Loading article…
バリーポーリン
ベアル・アタ・ポワリン | |
|---|---|
村 | |
 かつてはダブリン - コーク間の主要バス道路の一部であった、バリーポリンを通るR665 号線。 | |
  バリーポーリン アイルランドの場所 | |
| 座標: 52°16′12″N 8°06′00″W / 52.26994°N 8.10001°W / 52.26994; -8.10001 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | マンスター |
| 郡 | ティペラリー州 |
| ドイル・エアラン | ティペラリー |
| 標高 | 82メートル（269フィート） |
| 人口 （2016年）[1] | 318 |
| ダイヤルコード | 0 52, +000 353 (0)52 |
| アイルランドのグリッドリファレンス | R930132 |
| Webサイト | 翻訳: |
バリポリーン(アイルランド語: Béal Átha Póirín ) は、アイルランドのティペラリー州にある村です。2016 年の国勢調査では、村の人口は 318 人と記録されました。[1]
位置
ガルティー・ヴィー渓谷に位置し、北はガルティー山脈、南はノックミールダウンズ山脈です。スワー川の支流であるドゥアグ川が村を流れています。R665地方道沿いにあります。最も近い大きな町はミチェルズタウンとカヒルで、それぞれ12kmと21km離れています。
この村はM8高速道路のジャンクション12から約11kmの距離にあります。
輸送
平日は、コロンメル、ミッチェルズタウン、ファーモイ、コークを結ぶバス・エアラン路線245が1日5便運行しています。週末は片道3便運行しています。
名前
名前の由来ははっきりとわかっていません。アイルランド語でもっともよく知られているのは「丸い石のフォード河口」という訳です。 [2]これらの石は川の堆積物か、布の染色工程で住民が残した染料石である可能性があります。
別の説では、元の名前が時間の経過とともに変容し、曖昧になったという。1618年の文書では「Bealanporan」と言及されており、[3]これと以前の可能性のある形によって意味が変わった可能性がある。ある尊敬される歴史家は、「Powers-town」がその起源の正しい翻訳であると信じていた。[4]パワーと呼ばれるアングロノルマン人の一族は、この地域とつながりを持っていた。
歴史
バリーポーリーンが中核集落として誕生した時期は不明です。18 世紀までは、キャリグヴィスティール (村の北約 1.5 km) がこの地域の主な集落の中心でした。
バリーポーリーンのその後の成長には、いくつかの要因が考えられます。1700年代、この村はコークとダブリンを結ぶ主要な馬車道沿いにあり、[5]通過交易や旅行者向けの下宿や宿屋を提供する機会につながったと考えられます。また、メインストリートの下流には工場があり、キングストンズ ミルズとして知られ、雇用機会を提供していました。少なくとも1811年まで稼働していました。[6]
村の発展と拡大の最大の要因は、この地域の主な地主であるキングストン伯爵の関与でした。彼らは地所の市場の権利を所有しており、遅くとも1810年[7]までには、村で年に3回大規模な青空市場が開催されていました。工場にも彼らの名前が付けられているという事実は、彼らがおそらくその創設にも影響を与えたことを示しています。
村の計画された道路設計は、おそらくロバート2世伯爵の責任である。彼は1700年代後半にこの地所全体に野心的な建築計画を開始した。[8]村の地代は、商店主や商人を誘致するために低く抑えられていた。陸地測量部の 初版地図（1840年頃）には、まっすぐな広いメインストリートを含む、現在の村の基本的なレイアウトが描かれている。
ルイスの1837年の調査[9]では、村はイッファとオッファ西男爵領に位置しており、113軒の家と513人の住民がいたと報告されている。
人々
バリーポリンは、アメリカ合衆国大統領 ロナルド・レーガンの祖先の故郷として最もよく知られています。彼の曽祖父であるマイケル・レーガン（後に名前の綴りを変更）は、1829年にこの村で洗礼を受け[10] 、遅くとも1851年にはロンドンに移住し[10]、最終的には1857年にアメリカ合衆国に移住するまでこの村に住んでいました。 [10]レーガン大統領は1984年6月3日にこの村を訪れ、村民に向けて演説を行い、その中で彼の祖先と彼が「アイルランド系アメリカ人の伝統」 と呼ぶものについて語りました。
レーガン大統領のアイルランド訪問には、特にローマカトリック教会から反対があった。当局はその日、約600人の抗議者を村の郊外の柵の内側に閉じ込め、大統領一行が立ち去るまで村内に入ることを許可しなかった。[11]抗議者の主な関心は、レーガン政権の外交政策、特にニカラグアのコントラへの支援に向けられていた。
