Loading article…
| 1月6日の米国議会議事堂襲撃に対する法執行機関の対応の一部 | |
 1月6日の米国議会議事堂襲撃前のバビット | |
| 日付 | 2021年1月6日 |
|---|---|
| 時間 | 午後2時44分 ( UTC-5 ) |
| 位置 | アメリカ合衆国議会議事堂、ワシントン D.C.、米国 |
| 座標 | 北緯38°53′23″ 西経77°00′40″ / 北緯38.88972° 西経77.01111° / 38.88972; -77.01111 |
| タイプ | 警察官による殺人 |
| 原因 | 国会議事堂襲撃の暴徒から議員を守る警官が致命的な武力を使用した |
| 参加者 | マイケル・バード |
2021年1月6日、アシュリー・バビットは米国議会議事堂襲撃中に射殺された。[1] [2] [3]彼女は、 2020年の大統領選挙での敗北を覆すために米国議会議事堂に侵入した当時の米国大統領ドナルド・トランプの支持者集団の一員だった。[4] [5] [6]
バビットはバリケードで囲まれたドアの横の割れた窓から議長ロビーに入ろうとしたが、米国議会警察（USCP）の警官に左肩を撃たれて阻止された。[7] [8] [ 9] [10] USCPの緊急対応チームが救助を行った後、バビットはワシントン病院センターに搬送されたが、そこで死亡した。[11] [12] USCPは、この射撃は「合法であり、省の方針の範囲内」であり、「議員とスタッフを重傷や死亡の可能性から救った可能性がある」と判断した。[13] [14]
背景
2020年の選挙結果を覆そうとする試み
ジョー・バイデンが2020年のアメリカ合衆国大統領選挙で勝利した後、[15]当時大統領だったドナルド・トランプは、選挙運動、代理人、政治的同盟者、そして多くの支持者からの支援と援助を得て、選挙結果を覆すための積極的かつ前例のない[16]取り組みを進めた[17 ] [18] 。これらの取り組みは、選挙人団の投票数を議会が認定する予定の日であった2021年1月6日のアメリカ合衆国議会議事堂襲撃で最高潮に達した。
アシュリー・バビットの私生活と視点
死亡当時35歳だったバビットは、カリフォルニア州サンディエゴ近郊の政治にほとんど関心のない家庭で育った。[19] 2004年にアメリカ空軍に入隊し、12年間勤務した。現役中に最初の夫であるティモシー・マッケンティー二等軍曹と出会った。バビットは2014年までに少なくとも8回派遣されており、[20]アフガニスタン、イラク、クウェート、カタールなどにも派遣されている。2010年以降は空軍州兵に勤務した。勤務期間のうち6年間は、ワシントンDC地域を防衛し、市民の騒乱を鎮圧することを任務とするコロンビア特別区空軍州兵の「首都守護者」部隊に所属していた。 [21] [19] 2014年、バビットは初めての派遣を控えた経験の浅い空軍兵の「指導者」を務めた。[22]彼女は上級空軍兵の階級に達したが、ワシントンポスト紙によれば、12年間の勤務経験を持つベテランとしては「比較的低い階級」である。[21] [23] [24] [25]
2015年から2017年、兵役終了間近まで、彼女はメリーランド州のカルバート・クリフス原子力発電所で警備員として働き、収入を補っていた。そこで彼女は2番目の夫となるアーロン・バビットと出会った。彼女は2018年に最初の夫と離婚を申請した。[19]
2016年、彼女はメリーランド州で、アーロン・バビットの元恋人が運転する車にSUVを繰り返し衝突させたとして、無謀な危険行為の罪で刑事告訴された。 [19] [26] 継続的な嫌がらせを理由に、被害者はアシュリーが彼女と接触することを禁じる複数の司法命令を取得した。[26]
2018年、バビットは2番目の夫とともにカリフォルニアに戻り、プールのサービス事業を買収した。彼女はそこで兄や他の親戚数名とともに働いた。[19]
バビットは少なくとも一度はバラク・オバマに投票した。2018年11月15日に別のツイッターユーザーから「トランプを支持したのと同じようにオバマを支持したか？」と尋ねられた彼女は、「はい、支持しました。オバマは素晴らしいことをしたと思います 。彼はいくつかのことを台無しにしましたが、 私たちが彼を必要としていたときに、彼は多くの良いことをしたと思います。私は彼に投票しました！」と答えた。 [27]その後、彼女はリバタリアン党員 として登録した。[21]
バビットの兄によると、彼女はサンディエゴのホームレスの数や中小企業経営の難しさなどの問題に不満を抱くようになったという。[19]プロとして苦労するうちに、バビットは極右に傾倒していった。2019年7月1日、裁判官は彼女のプール事業がローンを返済できなかったとして71,000ドルの判決を下した。同じ頃、彼女はドナルド・トランプを支持し、陰謀論をフォローして宣伝し始めた。[21] 2019年11月、バビットはピザゲートについてツイートした。これは、民主党の幹部が児童性的人身売買組織を運営しているという陰謀論である。[28] 2020年2月までに、バビットはQアノンを公に支持した。これは、トランプが密かに戦っている世界規模の悪魔崇拝の児童虐待者の陰謀という概念を追加することで、ピザゲートの主張を拡張した、より広範な極右陰謀論である。[29] [30] [21]ある顧客は、バビット氏が電話で突然政治的暴言を吐いた後、2020年に同社との取引をやめたことを思い出した。[31]
バビットはツイッターアカウント@CommonAshSenseを通じてソーシャルメディアで非常に活発に活動していた。彼女はめったにオリジナルのコンテンツを投稿せず、ほとんどの投稿はリツイートであり、マイケル・フリンやジャック・ポソビエックなどの保守派や右翼の人物、 Right Side Broadcastingなどの保守系ニュースサイトからのメッセージが多かった。[32] Qアノンやその他の過激派グループを研究している研究者、マーク・アンドレ・アルヘンティーノによると、バビットは「Qアノン運動のリーダーや主要な影響力を持つ人物」ではなく、Qアノンをテーマにした商品の販売にも関与していなかった。それでも彼女は2020年2月から陰謀論について定期的にツイートしていた。バビットはツイッターに1日約50回投稿し、選挙当日には77回投稿した。[33]
