バリーヘイル

バリーヘイル 万歳
村
メインストリート
バリーヘイル アイルランドの場所
座標: 52°28′2.175″N 7°12′1.816″W / 52.46727083°N 7.20050444°W / 52.46727083; -7.20050444 [1]
アイルランドのグリッドリファレンス[2]	S 54 35
国	アイルランド
州	レンスター
郡	キルケニー州
男爵領	ノクトファー
人口  （2016年）[3]	174
タイムゾーン	UTC±00:00 ( GMT ( WET ))
• 夏 ( DST )	UTC+01:00 ( IST (西ヨーロッパ標準時))

バリーヘイル（アイルランド語：Baile Héil）は、アイルランド南東部の村です。^{[4] [2]}キルケニー州の南部、キルケニー市の南、ウォーターフォード市までのほぼ中間に位置しています。

この地域ではハーリングのスポーツが人気で、地元のゲーリック・アスレチック・アソシエーション・チームであるバリーヘイル・シャムロックスは、全アイルランド・シニア・クラブ・ハーリング選手権史上最も成功したハーリング・クラブです。地元キルケニー GAAハーラーのヘンリー・シェフリンは、オール・アイルランド・シニア・ハーリング選手権で、1 人の選手として最も多くのメダルを獲得し た記録を保持しています。

また、この場所は、トーマスタウン近くのマウント ジュリエット ゴルフ コースにも近いです。食品ブランドのグランビアは、もともとエイボンモアという名前で、アイルランドの農業の世界的なショーケース協同組合ブランドになる前は、会員所有の乳製品工場をルーツとしていました。バリーヘイルには、キルトーカンのオールド クォーリーもあります。バリーヘイルは、1832 年に 4 つの郡から約 20 万人が集まり、1831 年のキャリックスショックの戦いで裁判にかけられた人々を支援し、歴史的な役割を果たしました。

バリーヘイル教区は、ノックモイラン、バリーヘイル村、ノックトファー村の3つの地域から構成されています。バリーヘイル地区の人口は335人です。^[5]

英語化されたバリーヘイルはアイルランド語のBaile Héilに由来し、「ヘイルの町、またはハウエルの町」を意味します。1905年のCarriganは、この名前はウォルシュ家に由来しており、ウォルシュ家ではヘイルまたはハウルが洗礼名であったことが知られています。^{[6] [7]}しかし、ジョン・ハウエルは1411年に男爵領に記録されており、^[8]「バリーヘイルのエドマンド・ハウリング」は1653年にバリーヘイルの町を没収され、コノートに移住しました。^[6]

歴史的に、この名前は様々な方法で綴られてきました。例えば、ハウエルストン、^[9]バリーヘイル、^[10]バリホウェル、バイル・ヘイルなどです。^{[11] [2]} 1802年にタイグはバリーヘイルを「12軒強の家」があり、フェアの許可があり、ローマカトリック教会の廃墟がある小さな村として記録しました。^[12] 1851年までに、町はバリーヘイルの町として記録されました。^[13] 1985年までに、郵便局の住所はバリーヘイル、またはバイル・ヘイルでした。^[2]この村の名前は、バリーヘイルの広い町と、郡内の113の選挙区の1つであるバリーヘイル選挙区に付けられました。 ^{[4] [11] [14]}

2016年は、キルケニー郡のビレッジクリーマリーズが合併して、 1966年に結成された連合から生まれた農業ブランド、エイボンモアクリーマリーズが誕生してから50周年に当たる。協同組合の事業体は1988年にエイボンモアフードplcとなり、その後1997年にウォーターフォードフードplcと合併した。現在では、世界有数の栄養会社で収益35億ユーロ以上、従業員5,815人のグローバル食品大手、グランビアとして知られている。^[15]

バリーヘイル・クリーマリーは、アイルランドで協同組合運動を本格的に開始したアイルランド農業組織協会 (IAOS / 現在の ICOS) が設立された翌年、1895 年に設立されました。1995 年、バリーヘイルはクリーマリー設立 100 周年を祝い、これを記念して歴史の小冊子を発行しました。バリーヘイル CDS 小冊子には、1965 年 1 月にエイボンモア・クリーマリーズ社の傘下で 25 の協同組合クリーマリーズ連合が最初に設立され、会長のジョン・ジョー・カーンズがエイボンモア評議会で代表を務めたこと、協会が新しい組織の株式を取得し、その後数年でバリーラゲット牛乳加工工場が建設されたことが記録されています。最初のバルク牛乳収集ツールの場所は、合併が正式化された 1973 年からでした。バリーヘイルはエイボンモア・ファーマーズ社の 20 のメンバーの 1 つになりました。他の創設メンバーは、キャッスルヘイル、マリナヴァト、アイバーク、ピルタウン、カリギーン、キルマコー、バリーラゲット、サウスティペラリー、モナスタレバン、マッカリー、バローヴェイル、ケルズ、ウィンドギャップ、ブランドンヴェイル、ベネッツブリッジ、キャッスルコマー、フレッシュフォード、ドナモア、フェナーである。^[要出典]

