語源 ヒンディー語のbaniyaāはサンスクリット語の vaṇija (「商人」)に由来し、マールワーリー語のbā̃ṇyõ とグジャラート語のvāṇiyoはサンスクリット語の vāṇija (「商人」)に由来する。[ 7 ] このコミュニティは「vanik」という用語でも知られている。
ベンガル では、 Bania という用語は、カーストに関係なく、金貸し、地元で発展した銀行家、食料品や香辛料の鑑定士など、あらゆる人を指す機能的な総称です。[ 2 ] マハラシュトラでは、vaniという用語は、カーストとしては クンビ である傾向のある商人/高利貸しに使用されます。ヨーロッパ人は、banyan という用語を、個人がバニヤ カーストのメンバーであるか、単にバラモン、イスラム教徒 、またはパールシーで ある商人であるかに関係なく、「商人」という意味で漠然と使用しました。
社会 16世紀のポルトガル絵画。カンベイ出身のバネアネ族の商人夫婦を描いたもの。 このコミュニティは、アガルワル 、カンデルワル 、マヘシュワリ 、オズワル、 ポルワド 、シュリマリ・ バニヤなど、いくつかのサブカーストで構成されています。 [ 3 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] 伝統的に(少なくとも15世紀に遡る)、グジャラートのバニヤには84の区分がありましたが(グジャラートのバラモンと同様)、その多くは単なる定型的なものでした。サブカーストは、数世紀前から存在するヴィサとダサの区分にも分かれており、異種族間の結婚は禁止されています。
バニヤはカーストとしてはジャイナ教徒かヒンドゥー教徒(主にヴァッラバ派のヴァイシュナヴァ )であり、グジャラート州とラージャスターン州の先住民である。特にラージャスターン州では、地位の高いバニヤはマハジャン と名乗ることを好んだ。ラージャスターン州以外では、これらのバニヤは「マールワーリー」として知られていたが、厳密にはマールワーリーはどのカーストにも属する可能性がある。グジャラート州とラージャスターン州のバニヤは典型的なインド商人として機能してきたため、バニヤ以外の商人コミュニティもバニヤと呼ばれることがある。しかし、学者たちは、バニヤには 非暴力 /平和主義 など、他の商人とは異なる特定の文化的特徴があると指摘している。サウラシュトラ とシンド のロハナ族 とバティア族 (彼らもまた商業者であり、プシュティマルガ・ヴァイ シュナヴァ である)は、バニヤと呼ばれることもあるが、その武士道精神ゆえにバニヤ・カーストとは明確に区別される。ビジネス慣行がバニヤとほぼ同じで、ディワリを会計年度の始まりと考える ダウディ ・ボーラ族は、非菜食主義、ひげ、服装の伝統のため、バニヤ・カーストの一部とはみなされない。[ 14 ] [ 15 ]
歴史家たちは、グジャラートのヴァイシュナヴァ・ヴァニヤ族は、かつてこの地域に存在していた今は絶滅した仏教徒の商人の子孫であると仮説を立てている。[ 14 ]
バニアは、商業やビジネス分野のカーストで構成されており、それがバニアのアイデンティティを規定している。バニアという用語は、歴史的にさまざまなカーストに属するさまざまな商業コミュニティに適用されてきた。[ 14 ]
英領インド 、グジャラート州スーラト、ゴゴ、アーメダバードに住むバニアの男性。イギリス領インド のバニア女性たち。1860年以前に撮影された画像。バニヤ族は菜食主義者であり、一部のグループでは摂取できる食品にさらに厳しい制限がある。また、彼らは食品を準備したり食べたりする際に昆虫を殺さないように注意している。[ 16 ]
バニヤ族は勤勉で倹約家として知られていた。衣服、食料、家具には最低限の支出しかしなかった。[ 16 ]
日中、バニヤの少年たちはパトシャラ と呼ばれる学校に送られ、そこで商売のスキルや習慣を学んだ。彼らは読み書きだけでなく、バニヤ以外の者には隠されていた秘密の商人文字も学んだ。また、暗号 、会計 、算術 も学んだ。数学的計算の正確さはバニヤにとって非常に重要であり、彼らは高度な暗算ができるようにさまざまな方法やコツを学んだ。また、人生の主な目的は富を得ることであり、利益のある取引だけが価値があると教えられたため、少年たちには商売の倫理観も植え付けられた。放課後、少年たちは家族の店で時間を過ごし、商売を学んだ。教育が完了すると、少年たちは自分のビジネスを始めようとし、成功すれば家業を経営することが許された。[ 16 ]