バリーポリンはかつてロナルド・レーガン・パブの本拠地だった。建物は今も残っているが、パブは2004年に閉店し、翌年、パブの備品と外部の看板はカリフォルニア州シミバレーのロナルド・レーガン大統領図書館に移された。[12] [13]
バリーポリンは、デビューアルバム「Night on my Side」に収録されたヒット曲「Hanging Around」を含むシンガーソングライターのジェマ・ヘイズの故郷で、この曲は批評家から絶賛され、2002年のマーキュリー音楽賞にノミネートされました。
スポーツ
サッカー、ゲーリックフットボール、ハーリング、ラケットボール、ハンドボールはすべてこの地域のクラブで代表されています。
地元のゲーリックフットボールクラブ、バリーポリンGAAは、ティペラリーGAAの南部部門でシニアレベルで競います。田舎の集落であるスケヒーナリンキーには、スケヒーナリンキーGAAというハーリングクラブがあり、現在中級レベルで競っています。バリーポリンはハンドボールでも非常に優れた記録を持っています。
教区
カトリックと英国国教会の 教区は歴史的にテンプルテニーとして知られていました。[9]
バリーポリンを拠点とするカトリック教会と聖職者は、ウォーターフォードとリズモアのローマカトリック教区に属するバリーポリンとスケヒーナリンキーの両コミュニティに奉仕している。この教会は「聖母被昇天教会」と呼ばれ、1828年に開設された。[4]
地元のアイルランド国教会の教区は、より広いクロンメル教区連合に統合されました。セント・マシューズは、メインストリートの頂上にあった50席の教会で、1911年頃に解体されました。[14]
現在のバリーポーリーン村から東に約4kmのテンプルテニーには古代教会の遺跡がある。この遺跡自体はキリスト教の修道院に起源を持ち、聖フィンチャドが修道院長であったと記録されている西暦750年頃に遡る。[4]
文化的参照
バリーポリンは、カウンティング・クロウズのアルバム『サタデー・ナイト＆サンデー・モーニング』に収録されている曲「ワシントン・スクエア」や、クリスティ・ムーアの1984年のレーガン大統領のアイルランド訪問を歌った曲「ヘイ！ロニー・レーガン」の中で言及されている。
参照
参考文献
- ^ ab 「Sapmap Area: Settlements Ballyporeen」。2016年国勢調査。中央統計局。 2021年12月13日閲覧。
- ^ ミルズ、AD、イギリス地名辞典、オックスフォード大学出版局（2003年）
- ^ 未発表のジェラルディン文書 アイルランド王立歴史考古学協会誌第 4 シリーズ、第 1 巻、第 2 号 (1871)
- ^ abc ウォーターフォードおよび南東アイルランド考古学協会誌、第2巻（1896年）
- ^ テイラーとスキナー『アイルランドの道路地図』（ダブリン、1778年）
- ^ スコット、ウォルター卿;エディンバラ年次記録、第 2 巻、第 2 部 (1811)
- ^ カーライル、ニコラス、アイルランドの地名辞典（1810）
- ^ ビル・パワー著『ホワイト・ナイツ、ダーク・アールズ：アングロ・アイリッシュ王朝の興亡』2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machineより。コリンズ社（2000年）発行。
- ^ ab ルイス、サミュエル;アイルランドの地名辞典(1837)。
- ^ abc R. Andrew Pierce. 「ロナルド・レーガン大統領のアイルランド系祖先に関する注記」。2010年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月13日閲覧。
- ^ クイン、マイケル（1984年6月4日）。「シークレットサービスが抗議活動阻止に動員」アイリッシュ・インディペンデント。ダブリン。
- ^ O'Driscoll, Seán (2005 年 10 月 1 日)。「基準を上げる: カリフォルニア州のレーガン図書館にバリーポーリーン パブの内装が予約される」。アイリッシュ タイムズ。ダブリン。
- ^ Duggan, Barry (2011年4月11日). 「レーガンの熱意に見舞われた村は『大成功』を思い出す」. Irish Independent . ダブリン. 2011年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月17日閲覧。
- ^ キャシェル、エムリー、ウォーターフォード、リズモア教区のアイルランド国教会の教会とプレート デイビッド・J・バトラー アイルランド王立考古学協会誌 第134巻 (2004年)
外部リンク
- Ballyporeenvillage.net - 地域情報と写真