Loading article…
| バイラット寺院 | |
|---|---|
 バイラット寺院の遺跡 | |
| 宗教 | |
| 所属 | 仏教 |
| 地域 | ラジャスタン州 |
| 教会または組織の地位 | 遺跡 |
| 奉献年 | 紀元前3世紀 |
| 状態 | アーティファクトが削除されました |
| 位置 | |
| 位置 | インドインド |
  インド国内で公開  バイラート寺院（ラジャスタン州） | |
| 地理座標 | 北緯27°25′02″ 東経76°09′44″ / 北緯27.417116° 東経76.16229° / 27.417116; 76.16229 |
バイラート寺院は、インド、ラジャスタン州ヴィラトナガル市から南西に約1マイルのところにある、チャイティヤグリハと呼ばれる独立した仏教寺院です。この丘は、地元では「ビジャク・キ・パハリ」（文字通り「碑文の丘」）と呼ばれています。 [1] [2]この寺院は円形で、中央の仏塔とそれを囲む円形の列柱と壁で構成されています。[3]この寺院は、紀元前3世紀のアショーカ王の時代に建てられ、その近くで、アショーカ王の2つの小岩勅令、バイラートとカルカッタ・バイラートの小岩勅令が発見されました。[3]これは最も古い円形の仏教寺院であり、したがって、バイラート寺院はインドの建築の重要な指標です。[4]
この寺院は、古代のマツヤ ジャンパッド地域に位置しており、初期の文学や碑文にヴェーダの供儀の中心地として記されています。したがって、この地域の仏教の中心地が栄えていたという証拠は非常に重要です。バイラート寺院は、カニンガム、後にはカールレイル、バンダルカール、ダヤラム サニなどの考古学者の注目を集めました。バイラート遺跡の重要な建造物には、円形寺院の横にある修道院と多数のアショーカ王朝の柱の残骸があります。
バイラットの円形寺院と遺物
円形の寺院は下層の基壇に建てられており、周囲を巡礼路が巡らされている。この寺院は、焼いたレンガを使った構造の寺院で、木の柱で囲まれていたことを示す割れ目がある。祠堂内の石灰漆喰を塗ったレンガ造りのパネルと、26本の八角形の木の柱が交互に並んでいる。平面図では2つの円が描かれており、この種の寺院は他に例がない。ダヤラム・サーニは、バイラート寺院は最も古い構造の寺院であり、西インドと東インドの数多くの岩窟寺院のモデルになったと示唆している。[5]祠堂に付属する僧院は精巧で、僧侶または尼僧が1人だけ収容できるほどの大きさの小部屋がある。上層の基壇に位置している。この遺跡では、陶器の壺、ランプなどの持ち運び可能な古代遺物も多数発見されている。これらの証拠はすべて、バイラート寺院が当時の仏教界で非常に尊敬されていたことを示している。
サハニは、精巧な建造物は仏教遺跡の認知度が高まったことを示していると示唆している。バイラート寺院のような建造物の顕著な存在は、当時の仏教人気の高まりと関連している可能性がある。マウリヤ朝のアショーカ王の支援と関心は、仏教美術の驚異的な発展をもたらした。ラジャスタンもこの仏教の波に無縁ではなかったようだ。[ 4]バイラートのサンガラムとビジャク丘陵の円形仏塔は確かに荘厳であった。これらは、仏教が発展した段階でここに存在していたことを証明している。
珍しい円形の独立寺院
初期のチャイティヤホールは紀元前3世紀から知られています。それらは一般的に円形または半円形のプランに従っており、岩を切り出して建てられたものか、独立型でした。[6]楕円形、円形、四角形、または半円形のプランで建てられた寺院は、最初はレンガと木材を使用して建設されました。[7]それらより前に木造で泥壁で作られた寺院がいくつかあったかもしれませんが、今日まで残っていません。[3]
現在では寺院の基礎部分のみが残っている。[3]円形の寺院は長方形の壁に囲まれており、外径は5.6メートルであった。[3]寺院は中央の小さな仏塔を取り囲むように建てられており、その直径は1.6メートルであった。[3]また、仏塔を囲むように26本の木製の八角柱が円状に並んでいた。[3] [1]この配置により、信仰心の厚い人々が歩くための2つの円形の道が作られた。寺院の全体的な形状は、バールハットのほぼ同時代の建造物のレリーフや、コンディヴィテ、トゥルジャ洞窟、グントゥパリ洞窟の岩窟寺院から推測されている。[3]
この円形の柱のデザインは、ギリシャのトロスの類似のデザインから派生したのではないかと言われています。[3]しかし、地元の円形の小屋のデザインがインスピレーションの源である可能性の方が高いです。[3]
-
遺跡の別の眺め。 -
寺院の計画。 -
元の寺院の図面 -
紀元前 100 年頃の円形寺院、バールハットのレリーフ。 -
アショーカ王の小岩勅令