選挙後、バビットは選挙結果を拒否し、「Stop the Steal」運動の支持を始めた。[28] 2021年1月1日、バビットは1月6日にワシントンDCを訪問する計画を発表した。[28]
Qアノン信者の中心的な信念は、トランプが「カバール」に対する大規模なおとり捜査を計画しており、「嵐」として知られる日に何千人ものカバールのメンバーを大量逮捕する予定であるというものである。[9] [34] 2021年1月5日、議事堂襲撃の前日、バビットはツイートした。
私たちを止めるものは何もありません ...彼らは何度も何度も試みることができますが、嵐はここにあり、24時間以内にDCに降り注ぐでしょう ...暗闇から光へ！[35]
1月6日、議事堂に到着する前に、バビット氏はトランプ氏の弁護士でQアノンの推進者であるL・リン・ウッド氏のメッセージをリツイートし、マイク・ペンス副大統領 、ロッド・ローゼンスタイン司法副長官、ジョン・ロバーツ最高裁判所長官の辞任とペンス氏とローゼンスタイン氏に対する訴追を要求する内容だった。[36] [37] [38]
議事堂襲撃
12月から、トランプは繰り返し支持者に対し、1月6日にワシントンD.C.で選挙結果覆しを目指す自身のキャンペーンを支持する抗議活動を行うよう呼びかけ、[39]支持者らに「集まってくれ、盛り上がるぞ！」と語りかけていた。 [40] ワシントン・ポストの編集委員会は、2回の集会でトランプ支持者の一部が暴力を振るったことや、大統領選討論会でプラウド・ボーイズに「下がって待機しろ」と発言したことに言及し、トランプが街頭抗議を呼び掛けたことを批判した。 [41]その日、ワシントンでは複数の筋金入りのトランプ支持者グループが集会を開いた。アメリカ第一主義の女性たち、エイティ・パーセント連合（フリーダム・プラザで開催）（グループ名は、トランプ支持者の約80％がバイデン勝利の正当性を認めていないとの考えに由来）、「サイレント・マジョリティ」（サウスカロライナ州の保守活動家が組織したグループ）などである。[39] [42]トランプの熱烈な支持者である ジョージ・パパドプロスとロジャー・ストーンが、いくつかのイベントのヘッドラインを務めた。正式に組織されたイベントに加えて、プラウド・ボーイズ、他の極右グループ、白人至上主義者は、1月6日にワシントンに押し寄せると誓い、暴力を脅かし、武器を携行すると誓った。[39]プラウド・ボーイズのリーダー、エンリケ・タリオは、彼の信奉者たちは「匿名で」行動し、「小規模なチームに分かれてワシントンのダウンタウンに広がる」と述べた。[42]
認証プロセスが進行中、トランプは支持者たちに議事堂まで行進するよう促す演説を行った。支持者の多くは行進し、すでにその地域に集まっていた他の抗議者たちと合流して議事堂に乱入、襲撃し、最終的には上院議事堂や多数のオフィスに侵入した。議会の議事は中断され、議員たちは安全な場所に移され、ナンシー・ペロシは避難させられた。[43]ペロシ議長は議事堂から避難した。[44]ペンス副大統領も避難したと報じられたが、彼は議事堂内の安全な場所に留まった。[45] [46]
暴徒たちは空っぽの上院議場を占拠し、連邦法執行官らは避難した下院議場を守った。[47] [48]
議事堂警察は暴徒たちに制圧された。[49]
議長ロビーへの侵入未遂中に銃撃
午後2時44分 、警察は下院議場と「当時危険にさらされていた多くの議員とスタッフ」を「2つの戦線から守ろうとしていた」。[50] [51]民主党全国委員会と共和党全国委員会 の外でパイプ爆弾が発見され、[52] [53]議会警察の警官は多くの攻撃者が武器を隠し持っていると警告されていた。[54]
バビットはトランプの旗をマントのようにかぶり、下院議場に隣接する議長ロビーのドアに近づいた数十人の暴徒の一人だった。[7] [55] 3人の制服警官がロビーの外に配置され、群衆に脅された。暴徒の一人が「ファック・ザ・ブルー」（ブルーは警察を指す）と叫んだ。ドアを警備していた警官の一人が他の警官に「奴らは準備万端だ」と告げ、3人の警官は議長ロビーに通じるバリケードされたドアから離れた。[7]もはや警察の妨害を受けなかった暴徒のザカリー・ジョーダン・アラムはドアの横のガラス窓を破壊した。[13] [56]ドアの反対側では、多くの議員とスタッフが議会警察によって避難させられていたが、[7]一部は下院バルコニーに閉じ込められていた。[57]
マイケル・バード中尉がバリケードの反対側に銃を向けたため、「彼は銃を持っている」という声が何度も上がったが、[58] 2人の男に持ち上げられたバビットは、[19]割れた窓からよじ登り始めた。その後、彼女はバード中尉に左肩を撃たれ[10] [11] [7]、他の抗議者の中に倒れ込んだ。[19]バビットは窓から進まないように警告されていた。目撃者の1人は、「警官やシークレットサービスが何人も『下がれ! 伏せ! どけ!』と叫んでいたが、バビットはそれに従わなかった」と回想している。[59]
多くの暴徒はすぐに現場から立ち去り始め、議会警察の緊急対応チームが現場に入って救助を行うスペースを作り、バビットさんはワシントン病院センターに搬送され、その後死亡が確認された。[7]一部のメディア報道では、銃撃当時バビットさんは「非武装」だったと報じられているが、[60] [61] 2021年1月11日のDC法医学部による犯罪現場の調査報告書によると、警察は彼女が撃たれた後「バビットさんのズボンのポケットから『パラフォース』の折りたたみナイフを発見した」という。[62] [63] [64] [65] [66]
バビットの侵入未遂事件の目撃者である米国下院議員マークウェイン・マリンは、バード中尉には発砲する以外に「選択肢がなかった」と述べ、彼の行動が「人々の命を救った」と語った。[50] [67]
