| オードリー エンド ハウス | |
|---|---|
2020年のオードリーエンドハウス | |
| タイプ | 天才の家 |
| 位置 | サフランウォルデン |
| 座標 | 北緯52度01分15秒 東経00度13分14秒 / 北緯52.02083度 東経0.22056度 / 52.02083; 0.22056 |
| OSグリッドリファレンス | TL524381 |
| エリア | エセックス |
| 構築済み | 17世紀 |
| 建築様式 | ジャコビアン |
| 所有者 | イングリッシュ ヘリテージ |
指定建造物– グレード I | |
| 正式名称 | オードリー エンド ハウス |
| 指定された | 1972年11月1日 |
| 参照番号 | 1196114 |
| 正式名称 | オードリーエンド |
| 指定された | 1987年7月1日 |
| 参照番号 | 1000312 |
オードリー エンド ハウスは、イギリスのエセックス州サフラン ウォルデン郊外にある、主に 17 世紀初頭に建てられたカントリー ハウスです。この邸宅は、イギリスで最も美しいジャコビアン様式の邸宅の 1 つとして知られています。
オードリー・エンドは現在、当初の3分の1の大きさになっていますが、それでもまだ大きく、建築上の特徴や多様なコレクションなど、見どころがたくさんあります。この家は、レンガではなく石で覆われていることを除けば、ハットフィールド・ハウスといくつかの類似点があります。 [1]現在はイングリッシュ・ヘリテージの管理下にあります。しかし、長い間ブレイブルック男爵家の本拠地であり、その相続人は家財の一部、地所、および無形遺産として買い戻す権利を保持しています。[2] オードリー・エンド駅は、この家にちなんで名付けられました。
歴史
オードリー・エンドは、 1538年にヘンリー8世によって解散され、大法官サー・トーマス・オードリーに与えられたベネディクト会修道院、ウォルデン修道院の跡地であった。この修道院は、ヘンリー8世の住居に改築され、教会の改築により身廊に3階が設けられ、教会の残りの部分は取り壊された。さらに、修道院長の住居の跡地に大広間が建設され、後にジャコビアン様式の大広間が建てられたのと同じ場所となった。[3]
この邸宅は、エリザベス 1 世の1578 年の夏の行進の重要な立ち寄り場所でした。1564年と 1566 年のケンブリッジとオックスフォードへの行進と同様に、この行進は学問、学術的な討論、演劇の娯楽でいっぱいでした。近くのケンブリッジ大学の作家や学者は、この機会を利用して論文やスピーチを書きました。そのうちの 1 人は、 1578 年までにケンブリッジの修辞学の教授に任命されていたガブリエル ハーベイでした。オードリー エンドでのプレゼンテーションのために、ハーベイは、女王とともに出席した宮廷の著名な人々に向けた一連の講演を準備していました。その中には、第 17 代オックスフォード伯爵エドワード ド ヴィアもいました。[要出典]
ジャコビアン・オードリー
この邸宅は、初代サフォーク伯爵トーマス・ハワード(ハワード・ド・ウォルデン卿[1]および財務長官)によって取り壊され、主にジェームズ1世をもてなすために、はるかに豪華な邸宅が建てられました。ジェームズ1世は1614年1月と7月にこの新築の邸宅を訪れました。間取りは国王と王妃の行列のルートを反映しており、それぞれに専用の部屋がありました。[4]
トーマス・ハワードがジェームズ王に、この大邸宅の建設に20万ポンドを費やしたと告げたと伝えられており[5]、王が無意識のうちに寄付していた可能性もある。1619年、サフォークとその妻キャサリン・ハワード(サフォーク伯爵夫人)は横領の罪で有罪となりロンドン塔に送られたが、巨額の罰金で釈放された。サフォークは1626年、オードリー・エンドで不名誉のうちに亡くなった[6] 。後の資料によると、この邸宅の設計はノーザンプトン伯爵と石工の名人バーナード・ヤンセンによるものとされている。測量士ジョン・ソープが設計図を描いた。サフォーク家は、おそらくオードリーのために、デルフトのフランシス・スピアリングにハンニバルとスキピオのタペストリーを注文した[7]。
第3代サフォーク伯爵ジェームズ・ハワードは父から13万2千ポンドの負債を相続し、負債を減らすために結婚した。スザンナ・ハワードは敬虔な信者で、2人は1640年代にここに住んでいた。[8]
チャールズ2世
著名なイギリス海軍官僚で日記作家のサミュエル・ピープスはオードリー・エンドを訪れ、1667年10月8日の日記にその様子を記している。[9]当時、この邸宅は王宮並みの規模で、チャールズ2世が1668年にニューマーケットの競馬場に行く際の住居として5万ポンドで購入した際に王宮となった。[10] 1701年にサフォークに返還された。[2]
1708年頃、ジョン・ヴァンブラ卿がこの敷地での作業を委託され[11]、家屋の一部が徐々に取り壊され、現在の規模に縮小されました[1] 。メインの正面庭が1708年に取り壊され、東棟が1753年に取り壊されて以来、メインの構造はほとんど変わっていません。