バニヤ族が取引を行う際、彼らはしばしば多くの小さな利益を蓄積できるような疑わしい性質を持っていた。これには、計量の不足、製品の混入、債務返済の定期的な過小評価などが含まれる。彼らはまた、弁が立ち、対立を避けることで知られていた。彼らは事業会計について非常に秘密主義で、秘密の文字や判読不能な筆跡を使用していた。多くの場合、会計帳簿は2セット保管され、1つは必要に応じて役人に見せるため、もう1つは家族専用であった。事業取引は家族内で行われ、紛争が発生した場合は、他のバニヤ族が仲裁して、事業取引をバニヤ族以外の者から秘密にしていた。対立よりも妥協を好む彼らの姿勢は、しばしばバニヤ族以外の者から彼らを臆病者と見なす原因となった。[ 16 ]
さらなるビジネスの成功に備えるため、バニヤ族は高度な情報アクセスも必要とした。彼らは、重要な情報をできるだけ早く把握するために、使者、情報ネットワーク、郵便サービスを利用した。こうした情報は先物取引所 での投機 によく利用され、それが時としてギャンブルへと発展した。[ 16 ]
デリーのバニヤ家 バニヤ族にとって名誉は非常に重要であり、彼らはそれをアブル と呼んだ。彼らの名誉は信用度と結びついており、信用度は彼らの命よりも高く評価されていた。破産したバニヤ族は汚名を着せられ、他のバニヤ族に対して不正直であることが発覚した者はボイコットされ、破産させられ、汚名を着せられた。名誉は社会宗教的行動とも結びついており、コミュニティ内での婚姻関係の維持、強力な家長の存在、宗教的原則の遵守はすべて高く評価されていた。[ 16 ]
裕福なバニヤ族は、宴会の開催、宝飾品の購入(主に女性向け)、ハヴェリ の建設、そして最も名誉ある行為として寺院や宗教祭などの宗教事業への寄付といった特定の目的にのみ多額の金銭を費やした。このような富の誇示によって、バニヤ族は自らの地位と高い名誉を示すことができた。[ 16 ]
バニヤ族は歴史的に非常に宗教的で、ジャイナ教とヒンドゥー教のヴァイシュナヴァ派の信仰、儀式、祈り、祭礼はしばしば非常に似通っている。プシュティマルグ・ヴァイシュナヴァ派は クリシュナ に感情的な奉仕 を行い、ジャイナ教徒は禁欲的でジャイナ教の誓いに従う。ラクシュミー・プージャは 、ラクシュミーが家族に富と幸福をもたらすように、バニヤ族によって行われた。[ 16 ]
バス氏によれば、グジャラートのバニヤの文化は部外者から両義的に見られており、「一方では、高利貸しや商業的な計算と否定的に結び付けられており、他方では、菜食主義、非暴力(アヒンサー )、純粋さの価値観を特に重視するジャイナ教やヴァイシュナヴァ教の宗教的伝統の肯定的な意味合いを持っている」と述べている。[ 14 ]
彼らはヴァイシャ・ ヴァルナに属するとされている。[ 17 ]
参考文献 ↑ヘインズ、ダグラス・E. ( 1991年10月30日). 『植民地時代のインドにおける修辞と儀礼:スーラト市における公共文化の形成、1852-1928年 』カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-06725-7 。 1 2 シュ レーダー、ハイコ(1997)。 インドとインドネシアにおける金融情勢の変化:貨幣化と市場統合の社会学的側面 。LIT Verlag Münster。p. 68。ISBN 978-3-8258-2641-3 。1 2 ハンクス、パトリック(2003年5月8日)。 『アメリカ姓辞典 』オックスフォード大学出版局、 xcvi、103頁 。ISBN 978-0-19-977169-1 。インド北部のバニアは実際にはいくつかのコミュニティの集まりであり、そのうちのアガルワル バニア、オズワル バニア、ポルワル バニアは特定の姓に関連して個別に言及されています。 ↑ ネイティブ地域およびディアスポラ地域に関するその他の引用 アンソニー・ウェブスター、ウルベ・ボスマ、ハイメ・デ・メロ(2015年10月13日)。『1750年以降の商品、港湾、アジアの海上貿易』 。パルグレイブ・マクミラン。161ページ。ISBN 9781137463920 18世紀後半までに、多数のバニア商人やパールシー商人がボンベイに移住した。 アニケス・アガ(2021)。遺伝子組み換え民主主義:現代インドにおける遺伝子組み換え作物 。イェール大学出版局。187 ページ。ISBN 9780300262582 。 ジェフリー、ロジャー;ジェフリー、クレイグ;レルシェ、イェンス(2014年3月31日)。ウッタル・プラデーシュ州における開発の失敗とアイデンティティ政治 。SAGE出版 。74ページ。ISBN 978-93-5150-428-3 。 マハヴィール・シン(2005)。『故郷を離れた場所:インドにおける人々の内陸移動』 マウラナ・アブル・カラム・アザド・アジア研究所、 61ページ。ISBN 9788179750872 イギリス人旅行家のジョン・マルコムは1829年に、 「マディヤ・プラデーシュ州の商人のほとんどはバニヤ族である。