アショーカ王の小岩勅令（唯一の小岩勅令第3号）が寺院のすぐ近くで発見された。バイラト・カルカッタ勅令は、近くの村の名前にちなんでバーブル勅令とも呼ばれている。[2]紀元前250年頃のこの勅令は、バイラト寺院の遺跡のすぐ前、寺院と大砲の形をした大きな岩の間にある低い台座で、1840年にバート少佐によって発見された（27°25′02″N 76°09′45″E / 27.417124°N 76.162569°E / 27.417124; 76.162569）。[8] [9] [2] [10]この碑文の存在、その日付、そして仏教的な内容は、この寺院の年代を高い確度で特定するのに役立つだけでなく、仏教との関わりを確認するのにも役立ちます。[2]
この勅令は 19 世紀以降、カルカッタのベンガルアジア協会に移されており(そのため「カルカッタ・バイラト勅令」という名前が付けられている)、アショーカ王が研究のために推奨した仏教経典を説明した唯一の勅令である。その内容は次のように書かれている。
マガダ国王プリヤダルシンはサムガに挨拶し、二人が健康で快適に過ごせるよう願っています。
皆さんはご存知のとおり、私が仏陀と仏法と僧伽に対してどれほど深い尊敬と信仰を抱いているかご存知です。
皆さん、祝福された仏陀が語られたことはすべて、実によく語られたことです。
しかし、皆さん、私には（聖典の言葉によって言及されているように）「このようにして真のダルマは長く続く」と確かに思えるので、私は宣言しなければならないと感じています。
諸先生、次の法の解説、すなわち、戒律の高揚、理想の生活様式、将来の恐れ、隠者の歌、隠者の人生についての説法、ウパティシャ・パシナ（ウパティシャの質問）、そして虚偽について祝福された仏陀が説かれたラーフラへの説教（ラーフラへの説教）— 諸先生、私は多くの僧侶と尼僧がこれらの法の解説を繰り返し聞き、熟考することを望みます。
同じように、男性も女性も（行動すべきです）。
皆さん、私がこれを書かせていただくのは、次の目的のためです。つまり、私の意図を彼らに知ってもらうためです。
— アショーカ王碑文より抜粋。E. フルチによる新版 1925年 p.172 パブリック ドメイン
この勅令は、 1837年にジェームズ・プリンセップが率いたブラーフミー文字の解読の取り組みの基礎となった。[11]アジア協会には記念の銘板が設置されている。
この地域で発見されたアショーカ王の碑文には、仏教僧侶について記されています。バイラートには、相当数の仏教僧侶がいたに違いありません。しかし、後世には中心地が衰退したに違いなく、状況の変化は、玄奘三蔵の旅行記に記録されています。玄奘三蔵は、バイラートにおける仏教の人気は、想像していたほどではなかったと書いています。
その他の円形寺院
最も初期の独立型寺院のいくつかは円形だった可能性がある。アショーカ王はまた、紀元前250年頃にブッダガヤにマハーボディ寺院を建てたが、これも円形構造で、釈迦がその下で悟りを開いた菩提樹を守るためだった。この初期の寺院構造の表現は、バールハットやサンチーの仏塔の欄干に彫られた紀元前100年のレリーフに見られる。[ 12 ]その時代から、アショーカ王が菩提樹の根元に建てた、レリーフで飾られた砂岩の板であるダイヤモンド玉座がほぼ無傷のまま残っている。[13] [14]これらの円形寺院は、トゥルジャ洞窟やグントゥパリなどの後の岩窟洞窟でも発見されている。[3]
-
-
サンチーのストゥーパ 1、南の入り口に描かれた菩提樹寺院。 -
![多層寺院のレリーフ、西暦 2 世紀、ガンタサラ仏塔。[15][16]](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/7/75/Andhra_pradesh%2C_santuario_a_pi%C3%B9_piani%2C_da_ghantasala%2C_90-110_ca..JPG/500px-Andhra_pradesh%2C_santuario_a_pi%C3%B9_piani%2C_da_ghantasala%2C_90-110_ca..JPG)
多層寺院のレリーフ、西暦 2 世紀、ガンタサラ仏塔。[15] [16] -
後陣神殿
インドにおけるもう一つの初期の独立型寺院は、今度は半円形をしており、やはり紀元前3世紀のものとされるサンチーの寺院40である。 [17]これは、高さ26.52x14x3.35メートルの長方形の石の基壇の上に木材で建てられた半円形の寺院で、東西に2段の階段があった。この寺院は紀元前2世紀に焼失した。[18] [19]このタイプの半円形の構造は、紀元前3世紀のバラバール洞窟やその後のほとんどの洞窟のように、側面の入り口、そして正面の入り口を持つほとんどの洞窟寺院（チャイティヤ・グリハ）にも採用された。 [3]独立した半円形の寺院は、改良された形ではあるものの、マハラシュトラ州テールのトリヴィクラマ寺院に今日まで残っている。[20]
参照
- ASI通知
参考文献
- ^ ab “ASI Notice”. 2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月31日閲覧。
