バドリ・パタルカツィシビリ

バドリ・パタルカツィシビリ
ბადრი პატარკაციშვილი
2007年のパタルカツィシビリ
生まれる	( 1955-10-31 )1955年10月31日 トビリシ、ジョージアSSR、ソビエト連邦
死亡	2008年2月12日(2008-02-12)（52歳） レザーヘッド、サリー、イギリス
職業	Imediの元オーナー兼CEO 、実業家、政治家
配偶者	インナ・グダヴァゼ

アルカディ・シャルヴォヴィッチ・バドリ・パタルカツィシヴィリ^[1]（グルジア語：ბადრი პატარკაციშვილი 、1955年10月31日 - 2008年2月12日）は、政治にも深く関わったグルジアの実業家である。 2008年のグルジア大統領選挙に出馬し、得票率7.1%で3位となった。1980年代初頭から死去するまで、彼はビジネス界で華々しく活躍し、今日のロシアで最も成功している企業のいくつかを支えた。^[2]貧しい家庭に生まれたが、推定資産120億ドルでグルジアで最も裕福な国民となった。^[3]また、同国最大の慈善家でもあった。^[4]

パタルカチシビリは2008年2月に遺言書を残さずに突然亡くなり、法廷史上最大級の遺産争いを引き起こした。^[5] 2018年10月、ジョージア政府はジョージアの元大統領ミヘイル・サアカシビリがパタルカチシビリの暗殺を命じたと公式に非難した。^[6]

パタルカツィシビリはトビリシのユダヤ人家庭に生まれ、^{[7] [8] 1980年代にソビエト共産党の青年組織である}コムソモールの活動的なメンバーになった。彼は最終的に大手繊維会社マウディのコムソモールのリーダーになった。^[9]

1984年、パタルカツィシビリは、当時ソ連最大の自動車メーカーであったアフトワズから自動車やスペアパーツを購入し、配送する会社、グルザフトワズプロムの副社長に就任した。アフトワズの工場を訪問した際に、彼は親友であり仕事仲間となるボリス・ベレゾフスキーと初めて出会った。 ^[10] 1989年、パタルカツィシビリとベレゾフスキーは、アフトワズの上級幹部数名とともにLogoVazを設立した。LogoVazは、アフトワズ用のソフトウェアを開発し、ソ連製自動車を販売し、外国車の整備を行っていた。同社は、当時東西間の商業関係の先駆者とみなされていたイタリアの企業、ロゴシステムズとの合弁会社として設立された。LogoVazはジョージアに事務所を設立し、パタルカツィシビリは同社の副社長に就任した。^[10]

1992年、友人のオタリ・クヴァントリアシヴィリの支援を受けて、パタルカチシヴィリとその家族はモスクワ地方に移住し、1993年にまずリュベルツィに、次いで1994年にモスクワに移り、そこで彼はすぐにベレゾフスキーの影響力の増す政治サークルの一員となった。^{[11] [a]}この時までにLogoVazは非常に成功した会社となり、パタルカチシヴィリを裕福な人物にした。当時、ソ連は崩壊しつつあり、この地域では政治的に非常に不安定な状況にあった。パタルカチシヴィリはベレゾフスキーや他の成功した実業家とともに、外国との貿易を自由化し彼らのビジネスが成長できるようにしたボリス・エリツィンを支持していたが、経済全体が低迷し、ニコライ・ルイシュコフの改革共産党への支持が高まっていた。 ^[13]

1994年までにベレゾフスキーは当時ロシア最大のテレビ局であったORTの支配権を握り、パタルカツィシビリを第一副総局長に任命した。 ^{[14]パタルカツィシビリとベレゾフスキーは}ミハイル・レシンの支援を受けてORTの影響力を利用し、 1996年の大統領選挙でボリス・エリツィンの勝利を支援した。^[15] 1994年から2000年半ばまで、パタルカツィシビリはORTの重要人物であった。^[14]

1997年、彼はシブネフチ石油会社の民営化を監督するために選ばれた。^{[9]シブネフチは、1995年初頭に}ロスネフチから急遽設立された、当時ロシアで最も新しい石油持株会社だった。ミハイル・ホドルコフスキーが設立した持株会社メナテップから設立された無名の企業、石油金融公社（NFK）が競売に勝った。^[16]ベレゾフスキーはメナテップ・グループに利害関係を持っていたため、競売は操作されたのではないかとの憶測が飛び交った。^[9]その後、同社は市場価格のほんの一部で売却されたことが判明した。^[17]

