『バットマン&ドラキュラ』三部作は、ダグ・モエンチが脚本を、ケリー・ジョーンズが作画を担当したアメリカのグラフィックノベル3冊(『バットマン&ドラキュラ:レッド・レイン』(1991年)、 『バットマン:ブラッドストーム』(1994年)、『バットマン:クリムゾン・ミスト』(1998年))で構成されている。これらの作品は、コミック出版社DCコミックスの「エルスワールド」シリーズの一環として出版された。モエンチは第1作の構想を練り、自身がファンだったジョーンズを説得してプロジェクトに参加させた。『レッド・レイン』の人気を受けて、DCは続編の制作を依頼した。
DCユニバースやブラム・ストーカーの文学的規範とは無関係に設定されたこの三部作は、パラレルワールドのバットマンがゴッサムシティのホームレスを餌食にしているドラキュラ伯爵とその手下を発見するところから始まる。街を救うため、このバットマンはドラキュラを倒す力を得るために吸血鬼となり、最終的に彼のコウモリをモチーフにしたペルソナは吸血鬼の王により近いものとなる。バットマンはまた、この世界では夜になると変身する人狼猫であるセリーナ・カイル、通称キャットウーマンと出会う。二人は敵ではないと気づいてすぐに協力し合う。自分の黒い力を善のために使おうと奮闘するバットマンは、血への渇望によって次第に狂気に駆られ、最終的にジョーカーを殺害し、アルフレッド・ペニーワースとゴードン警視に杭を打ち込ませる。その後、犯罪が多発する中でアルフレッドによって杭が取り除かれ、バットマンはかつての敵や他の犯罪者のほとんどを虐殺する。生き残ったトゥーフェイスとキラークロックは、彼を完全に抹殺しようと試みる。
『バットマン&ドラキュラ』シリーズは、エルスワールド・シリーズの中でも初期の人気タイトルであり、いずれもダイアモンド・コミック・ディストリビューターズのベストセラーリストにランクインした。ジャーナリストたちは、そのストーリーとアートワークを高く評価している。三部作の完結後、DCコミックスからは『バットマン&ドラキュラ』の世界観を舞台にした作品がいくつか出版され、吸血鬼バットマンはコミック以外のメディアにも登場している。
『バットマン&ドラキュラ』三部作は、ダグ・モエンチが脚本を書き、ケリー・ジョーンズが作画を担当した。[ 1 ]モエンチは以前、1983年から1986年にかけて『バットマン』と『ディテクティブ・コミックス』を執筆しており、 [ 2 ]ジョーンズは、限定シリーズ『デッドマン:ラブ・アフター・デス』(1989年~1990年)でデッドマンを再デザインしたことで知られており、 [ 3 ]ニール・ゲイマンの『サンドマン』 (1989年~1996年)の7号の作画を担当した。[ 4 ]本は、 DCコミックスの「エルスワールド」レーベルから出版された。このレーベルは、 DCユニバースの正史とは異なるコミックを出版するために設けられていた。 [ 1 ]最初の作品である『バットマン&ドラキュラ:レッド・レイン』は、初期のエルスワールド作品であり、[ 5 ]最初の『バットマン:ホーリー・テラー』は、その数ヶ月前に発売されたばかりだった。[ 1 ]バットマンとドラキュラの物語は、昔のユニバーサル・ピクチャーズとハマー・フィルム・プロダクションズのホラー映画に敬意を表している。[ 6 ]
ジョーンズによれば、『レッド・レイン』は『ラブ・アフター・デス』の完成後に制作された。編集者のアーチー・グッドウィンは、同シリーズにおけるジョーンズの作品に感銘を受け、バットマンに対する彼の解釈を見るために『ディテクティブ・コミックス』の表紙を描いてほしいと依頼した。ジョーンズが制作した、バットマンが「奇妙なマント」をまとってコウモリに囲まれながら急降下する様子を描いた絵は、グッドウィンとバットマン・ファミリー・オブ・コミックの編集者であるデニス・オニールを感銘させた。オニールはジョーンズのアートをバットマンの本に使いたいと考えており、ジョーンズのファンでもあったモエンチと話をしていた。モエンチはジョーンズに連絡を取り、バットマンがドラキュラ伯爵と戦うというエルスワールドの物語の構想について話した。ジョーンズは最初は「今まで聞いた中で一番馬鹿げた話だ」と思ったが、モエンチが概要を送ってきて「とんでもなく素晴らしい」と評した後、考えを変えた。[ 7 ]当初のタイトルは『グローリー・イン・スカーレット』だったが、 『レッド・レイン』に変更された。[ 7 ]モーンチとジョーンズは『レッド・レイン』の制作に5ヶ月を要した。彼らはマーベルの手法とやや似たアプローチを採用した。モーンチはジョーンズに各ページのプロットの説明を提供し、数行のセリフが散りばめられていた。マルコム・ジョーンズ3世が作画のインクを担当した。 [ 6 ]
