バラクラヴァ (アルバム)

バラクラバ
スタジオアルバム​ 豚に真珠
リリース	1968年11月 ( 1968-11 )
記録済み	1968
ジャンル	サイケデリックフォーク、フォークロック
長さ	29 : 49
ラベル	ESP-Disk (米国オリジナルリリース) Fontana (英国およびオランダリリース) Drag City (2018年再発)
プロデューサー	リチャード・L・アルダーソン
真珠の前の豚の年表
ワン・ネイション・アンダーグラウンド （1967） バラクラヴァ （1968） これらも (1969)

『バラクラヴァ』は、サイケデリックフォークグループ、パールズ・ビフォア・スワインが1968年に録音しリリースした2枚目のアルバムです。

このアルバムでは、オリジナルメンバーのトム・ラップ、ウェイン・ハーレー、レーン・レデラーに、ロジャー・クリシンジャーに代わってジム・ボハノンが加わった。ESP -Diskに収録された前作の LP 『One Nation Underground』と同様に、このアルバムもニューヨーク市にあるリチャード・アルダーソンの Impact Sound スタジオで録音された。録音は 1968 年初頭に行われたが、セッションの完全な記録は出版されていない。一部の CD 再発盤では 1965 年に録音されたとされているが、これは誤りである。レデラーは録音中または録音直後にグループを脱退し、基本メンバーはスタジオミュージシャンによって増強された。

^{ラップは[2]}反戦をテーマにしたアルバムを制作したいと述べ、戦争の無益さの例として1854年のバラクラバでの軽騎兵の突撃を選んだ。このアルバムは第二次世界大戦中に脱走により処刑された唯一のアメリカ兵、 エドワード・スロヴィク二等兵に捧げられた。

プロデューサーのリチャード・アルダーソンは次のように語っている。「私はニューヨークの西65丁目にスタジオを建てる作業を大きく進め、そこでバラクラヴァを録音した。多くのマイク、アウトボード機器、そして非常に初期のAmpex 8トラック1インチマスターレコーダーを追加した。また、多くの珍しい楽器のコレクションと、利用可能なサウンドエフェクトの素晴らしいセレクションもあった。これにより、スタジオ制作のパレットが充実していた... バラクラヴァは主に反戦の声明であり、次に音と録音の歴史に関する聴覚的なエッセイである。これらの前提はしばしば結びついている」。^[3]

表紙はピーテル・ブリューゲルの『死の勝利』の一部で、戦争の悲惨さをグロテスクな寓意で表現している。一方、裏表紙にはメル・ジマーが撮影した反戦デモに参加する少女の写真が掲載されている。表紙にはジョージ・サンタヤナの「戦争の終わりを見たのは死者だけ」という引用文や、前衛芸術家ジャン・コクトーのシュールで恐ろしい絵も掲載されている。この表紙はグループを取り巻く神秘性を高めるのに貢献した。メンバーの写真はほとんど公開されず、パールズ・ビフォア・スワインは1971年までコンサートを行わなかった。

アルバムは「トランペッター・ランドフリー」という曲で始まる。これは1890年の円筒録音のアーカイブから取られたもので、1930年代に78rpmレコードで再発行されていた。彼の本名はマーティン・ランフリード^{[4]で、1854年の}バラクラバの戦いの元ラッパ手のうちの1人だった。この録音はバンドの最も不朽の名曲の一つである「トランスルーセント・キャリッジ」へと続く。ラップは後にバンドと共演し、ソロでも演奏し、 2006年のテラストック6フェスティバルでも演奏した。アコースティックギターでシンプルに演奏されたこの曲には、呼吸音やささやくような解説が含まれ、古代ギリシャの歴史家ヘロドトスの「平和なときには息子が父親を埋葬し、戦争のときには父親が息子を埋葬する」という一節も含まれている。

対照的に、「Images of April」は自然を想起させる曲で、全体を通して鳥の鳴き声が吹き替えられている。よりシンプルな物語ベースのフォークソング「There Was A Man」に続いて、「I Saw The World」はバンドのキャリアにおけるもう一つのハイライトとなった。心のこもった歌詞は21歳のラップが書いたもので、「世界がおもちゃのように回っているのを見た、憎しみはそのすべてに比べればとても小さい、だから喜びを味わってみては？」などがある。サウンドは、波やウィンドチャイムなどの自然音録音のオーバーダブと、ウォーレン・スミスによる豪華なストリングスのアレンジで補完されている。^[3]「Guardian Angels」は、1920年代の擦れた78回転レコードのように聞こえるように録音されたバラードで、ジャケットのタイトルに日付（「1929年、メキシコのグアダロープで録音…」）が添えられていることで、さらに幻想的な雰囲気が醸し出されている。

