すべてを捨て去る

すべてを捨て去る
劇場公開ポスター
監督	WS ヴァン・ダイク
著者	ジョセフ・マンキーウィッツ（脚本）
に基づく	フォーサッキング・オール・アザーズ1933年エドワード・バリー・ロバーツとフランク・モーガン・キャヴェットによる 演劇
制作：	バーナード・H・ハイマン
主演	ロバート・モンゴメリー ジョーン・クロフォード クラーク・ゲーブル
撮影	グレッグ・トーランド ジョージ・J・フォルシー
編集者	トム・ヘルド
音楽：	ウィリアム・アックス
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1934年12月23日 ( 1934-12-23 )
実行時間	83分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	392,000ドル[1]
興行収入	220万ドル[1]

『フォーサッキング・オール・アザーズ』は、1934年のアメリカのロマンチック ・コメディ・ドラマ映画で、 W・S・ヴァン・ダイク監督、ロバート・モンゴメリー、ジョーン・クロフォード、クラーク・ゲーブル主演。脚本はジョセフ・L・マンキーウィッツが書き、エドワード・バリー・ロバーツとフランク・モーガン・キャヴェット作、タルーラ・バンクヘッド主演の1933年の戯曲に基づいている。

この間違いだらけの喜劇では、長年の友人 3 人が長年続く三角関係に巻き込まれます。

『フォーセイキング・オール・アザーズ』はクロフォードとゲーブルのコラボレーション映画8作品のうちの6作目である。

ジェフ・ウィリアムズ (クラーク・ゲーブル) は子供の頃からメアリー・クレイ (ジョーン・クロフォード) に恋をしていた。スペインのマドリードから帰ったジェフは、彼女に直接プロポーズしたいと思っていた。しかし、翌日には彼女がディロン・「ディル」・トッド (ロバート・モンゴメリー) と結婚することを知って、ジェフは思いとどまる。3人は子供の頃からの友人だったが、執事以外は誰もジェフの気持ちに気づかなかった。そこでジェフは、代わりに2人の幸せを祈った。

しかし、翌日、ディルは祭壇に現れなかった。結婚式の前夜、彼は駆け落ちして、数ヶ月前にヨーロッパで情事があったコニー・バーンズ (フランシス・ドレイク) と結婚したのである。メアリーは気絶する代わりに、 すぐにウェディングドレスを脱ぎ、力強く振る舞う。

ディルがメアリーにしたことはひどいことだったが、メアリーは彼にまだ好意を抱いている。ジェフとメアリーはディルとコニーの家で開かれるパーティーに招待され、2人は大騒ぎを起こして新婚夫婦に衝撃を与えるために出席することにした。メアリーとコニーの間には緊張が漂っているが、ディルはメアリーを見てショックを受ける。ディルとメアリーは外でロマンチックなひとときを過ごし、コニーは気まずそうにそこに現れる。ジェフは場を和ませようとするが、コニーは怒りをあらわにしたままだった。

その後、ディルはメアリーに電話し、ジェフは彼らが会うつもりであることを知る。メアリーは行くべきではないと知っているが、2人はニューヨーク州フェニキアにあるポーラおばさん (ビリー・バーク) の田舎の家に上がる。2人はロマンチックな一日を過ごし、お互いへの愛を告白する。ディルは執事に電話して明日の朝迎えに来るように伝えるが、コニーがそれを聞いてフェニキアへ出発する。ポーラおばさんも2人が自分の家にいることに気づき、スキャンダルが悪化するのを防ぐためにジェフと一緒にそこへ行く。実は、前の晩、ディルは誤って火傷を負い、2人は一緒に寝なかった。

コニーが到着すると、ジェフとメアリーはカップルのふりをするが、コニーはそれを信じない。彼女はディルの不貞を罰したいが、叔母のポーラはスキャンダルを避けたい。コニーは有利な和解案を受け入れてヨーロッパへ出発し、ディルはメアリーと自由に結婚できる。式の直前に、ジェフはメアリーへの愛を告白し、スペインへ向かう船に乗って帰ると告げる。友人のシェップ (チャールズ・バターワース) から、前回の結婚式に贈られた矢車草はディルではなくジェフからのものだったと告げられ、メアリーは自分がジェフを愛していることに気づく。彼女はディルとの結婚を解消し、ジェフと船に乗るが、ディルが埠頭に到着したときには、船はすでに出航していた。

• ロバート・モンゴメリー（ディロン・「ディル」・トッド役）
• ジョーン・クロフォード（メアリー・クレイ役）
• クラーク・ゲーブル（ジェフ・ウィリアムズ役）
• チャールズ・バターワース（シェップ役、友人）
• ビリー・バーク（ポーラおばさん役）
• フランシス・ドレイク（コニー・バーンズ・トッド役）
• エレノア役のロザリンド・ラッセル

『フォーセイキング・オール・アザーズ』は、タルーラ・バンクヘッド主演のブロードウェイのヒット劇を原作としている。原作は1933年3月1日にニューヨーク市で初演され、110回上演された。タルーラ・バンクヘッドがメアリー・クレイを演じ、イルカ・チェイス、バーバラ・オニール、コーラ・ウィザースプーン、フレッド・キーティングらが出演した。^[2]

この映画はクロフォードと脚本家のジョセフ・L・マンキーウィッツの初めてのコラボレーション作品である。TCMによると、脚本はもともとロレッタ・ヤング、ジョージ・ブレント、ジョエル・マクリーのために書かれたものだったが、MGMはジョーン・クロフォード主演に変更することを決定した。クロフォードはこの脚本に好意的に反応し、2人は合計9本の映画で共演した。彼は明らかにクロフォードの魅力の秘密、つまり労働者階級の女性たちが彼女と一体化することを理解していた。^[3]

バラエティ誌は「賢くてスマートで、アクション、シチュエーション、会話にコメディー要素がたっぷり詰まっている」と評し^[3]、「演技面では、ミス・クロフォードの最高傑作の一つだ」とコメントした^{[4] 。}

この映画は1934年12月23日に全国公開された。製作費39万2千ドルの『フォーセイキング・オール・アザーズ』はMGM製作のかなり高額な作品となった。MGMの記録によると、この映画はアメリカとカナダで139万9千ドルの収益を上げており、これはかなりの額であり、ジョーン・クロフォードがファンの間で広く人気を博し続けていることを示すものだ。海外での収益は80万ドル、累計利益は220万ドルで、MGMは113万2千ドルの利益を上げた。^[1]

• ジョーン・クロフォードのフィルモグラフィー
• クラーク・ゲーブルのフィルモグラフィー

• IMDbの「Forsaking All Others 」
• TCM 映画データベースの「Forsaking All Others」
• AFI 長編映画カタログで他を全て捨てる