彼らのほとんどはラージャスターン州出身のマールワーリー族で、一部はグジャラート州出身である」と記している。 ↑ Hardiman, David (1996b). "西インドにおける高利貸し、飢饉、そして飢饉" . Past & Present (152): 113– 156. doi : 10.1093/past/152.1.113 . ISSN 0031-2746 . JSTOR 651058 . ↑ チーズマン、デイビッド (1982) 。 「遍在するバニア:19世紀シンドの農村金貸し」 .現代アジア研究 . 16 (3): 445–462 . doi : 10.1017/S0026749X00015262 . ISSN 0026-749X . JSTOR 312116 . S2CID 145722413 . ↑ ターナー、ラルフ・リリー(1962–1985)。 インド・アーリア語比較辞典 。オックスフォード大学出版局。655、670頁 。 ↑ プラデーシュ州 (インド)、マディヤ州; Krishnan, VS (1971). マディヤ・プラデーシュ州地区地名辞典: 補遺 . 政府中央出版局. p. 142. ↑ 小谷博之(2002)「18世紀~19世紀インドの農村部と都市部のカースト構造:デカン地方とグジャラート地方」KN Panikkar、Terence J. Byres、Utsa Patnaik(編)『 歴史の創造:イルファン・ハビブに捧げるエッセイ集』 Anthem Press、196頁 。 ↑ Shah, AM (1998). The Family in India: Critical Essays . Orient Longman. p. 136. 例えば、Modh Vanias があったように Modh Brahmins があり、同様に Khadayata Vanias と Khadayata Brahmins、Shrimali Vanias と Shrimali Brahmins、Nagar Vanias と Nagar Brahmins などがありました。 1 2 3 4 Tambs-Lyche, Harold. 「貿易と商人」。Jacobsen, Knut A.、Basu, Helene、Malinar, Angelika、Narayanan, Vasudha (編) 『Brill's Encyclopedia of Hinduism Online 』。Brill。 ↑ ラジーヴ・バルガヴァ、アミヤ・クマール・バグチ、R・スダルシャン(1999)。 『多文化主義、自由主義、民主主義 』オックスフォード大学出版局、 228ページ 。ISBN 978-0-19-564824-9 19世紀のグジャラート州のヒンドゥー教徒の商人階級のほとんどは、ヴァイシュナヴァ派のヴァッラブチャリヤの信奉者であり、残りはジャイナ教徒かシュラヴァク教徒であった 。1 2 3 4 5 6 7 8 ハーディマン、デイビッド (1996)。 バニヤを養う:西インドの農民と高利貸し 。オックスフォード大学出版局。pp. 62–92 。 ↑ ヴァイシャ カースト に言及した引用ローレンス・A・バブ(1975)。『神聖な階層:中央インドにおける民衆ヒンドゥー教』 コロンビア大学出版局、 15ページ。ISBN 9780231038829 バニアという用語は、北インドと中央インドの商業カースト全般を指すのに用いられ、これらのカーストはヴァルナ制度においてヴァイシャの地位を与えられている。 イラワティ・カルヴェ (1990)。インドの親族組織 。ムンシラム・マノハーラル。 p. 7.ISBN 9788121505048 。ヴァイシャは一般に、ヴァイシャ、バニア、ヴァニ、セティ、シェティなど、 さまざまな名前で呼ばれています。 ルイス・カブレラ(2020)。『謙虚なコスモポリタン:権利、多様性、そして国境を越えた民主主義 』オックスフォード大学出版局、 27ページ。ISBN 978-0-19-086950-2 バニヤ(baniaとも表記される)は、ヴァイシャ職業階級に属する商人階級またはコミュニティである 。 クララ・ニアリー(2023)。『ガンジーの自己像構築:真理探求の物語 』シュプリンガー・インターナショナル・パブリッシング、 87ページ。ISBN 9783031227868 バニアはヴァイシャ・カースト(またはヴァルナ)のサブカースト(またはジャティ)です。ヴァイシャは伝統的に商人階級であり、伝統的なヒンドゥー教の4つのヴァルナの階層構造において3番目に位置づけられています 。 インド国勢調査、1961年、第19巻、第6号、第6部 。インド登録総局。1964年。