『レッド・レイン』は1991年12月に発売された。[ 1 ]最初は90ページのハードカバーのグラフィックノベルとして発売され、小売価格は4.95米ドルだった。[ 7 ] [ 8 ]モーンチとジョーンズは、これを三部作の始まりとは考えておらず、『バットマン/ジャッジ・ドレッド:ゴッサムの審判』や『アーカム・アサイラム:シリアス・ハウス・オン・シリアス・アース』のような単発作品として構想していたが、予想をはるかに上回る売れ行きだったため、DCは2人に続編の制作を依頼した。[ 6 ]ジョーンズは、続編は別のエルスワールド作品『バットマン/ダーク・ジョーカー:ザ・ワイルド』と並行して提案されたと語った。[ 9 ]続編『バットマン:ブラッドストーム』は1994年1月に出版された。[ 10 ]ジョーンズは、この空白期間は『ダーク・ジョーカー』の制作責任によるものだと語った。彼がイラストレーターとして活動を始めた頃、バットマンやディテクティブ・コミックスの表紙アーティストとしても雇われた。マルコム・ジョーンズ3世が個人的な問題を抱えていたため、ジョン・ビーティがブラッドストームのインクを担当しなければならなかった。 [ 6 ]
モーンチとジョーンズは、二人とも月刊のバットマン誌に取り組むことになったため、ブラッドストームがバットマンとドラキュラの最後の物語になると考えていたが、予想以上に売れた。最初の2冊ではレス・ドーシャイドがジョーンズのアートに色を付けていたが、グレゴリー・ライトに交代した。ドーシャイドとは異なり、ライトはアートにデジタルで色を付けた。[ 6 ]バットマン:クリムゾン・ミストは1998年12月に発売された。[ 11 ]モーンチは、クリムゾン・ミストが最終章になることを知っていた。最も難しいものになるだろうと感じており、不穏な雰囲気で終わらせる必要があると考えていた。[ 6 ] 3冊すべてを収録した単行本、テイルズ・オブ・ザ・マルチバース:バットマン – ヴァンパイアは2007年12月に発売された。[ 12 ]三部作の2番目のコレクション、エルスワールド:バットマン第2巻は2016年10月5日に発売された。[ 13 ]
バットマンは、ゴッサム・シティで発生したホームレスの連続殺人事件を捜査する。被害者たちは喉を切り裂かれていた。彼は、ドラキュラ伯爵率いる吸血鬼の一族が犯人であることを突き止める。一匹の吸血鬼、ターニャはバットマンを助けることを決意し、眠っているバットマンを訪ねて噛みつき、吸血鬼の力を注入する。これにより、バットマンは人間性を保ちながらドラキュラの手下たちに立ち向かうことができるようになる。ターニャは、ドラキュラによって生み出された吸血鬼は、バットマンの力には敵わないと告げる。
ドラキュラの手下を全滅させようと決意したバットマンは、彼らをバットケイブにおびき寄せる。ターニャとその仲間たちが彼らの注意をそらしている間に、バットマンは複数の爆弾を爆発させ、ウェイン邸を破壊し、吸血鬼たちを殺害する。その後、バットマンは空中戦でドラキュラと対峙し、木製の電柱に彼を突き刺す。この行為によってバットマンは人間性を失い、ドラキュラは死ぬ前に彼の最後の血を吸い尽くす。バットマンはアルフレッド・ペニーワースに、ブルース・ウェインは肉体的に死んだが、完全な吸血鬼となった今、バットマンは永遠に生き続けるだろうと告げる。
北米のコミック販売会社であるダイアモンド・コミック・ディストリビューターズ(DCD)によると、『レッド・レイン』は1991年に4番目に多く注文されたグラフィックノベルであり、その年のグラフィックノベル全体では17番目に売れた作品だった。[ 8 ]