銃撃は複数のカメラで録画され、映像は広く流布された。[68] 銃撃の映像を録画していたジョン・アール・サリバンは、襲撃での役割を理由に逮捕された。 [69]ザカリー・アラムも襲撃での役割を理由に逮捕された。[70] [71] MSNBCは、彼女の遺体が国会議事堂の外で担架に乗せられカメラの前を急いで運ばれる様子を生中継した。[72]
調査
議事堂警察による銃撃事件の通常の手続きに従い、コロンビア特別区首都警察と米国司法省はバビットの死を調査し、銃撃は「合法であり、司法省の方針の範囲内」であると判断した。[3] [13] [73] バード容疑者が釈放された後、コロンビア特別区首都警察は記者会見で、彼の行動は「議員と職員を重傷や死亡の可能性から救った可能性がある」と述べた。[14]
関係する警察官による公の発言
バードは、容疑が晴れた後、2021年8月のNBCニュースのインタビューで名前を公表した。[74] [75] [76] [77] [78]彼は、自分の名前が以前に右翼メディアやオンラインフォーラムで明らかにされており、人種差別的（バードはアフリカ系アメリカ人である）で暴力的な脅迫を受けたため、数か月間潜伏していたと述べた。1月6日の経験を振り返り、バードは「ドアをバリケードで封鎖すると、私たちは基本的にそこに閉じ込められてしまいました。退却する方法はありませんでした。脱出する方法は他にありませんでした。彼らがそのドアを通り抜ければ、下院議場に入り、議員たちに襲い掛かることになります」と述べた。彼は、抗議者の暴徒が彼の再三の退却命令を無視したため「最後の手段」として引き金を引いたと述べ、その瞬間、バビットが武器を持っておらず女性であるとは知らなかったと述べた。バードは次のようにコメントした。「私はあの日、数え切れないほどの命を救ったことを知っています。議会議員や同僚の警官、スタッフが危険にさらされ、深刻な危機に瀕していたことを知っています。それが私の仕事です。」[60]
反応
事件直後、バビットの死を嘆いた共和党議員や保守系メディアの中には、当初は警察の不正を主張したり、反発を招こうとする者はほとんどいなかった。しかし徐々に、バビットは殉教者、あるいは少なくとも不当に殺された愛国者だと示唆する動きが出てきた。[79] フォックス・ニュースの司会者タッカー・カールソン、ローラ・イングラハム、マーク・レビンはバビットに同情的だったが、レビンはバビットの行動を控えめに捉え、彼女は「他の人たちと一緒に歩き回っていた」だけだと主張した。米国下院議員ポール・ゴサール（共和党、アリゾナ州）はバビットが「処刑された」と述べ、後にこの発言を強め、警官が「待ち伏せ」して名前を尋ねていたと付け加えた。これはリズ・チェイニー下院議員の非難を招き、ゴサールは「私たちを守ってくれた男女を中傷した」と非難した。ワシントンポスト紙は2021年6月に「保守運動の主要メンバーがアシュリー・バビットを殉教者だと示唆するケースが増えている」と報じた。[79]ニューヨークタイムズ紙 によると、これらには極右過激派や白人至上主義者も含まれており、[80]彼らの中にはバビットを「自由の闘士」と見なす者もいた。[80]民主党戦略家マーク・バーンズは、これは「共和党員が政治的暴力を主張し擁護することにますます慣れてきている中で、共和党にとって危険な展開だ」と述べた。[81]バーンズとデイビッド・フラムはアトランティック誌で、これらの取り組みをナチスによるホルスト・ヴェッセルの賛美に例えた。[82]
リン・ウッドを含む一部のQアノン支持者は、バビットはまだ生きており、彼女の死は「偽旗作戦」だったと主張している。[28] [83]
2021年10月、トランプ大統領は「アシュリーがあの日命を落とす理由はなかった。私たちは皆、アシュリーと彼女の家族のために正義を求めなければならない」と主張するビデオメッセージを録画した。[84] [85] [1] トランプ大統領はまた、バビットを撃った警察官を「凶悪犯」と呼んだ。[86]
ロシアのウラジミール・プーチン大統領はバビット氏の射殺を「暗殺」と非難した。[87] ブラジルの極右大統領ジャイル・ボルソナーロ氏の外務大臣エルネスト・アラウージョ氏はバビット氏の死の調査を求めた。[88]
遺産
バビットの母ミッキー・ウィットホーフトは娘の死後、政治活動を活発化させた。2021年7月、彼女はドナルド・トランプの集会に出席し、ポール・ゴサールに紹介され、群衆からスタンディングオベーションを受けた。集会中、トランプはウィットホーフトに哀悼の意を表し、バビットが彼の大統領職を救おうとして亡くなったことを認めた。ウィットホーフトは後にインタビューで、1月6日の逮捕者への支援の手紙を書いていると述べ、娘は「盗まれた選挙に注目を集めるために究極の犠牲を払った。国の半分は彼女を愛し、国の半分は彼女を嫌っている。自分の子供が世界に属するというのは奇妙なことだ」とコメントした。[89]バビットの夫は、一部がバビットに捧げられたJ6のための正義集会の主催者マイケル・ブレイナードのコメントについて尋ねられた後、妻の名の下に暴力が行われたくないと記者団に語った。[90]
バビットの名前と彼女の死の状況は、様々なグループによって言及されている。彼女の死後間もなく、バビットの名前と画像は、パーラーやテレグラムなどのソーシャルメディアグループ上の過激派グループによって広く使用され、その中には白人至上主義や反ユダヤ主義のテーマを使ったものもあった。[91]
2022年2月、カナダのトラック運転手によるCOVID-19ワクチン接種義務化に対する抗議活動に倣おうとしているアメリカのトラック運転手のグループが、記者団に対し、COVID-19の制限や批判的人種理論などの問題に加えて、バビットさんの死にも抗議していると語った。[92]
2023年5月、ロシアのウクライナ侵攻中に一連の報復的制裁が課された際、バードはロシア外務省によって財政および渡航制限を課された500人のアメリカ人の1人となった。ロシア外務省は、そのリストには「 いわゆる国会議事堂襲撃を受けて反体制派の迫害に直接関与している法執行機関の職員」が含まれていると述べた。[93] [94]
不法死亡訴訟