9ページ。 バニヤヴァイシャ・ヴァルナに属するバニヤは村で商売をしている。彼らは金貸し業も営んでいる。実際、村で伝統的な職業を続けている唯一のコミュニティである。 ↑ Sheikh, Samira (2010). Forging a Region: Sultans, Traders, and Pilgrims in Gujarat, 1200–1500 . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-908879-9 。1 2 Sheth, Sudev (2024). Bankrolling Empire: Family Fortunes and Political Transformation in Mughal India . Cambridge University Press. pp. 6, 296. ISBN 9781009330268 。↑ レイ、アニルッダ (2017)。 中世インドの町と都市 。ラウトレッジ。p. 508。 ↑ ロイ、ティルタンカル (2018)。 インドのビジネス史:1700年からの企業と資本主義の出現 。ケンブリッジ大学出版局。p. 48。 ↑ サーテ、ガジャナナ ナラシンハ。バータ、ディネーシャ ハリララ。 गिरधर-कृत रामायण ギラダーラ・クリタ・ラーマーヤナ (ヒンディー語で)。ヴァーニ・プレサ。17~ 18ページ。 ↑ グハ、ラマチャンドラ(2014年10月15日)。 『インド以前のガンジー』 ペンギンブックス・リミテッド、 42ページ 。ISBN 978-93-5118-322-8 ガンディー家が属していたサブカーストはモド・バニアとして知られており、その接頭辞は明らかに南グジャラートのモデラという町を指している 。↑ エリザベス・モークライン・ロバーツ(2019)。 『ガンジー 、 ネルー、そして近代インド』 テイラー&フランシス。ISBN 978-1-000-63959-9 。↑ グハ、ラマチャンドラ(2014)。 『インド以前のガンジー』 。アルフレッド・A・クノップ社。42 ページ 。ISBN 978-0-385-53229-7 。↑ スブラマニアン、ラクシュミ(2016年1月15日)。 『ボンベイの 三 人の商人 』ペンギンブックス。ISBN 9788184757217 。1 2プラサード 、 ビベシュワル(1968)。 歴史における思想;議事録 。アジア出版。p. 124。ISBN 9780210268643 。↑ ヤグニク、アチュート、シェス、スチトラ (2005)。 現代グジャラートの形成:多元性、ヒンドゥトヴァ、そしてその先へ 。ペンギンブックス。79ページ 。 ↑ Saha, Shandip (2004). 恩寵の共同体の創造:北インドと西インドにおけるプシュティ・マルガの歴史(1493-1905) (学位論文)。オタワ大学。p. 274。 ↑ デサイ、ニーラ (1978)。 グジャラート州の社会変動:19世紀グジャラート社会の研究 。ヴォラ&カンパニー 442. ↑ ドウィジェンドラ・トリパティ、ジョティ・ジュマニ(2007)。 『インドビジネス簡潔オックスフォード史』 オックスフォード大学出版局、 88ページ 。ISBN 978-0-19-568429-2 その一人であるガンシャムダス・ビルラは、他のどのマールワーリーよりも、コミュニティが商業から工業へと移行したことを象徴する存在だった。カーストはマヘシュワリ・バニアで、ビルラ家はラジャスタン州シェカヴァティ地方のピラニを起源としており、そこはマールワーリー移民の故郷だった 。↑ ワインバーガー=トーマス、キャサリン(1999)[1996]。 『不滅の灰:インドにおける寡婦焼却』 (翻訳 版)。シカゴ大学出版局 。177 ページ 。ISBN 978-0-22688-568-1 。↑ アフマド、ドーラ(2009年3月2日)。 『希望の風景:アメリカにおける反植民地主義ユートピア主義 』オックスフォード大学出版局、 221 ページ。ISBN 978-0-19-971569-5 。↑ ブッラ、ニーラ (2018 年 2 月 15 日)。 パンジャーブ分割前の回想録: ルチ・ラム・サーニ、1863 ~ 1948 年 。オックスフォード大学出版局。 ISBN 978-0-19-909130-0 。↑ バルガル、ヴァニヤ・ヴァイデヒ(2024)。 『ヒンドゥー教徒であること、インド人であること:ララ・ラージパット・ライの国民性に関する思想 』 ペンギンブックス。ISBN 978-93-5708-583-0 。↑ マルコヴィッツ、クロード(1985)。 インドのビジネスと民族主義政治 1931-1939:土着資本家階級と国民会議党の台頭 。