変容教会

変容教会（ヘブライ語：כנסיית ההשתנות）は、イスラエルのタボル山にあるフランシスコ会の教会です。伝統的に、イエスの変容が起こった場所であると信じられています。変容とは、福音書の中でイエスが無名の山で変容し、モーセとエリヤと話すという出来事です。^[1]

歴史

現在の教会はフランシスコ会修道院群の一部で、1924年に完成した。建築家はアントニオ・バルルッツィである。^[2]この教会は、古代（4～6世紀）のビザンチン教会と十字軍王国時代の12世紀の教会の遺跡の上に建てられた。^{[3]タボル山には、同じ目的に捧げられた}ギリシャ正教会もある。

教会には十字軍教会の洞窟が3 つあります。エルデナの出版者、ジョナス・コルテは、洞窟を「小さな祭壇のある 3 つの礼拝堂。聖櫃と呼ばれ、ペテロが建てようとした 3 つの小屋を表していると言われています。1つは彼の主 (イエス) のため、他の 2 つはモーゼとエリア (エリヤ) のため」と説明しています。

キリストの洞窟は教会の東側にあります。階段を下りると、現代の丸天井で覆われた聖域がある下の階に着きます。

教会の西端にある 2 つの塔にはそれぞれ礼拝堂があります。エリヤ礼拝堂は南塔にあり、モーゼ礼拝堂は北塔にあります。

教会の上部には、金色の背景に変容を表すモザイクがあります。 ^[3]いくつかの教会の暦では「変容の日」である8月6日には、床に埋め込まれたガラス板に太陽が当たり、金色のモザイクが短時間照らされます。

バルルッツィは、ここで祝われている聖書の出来事にちなんで、できるだけ多くの光を取り入れるために、アラバスター板で作られた屋根を造りました。しかし、アラバスターの屋根は防水することができず、普通の不透明の屋根で覆わなければなりませんでした。

イエスの変容は、共観福音書に記されている出来事で、イエスが山上で変容する（マタイ17:1–9、マルコ9:2–8、ルカ9:28–36）。イエスは光り輝き、モーセとエリヤと話し、神から「子」と呼ばれた。変容により、イエスはユダヤ教の2人の傑出した人物であるモーセとエリヤよりも優れた存在となった。

変容の地としていくつかの山が特定されている。例えばヘルモン山。タボル山はイエスの活動の中心に近いため、エルサレムの司教キュリロスは348年にヘルモン山よりもタボル山を好むと書いている。こうしてタボル山がキリストの変容の地として認められた。^[1]

^ ab "Mount Tabor". sacred-destinations.com。2009年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月16日閲覧。
^ アントニオ・バルッツィの教会^{[永久リンク切れ‍ ]}、ピーター・C・ニコルソン牧師、マッケイブ教育信託、2010年4月アクセス
^ ab 「タボル山 – 変容教会」。planetware.com 。 2009年1月16日閲覧。

北緯32°41′10″ 東経35°23′34″ / 北緯32.6862° 東経35.3929° / 32.6862; 35.3929