2024年1月5日、司法ウォッチはバビットさんの夫アーロン・バビットさんとその遺産相続人を代表して不法死亡訴訟を起こし、 [95]連邦政府に3000万ドルの損害賠償を求めました。[96]この訴訟はクラウドファンディングによって資金提供されており、同クラウドファンディングは訴訟のために46万2000ドルを集めました。バビットさんの死後ほぼ3年が経過して起こされたこの訴訟は、連邦不法行為請求法で定められた2年の時効を逃しました。しかし、原告側の主任弁護士であるテリー・ロバーツ氏は、州法で定められた時効が連邦法で定められた時効よりも優先されるため、または死亡時に施行されていたCOVID制限により時効に関する救済が与えられるため、連邦不法行為請求法で定められた2年の時効は適用されない可能性があると考えています。[97] [更新が必要]
参照
注記
参考文献
- ^ ab Wagner, John (2021年10月11日). 「トランプ大統領、国会議事堂で射殺された暴徒アシュリー・バビットさんの誕生日を祝福、司法省に捜査再開を要求」ワシントンポスト. 2021年12月6日閲覧。
- ^ ワイズ、アラナ（2021年8月23日）。「暴徒アシュリー・バビットを射殺した議事堂警察官は懲戒処分を受けない」NPR。
- ^ ab ワイルド、ホイットニー、ダスター、シャンデリス（2021年8月23日）。「米議会警察、1月6日の暴徒アシュリー・バビットの射殺は『合法』だったと発表」CNN 。 2021年8月23日閲覧。
- ^ “Opinion | Jan. 6 Was Worse Than We Knew”. The New York Times . 2021年10月2日. ISSN 0362-4331. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月13日閲覧。
- ^ ルーカス・ライアン（2022年1月6日）。「1月6日の暴動捜査の現状、1年後」NPR.org 。 2022年1月7日閲覧。
- ^ ロサダ、カルロス（2021年10月8日）。「アダム・シフ下院情報委員長は、議会議員自身による第2の反乱を指摘している。回顧録『ワシントンの真夜中：いかにして我々は民主主義を失いそうになり、それでも失うことができたのか』の中で、アメリカはトランプ大統領のアメリカ民主主義の「ストレステスト」に辛うじて合格したと論じている」。ワシントンポスト。 2021年10月9日閲覧。
- ^ abcdef Swaine, Jon; Bennett, Dalton; Lee, Joyce Sohyun; Kelly, Meg (2021年1月8日). “Video shows fatal shooting of Ashli Babbitt in the Capitol” . The Washington Post . 2021年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月17日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- バリー、エレン; ボーゲル・バロウズ、ニコラス; フィリップス、デイブ (2021年1月8日)。「国会議事堂で殺害された女性はトランプとQAnonを支持していた」ニューヨーク・タイムズ。
- イタリアーノ、ローラ（2021年1月7日）。「アシュリー・バビットが国会議事堂で致命的な銃撃を受けた瞬間を捉えたビデオ」ニューヨークポスト。 2021年1月7日閲覧。
- 「米国議会議事堂内で射殺された抗議者はオーシャンビーチ出身者」。タイムズ・オブ・サンディエゴ。2021年1月7日。 2021年1月7日閲覧。
- ^ ab ロイス・ベケット、ビビアン・ホー（2021年1月9日）。「『彼女は陰謀に夢中だった』：国会議事堂の暴動で殺害されたアシュリー・バビットは熱心な陰謀論者だった」ガーディアン。2021年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Adams, Cheryle (2021年4月7日). 「検死官の声明」(PDF) . Judicial Watch . 2023年1月29日閲覧。
- ^ ab 「アシュリー・バビットを射殺した議会警察官、正式に無罪判決」FOX 5 DC 2021年8月20日2024年1月9日閲覧。
- ^ 「アシュリー・バビット：米国退役軍人、国会議事堂に侵入中に射殺される」BBC 2021年1月8日2022年2月1日閲覧。
- ^ abc ペレス、エヴァン; ポランツ、ケイトリン; ルブラン、ポール（2021年2月2日）。「捜査官らは、暴動中にトランプ支持派の暴徒を殺害したとして告発された米国議会警察官を起訴しないことを勧告したと情報筋が語る」CNN。
- ^ ab 「USCP、1月6日の警官が関与した銃撃事件に関する内部調査を完了」（プレスリリース）。米国議会警察。2021年8月23日。 2022年6月14日閲覧。
この事件における警官の行動は、米国議会議事堂と下院議場に押し入った大勢の暴徒による重傷や死亡の可能性から議員と職員を救った可能性がある。暴徒がガラスのドアを粉砕する前に、USCPの警官は議長ロビーを家具でバリケードしていた。ドアが破られれば、暴徒はすぐに下院議場に入ることができただろう。警官の行動は、警官の訓練とUSCPの方針と手順に一致していた。
- ^ Blood, Michael R.; Riccardi, Nicholas (2020年12月5日). 「バイデン氏、大統領になるのに十分な選挙人を確保」. Associated Press . 2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月6日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- クマール、アニタ、オール、ギャビー（2020年12月21日）。「選挙結果を覆そうとするトランプの圧力キャンペーンの内幕」。ポリティコ。
