Loading article…
アーサー・ヴェアリー・トリーチャー・ジュニア（/ ˈtriːtʃər / TREE -chər 、 1894年7月23日 - 1975年12月14日）は、1920年代から1960年代にかけて活躍したイギリスの映画・舞台俳優で、特に執事や召使いといったイギリス人役で知られ、PG・ウッドハウスの従者ジーヴス（『サンキュー、ジーヴス！』、1936年）や、シャーリー・テンプル主演の『カーリー・トップ』（1935年）と『ハイジ』 （1937年）で共演した親切な執事役などを演じた。1960年代には、アメリカのテレビでトークショー司会者マーヴ・グリフィンのアナウンサー兼相棒として、またディズニー映画『メリー・ポピンズ』（1964年）のジョーンズ巡査役で有名になった。彼は自身の名を冠したフィッシュ・アンド・チップス・レストランチェーン「アーサー・トリーチャーズ」を経営している。
トリーチャーは、サセックスの弁護士アーサー・ヴェアリー・トリーチャー（1862年 - 1924年）の息子で、母親はアリス・メアリー・ロングハースト（1865年 - 1946年）でした。彼はアッピンガム・スクール（ラトランド州アッピンガム）で教育を受けました。1940年にヴァージニア・テイラー（1898年 - 1984年）と結婚しました。[ 1 ]
トリーチャーは第一次世界大戦の退役軍人で、王立駐屯砲兵隊の将校を務めた。彼の父親はトリーチャーが生まれる前にサセックス義勇砲兵隊に所属していた。戦後、彼はイギリスで俳優としてのキャリアを築き、1926年3月にはミュージカルコメディレビュー『グレート・テンプテーションズ』の一員としてニューヨーク市へ渡った。彼は1930年のビリー・ローズのミュージカルレビュー『スウィート・アンド・ロウ』にも出演した。
彼は1929年にパラマウント・ピクチャーズの映画『パリの戦い』（ニューヨークで撮影され、1930年11月に公開）で映画俳優としてのキャリアをスタートさせた。[ 2 ]彼は1933年にハリウッドで映画の仕事に復帰するまで、映画の仕事には復帰しなかった。大手スタジオと専属契約を結んだ多くの映画俳優とは異なり、トリーチャーは様々なスタジオでフリーランスとして活動し、主に上流階級のイギリス人役を演じた。彼は『ファッションズ・オブ・1934』でイギリス人執事役を演じ、この役で召使い役のイメージが定着した。彼は映画『サンキュー、ジーヴス！』（1936年）と『ステップ・ライブリー、ジーヴス！ 』（1937年）でPGウッドハウスの従者ジーヴスを演じた。 （しかし、ウッドハウスは自分の作品が映画化された方法に不満を持ち、それ以上のジーヴス映画の製作を許可しなかった。[ 3 ] ）トリーチャーは、『パーソナル・メイドの秘密』、『ミスター・シンデレラ』、 『ボーダータウン』、『イン・ソサエティ』など、他のいくつかの映画で従者や執事を演じた。彼は1941年の漫画『ハリウッド・ステップス・アウト』 で風刺的に描かれた。
トリーチャーは、シャーリー・テンプル主演の映画4本、『カーリー・トップ』（1935年）、『ストーアウェイ』（1936年）、『ハイジ』（1937年）、『小公女』（1939年）に出演した。映画のシーンは、身長6フィート4インチのトリーチャーが小さな子役女優と並んで立ったり踊ったりするように意図的に脚本が書かれていた。例えば、『小公女』では、2人は古い歌「Knocked 'em in the Old Kent Road」に合わせて一緒に歌ったり踊ったりしている。[ 4 ]
1950年、トリーチャーはニューヨーク市のWNBCラジオで番組を持っていた。ディスクジョッキーとして、番組内でギルバートとサリバンの音楽の録音をかけ、解説した。 [ 5 ]また、NBCネットワークのホットジャズラジオシリーズ「ロウアーベイスンストリート室内楽協会」にゲストコメンテーターとして出演した。
1961年と1962年、ウィリアム・ガクストンと共に、ガイ・ロンバルド演出のミュージカル・レビュー『パラダイス・アイランド』に出演し、ジョーンズ・ビーチ・マリン・シアターで上演された。[ 6 ] [ 7 ] 1962年、ラーナーとロウのミュージカル劇『キャメロット』のブロードウェイ初演で、ロバート・クートに代わってペリノア王役（タイトルクレジットの上）を務め、シカゴ公演とブロードウェイ後のツアー（1964年8月に終了）まで出演を続けた。
1950年代半ば以降、トリーチャーはトークショーやパネルゲーム番組のゲストとして、アメリカのテレビでおなじみの顔となり、『ザ・トゥナイト・ショー』や『ギャリー・ムーア・ショー』などに出演した。1961年初頭、トリーチャーはテレビゲーム番組『アイヴ・ガット・ア・シークレット』の第463回に出演し、ステージ上で馬に乗った。1964年、トリーチャーはウォルト・ディズニーの大ヒット映画『メリー・ポピンズ』でジョーンズ巡査役に抜擢された。同年、彼は『ビバリー・ヒルビリーズ』の2つのエピソードで、堅苦しいイギリス人執事アーサー・ピンクニー役を演じた。ピンクニーは、ヒルビリーたちが自分が雇われた家族の使用人だと勘違いしていたが、ヒルビリーたちはピンクニーがビバリーヒルズの豪邸に下宿していると思っていた。
1965年から1970年にかけてトークショー司会者のマーヴ・グリフィンが彼を「マーヴ・グリフィン・ショー」のアナウンサー兼時折の軽妙なやり取りの相手に起用したことで、彼はアメリカのテレビ視聴者に広く知られるようになった（「…さあ、愛しの少年、マーヴ・グリフィンが登場！」）。1966年、トリーチャーとマーヴ・グリフィンは「アルフ＆アルフ」という名義で「ソングス・オブ・ザ・ブリティッシュ・ミュージック・ホール」というアルバムを一緒に録音した。1969年、グリフィンが 番組をシンジケーションからCBSネットワークに移した際、CBSの幹部はトリーチャーは番組には年を取りすぎていると主張したが、グリフィンはトリーチャーを引き留めるために戦い、最終的に勝利した。しかし、翌年グリフィンが番組をニューヨークからロサンゼルスに移した際、トリーチャーはニューヨークに残り、グリフィンに「この歳で引っ越したくない、特に揺れる場所には！」と言った。
近年の人気が高まったこの時期、トリーチャーはコール・アーサー・トリーチャー・サービス・システム（家事代行サービス会社）やアーサー・トリーチャーズ・フィッシュ・アンド・チップスなどのフランチャイズ事業に自身の名前とイメージを使用することで、その知名度を活かした。レストランは1970年代に非常に人気が高まり、店舗数は900近くにまで増加したが、トリーチャーはインタビューで、同社への所有権の有無について肯定も否定もしなかった。（2022年時点で、オハイオ州クヤホガフォールズにある独立店舗のアーサー・トリーチャーズは1店舗のみ残っていた。[ 8 ]ニューヨーク州ロチェスターのサルバトーレズ・ピッツェリアに併設されたアーサー・トリーチャーズのフランチャイズ店がいくつか営業しており[ 9 ] 、オハイオ州ポメロイのツインオークス・コンビニエンスストアに併設された店舗も1店舗営業を続けている[ 10 ]）。
トリーチャーは1975年12月14日に81歳で心血管疾患により死去した。 [ 11 ]
ウィキメディア・コモンズにあるアーサー・トリーチャー関連のメディア