パタルカツィシビリが死去した後、2012年にシブネフチの民営化はチェルシーFCのオーナーであるロマン・アブラモビッチとベレゾフスキーの間で高等法院で法廷闘争の対象となることになった。タイムズ紙によると、^[18]アブラモビッチは53ページに及ぶ答弁書を提出し、ベレゾフスキーとパタルカツィシビリが彼の無名からの出世を手助けした見返りに巨額の金銭を要求したと非難した。パタルカツィシビリはアブラモビッチとベレゾフスキーの間でメッセージの受け渡しを行う重要な仲介者として浮上した。提出された答弁書では、パタルカツィシビリはロシアのアルミニウム戦争でロマンを守る見返りにロマン・アブラモビッチから5億ドルのオファーを受けたと認めている。^[19]

ORTでの成功に続き、2001年4月、パタルカツシビリはロシアのTV6チャンネルの総局長に任命された。このチャンネルもORTと同様にベレゾフスキーが一部所有していた。彼の支配下でTV6は反クレムリン路線で悪名を馳せた。^[9]

1990年代後半、ベレゾフスキーとパタルカツィシビリはロシアで最も影響力のある政治新聞の一つであるコメルサントも買収した。2006年、ベレゾフスキーはパタルカツィシビリに支配株を売却し、パタルカツィシビリの持ち株比率は100%となった。その後、パタルカツィシビリは2006年8月にコメルサントをガスプロムの上級役員アリシェル・ウスマノフに売却するよう取り計らった。^{[20] [21]}

1999年半ばまでに、ボリス・エリツィンは権力を失い始め、ボリス・ベレゾフスキーが後継者探しで重要な役割を担い始めた。彼は、より国家主義者と見られていた首相エフゲニー・プリマコフの政治的野望に対抗するためにそうしていた。 ^{[22]ベレゾフスキーがクレムリンの支持を失うと、ベレゾフスキーが政治的動機によるものだと主張する彼のビジネス上の事柄の捜査が始まった。その結果、1999年4月、}ユーリー・スクラトフ検事総長がベレゾフスキーの逮捕状を発行した。^[23]パタルカチシビリはベレゾフスキーの政治的取引から距離を置こうとしていたが、ベレゾフスキーとあまりにも近かったため、自分も逮捕されるのではないかと恐れ始め、2000年にモスクワを離れ、故郷のジョージアに向かった。^[14]

2000年3月にウラジミール・プーチンが当選すると、パタルカツィシビリはベレゾフスキーと自身のロシアにおける状況が改善することを期待した。彼とベレゾフスキーは選挙運動でプーチンを支援していた。^{[24]パタルカツィシビリは後に、}ボリス・エリツィン大統領のクレムリン政権の幹部だったパベル・ボロディンにプーチンを推薦したと主張した。 ^{[25]ベレゾフスキーはプーチンを}ロシアのFSB長官に任命した。^[26]

しかし、ベレゾフスキーはすぐに新大統領と仲が悪くなった。5月31日、ベレゾフスキーはプーチンが提案した憲法改正を激しく非難した。この改正はクレムリンに選出知事を解任する権利を与えるものだった。コメルサント紙に掲載されたプーチンへの公開書簡で、当時下院議員だったベレゾフスキーは、大統領の立法計画は「国家構造の変革に向けられ」ており「ロシアの領土保全と民主主義への脅威」であるとして、反対票を投じざるを得ないと述べた。^{[27] 2000年8月、事態は頂点に達した。ベレゾフスキーはORTを利用して}クルスク潜水艦の沈没への対応を巡るプーチンを攻撃し、118人の水兵の死はクレムリンが外国からの援助を渋ったためだと非難した。^[28]これにより、ベレゾフスキーとの関係がよく知られ、当時ORT駅を支配していたパタルカツィシビリにも圧力がかかり始めた。