1966年、地元農家によって設立されたバリーヘイル協同組合乳製品酪農協会は、キルケニーや近隣のいくつかの州の他の小規模な農村協同組合と合併し、ユニゲート・リミテッドの支援を受けてエイボンモア乳製品連盟を設立した。 ^{[16] 1960年代に規模拡大と多様化の利点を認識した彼らは、アイルランド全土の多くの小規模で地域に重点を置いた協同組合の合併の必要性を感じた。その結果、}キルケニー州バリーラゲット に新しい多目的エイボンモア乳製品工場が建設され、当時ヨーロッパ最大の食品加工施設であると彼らが主張した工場が建設された。今日、その巨大な世界的組織はグランビアとして知られている。^[17]グランビアは、 1889年にホレス・プランケットによって設立された最初のアイルランド協同組合以来、過去1世紀にわたって進化してきたアイルランドの農業協同組合運動に起源を持つ。アイルランドは1970年に共同市場に加盟した。

1995年のバリーヘイルCDS記念小冊子によると、アイルランドの協同組合運動は、1889年に50人の会員からなる1つの協会から始まり、1895年までに3,800人の会員を擁する67の協会に急速に成長し、1896年にはバリーヘイルCDSが10,000人の会員を擁する最初の110の協会の1つになりました。ICOS組織^[18]には現在、150,000人の個人会員を擁する協同組合と関連会社が加盟しており、アイルランド国内に12,000人の従業員、さらに海外に24,000人の従業員がおり、総売上高は120億ユーロです。

そして今日、Glanbiaは34か国で事業を展開しており^[19]、世界100か国以上に輸出しています。Glanbia plcは、1997年にAvonmore Foods plcとWaterford Foods plcの合併により設立されました。Glanbiaは、収益（2010年の数字）でトップ100協同組合にランクされ、^[20]世界で98位、アイルランドで1位にランクされています。[21]世界中の協同組合の最高峰組織である国際協同 組合同盟（ICA ^{）[22] 。}

キルケニーのセント・キリアン・カレッジにあるキルケニー文書館のグランビア・コレクション^[22]によれば、エイボンモア・コープのブランドは30以上のビレッジ・クリーマリーの合併によって創設され、現在はアーカイブに含まれ、一般公開されている。

バリーヘイルは、キルトーカン旧採石場^[23]で地元では知られている。この採石場は砂岩の採石場で、国際的にも重要な場所とされている。この採石場は4億年前のものとされ^[24]、1853年以来シダの化石が発見されていることで国際的にも知られており、その一部はダブリンの自然史博物館 (アイルランド)とキルケニーのロースハウス博物館に展示されている。採石場は1980年代に商業的にオープンした。地元当局によると、キルケニー州議会のバリーヘイル計画では、砂岩のキルトーカン旧採石場は2002年に「特に重要な地域」に指定された。

1832年、キャリックスショックの戦い（別名キャリックスショック事件）の余波で起訴された人々の裁判のためにバリーヘイル^{[25]に約20万人が集まったことは、十分の一税反対運動（}十分の一税戦争）の全体的な結果に大きな影響を与え、この出来事がアイルランドにおける十分の一税終焉の始まりとなったことを、カナダのオンタリオ州ヒューロン大学の研究者ゲイリー・オーエンズ^{[26]が認めている。起訴された人々は、国民の解放者と呼ばれた}ダニエル・オコンネルによって首尾よく弁護され、彼はアイルランド語で集会で演説した。それは当時最初の「モンスター集会」だった。このような平和的な集会は、1839年に結成され、約75万人が集まった1843年のタラでのダニエル・オコンネルの演説で最高潮に達した「若者アイルランドと十分の一税廃止運動」の特徴となった。マイケル・ダヴィット博物館の記録によると、 1879年に共同設立された土地連盟の運動も、小作農が自分たちが働く土地を所有できるようにするために、同じ道をたどった。

バリーヘイルは、ノックトーファー男爵領とデリーナヒンチ教区に属している。^[2]村の名前は、より広いタウンランド^[11]とカトリック教区に由来している。^[2]バリーヘイルのカトリック教区は、ノックモイラン、バリーヘイル村、ノックトーファー村の3つの地域から構成されている。バリーヘイル選挙区（村を越えていくつかのタウンランドに広がる地域）の人口は、2011年時点で366人で、2006年の国勢調査から11.2%増加した。^[28] 2020年の選挙区の人口は、男性179人と女性187人だった。

バリーヘイルのカトリック教区は、ノックモイラン、バリーヘイルとノックトファーの村の3つの地域で構成されています。ノックトファーとノックモイランは、バリーヘイルを構成する2つの教区です。バリーヘイルは、アイルランド国 教会のカシェル・オッソリー連合主教区に属し、同主教区はダブリン教会管区にあります。[ 29 ^{]バリーヘイルは}ウォーターフォード救貧法連合 に属していました。 [ ^2]

小さな小川がバリーヘイルを流れ、キルトーカンでリトル・アリグル川に合流する。^[30]