トランプの権力維持への取り組みは、アメリカの歴史上前例のないものだ。これまでも政党が大統領選挙の結果をめぐって争ってきたが、現職大統領が選挙結果の認定を監督する当局者にこれほど広範かつ個別に嘆願したことはなかった。
- サンガー、デイビッド・E.（2020年11月19日）。「トランプの選挙覆しの試みは米国史上前例のないものだ」。ニューヨーク・タイムズ。
トランプ大統領の2020年選挙覆しの試みは米国史上前例のないもので、レコンストラクション中に議会がラザフォード・B・ヘイズに大統領職を与えたときよりもさらに大胆にホワイトハウスを獲得するために政治的な力を使ったものである。
- クマール、アニタ、オール、ギャビー（2020年12月21日）。「選挙結果を覆そうとするトランプの圧力キャンペーンの内幕」。ポリティコ。
- ^ 複数の情報源:
- ミラー、ジーク、ロング、コリーン、エガート、デイビッド（2020年11月20日）。「トランプ氏、職権を利用してバイデン氏の勝利を覆そうとしている」。AP通信。2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧。
- ハーバーマン、マギー; ルーテンバーグ、ジム; コラサニティ、ニック; エプスタイン、リード J. (2020 年 11 月 20 日)。「トランプ、選挙を覆す策略でミシガン州を標的に」。ニューヨーク タイムズ。2020 年 12 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12 月 8 日閲覧。
- 「トランプ氏、ジョージア州知事に選挙妨害の協力を圧力」。マーケットウォッチ。AP通信。2020年12月5日。2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧。
- 「選挙を覆そうとするトランプ大統領の取り組みに対する反発の高まり：NPRの考察」NPR。2020年11月20日。2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月8日閲覧。
- ラジュ、マヌ、ハーブ、ジェレミー（2020年12月7日）。「下院保守派、トランプ氏に敗北をめぐる譲歩せず、議場での争いを迫る」。CNN。2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧。
- ^ 複数の情報源:
- スナイダー、ティモシー（2021年1月9日）。「アメリカの深淵」ニューヨークタイムズ。 2021年2月9日閲覧。
- ベン・ギアット、ルース（2021年1月26日）。「オピニオン：トランプ氏の大きな嘘は、彼の何千もの小さな嘘がなければ機能しなかっただろう」。CNN。
- ウルフ、ジャン、ヒービー、スーザン（2021年1月25日）。「トランプの弁護士ジュリアーニ氏、選挙詐欺の『大嘘』主張で13億ドルの訴訟に直面」ロイター。
- ブロック、メリッサ（2021年1月16日）。「トランプ大統領の選挙に関する大きな嘘によって解き放たれた力は元に戻せるか？」NPR.org。
- ピルキントン、エド（2021年1月24日）。「ドナルド・トランプは去ったが、彼の大きな嘘は右翼過激派の結集の呼びかけとなっている」。ガーディアン。 2021年2月9日閲覧。
- ^ abcdefgh バリー、エレン; ボーゲル・バロウズ、ニコラスン; フィリップス、デイブ（2021年1月7日）。「国会議事堂で殺害された女性はトランプとQAnonを支持していた」ニューヨーク・タイムズ。 2022年2月21日閲覧。
- ^ Lee, Capt. Renee (2014年2月15日). 「DC Air National Guard airmen arrive for distribution」. dvidshub.net . 米国国防総省. 2022年6月26日閲覧。 8年前に現役で
空軍
に入隊して以来
、マッケンティーは7回派遣されている。第113特殊部隊との今回の派遣は彼女にとって合計8回目の派遣となり、DCANG入隊後では2回目の派遣となる。
- ^ abcde ピーター・ジェイミソン、ハンナ・ナタンソン、ジョン・ウッドロー・コックス、アレックス・ホートン（2021年1月10日）。「『嵐が来た』：首都の『守護者』から侵略者へのアシュリー・バビットの旅」ワシントンポスト。 2022年2月14日閲覧。
- ^ Lee, Capt. Renee (2014年2月15日). 「DC空軍州兵の空軍兵が配備に向けて出発」. dvidshub.net . 米国国防総省. 2022年6月26日閲覧。
配備経験のあるベテランたちのおかげで [...] 新しい空軍兵は良い指導を受けており、上級空軍兵のアシュリ・マッケンティーなど、何度も配備された経験のある人たちから指導や助言を受ける機会を得ています。 8年前に現役で
空軍
に入隊して以来、マッケンティーは7回配備されています。今回の第113特殊部隊への配備は彼女にとって合計8回目の配備となり、DCANG入隊後は2回目の配備となります。こことエグリン空軍基地での配備の準備をしながら、彼女は今回が初めての「配備地」となる若くて新しい空軍兵の指導役にも就きました。 「新人の空軍兵たちが私たちのところに来て、生活環境、天候、装備、スケジュール、チームとしての働き方、勤務時間などについて尋ねてきます」とマッケンティー氏は言う。「私たちの部隊には初めて派遣される隊員が多数いるので、安心感と知識を提供できると思います」
- ^ フィゲロア、テリ、リギンズ、アレックス（2021年1月7日）。「家族によると、米国議会議事堂で致命的な銃撃を受けた女性はオーシャンビーチ在住者だった」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。 2021年1月7日閲覧。
- ^ Losey, Stephen (2021年1月7日). 「国会議事堂で射殺された女性は治安部隊の空軍兵で、QAnonの信奉者だった」. Air Force Times .