ジョーカーはドラキュラの残党である吸血鬼たちを追跡し、彼らを操る。ジョーカーの指揮の下、吸血鬼たちはゴッサムの主要な犯罪組織のほとんどを支配することに成功するが、バットマン、キャットウーマン(狼男との対決を経て猫人間になった)、ゴードン警視総監、アルフレッド、そしてゴッサム市警察の吸血鬼ハンターチームからなるチームが最終的に吸血鬼の群れを壊滅させる。ゴードン、アルフレッド、そして彼らのチームは昼間に元犯罪組織のボスたちを杭で刺し殺し、バットマンとキャットウーマンは倉庫で最後の吸血鬼たちと対峙する。
キャットウーマンは、自分を今の姿に変えた狼男を倒した後、バットマンをかばってクロスボウの矢を受け、ジョーカーに殺される。血への渇望を抑える唯一の助けとなってくれた人物を失ったことに激怒したバットマンは、ジョーカーの血を吸い尽くし、自らも殺意に駆られてしまう。自らの行いに恐怖を感じたバットマンは、ジョーカーが吸血鬼として戻ってこられないように杭を打ち込む。そして、ゴードンとアルフレッドにもジョーカーに杭を打ち込むよう説得し、これ以上殺人を犯せないようにする。
DCDは、ブラッドストームが1994年に最も注文され、最も売れたグラフィックノベルの第4位だったと推定した。 [ 14 ] 1995年5月時点でも、予約注文数トップ15のグラフィックノベルの中に残っていた。[ 15 ]
バットマン不在でゴッサムが犯罪の波に襲われる中、ゴードン警視総監はアルフレッドに杭を抜いて街のヒーローを復活させようと頼む。肉体の衰弱と血への渇望に狂気に駆られたバットマンは、街の凶悪犯、特に宿敵(ペンギン、リドラー、スケアクロウ、ポイズン・アイビー、ブラックマスクなど、アーカム・アサイラムに収監されている者たち)を殺害し始め、死者数が増えるにつれて混乱を引き起こす。トゥーフェイスとキラークロックはゴードンとアルフレッドと同盟を結び、バットマンの暴走を止める。二人とも、かつてのバットマンならこのような方法で敵を殺し続けることを望まないだろうと認識している。アルフレッドはバットマンを古いバットケイブの新しい隠れ家まで追跡し、洞窟のメイン部分に誘い込む。一行は爆発物を起爆させ、バットマンを太陽にさらす。
戦いの最中、トゥーフェイスとキラークロックはバットマンが瀕死の重傷を負った後、アルフレッドとゴードンを裏切り、殺害しようとする。アルフレッドは自らの命を犠牲にし、バットマンに血を与え、ゴードンを救うために必要な力を与える。キラークロックを鍾乳石に突き刺し、トゥーフェイスの頭の両側に矢を突き刺してトゥーフェイスを倒したバットマンは、ゴードンを説得して罠を作動させ、バットケイブの屋根が破壊される。ゴードンは崩れ落ちる瓦礫の下敷きになる。ゴッサムから吸血鬼と犯罪者を一掃し、魂を犠牲にしたことで任務は終わったと考えたバットマンは、太陽の光の中を歩き、塵となって消滅する。最期の瞬間、自分の中の怪物を破壊し、ついに安らぎを見つけられることを願う。
DCDによると、『クリムゾン・ミスト』は1998年11月に注文数と売上部数で3位となり、推定販売部数は7,694部だった。[ 16 ]また、2001年9月には予約注文数で5位となり、推定販売部数は6,009部だった。[ 17 ]
『バットマン&ドラキュラ』は、最も人気のあるエルスワールド作品の一つだった。[ 1 ] [ 18 ] Nerdistのロージー・ナイトはこのシリーズをカルトクラシックと評した。[ 19 ]エリック・ヴァン・ラストベイダーは、『レッド・レイン』にはバットマンの異例のバージョンが登場するものの、バットマンの世界の雰囲気はそのままに、バットマンのより人間的な側面を描き出していると評した。ラストベイダーはこの物語を魅力的で革新的だと感じ、「異なる環境のキャラクターを相互参照する」という点で新たな高みに達したと感じた。[ 20 ]
IGNのヒラリー・ゴールドスタインは『レッド・レイン』をレビューし、バットマンが登場する他のエルスワールド作品でこの作品を超えるものはないと結論付けた。彼は予想外の展開とジョーンズの画風(「恐ろしい悪夢」のような雰囲気を醸し出している)を称賛し、読者に購入を勧めた。ゴールドスタインの唯一の批判は表紙についてで、バットマンが墓から這い出てくるイラストは素晴らしいと思ったものの、表紙の4分の1にも満たない部分しか占めていないと指摘した。また、『ブラッドストーム』と『クリムゾン・ミスト』は『レッド・レイン』に劣るとも書き、それらは楽しめるものの、既存のバットマンの敵で「詰まっている」ように感じたと述べた。[ 21 ]