2000年12月、アフトワズの共同創設者でパタルカチシビリとベレゾフスキーの側近であったニコライ・グルシュコフが、ベレゾフスキーが利害関係を持っていたアエロフロートに対するロシア検察総長の捜査の一環として逮捕された。パタルカチシビリとベレゾフスキーは、この逮捕は政治的動機によるものであり、クレムリンが彼らの事業に圧力をかけようとする試みの一環だと信じていた。グルシュコフは遺伝​​性の血液疾患を患っており、病院で特別な治療を受けなければならなかった。パタルカチシビリとベレゾフスキーは、メディア事業を放棄し、ベレゾフスキーが政治的野心を終わらせることに同意して、彼の釈放を求めて政府との交渉を開始した。^[29]しかし、2001年6月、ロシア検察総局は、グルシュコフの刑務所からの脱獄を企てたとしてパタルカチシビリを告発し、インターポールを通じて彼に対する逮捕状を発行した。^[14]

パタルカツィシビリは公正な裁判を受けられないと信じ、尋問を受けることを拒否し、2001年7月4日、コメルサント紙のインタビューで自分の見解を述べ、汚名を晴らそうとした。^{[29]ロシアでの訴追を避けるため、パタルカツィシビリは}政治亡命を認められていたトビリシに移住した。^[30] 2002年10月、アフトワズの不正流用に関する容疑がさらに追加された。^[31]

帰国後、パタルカツィシヴィリはロシアで蓄えた富の多くを母国に投資し始めた。彼は国家予算全体よりも個人的に富を築いたため、貧しい国ではそれまで想像もできなかった規模で事業や慈善事業に投資することができた。^[14]彼はトビリシ市のサッカーチーム、ディナモ・トビリシとクレヴィ石油ターミナルを買収し、首都の新しいショッピングセンターと黒海のリゾートに資金を提供した。^[31]

彼はまた、ジョージア実業家連盟の会長、ジョージア国立オリンピック委員会の会長となり、社会プログラムや文化活動に補助金を出し、トビリシ市民が消費するガスや電気の負債を2度支払った。彼は学校、遊園地、さらには修道院を含むいくつかの慈善事業に資金を提供した。^[2]こうした父親としての贈り物に対する見返りとして、当時の大統領エドゥアルド・シェワルナゼは、ロシアでの訴追から彼を国家が保護することに同意した。^[14]

2001年12月、彼はジョージア初の独立放送局であるイメディ・メディア・ホールディングを設立した。

パタルカチシビリは初期のキャリアにおいて政治にほとんど関心を示さなかった。^[9]しかし、 2003年にバラ革命が始まり、エドゥアルド・シェワルナゼが権力を失いつつあるのを察したパタルカチシビリは、自らの富を使って新たな野党候補のミヘイル・サアカシビリを支援した。^[2]

2005年、パタルカツィシビリはジョージアを訪問したボリス・ベレゾフスキー大統領とニール・ブッシュ大統領を接待した。 ^[32]

しかし、パタルカツィシビリとサアカシビリの関係はすぐに悪化し、激しいライバル関係になった。パタルカツィシビリは、これはイメディが野党に与えた報道によるものだと主張し、サアカシビリは、パタルカツィシビリが自分の富を利用してジョージアのビジネス界を支配しようとしていると主張した。^[2]パタルカツィシビリは2006年後半から2007年初めにかけて野党に資金提供を始め、議会内にパタルカツィシビリ支持のグループがすぐに現れ、それが我らがジョージア党に発展した。^[33]

2007年後半、元国防大臣イラクリ・オクルアシビリが2007年9月25日にジョージア大統領ミヘイル・サアカシビリがパタルカチシビリ暗殺を計画したと告発したことで、彼は政治スキャンダルに巻き込まれた。しかし、汚職容疑で逮捕されたオクルアシビリは大統領に対する告発を撤回し、1000万ジョージア・ラリ（約625万米ドル）の保釈金で釈放された。彼はまた、以前にサアカシビリに対して行った告発は真実ではなく、自分とパタルカチシビリに政治的利益をもたらし、ジョージア大統領の信用を失墜させることが目的だったと述べた。^{[34] [35]} 11月6日、オクルアシビリは、当時フォックステレビの親会社ニューズコーポレーション^[36]によって運営されていたパタルカツィシビリのイメディテレビで、獄中で受けた圧力によりサアカシビリに対する告発を撤回せざるを得なかったと語った。ミュンヘンから電話連絡を受けたオクルアシビリは、「サアカシビリに対して私が提起した告発、事実、私が彼について述べたことはすべて明白な真実だ」と語った。^[37]

