アン・スウェイト

アン・スウェイト（1932年10月4日生まれ）^[1]は、5冊の主要な伝記の著者であるイギリスの作家です。A.A .ミルン：彼の生涯は、1990年のホイットブレッド伝記オブザイヤーでした。エドマンド・ゴス：文学の風景（ダフ・クーパー賞、1985年）は、ジョン・ケアリーによって「壮大 -私たちの時代の最も優れた文学伝記の1つ」と評されました。エドマンド・ゴスの父、フィリップ・ヘンリー・ゴスの生涯についてのGlimpses of the Wonderfulは、インディペンデント紙のDJテイラーによって「史上最高の伝記10選」の1つに選ばれました。フランセス・ホジソン・バーネットの伝記は、もともとWaiting for the Party （1974年）として出版され、2020年にBeyond the Secret Gardenというタイトルでジャクリーン・ウィルソンの序文とともに再発行されました。エミリー・テニスン『詩人の妻』（1996年）は、2009年にテニスン生誕200周年を記念してフェイバー・ファインズ社から再出版されました。

ロンドン生まれのアン・スウェイトは、戦時中をニュージーランドで過ごし、その後戻ってバーネットのエリザベス女王女学校とオックスフォード大学のセント・ヒルダズ・カレッジで教育を修了した。東京、ベンガジ、テネシー州ナッシュビルに住んでいた。多くの国で講演したが、人生の大半を作家として過ごし、最終的には夫で詩人のアンソニー・スウェイト（1930年 - 2021年）とともにノーフォークに定住した。オックスフォード大学で文学博士号を取得し、王立文学協会フェローを務めている。ローハンプトン大学（国立児童文学研究センター）の名誉フェローであり、イースト・アングリア大学から名誉博士号を授与されている。

アン・スウェイトは40年間にわたり、日本語とギリシャ語に翻訳された『キャメルソーン文書』 （1969年）、ニュージーランドの物語『トラックス』、絵本『ギルバートと誕生日ケーキ』など、児童書を執筆しました。ジャン・マークは彼女の物語『猫に餌をやる』をオックスフォード児童書集（1993年）に収録しました。彼女は長年にわたり、主にタイムズ文芸付録で児童書の書評を執筆し、自宅で地元の子供たちのための図書館を運営していました。

ミルン著の伝記から派生したスクラップブック『くまのプーさんの華麗なる生涯』は、1992年に大西洋の両側で出版された。彼女は（1968年から1975年まで）マイケル・フレイン、ジェームズ・フェントン、ペネロピ・リヴリー、ウィリアム・トレヴァーなどの作家による児童向けの新作を含む年刊コレクション『オールソーツ』を編集した。『マイ・オックスフォード』 （1977年）には、ジョン・モーティマー、アントニア・フレイザー、マーティン・エイミスなどの作家によるオックスフォード時代の思い出が収録されている。彼女の編集した『ポートレート・フロム・ライフ』は、ヘンリー・ジェイムズ、ロバート・ルイス・スティーブンソン、トーマス・ハーディなど友人たちについてのエドマンド・ゴスのエッセイ集（1991年）である。

2009年、アン・スウェイトは『Passageways: The Story of a New Zealand Family』を出版し、世界の両側で大いに賞賛されました。彼女の曽祖父母8人全員が19世紀半ばにニュージーランドに移住しており、伝記の題材となった家族について自分がはるかに多くのことを知っていることに気づいたことが、彼女が自分の家族の歴史を調べるきっかけとなりました。

2017年、彼女がコンサルタントを務めた映画『さよならクリストファーロビン』に合わせて、1990年に出版されたA・A・ミルンの伝記の新版が出版された。『 A・A・ミルンとくまのプーさんの誕生』という副題が付けられ、脚本家のフランク・コトレル＝ボイスによる序文が添えられた。2018年、『さよならクリストファーロビン』は日本語に翻訳された。

1990年、クリストファー・ミルンは彼女にこう書いた。「父はあなたという完璧な伝記作家を見つけました。私には賞賛と幸福しか残っていません。」

• パーキンの一片: フランセス・ホジソン・バーネットの自伝からの真実の物語(1980)
• エドマンド・ゴス：文学の風景、1849-1928（1984）
• AA ミルン: 彼の生涯(1990)
• パーティを待つ: フランセス・ホジソン・バーネットの生涯、1849-1924 (1991)
• アシュトン事件(1995) (児童書)
• エミリー・テニスン：詩人の妻（1996）
• 素晴らしさの一端: フィリップ・ヘンリー・ゴスの生涯 1810-1888 (2002)
• パッセージウェイズ：ニュージーランドの家族の物語（2009）

• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるアン スウェイトの肖像画
• ハリー・ランサム・センターの AA ミルンのアン・スウェイト・コレクション