- ^ ミッチェル、エレン（2021年1月7日）。「暴動中に議事堂警察に射殺された女性は空軍に12年間勤務したベテランだった」ザ・ヒル。
- ^ ab ビーゼッカー、マイケル（2022年1月3日）。「サンディエゴのアシュリー・バビットは殉教者か？彼女の過去はより複雑な物語を語る」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「アシュリー・バビットの旅」ベリングキャット2021年1月8日2022年6月24日閲覧。
- ^ abcd Dodds, Io (2022年1月6日). 「トランプの『作られた殉教者』：アシュリー・バビットの死はMAGA運動によってどのように武器化されたか」。インディペンデント。2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ザドロズニー、ブランディ、ゲインズ、モシェ（2021年1月7日）。「国会議事堂で殺害された女性は陰謀説を唱えたトランプ支持者だった」NBCニュース。2022年2月14日閲覧。
- ^ Spocchia, Gino (2021年1月8日). 「国会議事堂の暴動で射殺されたQAnon支持者のアシュリー・バビットとは誰だったのか？」インディペンデント。 2022年2月14日閲覧。
- ^ ゴットフレドソン、デイビッド（2021年1月8日）。「地元男性が電話で政治的暴言を吐いた後、アシュリー・バビットを解雇」CBS8。カリフォルニア州サンディエゴ。
- ^ Haroun, Amzi (2021年1月7日). 「『私たちを止めるものは何もない』：殺害されたトランプ支持者は死の数日前に陰謀説とトランプへの忠誠心をツイートしていた」. Business Insider . 2022年2月14日閲覧。
- ^ ベケット、ロイス、ホー、ビビアン（2021年1月9日）。「『彼女は陰謀に夢中だった』：国会議事堂の暴動で殺害されたアシュリー・バビットは熱心な陰謀論者だった」。guardian.com 。ガーディアン・ニュース＆メディア・リミテッド。 2022年6月24日閲覧。
- ^ フランシス、ネイサン（2021年1月7日）。「議事堂の暴動で殺害されたトランプ支持者のアシュリー・バビットは、「嵐が来た」とツイートしたQAnon信者だった」。Inquisitr。2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
アシュリー・バビットは、暴力的な抗議活動に先立ち、「嵐が来た」とツイートした。
- ^ ダニエル・トロッタ、ガブリエラ・ボルター、ジョナサン・アレン（2021年1月7日）。「米国議会議事堂包囲戦で殺害された女性は陰謀説を唱えた退役軍人だった」ロイター。 2024年1月9日閲覧。
- ^ ジェフ・モルドック「国会議事堂で殺害された女性は空軍退役軍人と判明」ワシントン・タイムズ。
- ^ ケラー、アーロン（2021年1月6日）。「米国議会議事堂で射殺されたトランプ支持の女性は、死ぬ前に弁護士リン・ウッドの「やらなければならないこと」リストをリツイートしていた」。ロー＆クライム。
水曜日の夜、ロー＆クライムが徹底的に調査したバビットに関連するツイッターアカウントによると、バビットは熱心なQアノン信奉者で、ジョージア州の弁護士L・リン・ウッドがもともと投稿した陰謀論に満ちたメッセージを数十件リツイートしていたという。
- ^ 「米国議会議事堂で射殺された女性は空軍の退役軍人でトランプ支持者だった」ストレーツ・タイムズ。AFP。2021年1月6日。 2024年1月9日閲覧。
- ^ abc Lang, Marissa J. (2020年12月30日). 「トランプ大統領がワシントンに支持者を呼び続ける中、1月6日の抗議デモが増加」ワシントンポスト. 2021年11月21日閲覧。
- ^ ショー、アダム（2020年12月19日）。「トランプ氏、1月6日にワシントンDCで『ワイルド』な抗議活動を約束、敗北は『あり得ない』と主張」フォックスニュース。 2021年1月5日閲覧。
- ^ 編集委員会（2020年12月30日）。「トランプ氏は1月6日、国会議事堂の内外で混乱を煽っている」ワシントンポスト。 2021年1月5日閲覧。
- ^ ab ジャクソン、デイビッド、ブラウン、マシュー（2021年1月2日）。「『ワイルド』な抗議活動：警察はバイデンの勝利を認定するために議会が1月6日に会合する際、トランプ支持集会に備える」USAトゥデイ。 2021年11月21日閲覧。
- ^ フェルドマン、ジョシュ（2021年1月6日）。「暴力的な衝突が続く中、トランプ支持者が国会議事堂に侵入」。Mediaite 。 2021年1月7日閲覧。
- ^ 「ビデオ：1月6日暴徒、国会議事堂から避難したペロシ議長を捜索」CBSニュースベイエリア。2021年2月10日。 2022年6月24日閲覧。
- ^ タイラー・シモーヌ・ミッチェル（2022年6月16日）。「新たな写真には、1月6日に議事堂からの避難を拒否した後、安全な場所に隠れているマイク・ペンス氏と、暴徒を称賛するトランプ大統領の動画を見た瞬間が写っている」。Business Insider 。 2022年6月24日閲覧。
- ^ マイク・ドーニング、ジャレル・ディラード、サブリナ・ウィルマー（2022年6月16日）。「1月6日の委員会が米国議会議事堂での暴徒からのペンスの逃走に関する恐ろしい詳細を報告」Bloomberg.com。ブルームバーグ。 2022年6月24日閲覧。
- ^ Macias, Amanda; Mangan, Dan (2021年1月6日). “US Capitol secure hours after pro-Trump rioters invade Congress”. CNBC . 2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月7日閲覧。
- ^ McEvoy, Jemima (2021年1月6日). 「DC抗議ライブ報道：抗議者が建物に入ると国会議事堂全体が封鎖される」Forbes . 2021年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月6日閲覧。
- ^ 「議事堂警察は制圧され、暴徒に対して『裸のまま』にされた」 2021年4月28日. 2022年6月14日閲覧。
- ^ ab Cathey, Libby; Thorbecke, Catherine; Winsor, Morgan; Sanchez, Rosa (2021年1月7日). “Congressman remembers moment woman was shot inside Capitol building”. ABC News . 2021年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月17日閲覧。