ケンブリッジ大学出版局。32ページ 。 ↑ シュレーダー、ヘイコ (1997)。 インドとインドネシアの金融情勢の変化 。点灯。 p. 130. ↑ ダモダラン、ハリシュ(2018)。 インドの新資本家:近代国家におけるカースト、ビジネス、産業 。アシェット 。ISBN 978-93-5195-280-0 。↑ スニーター、エラ (1984)。 Maithilīśaraṇa Gupta kā kāvya: Saṃskr̥ta srota ke Sandarbha meṃ (ヒンディー語)。ヒンディー語 Vibhāga、コシナ ヴィシュヴァヴィディヤラヤ。 p. 20. ↑ インドにおける起業家精神と産業、1800-1947年 。オックスフォード大学出版局。1992年。44 ページ 。ISBN 978-0-19-562806-7 町で最も著名な起業家一族であるサラバイ家とラルバイ家は、ジャイナ教徒の商人であり、シュロフとして名を馳せていた 。↑ シャー、アムリタ。 ヴィクラム・サラバイ:人生 。ペンギン限定。 p. 4. ↑ ムエ、バーラクル̥シュナ・マーダヴァラーヴァ (2001)。 「Aṁbālāla Sārābhāī」。 Gujarātī Viśvakośa (グジャラート語)。 ↑ ムケルジー、スミタ (2010). ナショナリズム、教育、そして移民のアイデンティティ:イギリスに帰還した人々 . テイラー&フランシス. p. 33. ↑ シュクラ、ジャヤクマラ・ラー。 (2000年)。 「Beṁkara、Śaṁkaralāla Ghelābhāī」。 Gujarātī Viśvakośa (グジャラート語)。 ↑ シュクラ、ジャヤクマラ・ラー。 (2002年)。 「મહેતા、બળવંતરાય」。タカール 、ディルバイ編 (編)。 グジャラート語ヴィシュワコシュ (ગુજરાતી વિશ્વકોશ) (グジャラート語)。 Vol. 15. アーメダバード: グジャラート語のヴィシュフコシュの信頼。 ↑ Somanaboina, Simhadri; Ramagoud, Akhileshwari (2021年11月15日). 『インドのその他の後進階級に関するラウトレッジ・ハンドブック:思想、運動、発展 』 Taylor & Francis. ISBN 978-1-000-46280-7 。↑ ジョーンズ、ステファニー (1992)。 ラージの商人たち:カルカッタの英国系代理店の過去と現在 。マクミラン出版。p. 411。 ↑ Rowley, Chris; Rama, Marie dela (2017年5月3日). アジア太平洋における腐敗の変貌:現状と今後の課題 . Elsevier. p. 210. ISBN 978-0-08-101230-7 。↑ Rathore, Aakash Singh; Nandy, Ashis (2019年12月18日). Vision for a Nation: Paths and Perspectives . Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-93-5305-722-0 。↑ Venugopal, Vasudha; Nag, Jayatri (2021年3月22日) 「西ベンガル州選挙:BJPのマニフェストは女性の安全、雇用、無料交通、医療を約束」 The Economic Times . ISSN 0013-0389 . 2023年 7月23日 取得。 ↑ 「ケジワル氏、商人たちと共通の立場を取る:私もバニヤだ」 。 インディアン・エクスプレス 。2014年3月29日。 2023年 6月15日 閲覧 。 私はバニヤの家系出身です。親戚のほとんどはビジネスマンです。この国で商売をするのは簡単ではないことは知っています。 ↑ グプタ、スミタ; PTI (2007年10月15日)。 「リンチを追及」 。Outlook 。 2015年9月24日の オリジナル からアーカイブ 。 2022 年 5月27日 閲覧。
さらに読む チーズマン、デイビッド(1982)。 「遍在するバニア:19世紀シンドの農村金貸し」『現代アジア研究 』16 (3): 445–462 . doi : 10.1017/S0026749X00015262 . ISSN 0026-749X . JSTOR 312116. S2CID 145722413 . メトカーフ、トーマス・R. ( 1962年12月)「19世紀インドにおけるイギリス人と 金貸し」『現代史ジャーナル 』34 ( 4):390-397。doi : 10.1086/ 239182。JSTOR 1880056。S2CID 145246030。