、イアン (2002)。「イングランドの内戦」。ケニオン、ジョン、オールマイヤー、ジェーン (編)。内戦: 1638-1660 年のイングランド、スコットランド、アイルランドの軍事史。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。103-154 ページ。ISBN 978-0-19-280278-1。
- ケニオン、ジョン&オールマイヤー、ジェーン(2002)。「ステュアート王国における内戦の背景」。ケニオン、ジョン & オールマイヤー、ジェーン (編)。『内戦: 1638-1660 年のイングランド、スコットランド、アイルランドの軍事史』。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。3-40 ページ。ISBN 978-0-19-280278-1。
- 「歴史 - ハイトンの戦い」。キャゾウ・グレンの友の会。ロー・パークス博物館。 2022年2月19日閲覧。
- オールマイヤー、ジェーン(2002)。「アイルランドの内戦」。ケニオン、ジョン、オールマイヤー、ジェーン (編)。『内戦: 1638-1660 年のイングランド、スコットランド、アイルランドの軍事史』。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。73-102 ページ。ISBN 978-0-19-280278-1。
- リース、ピーター（2006年）。クロムウェルの傑作：ダンバーの戦い1650年。バーンズリー：ペン＆ソード。ISBN 978-1-84415-179-0。
- リード、スチュアート（2008）[2004]。『ダンバー1650：クロムウェルの最も有名な勝利』オックスフォード：オスプレイ出版。ISBN 978-1-84176-774-1。
- ロイル、トレヴァー（2005）[2004]。南北戦争：三王国の戦争、1638-1660。ロンドン：アバカス。ISBN 978-0-349-11564-1。
- ワンクリン、マルコム（2019）。『議会の将軍たち：1642年から1651年までのイギリス戦争における最高司令部と政治』バーンズリー：ペン＆ソード・ミリタリー。ISBN 978-1-47389-836-3。
- ウーリッチ、オースティン（2002年）。『革命期のイギリス 1625-1660』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-820081-9。