パタルカチシビリ氏は2007年にサーカシビリ政権の支持を失い、数々の汚職疑惑が浮上した。同氏はジョージア国立オリンピック委員会の会長職を弾劾され、ジョージアビジネス連盟の会長職も辞任した。サーカシビリ政権が管理するトビリシのルスタヴィ2テレビは、ウラド・リストイェフ暗殺を含むロシアとジョージアでの悪名高い殺人事件数件に同氏の名前を結び付けた。

サアカシュヴィリ政権の特に火種となったのは、2006年のサンドロ・ギルグヴリアニ殺害事件に関するイメディの報道だった。イメディは、トビリシの幹線道路を見下ろすパタルカツシヴィリ家の自宅に設置されたCCTテレビの防犯カメラから得た証拠などから、ギルグヴリアニ殺害の実行犯は内務省のエリート保安部門の将校であり、内務大臣でサアカシュヴィリの最も近い政治的盟友と広くみなされているヴァノ・メラビシヴィリと密接な関係にあったという証拠を提示した。メラビシヴィリが汚職撲滅のために武装将校を使ったことですでに罪のない人々の死がもたらされており、今やその暴力はいかなる政策的にも正当化できない完全に個人的な不満を解決するために使われていると多くの人が認識していたため、この暴露は広く怒りを巻き起こした。^[38]

2007年10月29日、パタルカシシビリは、2008年4月に早期議会選挙を実施することを目指した10の野党の選挙運動に資金を提供する計画を公表した。 ^[39] 2007年11月2日、彼はトビリシの中心部で開催された大規模な反政府集会で演説し、さらに支援することを約束した。^[40]彼はその後まもなくジョージアを離れ、ロンドンに向かった。デモが警察の攻撃を受けて暴力的になった後、2007年11月7日、ジョージアの検察庁は、彼が政府転覆の陰謀の容疑を受けていると発表した。^[41] 11月11日、彼は「サアカシビリのいないジョージアはテロのないジョージア」というスローガンを掲げ、2008年1月5日の大統領選挙に無所属で出馬すると述べた。 ^[42]主要野党の指導者たちは、無所属で大統領選に出馬しなければならなかったパタルカシシビリと距離を置いた。^[43]

2007 年 12 月 24 日と 25 日、ジョージアの検察庁は、ジョージア内務省高官エレクレ・コドゥアとパタルカツィシビリ、および選挙運動責任者のヴァレリ・ゲルバキアニとの 2 回の別々な会合の音声および動画記録を公開した。政府によると、パタルカツィシビリは、ジョージア当局が大統領選挙の次の予定日である 2008 年 1 月 6 日にクーデター未遂と称する事件に参加させるためにコドゥアを買収しようとしていた。計画には、政府に対する大規模なデモを繰り広げ、内務大臣ヴァノ・メラビシビリを「無力化」することが含まれていた。その後、独立ジャーナリストのヴァフタン・コマキゼは、パタルカツィシビリが暴力に反対を勧告していたこと、公開された抜粋が改ざんされていたことを示した、録音された会話の全文を公表した。 ^[44]この告発により、パタルカツィシビリは守勢に立たされた。彼はロンドンでコドゥアと会ったことは認めたが、賄賂がクーデター計画と関係していたことを否定し、選挙を不正に操作する公式計画を暴くのが目的だったと主張した。彼はまた、1月に予定されている集会に対する政府の武力行使を回避するために、当局から離脱する代わりにコドゥアに「巨額の金」を提供したことも認めた。^{[45] [46] [47]}

2007年12月28日、パタルカツシビリは大統領選への出馬を取り下げるが、名目上は2008年1月4日までは候補者であり続けると発表した。^{[48] [49]}しかし、2008年1月3日、彼は考えを翻し、大統領選挙に出馬することを決めた。これに対して、彼の選挙運動の最高責任者であるギオルギ・ジュヴァニア（故ズラブ・ジュヴァニア首相の弟）は、パタルカツシビリには一国の大統領に期待されるような疑う余地のない評判がないとして辞任した。^[50]パタルカツシビリは7%の得票率で第3位となった。