ゴールドスタインとIGNのライター仲間ジョシュア・イェールは、レッド・レインをバットマンのグラフィックノベルの中で6番目に優れた作品と評価し、特にジョーンズの力強いアートを称賛した。 [ 22 ]同様に、スクリーン・ラントのダニエル・ストリガは、この三部作を別世界を舞台にしたDCストーリーの中で8番目に優れた作品と評した。彼は、バットマンを吸血鬼に変えるというコンセプトはシンプルながらも巧妙だとし、「バットマンの既に暗い世界をさらに真っ黒にする」と表現した。[ 18 ]
三部作の完結以来、バットマン&ドラキュラ三部作の世界は他のDCの印刷物でも探求されてきた。[ 23 ]ジョーンズは、ピーター・ジョンソンによる三部作の世界を舞台にした物語を『インフィニット・ハロウィン・スペシャル』第1号(2007年12月)でイラストした。「レッド・レイン:ブラッド・ラスト」と題されたこの物語は、吸血鬼のバットマンがディック・グレイソンの両親を惨殺する物語で、マッド・ハッターがナレーションを担当している。[ 24 ]『カウントダウン・トゥ・ファイナル・クライシス』(2007年~2008年)では、このシリーズの出来事はDCコミックス・マルチバースの地球の43番目の別バージョンで起こっているとされている。このシリーズのために、ジョンソンとジョーンズは、レイ・パーマーを探すために地球43へ旅するスーパーヒーローチームを描いた別の物語を制作した。そこで彼らは三部作のキャラクターに出会う。[ 23 ] [ 25 ]
『コンバージェンス』(2015年)では、レン・ウェインとジョーンズが、スワンプシングがバットマン&ドラキュラ三部作の世界に到着し[ 26 ]、吸血鬼のバットマンに出会うというストーリーラインを制作した。このストーリーは、バットマンが吸血鬼になったことで被る感情的な負担を探り[ 27 ]、彼が自分の姿に恐怖を感じている様子を描いている。バットマンとスワンプシングは協力して、残っている吸血鬼をできるだけ多く倒し、吸血鬼の女王を殺すことに成功する。女王が倒された後、バットマンを除くすべての吸血鬼は人間に戻るが、バットマンはドラキュラに噛まれたため人間に戻ることができない。バットマンとスワンプシングは一緒に日の出を眺め、バットマンは塵となって消える前に、その美しさに畏敬の念を抱く。[ 28 ]
2005年のアニメ映画『バットマン vs ドラキュラ』は、『バットマン & ドラキュラ』三部作、特に最初の2冊『レッド・レイン』と『ブラッドストーム』からインスピレーションを得ている。[ 29 ]ナイトとComicsAllianceのエル・コリンズは、どちらも『バットマン & ドラキュラ』を映画化するのは良いアイデアだと考えており、[ 19 ] [ 30 ]コリンズは各キャラクターの役を演じるべきだと思う俳優を挙げている。[ 30 ]吸血鬼バットマンは、2013年のビデオゲーム『インフィニット・クライシス』でプレイ可能である。[ 31 ]また、2013年には、マテル社が三部作版バットマンのアクションフィギュアを発売した。 [ 32 ]さらに、2017年には、モンド社が「バットマン レッド・レイン」と呼ばれる吸血鬼バットマンのスタチューを発売した。このフィギュアは、墓地の上にそびえ立つバットマンを描いており、杭を持った交換可能な腕が付いている。これはジョーンズのアートワークを直接模倣したものではなく、むしろ『レッド・レイン』に触発されたフランチェスコ・フランカヴィラのモンドのポスターに基づいている。[ 5 ]
バットマンの元ライター、ダグ・モエンチが執筆し、ケリー・ジョーンズの陰影のあるペン画で描かれた『レッド・レイン』は、バットマン
と伝説
のドラキュラとの対決を描いた作品です。
ジェリー・コンウェイがケープド・クルセイダーを離れたとき、両タイトルの新しいレギュラーライターが必要になった。その栄誉はダグ・メンチに与えられた。
これまでのアーティストは皆、ボストン・ブランドとして生きていた頃と全く同じ姿でキャラクターを描いていたが、ジョーンズの描写はアルバカーキで大きく方向転換し、彼のデッドマンは見慣れた衣装に包まれた人間の骸骨のように見えた。