LPの2面目は、ウォーレン・スミスが演奏するユニークなコントラバス・マリンバをフィーチャーしたレナード・コーエンの「スザンヌ」のバージョンで始まる。 ^[3] これに続くのは、ニーナ・シモンの伴奏者として最もよく知られているアル・シャックマンがアレンジし、ジョー・ファレルがフルートでフィーチャーした「Lepers and Roses」という複雑なバラード。^[3]フローレンス・ナイチンゲールの声 のアーカイブ録音の後、最後のトラック「Ring Thing」は、ゴングの音とバグパイプのチャンターを伴奏に、トールキンの「指輪物語」を音楽でドラマチックに想起させる。アルダーソンによると、「バグパイプ奏者は好きなように演奏して、スタジオ内を歩き回って演奏するように言われた。オーバーダブ中はニューヨーク市警の制服のズボンをはいていたので、当然ながら戸惑っていた。彼の演奏は完璧だった。」^[3] 最後に、アルバムを逆方向に巻き取るテープの音がリスナーを「トランペッター・ランドフリー」に連れ戻す。これはおそらく、戦争と混乱のサイクルが続く運命にあるというメッセージを伝えようとしているのだろう。バラクラヴァのCD再発盤の中には、その部分が編集されているものもある。ドラッグ・シティ・レーベルの2018年のCDでは、その部分が「Rewind」というタイトルで別途索引付けされている。

このアルバムは、1960年代後半のアンダーグラウンドの大学シーンにおけるバンドの批評的な成功を再現し、その後、ラップまたはバンドのすべてのアルバムの中で常に最高の評価を得てきました。アルバムのリリース後、ラップはESPとの契約を破棄し、リプライズレコードと契約しました。さらに7枚のアルバムをリリースした後、彼は1970年代半ばに音楽界から引退し、学校に戻り、30年以上にわたって成功した公民権弁護士になりました。彼は1990年代半ばに演奏に戻り、時折レコーディングも行いました。

オリジナルアルバムは1980年代からコンパクトディスクで何度も再発されている。 2018年にはドラッグシティレコードから復元版がCDで発売された。^[5]

バンドPsychic TV は、1984 年のアルバムPagan Dayで「Translucent Carriages」をカバーしました。

1. 「トランペッター・ランドフリー」 – 0:35
2. 「トランスルーセント・キャリッジ」 – 4:00 (ウェイン・ハーレー/トム・ラップ)
3. 「4月の映像」 – 2:44 (ラップ)
4. 「There Was a Man」 – 2:59 (ラップ)
5. 「I Saw the World」 – 3:28 (ラップ)
6. 「ガーディアン・エンジェルズ」 – 3:02 (ラップ)
7. 「スザンヌ」 – 5:01 (レナード・コーエン)
8. 「Lepers and Roses」 – 5:23 (ラップ)
9. 「フローレンス・ナイチンゲール」 – 0:17
10. 「Ring Thing」 – 2:20 [最後のテープ効果を含むバージョンでは 3:31] ( J.R.R. トールキン/ ラップ)

• トム・ラップ– ギター、ボーカル、呼吸
• ジム・ボハノン – オルガン、ピアノ、クラビネット、マリンバ
• ウェイン・ハーレー – バンジョー、ハーモニー
• レーン・レデラー – ベース、ギター、スワインホーン
• ゲストアーティスト:-
  • ジョー・ファレル– フルート、イングリッシュホルン（トラック 3、7）
  • リー・クラブツリー – ピアノ、オルガン、フルート（トラック 5、8）
  • ビル・ソルター – ベース (トラック 5、7、8、10)
  • アル・シャックマン – ギター (トラック 8)
  • ウォーレン・スミス– ストリングス編曲（トラック5）、パーカッション
  • セルワート・クラーク – ストリングスアレンジメント（トラック6）
• オンリービルからアリエルが退去 リチャード・L・アルダーソン、インパクトサウンド、ニューヨーク
• このアルバムを故人となったアメリカ陸軍のエドワード・D・スロヴィク二等兵に捧げます。

• バラクラヴァの歌詞
• AMGレビュー
• EMusicレビュー
• トム・ラップとパールズ・ビフォア・スワインの公式サイト
• MySpace のファンサイト