パタルカツィシビリはディナモ・トビリシサッカークラブの会長を務めていた。また、政府と対立した後、2007年10月9日に弾劾されるまで、ジョージア国立オリンピック委員会（GNOC）の会長も務めていた。^[51]

2006年9月、パタルカシシビリはロンドンのサッカークラブ、ウェストハムへの買収を検討していると発表した。^[52]しかし、取引は実現しなかった。

52歳のパタルカツィシビリは、2008年2月12日午後10時45分、イギリスのサリー州レザーヘッドにあるダウンサイド・マナー邸宅で倒れた。救急隊員は蘇生を試みたが失敗し、午後10時52分に死亡が確認された。[2] 他の予期せぬ死亡事件と同様に、サリー州警察は事件を「疑わしい」事件として扱い、正式な捜査を開始した。^[53]

このビジネスマンは国際法律事務所デベボイス・アンド・プリンプトンのロンドン市事務所で最後の日を過ごし、ビジネスパートナーのボリス・ベレゾフスキー^[54]、広報担当のティム・ベル、弁護士のゴールドスミス卿とリチャード・ギボン、そして亡命仲間のロシア人ニコライ・グルシコフとユーリ・ドゥボフ^[55]と会った。彼はシティからメイフェアのダウンストリートに向かい、ベレゾフスキーの事務所を訪れた^{[56] 。そして午後7時に}マイバッハでレザーヘッドに戻った。食事の直後、パタルカシシビリは家族に気分が悪いと伝え、2階の寝室で心臓発作を起こして意識不明の状態で発見された^[57]。

予備報告では、死因は心臓発作であるとされていた。^[58]最初の検死結果によると、パタルカツィシビリの死因は心臓関連の自然な原因によるものだったようだ。病理学者アシュリー・フェガン・アールによると、彼は「突然の説明のつかない虚脱と死にいつ至ってもおかしくない重症度」を特定できたという。また、パタルカツィシビリが抱えていた胸痛と突然の虚脱は「冠状動脈疾患による死に一致している」と結論付けた。^[59]パタルカツィシビリの父シャルバ・パタルカツィシビリも48歳という若さで心臓発作で亡くなった。このビジネスマンには病歴はなかったが、過度の喫煙と運動不足など不健康な生活を送っていたと報告されている。

ティム・ベルによると、「彼（パタルカツィシビリ）はいつも実年齢より10歳老けて見えた」という。^[60]しかし、暗殺の可能性があるという説を真剣に考える人もいた。「元KGBが使用したとされる化合物の多くは心不全を引き起こすが、痕跡はほとんど残らない。その1つがフルオロ酢酸ナトリウムで、これは殺虫剤から抽出した微細な白い粉末である。」^[61]イギリス警察はパタルカツィシビリのサリー州の邸宅を放射性物質の有無について調べたが、何も不審なものは見つからなかったと伝えられている。^[要出典]

彼はトビリシの旧婚礼宮殿に位置する邸宅アルカディアの中庭に埋葬されている。^[62]

2008年2月13日の夜、ロンドン・ライト紙がジョージアのオリガルヒの死を英国民に最初に伝えた新聞だった。2008年2月14日のニュースでは、ガーディアン紙、タイムズ紙、フィナンシャル・タイムズ紙、デイリー・テレグラフ紙、インディペンデント紙などがパタルカチシビリの死を報じた。ほとんどの新聞が、ボリス・ベレゾフスキー、ロマン・アブラモビッチ、アレクサンドル・リトビネンコ、ミヘイル・サアカシビリ、ウラジーミル・プーチンとの親密な関係など、パタルカチシビリのビジネス歴について論じた。 ^{[63] [64]}

ロイター通信によると、故人に近い情報筋は、パタルカツシビリ氏が亡くなった日に、ジョージア当局が彼を殺害しようと企んでいると恐れていたと語った。^[65]

AP通信は、2007年12月26日、パタルカツィシビリが、母国の内務省の役人がチェチェンの軍閥にロンドンで大富豪を殺害するよう依頼する録音テープを入手したと述べたと報じた。「彼らは私を殺したいのだと思う」と彼は語った。彼は、テープは警察に渡されたと述べた。^[66]