- ^ abcdef Cunningham, Sir Alexander (1871). Archaeological Survey Of India Four Reports Made During The Years 1862 - 63 - 64 - 65 Volume Ii. pp. 242–248. 2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月31日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Le Huu Phuoc、2010、p.233-237
- ^ ab Chaturvedi, Neekee (2012). 「ラジャスタンにおける仏教の進化」.インド歴史会議議事録. 73 : 155–162. ISSN 2249-1937. JSTOR 44156201. 2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月31日閲覧。
- ^ “Bairatの考古学的遺跡と発掘調査”。INDIAN CULTURE。2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月1日閲覧。
- ^ チャクラバーティ、ディリップ・K. (2009)。インド：考古学史：旧石器時代の始まりから初期の歴史的基盤まで。オックスフォード大学出版局。p. 421。ISBN 9780199088140. 2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月31日閲覧。
- ^ チャンドラ（2008）
- ^ 「カニンガムによれば、これはおそらくバート少佐が1840年にバイラットの丘で発見したアショーカ王の碑文と同じものである」ミスラ、ヴィレンドラ・N. (2007)。ラジャスタン：先史時代と初期の歴史基盤。アーリアン・ブックス・インターナショナル。p. 47。ISBN 978-81-7305-321-4. 2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月27日閲覧。
- ^ カニンガム、アレクサンダー（1871）。インド考古学調査第2巻。247ページ。
- ^ スミス、ヴィンセント E. (2018)。アショーカ：仏教皇帝。Sristhi Publishers & Distributors。p. 104。ISBN 978-93-87022-26-3. 2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月27日閲覧。
- ^ 会議議事録、第 24 巻、インド歴史記録委員会、1948 年「バイラトで発見されたアショーカ王の碑文は、ジェームズ・プリンセップの手によって、ピヤダシ王の勅令を解明し解読する鍵となった」
- ^ 「蓮の種を蒔く：仏教の大巡礼地への旅、第 1 部」ジョン C. ハンティントン著。オリエンテーションズ、1985 年 11 月、61 ページ
- ^ 仏教建築、Huu Phuoc Le、Grafikol、2010 p.240
- ^ 建築の世界史、フランシス・DK・チン、マーク・M・ジャーゾンベック、ヴィクラマーディティヤ・プラカシュ、ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、2017年、p.570ff、2023年7月2日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ハーディ、アダム（1995年）。インドの寺院建築：形態と変容：7世紀から13世紀のカルナータ・ドラヴィダの伝統。アビナブ出版。39ページ。ISBN 9788170173120. 2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月31日閲覧。
- ^ Le, Huu Phuoc (2010).仏教建築。グラフィコル。 p. 238.ISBN 9780984404308. 2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月31日閲覧。
- ^ 仏教建築、Lee Huu Phuoc、Grafikol 2010、p.147
- ^ エイブラム、デイビッド; (会社) ラフガイド (2003)。インドへのラフガイド。ラフガイド。ISBN 9781843530893. 2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月31日閲覧。
- ^ マーシャル、ジョン（1955年）。サンチーガイド。
- ^ Le, Huu Phuoc (2010).仏教建築。グラフィコル。 p. 237.ISBN 9780984404308. 2023年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月31日閲覧。
出典
- Chandra, Pramod (2008)、「南アジアの芸術」、ブリタニカ百科事典。