バリーヘイルの主な観光名所は、近くのトーマスタウンにあるジャック・ニクラウス設計のマウント・ジュリエット・ゴルフ＆スパ・ホテルのゴルフコースです。 2002年のWGCアメリカン・エキスプレス選手権の会場となり、2004年のWGCアメリカン・エキスプレス選手権の会場にもなりました。また、1993年から1995年にかけて3回、 PGAヨーロピアンツアー・アイリッシュ・オープンの会場にもなりました。この地域の他の観光スポットには、中世のバリーヘイル城と礼拝堂（2002年以降保護されています）や、町の東側にある2つの保護された環状要塞（ラート/キャッスル）があります。

バリーヘイル・シャムロックスGAAは地元のゲーリック・アスレチック・アソシエーションのクラブで、 1972年にノックトファーGAAハーリングクラブとノックモイランGAAクラブと合併しました。バリーヘイル・シャムロックスは、オールアイルランド・シニア・クラブ・ハーリング選手権大会史上最も成功したハーリングクラブで、8回優勝しています^[31] - 2020年、2019年、2015年、2010年、2007年、1990年、1984年、1981年に優勝しています。オールアイルランド・シニア・ハーリング選手権のメダル受賞者リストには、バリーヘイルのヘンリー・シェフリンが、キルケニー郡チームで1人の選手として最も多くのオールアイルランド・シニア・ハーリングメダルを獲得したアイルランド記録保持者（10）として記載されています - 2000年、2002年、2003年、2006年、2007年、 2008年、2009年、2011年、2012年、2014年。その他のバリーヘイル・オール・アイルランド・シニア・ハーリング・メダル受賞者は、マイケル・フェネリーが8個 - 2006年 (サブ)、2007年、2008年 (サブ)、2009年、2011年、2012年、2014年、2015年; TJ リードが7個 - 2007年(サブ)、2008年、2009年、2011年、2012年、2014年、2015年;ジェームズ "チャ" フィッツパトリックが5個 - 2006年、2007年、2008年、2009年 (サブ)、2011年 (サブ);コリン・フェネリーが3個 - 2011年、2012年、2014年ゲル・フェネリーは1979 年、1982 年、1983 年に 3 回受賞。リアム・フェネリーは1982 年、1983 年、1992 年に 3 回受賞。ケビン・フェネリーは1979 年に 1 回受賞。リッチー・リードは1979 年に 1 回受賞。

バリーヘイル・ハーラーズは、キルケニー・シニア・ハーリング選手権で 1978 年、1979 年、1980 年、1982 年、1983 年、1985 年、1988 年、1989 年、1991 年、2006 年、2007 年、2008 年、2009 年、2012 年、2014 年、2018 年の 16 回優勝しました。この中には、キャリクショックGAAが(1940 年から 1943 年にかけて) 4 回連続優勝して以来 66 年間保持してきた記録に並ぶ 4 回連続優勝 (2006 年から 2009 年) も含まれています。

バリーヘイル・フットボールチームは、1979年、1980年、1982年の3回、 キルケニー・シニア・フットボール選手権で優勝しました。

1968年と1972年のオリンピックでジェームズ・C・ウォフォードが騎乗した総合馬 キルケニーは、バリーヘイルのウィリアム・デンプシーが飼育した馬である。

トレイシー一族の記録によると、1884年にバリーヘイルには有名なクリケットチームがあり、M. バロンが当時のバリーヘイルクラブで最も優れたクリケット選手になると約束していたと伝えられています。地元の競争相手には、ノックトーファー、キルカール、ノックモイラン、ハギンズタウン、キルモガニーのチームが含まれていました。試合は、ラングリッシュがノックトーファー修道院に提供したクリケット場で行われることが多かったです。当時、キルケニー州には40を超えるクリケットチームがありましたが、1931年までに20に減少しました。

スコイル・ファドレイグは、ウォーターフォード方面に向かうR448道路沿い、バリーヘイル南部に位置する男女共学の小学校です。^[32]古い校舎は1948年に建てられ、1993年に6つの教室を備えた新しい校舎が増築されました。2006年に、この学校はリサイクルと環境意識に対するグリーンフラッグ賞を受賞しました。^[33]

男女共学の中等学校であるScoil Aireagailもこの教区内にあります。

ダブリン-ウォーターフォード鉄道線にあるバリーヘイル駅は1853年5月20日に開業したが、最終的には1963年1月1日に閉鎖された。^[34]

バリーヘイルは、ウォーターフォード-カーロー-ダブリン-ダブリン空港間のバス 路線4の停留所です。この路線には毎日数本のサービスがあります。また、バリーヘイルには、ウォーターフォード -アスローン間のバス路線73が毎日運行しており、木曜日にはウォーターフォード -ノックトファー-トーマスタウン間のローカル路線365も運行しています。 ^{[35] [36]}

• アイルランドの町と村の一覧
• キルケニー県のタウンランド一覧

• バリーヘイル CDS 100 周年委員会: クリーマリー: 1895-1995