ジョン・グリフィン卿(第4代ハワード・ド・ウォルデン男爵、初代ブレイブルック男爵)は、1797年に亡くなる前に大規模な改革を導入しました。1762年、彼はケイパビリティ・ブラウンに公園の造園を、ロバート・アダムに邸宅の1階に18世紀の壮麗な新古典主義様式で新しい応接室を設計するよう依頼しました。
1825年に邸宅と爵位を相続した第3代ブレイブルック男爵リチャード・グリフィンは、邸宅の膨大な絵画コレクションのほとんどを設置し、部屋に家具を設置し、豪華な部屋に元々のジャコビアン様式の雰囲気をいくらか復活させました。
第二次世界大戦
オードリー・エンドはダンケルク撤退時に政府に提供されたが、設備が不十分であるとして断られた。[12] 1941年3月に接収され[12]、少数の部隊のキャンプとして使用された後、特別作戦執行部に引き渡された。特別作戦執行部は、ポーランド支部が使用する前は、この家を一般収容キャンプとして使用していた[13] 。特別訓練学校43(STS 43)に指定され、チホチェムニの基地であった。任務中に亡くなった108人のポーランド人を記念する戦争記念碑がメインドライブに立っている。1983年6月20日に公開されたポーランド特別作戦執行部戦争記念碑は、2018年にグレードIIに指定されました。[14]
イングリッシュ ヘリテージ
戦後、第9代ブレイブルック卿が再びこの邸宅を所有し、1948年にこの邸宅はイングリッシュ・ヘリテージの前身である公共事業省に売却されました。
2014年、イングリッシュ・ヘリテージの報告書は、オードリー・エンドで洪水の危険性が高いことを明らかにした。報告書では、「ケム川沿いの広い地域に影響を及ぼす、この地所への広範囲な脅威」が詳述され、アクセス、石積み、地表に影響を及ぼすとされている。[15]
庭園と敷地
ケイパビリティ・ブラウン公園には新古典主義の建造物が数多くあるが、そのいくつかはイングリッシュ・ヘリテージの管理下にない。敷地はグランタ川によって分断されており、川にはいくつかの華麗な橋が架かっており、そのうちの一つはBBCの「ガーデナーズ・ワールド・スルー・ザ・イヤーズ」の裏表紙に描かれている。[16]また、主要道路はローマ街道のルートを辿っている。ジョン・デヴァルによるコンコード神殿は、1790年にロマンチックな建造物として追加された。[17]
1877年の庭園設計図とウィリアム・クレスウェルの1874年の日記を参考にして、[16]壁で囲まれた家庭菜園は、雑草が生い茂り半ば放置された状態から、ガーデン・オーガニックによって1999年に修復されました。2000年に完成し、チャールズ皇太子によって公開され、カミラ・パーカー・ボウルズとの結婚式で贈られた本にも登場しています。[18] [19]現在は、後期ビクトリア朝時代のように、ドーチェスター・ホテルに供給された野菜、果物、ハーブ、花でいっぱいです。[16]現在、リンゴ120種、ナシ60種、トマト40種が栽培されています。[20]
-
18 世紀の「オードリーエンド宮殿」の版画...「当時の壮麗さ」[原文のまま]
-
1880年のオードリーエンド
-
庭の正面
-
ケム川からの眺め
-
正面からの航空写真
-
空中後方
絵画
この家には数多くの絵画が所蔵されており、その多くは今もブレイブルック男爵家の所有物となっている。[21]
メディア出演
この家と敷地は、 「Flog It!」、「Antiques Roadshow」、「Gardeners' Question Time」など、人気のテレビやラジオ番組に使用されてきた。[22] [23] [24]
外観と庭園は、1964年の長編映画『わらの女』(ジーナ・ロロブリジーダ、ショーン・コネリー、ラルフ・リチャードソン主演)の撮影にも使用された。[25] [26]
2017年、ダニー・ボイル製作、ジョン・ポール・ゲティ3世の生涯を題材にした映画『トラスト』のシーンがオードリー・エンドで撮影された。[27] 2018年9月7日には 『ザ・クラウン』のシーンが撮影された。[28]以前には、図書館とグレート・ホールの内部のショットがバルモラル城、ウィンザー城、イートン・カレッジの部屋を表現するために使用されていた。[29] [30]
オードリー・エンドは、イングリッシュ・ヘリテージのYouTubeチャンネルの動画シリーズ「ザ・ヴィクトリアン・ウェイ」に登場している。オードリー・エンドで撮影された動画では、クロコム夫人(1880年代にこの家の料理長だったエイビス・クロコムがモデル)のキャラクターが、19世紀後半のイギリスのカントリーハウスにおけるヴィクトリア朝料理やその他の家事管理の様子を実演している。[31]
参照
- オードリーエンド鉄道、敷地内のミニチュア鉄道
- オードリーエンド駅
参考文献
- ^ abc Hadfield, J. (1970). The Shell Guide to England . ロンドン: Michael Joseph.