ノバヤ・ガゼータは、以下の情報を報じた。ロンドン在住のパタルカツィシビリは、サアカシビリ政権のメンバーから、反体制派のイメディ・テレビネットワークの支配権を売却するよう要求された。パタルカツィシビリは当初拒否したが、その後、イメディの所有権をジョージア鉄道システム全体の所有権と交換するという前例のない取引を提案された。パタルカツィシビリはビジネスマンであるため、同意したと伝えられている。しかし、サアカシビリ側が契約書を彼に送ったとき、そこには鉄道資産の「改善」にパタルカツィシビリが20億ドルを投資することを要求する新しい条項があった。彼は拒否したが、その後まもなく死亡した。ノバヤ・ガゼータの情報源は、この取引の法的側面を担当した弁護士の1人である。 ^{[67] [68] [69]}

パタルカチシビリの死後、彼の最も親しいビジネス仲間の何人かは、彼が有効な遺言を残さずに亡くなったため、ジョージアの法律に基づいて残余財産を受け取る権利のある彼の家族に対して彼のビジネス資産を請求しようとした。^[70]

パタルカツィシビリが死去した直後、彼の叔母の継子で彼のビジネスを手伝っていたジョセフ・ケイは、アメリカ人弁護士のエマニュエル・ゼルツァーとともに、イメディ、ムタツミンダ公園、ジョージアのルスタヴィ冶金工場、さらにフロリダ州フィッシャー島の大規模開発を含むイナ・グダヴァゼとパタルカツィシビリ家に属するその他の資産を、ケイを遺産執行者に任命するパタルカツィシビリの遺言書を所有していると主張して乗っ取ろうとした。 ^[71]これらの文書は後に英国高等法院で偽造であると宣告された。^[72]ケイの訴訟は2010年2月にジブラルタルの最高裁判所でダドリー判事によって全面的に棄却された。ダドリー判事はケイの訴訟を「全く説得力がない」と評し、ケイは「嘘つき」であり「決して真実の証人ではない」と付け加えた。^[73]その後、米国、英国、ジョージアで数回の法廷闘争が行われた後、資産はパタルカツィシビリ家に返還された。^{[72] [74]}

2012年、ボリス・ベレゾフスキーが遺産をめぐるもう一つの訴訟を起こした。ベレゾフスキーは、1995年に両氏が商業権益を平等に分割する合意を交わし、パタルカチシビリ氏の資産の半分は自分のものだと主張した。^{[75]しかし、2012年に}ベレゾフスキー対アブラモビッチ事件でグロスター判事がベレゾフスキー氏の人格を非難する判決を下した後、ベレゾフスキー氏はパタルカチシビリ家との訴訟をすぐに和解した。しかし和解の詳細は秘密にされたままだった。^[76]

2013年、イナ・グダヴァゼ、彼女の2人の娘、イヤ・パタルカツィシビリとリアナ・ズモトヴァ、そしてパタルカツィシビリの母親ナテラ・パタルカツィシビリは、彼のもう一人のビジネス仲間であるヴァシリー・アニシモフに対して18億ドルの訴訟を起こした。家族は、アニシモフが以前保有していた鉱業会社メタロインベストの20%の株式の一部を受け取る権利があると主張した。この訴訟は、裁判になる前に2014年3月に和解した。^[77]

彼の妻はインナ・ヴァシリエヴナ・グダヴァゼ（ロシア語：Инна Васильевна Гудавадзе、1955年トビリシ生まれ）で、二人の娘リアナ（ロシア語：Лиана、1980年生まれ）とインナ（ロシア語：Инна、1983年生まれ）がいた。^[11]

ウィキメディア・コモンズには、バドリ・パタルカツィシビリに関連するメディアがあります。

• Badri Patarkatsishvili、Civil Georgia さんのプロフィール。 2008-02-13
• (グルジア語)パタルカツィシビリ: 寡頭政治家のやり方。ニュースジョージアのプロフィール。2008-02-38
• マーク・ホリングスワースとS・ランズリー、ロンドングラッド：ロシアから現金を持って：オリガルヒの内幕。4th Estate、2009年
• バドリ・パタルカツシビリの完全な経歴