Loading article…
アントン・エドラー・フォン・シュミット | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | アントン・シュミット 1765年1月23日 |
| 死亡 | 1855年6月27日（90歳） |
| 母校 | 東洋言語アカデミー |
| 職業 | 出版社 |
| 子供たち | フランツ・エドラー・フォン・シュミット |
アントン・エドラー・フォン・シュミット（Anton Edler von Schmid、1765年1月23日 - 1855年6月27日）は、オーストリアの 印刷業者、ヘブライ語書籍 の出版者であった。
幼少期と教育
アントン・シュミットはオーストリア南部のツヴェットルに生まれた。ツヴェットル修道院の料理人だった父親は、彼を聖職者になる運命に置き、アントンは修道院で大学教育を受けた。[1]彼は大学進学に備えてウィーンのツヴェットル神学校で勉強を続けたものの、聖職者になることを断り、学校を去らなければならなかった。[2]
1785年5月、彼は宮廷印刷工ヨーゼフ・フォン・クルツベックの工房に徒弟として入りました。当時クルツベックはイリュリア語、ワラキア語、ロシア語の印刷に従事しており、皇帝ヨーゼフ2世の勧めでヘブライ語と東洋語の本の印刷を開始した。この目的のため、皇帝はシュミットを含むクルツベックの植字工の何人かに東洋語アカデミーへの入学を許可しました。[3]
キャリア
その結果、シュミットはヘブライ語の活字組版に配属されたが、彼はヘブライ語の活字組版に非常に強い関心を持っていた。ユダヤ人の学者や書店主、そしてヘブライ語を読む大衆のニーズと知り合いになったシュミットは、印刷業者兼出版業者としての地位を確立するために、クルツベックからヘブライ語の活字を購入した。義理の兄弟でパン職人の長であるM.ワーグナーの助けを借りて、彼は事業を軌道に乗せることに成功したが、特権を申請したとき、ウィーンの印刷業者は新しい権利の付与を阻止しようとし、シュミットは拒否された。[3]（シュミットの最初の出版物は、こうしてクルツベックの名前で発行された。）[4]そこで、彼は自ら皇帝フランツ2世に請願書を提出し、皇帝は彼が印刷した本を1冊ずつ帝国図書館に寄贈するという条件で特権を彼に与えた。[2]
シュミットは大成功を収め、すぐにクルツベックの印刷所を全て引き継ぎ、アルゼルヴォルシュタットに新しい出版社を購入しました。[3] 1800年に政府はヘブライ語の書籍の輸入を禁止しましたが、[1]シュミットにとっては大きな利益となり、彼はローデルハイムのヴォルフ・ハイデンハイムが発行した作品を何の妨害もなく再版しました。印刷はジョセフ・デッラ・トーレの監督下で行われ、後にはその息子アダルベルトの監督下で行われ、シュミットはますます繁栄しました。[2]
彼の出版物はドイツ、ポーランド、ロシアからトルコ、バーバリ諸国、パレスチナ、エジプトまで遠く海外に送られた。[3] [4] 1816年までに彼は帝国図書館に200巻からなる86の作品を提出し、その功績が認められて1816年12月12日に皇帝から金メダルを授与された。[3] [5]その後彼は施設を拡大し、アラビア語、ペルシア語、シリア語の本も印刷し、宮廷図書館に44巻からなる17の新しい東洋の作品を寄贈した際に、エドラー・フォン・フォン・フォン・フォン・フォン・フォン・エードラーの貴族の称号を与えられた。数年後、彼は347巻からなる148の作品の3回目の寄贈を行い、同様の贈り物をウィーンのユダヤ教学校に贈った。彼の息子フランツ・シュミット1839年10月26日にこの施設を引き継ぎ、[4] 1849年にアダルベルト・デッラ・トッレに売却した。[2]
シュミットの出版物には、モーセ五書、詩篇、タルムード、様々なユダヤ教の祈祷書、マイモニデスの著作などがある。[1]最も重要なのは、彼が多数のマスキリック文学を出版したことで、[4]これには、ドイツ語訳付きのヘブライ語聖書とビウリストの注釈、ヘブライ語の定期刊行物『ビクレ・ハ・イッティム』 、マスキリムの ユダ・ライブ・ベン・ゼエフ、メイール・オーベルニク、サミュエル・デトモルト、ヘルマン・エングランダー、メイール・レテリスの著作などがある。[4]
私生活
シュミットは2度結婚した。最初の妻は結婚4年で亡くなり、2人の子供もすぐに亡くなった。1798年の再婚ではフランツを含む9人の子供が生まれた。シュミットは1840年に2度目の妻を亡くし、さらに15年長生きして1855年に90歳で亡くなった。[3]
参考文献
この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています: Jacobs, Joseph; Mannheimer, S. (1905)。「Schmid, Anton von」。Singer , Isidore他 (編)。The Jewish Encyclopedia。第 11 巻。ニューヨーク: Funk & Wagnalls。p. 105。
- ^ abc ダーストミュラー、A. (1992)。 「シュミット、アントン・フォン（1765–1855）、ブッフドラッカーとフェルレガー」。Österreichisches Biographisches Lexikon (ドイツ語)。 Vol. 10. ウィーン: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften。 p. 241.土井：10.1553/0X00285250。ISBN 978-3-7001-3213-4。
- ^ abcd Jacobs, Joseph; Mannheimer, S. (1905). 「Schmid, Anton von」. Singer, Isidore他編. The Jewish Encyclopedia . 第 11 巻. ニューヨーク: Funk & Wagnalls. p. 105.
- ^ abcdef フォン・ヴルツバッハ、コンスタンティン編。 （1875年）。 「シュミット、アントン・エドラー・フォン」。伝記 Lexikon des Kaiserthums Österreich (ドイツ語)。 Vol. 30ページ209.
- ^ abcde ヘクト、ルイーズ (2015). 「ユダヤ人の近代化のエージェントとしてのキリスト教の印刷業者? プラハ、ブルノ、ウィーンのヘブライ語印刷所、1780 ～ 1850 年」(PDF)。ユダヤ オロムセンシア。1 .オロモウツ：30–61。
- ^ カッツネルソン、JL、編。 （1913年）。 [シュミット、アントン・フォン]。ブロックハウスとエフロンのユダヤ人百科事典(ロシア語)。 Vol. 16. サンクトペテルブルク：ブロックハウス＆エフロン。 51-52ページ。