- ^ ab “History of Audley End House and Gardens”. English Heritage . 2022年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月28日閲覧。
- ^ オードリー・エンド(2005年版)。イングリッシュ・ヘリテージ。1997年。28ページ。ISBN 1-85074-821-7。
- ^ Emily Cole、「King and Queen in the State Apartment」、Monique Chatenet & Krista De Jonge、Le Prince、la Princesse et leurs logis (Picard、2014)、p. 80.
- ^ マノロ・ゲルチ『ロンドンのゴールデンマイル:ストランドの名家たち、1550-1650』(イェール大学、2021年)、207頁。
- ^ PJ Drury、「王国のどの宮殿もこれに匹敵しない:オードリーエンドの発展、1605-1745」、建築史、23(1980)、3ページ。
- ^ PJ Drury、「王国でこれに匹敵する宮殿はない:オードリーエンドの発展、1605-1745」、建築史、23(1980)、pp.3、18。
- ^ アレン、エリザベス (2004 年 9 月 23 日)。「ハワード [旧姓リッチ]、スザンナ、サフォーク伯爵夫人 (1627–1649)、敬虔な生活の模範」。オックスフォード国立人名辞典。第 1 巻 (オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093 /ref:odnb/66710。ISBN 978-0-19-861412-8。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ “Tuesday 8 October 1667”. 2010年10月8日. 2020年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月8日閲覧。
- ^ PJ Drury、「王国でこれに匹敵する宮殿はない:オードリーエンドの発展、1605-1745」、建築史、23(1980)、4ページ。
- ^ PJ Drury、「王国でこれに匹敵する宮殿はない:オードリーエンドの発展、1605-1745」、建築史、23(1980)、27ページ。
- ^ バレンタイン2004、pp.55-56より。
- ^ バレンタイン2004、66ページ。
- ^ Historic England . 「ポーランドSOE戦争記念碑(1451516)」。イングランドの国家遺産リスト。 2018年12月23日閲覧。
- ^ 「洪水とイングリッシュ・ヘリテージ・インランド・エステート | ヒストリック・イングランド」historicengland.org.uk 2014年1月24日2023年12月1日閲覧。
- ^ abc Search、ゲイ(2003年)。BBC Gardeners ' World Through the years。ロンドン:Carlton Books Limited。ISBN 1-84442-416-2。
- ^ ルパート・ガンニ著『1660-1851年のイギリス彫刻家辞典』p.129
- ^ 「Featured organic Vegetable garden」www.gardenadvice.co.uk。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月20日閲覧。
- ^ “Garden book present for Charles”. 2005年4月9日. 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月20日閲覧。
- ^ “Blue Peter – Audley End House and Gardens”. 2018年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月12日閲覧。
- ^ 「コレクションハイライト」 Wayback Machineで2020年7月20日にアーカイブ、English Heritage。
- ^ 「BBC One – Flog It!、シリーズ11、Duxford」。BBC。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月20日閲覧。
- ^ “BBC One – Antiques Roadshow、シリーズ39、Audley End 1”. BBC . 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月20日閲覧。
- ^ “BBCラジオ4 - Gardeners' Question Time, Audley End”. BBC . 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月20日閲覧。
- ^ “Woman of Straw”. Reelstreets.com . 2022年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月21日閲覧。
- ^ “Woman of Straw (1964)”。ターナー・クラシック・ムービーズ。2020年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月23日閲覧。
裕福な不機嫌なチャールズ・リッチモンド(ラルフ・リチャードソン)、巧みな甥のアンソニー(ショーン・コネリー)と彼らの態度は、
キャサリン・アーリーの小説を原作とし、1964年に英国エセックス州サフラン・ウォルデンのオードリー・エンド・ハウスで撮影された
バジル・ディアデン
監督の『Woman Of Straw』の
冒頭シーンで紹介されている。
- ^ “BBC – Trust – Media Centre”. www.bbc.co.uk . 2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月12日閲覧。
- ^ 「TVs Crown at Audley End」。ウォルデン・ローカル。2018年9月12日。
- ^ Shahid, S (2017年10月17日). 「ザ・クラウン:オードリー・エンド・ハウスの撮影現場で一日を過ごした」Hello Magazine。2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月20日閲覧。
- ^ Robinson, Anne (2017年12月1日). 「The Crown: History's Role in Bringing the Modern Monarcy to Life」. English Heritage . 2017年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月20日閲覧。
- ^ “Search: Audley End House and Gardens”. YouTube . 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月7日閲覧。
外部リンク
- イングリッシュ ヘリテージのオードリー エンド情報
- オードリーエンドの友人たち 家を支援するボランティアグループ
- Google Arts & Culture の「歴史あるカントリーハウスの 4 世紀にわたる変化」