- ^ マスカロ、リサ; フォックス、ベン; バルドール、ロリータ C. (2021年4月10日). 「『国会議事堂を一掃せよ』とペンス氏が嘆願、暴動のタイムラインが明らかに」APニュース. 2021年4月10日閲覧。
- ^ バー、ルーク（2022年1月5日）。「1月6日現在も謎：議事堂襲撃前夜にパイプ爆弾を仕掛けたのは誰か？」ABCニュース。 2022年6月24日閲覧。
午後7時30分頃、人物は民主党全国委員会の外に爆弾を仕掛けたことがFBIが公開した粗い監視カメラ映像で明らかになった。その後、容疑者は議事堂裏の住宅街を歩き、共和党全国委員会の外に別のパイプ爆弾を仕掛けた。
- ^ マイケル・バルサモ［AP通信］（2022年1月5日）。「1月6日から1年、FBIは依然としてパイプ爆弾犯と他の暴動容疑者の捜索を続ける」PBS Newshour。PBS 。 2022年6月24日閲覧。
わずか17時間後、そして米国議会議事堂がトランプ支持派の暴徒の海に襲撃される直前に、パイプ爆弾が発見された。これはすぐにFBIと司法省にとって最優先の捜査の一つとなった。
- ^ Tan, Rebecca; Jamison, Peter; Leonnig, Carol D.; Flynn, Meagan; Cox, John Woodrow (2021年1月6日). “Trump supporters storm US Capitol, with one woman killed and tear gas fired”. The Washington Post . 2021年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月6日閲覧。
- ^ ジュヴェナル、ジャスティン、レオニグ、キャロル・D.（2021年1月7日）。「アシュリー・バビットは国会議事堂の混乱の最中に撃たれた」ワシントン・ポスト。 2022年2月15日閲覧。
- ^ パーカー、ドン（2021年3月11日）。「DC地域の男性が起訴。議事堂でアシュリー・バビットが撃たれたとき、彼は彼女の隣に立っていた」WJLA-TV。
- ^ 「『私たちは罠にかかった』：1月6日のトラウマが議員たちに残る」US News & World Report 2022年1月5日。 2022年3月20日閲覧。
- ^ キング、レドヤード（2021年2月10日）。「1月6日の襲撃で暴徒がペンス副大統領、議会、スタッフにどれほど近づいたかを示す恐ろしい新映像」USAトゥデイ。 2023年1月28日閲覧。
- ^ 「『私かも知れないのに彼女が先に侵入した』：トランプ支持者の暴徒が国会議事堂で女性が撃たれるのを目撃」WUSA9 . 2021年1月7日。2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月8日閲覧– YouTube経由。
- ^ ab リッチ・シャピロ、アンナ・シェクター、チェルシー・ダンバーグ（2021年8月27日）。「アシュリー・バビットを撃った警官、数ヶ月潜伏後に語る：「数え切れないほどの命を救った」」NBCニュース。 2021年12月27日閲覧。
- ^ ターリー、ジョナサン（2021年8月28日）。「正当な射撃かフェアゲームか？アシュリー・バビット射殺犯が衝撃の告白」ザ・ヒル。
- ^ 「速報：アシュリー・バビット射殺事件の文書が発見される」。ジュディシャル・ウォッチ。2021年10月15日。 2023年3月30日閲覧。
2021年1月11日に提出されたワシントンDC法医学部の犯罪現場検査報告書によると、バビットさんの所持品の中に「パラフォース」の折りたたみナイフがあった。[...] 捜査官によると、彼らは「バビットさんのズボンのポケットから「パラフォース」の折りたたみナイフを回収した」という。
- ^ 「ナイフ（アシュリー・バビット）」。ジュディシャル・ウォッチ。2021年11月12日。 2023年3月30日閲覧。
- ^ 「米国議会警察マイケル・バード警部補による武力行使（グロック22 .40口径の軍用拳銃）に関する調査報告書」（PDF）。コロンビア特別区警視庁内部調査局。2021年6月16日。240、524ページ。 2023年3月30日閲覧。
バビットさんのズボンのポケットから「パラフォース」の折りたたみナイフが発見された。
- ^ シャーレット、ジェフ（2022年6月22日）。「1月6日は始まりに過ぎなかった」。ヴァニティフェア。 2023年3月30日閲覧。
彼女のポケットにはナイフがある。
- ^ ニューマン、アン（2023年3月30日）。「『これは世界的ファシズムの瞬間だ』：作家ジェフ・シャーレットが極右アメリカ人へのインタビューについて語る」ガーディアン。 2023年3月30日閲覧。
彼女は非武装だと言うだろうが、それは真実ではない。彼女はナイフを持っていた。本の表紙には[バビットのナイフ]の写真が載っている。まあ、それは小さなナイフだと言うこともできるだろう。本当か？そのナイフは十分に大きい。
- ^ メレンデス、ピラール、ブレッダーマン、ウィリアム、モンゴメリー、ブレイク（2021年1月8日）。「『選択の余地はなかった』：退役軍人は壊れた窓から登っていたところ射殺された」デイリービースト。 2021年6月17日閲覧。
- ^ ワグナー、デニス; ダニエルズ、メリッサ; ハウク、グレース（2021年1月7日）。「議事堂暴動中に殺害されたカリフォルニアの女性は軍の退役軍人でトランプの熱心な支持者だった」USAトゥデイ。2021年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月24日閲覧。
バビットは結婚後の姓アシュリー・エリザベス・マッケンティーで空軍に勤務していた
...彼女はトランプの熱心な支持者だった
- ^ ロス、ジェイミー（2021年1月15日）。「アシュリー・バビットの国会議事堂での銃撃を撮影した男、暴動に参加した罪で起訴」デイリービースト。 2021年11月25日閲覧。
- ^ ローア、タイ、ヤボル、エリック（2021年2月2日）。「議事堂襲撃後にFBIがランカスター郡で逮捕した男は誰？」ランカスター・オンライン。 2022年3月20日閲覧。
- ^ ケラー、アーロン（2021年12月22日）。「アシュリー・バビット射殺現場付近でガラスを割ったとして告発された男、全く別の事件での誤りの疑いで司法取引の中止を示唆」 。法律と犯罪。 2022年3月20日閲覧。
- ^ 担架で国会議事堂から駆け出した女性、「血まみれ」 | MTP Daily | MSNBC、2021年1月6日、 2024年3月18日閲覧
- ^ Viswanatha, Aruna; Gurman, Sadie; Hobbs, Tawnell D. (2021年2月1日). 「国会議事堂の暴徒アシュリー・バビットを射殺した警官は起訴されるべきではないと捜査官が助言」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ Sprunt, Barbara (2021年8月26日). 「1月6日の暴動でアシュリー・バビットを致命的に射殺した警察官が身元を明かす」NPR . 2021年12月27日閲覧。
- ^ ブルーニガー、ケビン（2021年8月25日）。「トランプ支持の暴徒アシュリー・バビットを射殺した警官、NBCニュースのインタビューで身元を明かす」CNBC 。 2021年12月27日閲覧。
- ^ Kornick, Lindsay (2021年8月26日). 「アシュリー・バビットを撃った警官がNBCニュースに初の公開インタビュー」. Fox News . 2021年12月27日閲覧。
- ^ 「アシュリー・バビットを射殺した議会警察官がNBCのインタビューで身元を明かし、『数え切れないほどの命を救った』と1月6日に語る」 ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2021年12月27日閲覧。
- ^ 「NBC、アシュリー・バビットを射殺した国会議事堂警官のインタビューを放送へ」インディペンデント2021年8月25日2021年12月27日閲覧。
- ^ ab Blake, Aaron (2021年6月18日). 「アシュリー・バビットを殉教者にしようとする保守派のゆっくりとした取り組み」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286。OCLC 2269358。 2021年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab アダム・ゴールドマン、シャイラ・デワン（2021年1月23日）。「致命的な国会議事堂銃撃事件の内幕」ニューヨーク・タイムズ。2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月23日閲覧。
バビットさんの死後、極右過激派や白人至上主義者は彼女を殉教者であり「自由の闘士」であると主張し、彼女の肖像を国旗や反ユダヤ主義のイメージに再現している。彼女を撃った警官の名前の公表を求める声も多い。
- ^ バーンズ、マックス（2021年7月12日）。「トランプは議事堂暴動で殺害されたアシュリー・バビットを殉教者にする。なぜそれがそんなに危険なのか」NBCニュース。 2021年8月2日閲覧。
- ^ フラム、デイビッド（2021年7月13日）。「トランプ主義がどうなるかを表す言葉がある」アトランティック誌。 2021年8月2日閲覧。
- ^ ダウド、ケイティ（2021年1月11日）。「極右プロパガンダ機関はアシュリー・バビットをどう扱えばよいかわからない」サンフランシスコ・クロニクル。
- ^ ベネン、スティーブ（2021年10月12日）。「アシュリー・バビットに関するトランプ氏の発言は不安定な展開に」MSNBC.com 。 2021年11月11日閲覧。
- ^ クーパー・アンダーソン（2021年10月12日）。「トランプ氏、国会議事堂で致命傷を負った暴徒アシュリー・バビット氏を称えるビデオを制作」 。 2021年11月11日閲覧。
- ^ Graziosi, Craig (2023年5月11日). 「トランプ氏、CNNタウンホールでアシュリー・バビットを撃った警察官を「凶悪犯」と呼ぶ」インディペンデント。 2024年10月23日閲覧。
- ^ 「プーチン大統領、ロシアの弾圧を国会議事堂暴徒の逮捕に例える」AP通信2021年6月14日2024年3月15日閲覧。
- ^ Araújo、Ernesto [@ernestofaraujo] (2021年1月7日)。 「-Há que lamentar e condenar a invasão da sede do Congresso ocorrida nos EUA ontem. -Há que investigar se houve participação de elementos infiltrados na invasão -Há que deplorar e investigar a morte de 4 pessoas incluindo uma manmante atingida porum」 tiro dentro do Congresso」 (ツイート) (ポルトガル語) 。2021 年1 月 12 日に取得– Twitter経由。
- ^ シュワルツマン、ポール、ダウジー、ジョシュ（2021年7月30日）。「アシュリー・バビットはいかにして国会議事堂の暴徒からトランプに受け入れられた『殉教者』になったのか」ワシントンポスト。 2022年2月21日閲覧。
- ^ ワッツ、リンゼイ（2021年9月13日）。「『それは欲しくない』：アシュリー・バビットの夫、9月18日の集会での暴力を阻止」FOX 5 DC 。 2022年3月24日閲覧。
- ^ フィッシャー、ジョーダン（2021年7月20日）。「『アシュリー・バビットを撃ったのは誰か？』｜1月6日の殉教者を作るための取り組みの内側」WUSA 9 ABC 。 2022年3月24日閲覧。
- ^ Slisco, Aila (2022年2月22日). 「DCの車列を準備中のトラック運転手、1月6日に射殺されたアシュリー・バビットさんに「正義」を求めている」ニューズウィーク。 2022年3月24日閲覧。
- ^ ベイカー、ピーター（2023年5月21日）。「ロシアの米国当局者に対する最新の制裁はトランプ大統領の敵に向けられる」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年5 月21日閲覧。
- ^ 「米国市民に対する新たな個人制裁に関する外務省の声明」ロシア連邦外務省。2023年5月19日。 2023年1月4日閲覧。
- ^ リチャーズ、ゾーイ（2024年1月5日）。「1月6日の参加者アシュリー・バビットの夫と保守派グループが米国政府に対して不法死亡訴訟を起こす」NBCニュース。 2024年1月7日閲覧。
- ^ ゴルゴウスキー、ニーナ（2024年1月8日）。「アシュリー・バビットの家族、1月6日の死亡をめぐり米国に対し3000万ドルの賠償を求める」ハフポスト。 2024年1月8日閲覧。
- ^ ゴットフレドソン、デイビッド（2024年2月20日）。「アシュリー・バビットの不法死亡訴訟は依然宙に浮いたまま」KFMB-TV。